综合要闻 1
亚历克谢·奥韦奇金的第22个赛季将是他的最后一个赛季
这位华盛顿首都人的超级巨星将以国家冰球联盟(NHL)历史得分王的身份离场。见体育版
阿里托就种族、他的信仰与法律发表看法

独家报道:这位最高法院大法官与《今日美国》分享了他的观点。见新闻版
由
华特迪士尼影业
提供
今日《USA Today - 07.10.2026》全报共收录 255 篇核心报道。在政经治理、法理制度与公共政策层面,版面重心聚焦于:**亚历克谢·奥韦奇金在 NHL 即将达成的里程碑**(● 距离职业生涯 1,700 分还差 12 分);**美国司法部将开展大规模“取消入籍行动”以剥夺公民身份**(40名目标人物被指控犯有多种罪行);**停火计划一年以来未见进展**(路透社)。 在本土文化与城市记忆方面,今日重点关注**「在全州范围内,疾病已成为一种生活方式,一种损失」**。
本期特写报道深入探索社会结构转型与文化心态变迁,详见【📖 双语精读】各专题深度报道。
民调显示年轻选民在2026年中期选举前正剧烈远离特朗普,其支持率在埃默森民调中仅为19.5%。
在哈马斯2023年10月7日袭击三周年之际,至少九名受害者家属参加10月下旬议会选举,旨在抚平国家伤口。
农民鲍勃·斯旺分享其癌症治疗经历,并指出爱荷华州肥沃土地中心竟存在缺乏新鲜食品的“食物沙漠”现象。
作者结合犹太教赎罪教义与纪录片《比比档案》,探讨以色列总理内塔尼亚胡面临的贿赂与欺诈指控及其权力欲望。
环境组织起诉特朗普撤销MPG规则,NHTSA分析显示较低标准将导致驾驶员生命周期内油费增加1,624美元。
NHL历史得分王奥韦奇金宣布将在2026-27赛季后退役,目前拥有929个进球并有望打破格雷茨基的综合进球纪录。
高尔夫球手肖菲尔在横滨乡村俱乐部以一杆之差获胜,这是他职业生涯的第10个冠军。
记录了纳什维尔(60分)、新英格兰和迈阿密国际等MLS东部赛区球队的胜负平及积分情况。
旧金山49人队凭借出色的四分卫保护位列第一,堪萨斯城酋长队紧随其后保持不败。
列出包括达拉斯、杰克逊维尔等球队在内的NFL周四至周一比赛热门方、盘口及总分预测。
通过电影制作人和高管评选出最佳动画片,涵盖《ChikaBOOM!》、《可可》,以及迪士尼/皮克斯经典作品。
前迪士尼频道童星罗曼诺在新作中回顾其在好莱坞光鲜背后的迷茫与成长经历。
回顾1902年10月7日新泽西州的水龙卷现象,并提供美国多个城市的实时空气质量与气温预报。
回顾包括1765年印花税议会、1949年东德成立及1993年托妮·莫里森获诺贝尔文学奖等重大历史事件。
最高法院大法官阿里托在独家报道中分享其关于种族、信仰与法律的个人观点。
亚历克谢·奥韦奇金的第22个赛季将是他的最后一个赛季
这位华盛顿首都人的超级巨星将以国家冰球联盟(NHL)历史得分王的身份离场。见体育版
阿里托就种族、他的信仰与法律发表看法

独家报道:这位最高法院大法官与《今日美国》分享了他的观点。见新闻版
由
华特迪士尼影业
提供
Alex Ovechkin's 22nd season will be his last
The Washington Capitals superstar will leave as the all-time NHL goal scorer. In Sports
Alito speaks out about
race, his faith and the law

EXCLUSIVE: The Supreme Court justice shares his views with USA TODAY. In News
PROVIDED BY
WALT DISNEY
PICTURES
全美新闻 / $3 / 2026年10月7日,星期三

我们评选出前100部最佳动画电影
我们邀请电影制作人、演员和制片厂高管列出他们最喜爱的作品。印刷版刊登前40部,完整名单请见在线版。见生活版
THE NATION'S NEWS | \$3 | WEDNESDAY, OCTOBER 7, 2026

We pick the top 100 animated movies
We asked filmmakers, actors and studio executives to name their favorites. See the top 40 in print and the complete list online. In Life
民调显示,2024年联盟中的关键部分出现下滑
Emily R. Condon
今日美国
在2024年转向支持唐纳德·特朗普总统的一个关键选民群体,现在在2026年中期选举前正同样剧烈地远离他:那就是年轻人。
来自 Economist / YouGov、马凯特法学院(Marquette Law School)、路透社 / 益普索()、埃默森学院(Emerson College)和 Echelon Insights 对可能投票者和登记选民的全国性民调显示,年轻选民远离特朗普的程度超过了其他年龄组。9月的民调显示,特朗普在年轻选民中的支持率在埃默森的民调中为 $19.5\%$,在 Echelon Insights 的民调中为 $31\%$;而他在整体人口中的支持率在路透社 / 益普索的民调中为 $32\%$,在埃默森的民调中为 $39\%$。
就在两年前,特朗普在年轻选民(民调机构通常将其定义为30岁以下人群)中取得了进展。根据出口民调,前副总统卡玛拉·哈里斯在该群体中的得票率为 54% 对 43%,但特朗普与之前的选举相比,在青年选票方面的表现有所提高,尤其是在年轻男性中。在 2020 年,他仅获得了 36% 的青年选票,因此 2024 年代表了 7 个百分点的提升。
“关于 Z 世代有一种说法,认为他们可能不参与或不在意,但我们通过倾听了解到,他们对我们的政治进程感到有些厌倦,”非党派选民投票组织 When We All Vote 的 Kalisha Dessources 表示。
当民调机构询问他们是否认可特朗普的表现,以及在国会选举中更倾向于哪个政党时,年轻人比 30 岁及以上的选民更倾向于
见“年轻选民”,第 6A 页

10月 5.,唐纳德·特朗普总统在内布拉斯加州大岛市的 Pinnacle Bank Expo Center 一场集会上鼓掌。NATHAN HOWARD / 路透社
Polls show decline with key part of 2024 coalition
Emily R. Condon
USA TODAY
A key group of voters who swung toward President Donald Trump in 2024 are now swinging just as sharply away from him ahead of the 2026 midterm elections: young people.
Nationwide polls of likely and registered voters from Economist/YouGov, Marquette Law School, Reuters/Ipsos, Emerson College and Echelon Insights showed that young voters have moved away from Trump more than other age groups have. The September polling showed Trump's approval among young voters ranged from $19.5\%$ in Emerson's poll to $31\%$ in polling by Echelon Insights, while his approval from the overall population ranged from $32\%$ in the Reuters/ Ipsos poll to $39\%$ in Emerson's poll.
That comes only two years after Trump made gains among young voters, who are usually defined by pollsters as those under 30. Former Vice President Kamala Harris carried the group 54% to 43%, according to exit polls, but Trump improved his youth vote performance compared with previous elections, especially among young men. In 2020, he won only 36% of the youth vote, so 2024 represented a 7 percentage-point improvement.
"There's sort of this reputation about Gen Z that they might not be engaged or care, and we've learned through listening they are a little bit jaded around our political process," said Kalisha Dessources of the nonpartisan voter turnout organization When We All Vote.
When asked by pollsters whether they approve of Trump's performance and which party they would prefer in a congressional race, young people are more likely than voters 30 years old and
See YOUNG VOTERS, Page 6A

President Donald Trump applauds during a rally at Pinnacle Bank Expo Center in Grand Island, Nebraska, on Oct. 5. NATHAN HOWARD/REUTERS
气温升高
破坏生态系统
Dinah Voyles Pulver
今日美国 (USA TODAY)
8月下旬,尼泊尔一座山河中发生的一次冰、水和岩石崩塌,在60英里长的奔袭中以其致命的破坏力震惊了世界。
但研究偏远高山峰顶和山谷的科学家表示,这一事件凸显了全球各大山脉正在发生的剧烈变化。随着全球气温升高,高山环境正在被改变,从而破坏了冰川、生态系统、水资源以及人类生活。
研究显示,在喜马拉雅山脉、阿尔卑斯山脉、安第斯山脉和落基山脉,积雪和冰川的体积正在减少,植物和野生动物也随之做出反应并发生迁移。
“植物的分布范围正在向山上迁移,这意味着最高海拔的植物可能无处可去,因为山顶已经没有更多空间了,”密苏里植物园(Missouri Botanical Garden)的民族植物学家兼植物与人类副总裁罗比·哈特(Robbie Hart)表示。
哈特说,几个世纪以来一直支持羊驼、牦牛或奶牛放牧,以及提供食物和药用植物的山地草甸正在发生变化,这引发了人们对文化、神圣景观和当地经济保护的担忧。
科罗拉多大学博尔德分校北极与高山研究所的教职研究员奥尔顿·拜尔斯(Alton Byers)告诉《今日美国》,变暖正在“使这些被称为山脉的极不稳定环境变得更加不稳定”。
科学家们尚未最终确定气候变化是否直接导致了喜马拉雅山脉的冰川崩塌。调查仍在继续,但许多科学家预计,在经历了一个有记录以来最温暖的夏天之后,结论将是气候变化至少起到了间接作用。
哈特表示,无论是在欧洲、北美、南美还是亚洲,全球的山脉都面临着“同样类型的压力”。
在许多情况下,这些山脉
见 MOUNTAINS,第 4A 页

爱荷华州的农村癌症危机

爱荷华州的癌症危机正在世界上耕作最密集的景观之一中展开。该州约 $84\%$ 的土地是农田。
Rising temperatures
disrupt ecosystems
Dinah Voyles Pulver
USA TODAY
When a collapse of ice, water and rock hurtled 60 miles down a mountain river in Nepal in late August, it shocked the world with its deadly force and devastation.
But scientists who study remote alpine peaks and valleys say the event underscores the dramatic changes happening across the world's mountain ranges. Alpine environments are being transformed as global temperatures rise, disrupting glaciers, ecosystems, water resources and people.
In the Himalayas, Alps, Andes and Rockies, studies show snowpack and glaciers are declining in volume and plants and wildlife are shifting in response.
“Plant ranges are shifting up the mountain, which means the highest elevation plants may not have anywhere to go because there’s no more mountain at the top,” said Robbie Hart, an ethnobotanist and vice president for plants and people at the Missouri Botanical Garden.
Mountain meadows that for centuries supported grazing for llamas, yaks or cows and plants for food and medicine are changing, Hart said, raising concerns about the preservation of cultures, sacred landscapes and local economies.
Warming is “destabilizing these highly unstable environments called mountains,” Alton Byers, faculty research scientist at the Institute of Arctic and Alpine Research at the University of Colorado Boulder, told USA TODAY.
Scientists haven't yet definitively concluded whether climate change is directly responsible for the glacier collapse in the Himalayas. That investigation continues, but many scientists expect it to conclude that climate change played at least an indirect role after a summer that was among the warmest on record.
Mountain ranges worldwide are facing “the same sorts of pressures,” whether they are in Europe, North or South America or Asia, Hart said.
In many cases, these mountain
See MOUNTAINS, Page 4A

IOWA'S RURAL CANCER CRISIS

Iowa's cancer crisis is unfolding across one of the most intensively farmed landscapes in the world. About $84\%$ of the state is farmland.
Nick El Hajj Des Moines Register / 今日美国网络 (USA TODAY NETWORK)
爱荷华州,亚特兰大
拉冯娜·施罗德(Lavonne Schroeder)曾三次被告知回家等死。在癌症首次颠覆她的生活 23 年后,她坐在卡斯县唯一一家癌症中心的躺椅上,头戴蓝色帽子,另一轮化疗药物正流入她的静脉。“我从未想象过自己能活到 72 岁,”她说。

维多利亚·米恩斯(Victoria Means)准备于 8 月 24 日在爱荷华州康瑟尔布拉夫斯接受放射治疗。她被诊断为 stage 3 三阴性乳腺癌。
照片:TRAVIS LACOSS / 今日美国网络
施罗德患有 stage 4 颗粒细胞瘤,这是一种罕见的卵巢癌,迫使她经历了多次手术、化疗、败血症和心脏骤停。三年前,在与自己的癌症抗争的同时,她在自家的农场照顾丈夫,直到他死于脊髓癌。
现在她累了。
“我情况不太好。这是我的低谷期之一,”施罗德说,声音在颤抖。“反正我从未期望能活这么久,所以无论他们告诉我什么,我都心平气和。无论明年会发生什么,我都心平气和。”
当施罗德说话时,房间的每个角落都充满了泪水。癌症给她的生活和家庭带来的沉重打击在任何地方都令人震惊。但在卡斯县以及整个爱荷华州,像她这样的故事正变得令人不安地普遍。
“住在这里,总觉得它
见 CANCER,第 5A 页
Nick El Hajj Des Moines Register | USA TODAY NETWORK
ATLANTIC, IA
Three times, Lavonne Schroeder was sent home to die. Twenty-three years after cancer first upended her life, she was settled into one of the recliners at Cass County's only cancer center, a blue cap covering her head as another round of chemotherapy flowed into her veins. "I never imagined I'd be 72," she said.

Victoria Means is prepared to receive her radiation therapy on Aug. 24 in Council Bluffs, Iowa. She has been diagnosed with stage 3 triple-negative breast cancer.
PHOTOS BY TRAVIS LACOSS/USA TODAY NETWORK
Schroeder has a stage 4 granulosa cell tumor, a rare ovarian cancer that has forced her through surgery after surgery, chemotherapy, sepsis and cardiac arrest. Three years ago, while still fighting her own cancer, she cared for her husband at their farmhouse until he died from spinal cord cancer.
Now she is tired.
“I’m not doing very well. This is one of my lower points,” Schroeder said, her voice faltering. “I never expected to live this long anyway, so whatever they tell me, I’m at peace. Whatever is going to happen in the next year, I’m at peace.”
Tears welled in every corner of the room as Schroeder spoke. The steep toll cancer has taken on her life and family would be staggering almost anywhere. But in Cass County, and across Iowa, stories like hers are becoming unnervingly familiar.
“Living here, it has always felt like it
See CANCER, Page 5A

10月5日,康奈尔大学学生组织“性侵犯预防与安全”的成员在集会前分发紫色丝带。
SETH HARRISON / USA TODAY NETWORK
强奸指控引发
学生抗议
Karissa Waddick
今日美国
纽约州伊萨卡 —— 康奈尔大学的学生对学校处理性侵案件的方式持批评态度,他们正在举行抗议活动,并呼吁大学做出改变,包括为校园警察提供基于创伤知情的培训。
10月5日黄昏时分,学生、教授和其他人员聚集在校园的一个户外广场上。其他人则沿着附近的走道排队,或站在俯瞰抗议者演讲的山丘上,遮住眼睛以避开强光。有些人佩戴着紫色丝带。
他们举着标语,上面写着“我们要的是判决,而不是论文”,或者询问“还要发生多少起?”
在提到大学处理性侵案件的方式时,他们高喊“可耻”。他们还齐声高喊“没有正义,就没有和平”。
“我们被视为一所‘强奸学校’,但我们不必如此,”民主康奈尔学生组织(Students for a Democratic Cornell)的一名组织者萨亚·泰勒(Saya Taylor)告诉人群,“我们可以成为领导全国改革运动的学生。”
根据学生报纸《康奈尔每日太阳报》(The Cornell Daily Sun)的报道,挫败感在10月5日早些时候爆发,有人打破了一栋大学建筑的玻璃门,并在墙上喷漆,写着“粉碎父权制”。
到下午,喷漆已被洗掉,破损的门已被封死。
这次破坏行为发生在一名化名为“简·多伊”(Jane Doe)的年轻女性于9月16日提起诉讼之后。诉状指控她在2024年10月19日被康奈尔大学Chi Phi兄弟会成员集体强奸,当时她因醉酒而无法表示同意,且在压力下服用了氯胺酮。
该诉讼将当时七名兄弟会成员、康奈尔大学、Chi Phi兄弟会及其他相关方列为被告。在大学的调查过程中,七名兄弟会成员均否认了这些指控。
汤普金斯县地区检察官马修·范·豪顿(Matthew Van Houten)在9月宣布,其办公室将重启此案。州长凯西·霍楚尔(Kathy Hochul)任命州总检察长莱蒂西亚·詹姆斯(Letitia James)为特别检察官,负责调查这些指控。
根据《今日美国》对该校向纽约州报告的数据分析,从2018年到2024年,康奈尔大学第九条修正案(Title IX)办公室收到了1,200多起关于性侵犯、约会和家庭暴力以及跟踪的报告。
在10月3日发布的一段视频声明中,康奈尔大学校长迈克尔·科特利科夫(Michael Kotlikoff)称这些袭击指控“令人深感不安”,且是康奈尔历史上一个“决定性的时刻”。
他表示,康奈尔大学董事会很快将宣布由一家外部律师事务所对大学处理2024年案件的方式进行独立审查。
他还表示,大学计划评估校园内希腊组织(Greek organizations)的作用。
与此同时,数千名康奈尔学生参加了10月5日的校园集会,此次集会由20多个学生组织发起。
一些到场的示威者佩戴着名牌,将自己标识为“简·多伊”。
“从管理层做出的所有回应中可以清楚地看到,他们并没有将此视为一个根深蒂固的问题,”大二学生、参与组织此次抗议的民主康奈尔学生组织成员杰克·胡贝尔(Jack Huber)说道。
未来几天还计划举行更多相关活动。
10月7日,康奈尔大学全美有色人种协进会(NAACP)分会计划组织一次经济抵制,并在校园的一家食堂进行为期七小时的静坐。
“我们来到这里不仅仅是为了愤怒一个下午,然后明天恢复原样,”该校NAACP分会成员雅典娜·霍洛威(Athena Holloway)在10月5日的抗议活动中表示,“今天并不是这场运动的终点。”
吉姆·巴克 (JIM BAKKER) 1940-2026

Members of Sexual Assault Prevention and Safety, a student organization at Cornell University, hand out purple ribbons Oct. 5 before a rally.
SETH HARRISON/USA TODAY NETWORK
Students protest
after rape allegations
Karissa Waddick
USA TODAY
ITHACA, NY – Cornell University students who are critical of their school's handling of sexual assault cases are holding protests and calling on the university to make changes, including by providing trauma-informed training for campus police.
As the sun set on Oct. 5, students, professors and others filled an outdoor plaza on campus. Others lined nearby walkways and stood atop a hill overlooking where protesters spoke, shading their eyes to see through the glare. Some wore purple ribbons.
They carried signs declaring, “We want sentences, not essays,” or asking, “How many more?”
They yelled “shame” at mentions of the university’s handling of sexual assault cases. And they chanted “No justice, no peace.”
"We are known as a rape school, but we don't have to be," Saya Taylor, an organizer with Students for a Democratic Cornell, told the crowd. "We can be the students that lead a nationwide reform movement."
Frustration boiled over early on Oct. 5, when someone broke a glass door at a university building and spray-painted its walls, declaring “Smash the Patriarchy,” according to the student newspaper, The Cornell Daily Sun.
By the afternoon, the spray paint had been washed away, and the broken door had been boarded up.
The vandalism followed the filing of a Sept. 16 lawsuit by a young woman known anonymously as Jane Doe. It alleges she was gang-raped on Oct. 19, 2024, by members of Cornell's Chi Phi fraternity while being too intoxicated to consent and after being pressured into taking ketamine.
The lawsuit names seven then-fraternity members, Cornell University, the Chi Phi fraternity and others. All seven fraternity members denied the allegations during the university's investigation.
Tompkins County District Attorney Matthew Van Houten announced in September his office would reopen the case. Gov. Kathy Hochul appointed state Attorney General Letitia James as a special prosecutor who will investigate the allegations.
More than 1,200 incidents of sexual assault, dating and domestic violence, and stalking were reported to Cornell's Title IX office from 2018 through 2024, according to a USA TODAY analysis of data the school reported to New York state.
In a video statement published Oct. 3, Cornell University President Michael Kotlikoff called the assault allegations “deeply disturbing” and “a defining moment” in Cornell’s history.
He said Cornell's Board of Trustees will soon announce an independent review by an outside law firm into the university's handling of the 2024 case.
He also said the university planned to evaluate the role of Greek organizations on campus.
Meanwhile, thousands of Cornell students participated in the Oct. 5 campus rally, organized by more than 20 student organizations.
Some demonstrators who showed up wore name tags identifying themselves as “Jane Doe.”
“It’s really clear in all of the responses that the administrators have made is that they are not treating this as an endemic issue,” said Jack Huber, a sophomore and a member of Students for a Democratic Cornell, which helped organize the protest.
More related events have been planned for the coming days.
On Oct. 7, the Cornell NAACP chapter plans to organize an economic boycott and a seven-hour sit-in at one of the campus dining halls.
"We did not come here just to be angry for an afternoon and return to business as usual tomorrow," Athena Holloway, a member of the school's NAACP chapter, said at the Oct. 5 protest. "Today is not the end of this movement."
JIM BAKKER 1940-2026
Thao Nguyen
今日美国 (USA TODAY)
电视传道人吉姆·巴克(Jim Bakker)于10月5日逝世,享年86岁。他曾建立起一个价值数百万美元的福音派广播帝国,但随后因性丑闻和欺诈定罪而导致其公众形象崩塌。
他的妻子洛里·巴克(Lori Bakker)在其官方Instagram账号上宣布了他的死讯。她没有详细说明他去世的地点,也没有透露死因。
吉姆·巴克作为基督教电视节目的先驱而声名大噪,他与当时的妻子塔米·费伊(Tammy Faye)共同建立了一个庞大的传教机构,吸引了数百万观众和支持者。
路透社此前报道,这对夫妇在明尼阿波利斯的北中央圣经学院(North Central Bible College)相识,并于1961年结婚。1965年,他们为传道人帕特·罗伯逊(Pat Robertson)的电视节目开发了一个木偶剧,从而获得了全国性的关注。
吉姆·巴克于1974年创立了PTL组织,该组织也被称为“赞美主”(Praise The Lord)或“热爱的人们”(People That Love)。通过PTL及其电视节目,这对夫妇成为了家喻户晓的人物,也是福音派媒体中最具知名度的人物之一。
在领导其宗教帝国期间,吉姆·巴克过着奢华的生活。但他的事业随后分崩离析。
1987年,有指控公开称这位电视传道人强奸了他之前在纽约教会的秘书杰西卡·汉恩(Jessica Hahn)。他表示这次接触是双方自愿的。
根据今日美国网络(USA TODAY Network)旗下《斯普林菲尔德新闻领袖报》(Springfield News-Leader)此前的报道,不久之后,巴克因教会官员所描述的“不符合牧师身份的行为”而被上帝教会(Assemblies of God)开除。
两年后,他因与传教机构筹款活动相关的24项联邦欺诈和共谋罪名被定罪。
这场丑闻引发了“赞美主传教机构”(Praise the Lord Ministries)及其“PTL”电视节目的崩溃;他位于南卡罗来纳州的基督教主题公园——遗产美国(Heritage USA)也随之关闭。

前电视传道人及《PTL俱乐部》主持人吉姆·巴克(Jim Bakker)2011年现身于洛杉矶。他曾被判定犯有24项联邦欺诈和共谋罪,并服刑五年。FRED PROUSER / 路透社
巴克最初被判处45年监禁,该判决于1991年被撤销,他最终在监狱中服刑近五年。2003年,他重新开始广播。
在他入狱期间,塔米·费伊与他离婚。她后来与他的前好友罗·梅斯纳(Roe Messner)结婚。她于2007年逝世,享年65岁。
在宣布丈夫去世时,洛里·巴克强调了他数十年的宗教工作以及他在基督教电视发展中所扮演的角色。
她写道:“66年来,吉姆将生命奉献给了传讲耶稣基督的福音。他是基督教电视的先驱,但对我而言,他是我的丈夫,是我最好的朋友,也是我在生命和传教的诸多季节中荣幸同行的人。”
她表示,她的丈夫直到生命最后一刻仍致力于他的传教事业。
她写道:“即使在最后的日子里,他的心依然在上帝的工作上,希望福音能继续触及世界。”
洛里·巴克表示家人正处于悲痛之中,并请求人们祈祷并给予隐私。
她写道:“吉姆带着信仰跑完了他的赛程。他的声音、他的愿景以及他的遗产将永远不会被忘记。”
撰稿贡献:Gregory J. Holman,《斯普林菲尔德新闻领袖报》;路透社
Thao Nguyen
USA TODAY
Jim Bakker, the televangelist who built a multimillion-dollar evangelical broadcasting empire before a sex scandal and fraud conviction led to his public downfall, died on Oct. 5. He was 86.
His wife, Lori Bakker, announced his death on his official Instagram account. She did not elaborate on where he died or disclose a cause of death.
Jim Bakker rose to national prominence as a pioneer of Christian television and, alongside his then-wife Tammy Faye, built a vast ministry that attracted millions of viewers and supporters.
After meeting at North Central Bible College in Minneapolis, the couple married in 1961. They gained national exposure in 1965 when they developed a puppet show for evangelist Pat Robertson's television program, Reuters previously reported.
Jim Bakker founded the PTL organization, also known as “Praise The Lord” or “People That Love,” in 1974. Through PTL and its television programs, the couple became household names and among the most recognizable figures in evangelical media.
While leading his religious empire, Jim Bakker pursued an opulent lifestyle. But his career unraveled.
In 1987, allegations became public that the televangelist had raped his former New York church secretary, Jessica Hahn. He said the encounter was consensual.
Not long afterward, Bakker was dismissed from the Assemblies of God denomination for what church officials described as “conduct unbecoming to a minister,” according to previous reporting from the Springfield News-Leader, part of the USA TODAY Network.
Two years later, he was convicted on 24 federal counts of fraud and conspiracy related to his ministry's fundraising practices.
The scandal triggered the collapse of Praise the Lord Ministries and its “PTL” television show; his South Carolina-based Christian theme park, Heritage

Jim Bakker, former televangelist and host of the “The PTL Club,” seen in 2011 in Los Angeles, was convicted on 24 federal counts of fraud and conspiracy and served five years in prison. FRED PROUSER/REUTERS
USA, also closed.
Bakker's original 45-year sentence was vacated in 1991, and he ultimately served nearly five years in prison. In 2003, he began broadcasting again.
While he was in prison, Tammy Faye divorced him. She later married his former friend, Roe Messner. She died in 2007 at the age of 65.
In announcing her husband's death, Lori Bakker highlighted his decades of religious work and his role in the growth of Christian television.
“For 66 years, Jim gave his life to preaching the Gospel of Jesus Christ,” she wrote. “He was a pioneer of Christian television, but to me, he was my husband, my best friend, and the man I was honored to walk beside through so many seasons of life and ministry.”
She said her husband remained committed to his ministry until the end of his life.
“Even in his final days, his heart was still for the work of God and for the Gospel to continue reaching the world,” she wrote.
Lori Bakker said the family was grieving and asked for prayers and privacy.
“Jim finished his race with faith,” she wrote. “His voice, his vision, and his legacy will never be forgotten.”
Contributing: Gregory J. Holman, Springfield News-Leader; Reuters
法院 2023 年拒绝在大学录取中使用种族因素的裁决之“延伸”。

当被问及个人信仰在其法律处理方式中扮演什么角色时,身为天主教徒的萨缪尔·阿里托大法官表示,他的信仰“要求我对就职时宣誓的誓言保持忠诚”。图片提供:SIMONE RISOLUTI / VATICAN MEDIA VIA REUTERS
退休传闻
令大法官“感到好笑”
Maureen Groppe
今日美国
华盛顿 —— 6 月,就在最高法院做出该任期的最终裁决之后,一则爆炸性独家新闻震惊了国家首都:萨缪尔·阿里托大法官将退休。
但事实并非如此。
在私密的办公室里,阿里托是如何看待这则很快被 NPR(美国国家公共广播电台)撤回的错误报道的?
“我觉得既好笑又困惑,”阿里托在回答《今日美国》的书面提问时表示,“我想知道是什么导致了这篇错误报道的出现。而当错误被纠正时,我想知道有多少人感到失望。”
几周后,现年 76 岁、身为法院第二年长大法官的阿里托公开否认了有关他将很快卸任的传闻。此前有传闻称他将卸任,以便给唐纳德·特朗普总统提供机会,通过第四位提名人进一步重塑法院。
现在,阿里托撰写了《如此裁定:一名原意主义者对宪法、法院及我们国家的看法》(So Ordered: An Originalist’s View of the Constitution, the Court, and Our Country),由 Basic Liberty 于 10 月 6 日出版。这本书是对其过往演讲的改编,解释了他的法律处理方式,以及对“典型的美国”价值观和经历的思考 —— 包括棒球能教会人们关于法律和生活的什么道理。
这位终身的棒球爱好者和费城人队球迷此前曾表示,在成长过程中为一支长期处于劣势的棒球队加油影响了他的思维方式。虽然他在新泽西州特伦顿市以外的一些童年好友支持在 1950 年代统治棒球界的洋基队,但阿里托和他的好朋友却追随费城人队。
“我无法解释为什么我们会做出那个选择,”阿里托说。
在 1950年代, (他出生的年份)之后,这支球队从未接近赢得国家联盟冠军。
“有一种理论认为,那些支持一支持续输球的球队的人会明白,生活并非坦途,”阿里托向《今日美国》解释道,“在一定程度上,失望是预料之中的,而这是一个宝贵的人生教训。”
阿里托回答了《今日美国》关于其观点及部分裁决的书面提问。近年来,他在堕胎、宗教自由和投票权等热门争议议题上撰写了重大且具有争议的意见书。
---
brate a “golden age of America.”
REUTERS
President Donald Trump said on Oct. 5 that he would pay for television advertisements himself or with money raised from the MAGA political committee after pushback over the use of taxpayer-funded television ads featuring him shortly before the November congressional elections.
Ethics experts and lawmakers from both parties have criticized the three nationally broadcast ads, which cele-
Lawmakers have questioned whether public funds are being used to promote Trump politically, while other critics say the spots may violate longstanding restrictions on government propaganda and political activity.
One ad features Trump declaring that “America will never be a communist country” while a chorus repeats the words “love me.” Another combines images of Mount Rushmore with footage of Trump praising a “golden age of America.”

Karoline
Leavitt
became the
nation's
youngest
White House
press
secretary
when
President
Donald Trump
returned to
office in
January 2025.
RONALDO
SCHEMIDT/AFP VIA
GETTY IMAGES FILE
今年4月,阿里托撰写了法院以 6-3 的投票结果作出的裁决,该裁决削弱了一项具有里程碑意义的民权法中的关键条款。该法律制定于六十年前,旨在防止投票中的种族歧视。保守派多数派支持非黑人选民,后者对路易斯安那州的国会选区划分提出质疑,认为该划分过于依赖种族来对选民进行分类。
在他在新书中写道,法院终于纠正了以往的决定,那些决定曾“教导人们,如果基于种族或族裔的歧视是为了实现所谓的有益目的,那么这种歧视就是恰当的”。
批评者表示,法院削弱《投票权法》的决定,以及在 2023 年终止大学在录取中使用种族意识标准的决定,忽略了——正如凯坦吉·布朗·杰克逊大法官在录取案件中所写——“美国公民在健康、财富和福祉方面存在的巨大种族差距”。
当被问及针对少数族裔的歧视在目前还存在多少时,阿里托称这是一个“经验性问题,我没有立场给出答案”。
他说:“联邦法律广泛禁止种族歧视,而最高法院和其他联邦法院的责任是在审理呈交给它们的案件时执行这些法律,无论这些案件是代表了普遍做法,还是涉及相对孤立的非法行为实例。”“在任何一种情况下,我们的职责都是一样的:执行法律。”
---
Kalia Richardson
USA TODAY
Two months after leaving her role as White House press secretary, Karoline Leavitt is making her next move. She will be joining Fox News on Nov. 1 as an on-air contributor, the network announced Oct. 5.
“Karoline’s firsthand experience in the White House and on the presidential campaign trail gives her a distinct understanding of today’s political landscape,” Suzanne Scott, Fox News CEO, said in the announcement.
Leavitt, 29, was press secretary from January 2025 to August, the youngest person in American history to hold the position.
She also served as Trump's national press secretary during the 2024 presidential campaign. Previously, she ran for Congress in New Hampshire's 1st District in 2022 and served as communications director for then-House Republican Conference Chair Elise Stefanik of New York.
When announcing her departure in August, Trump said Leavitt would be “one of my top outside advisors, and an influential voice within the Republican Party.”
Leavitt will be joining another former Trump press secretary, Kayleigh McEnany, at the network. McEnany, who served in Trump's first term, now co-hosts Fox News show "Outnumbered," and hosts a Saturday program.

USA TODAY
Volume 45, No. 18
Customer service
To view important information related to your subscription, visit about your subscription.usatoday.com. You can also manage your subscription at account.usatoday.com.
Contact USA TODAY for questions or to report issues call 1-800-872-0001.
Operating hours are: Monday-Friday: 8:00 a.m.-7:00 p.m. EST
Full access print and digital subscriptions
Subscribe and save today by visiting subscribe.usatoday.com
Contact us
Customer Service ....1-800-872-0001
Newsroom ....703-854-3400, ext. 5
Classified advertising ....1-800-397-0070
National, regional advertising ....703-854-3400
Our goal is to promptly correct errors. Contact Standards Editor Michael McCarter at accuracy@usatoday.com to report a mistake. Describe the error, where you saw it, the date, page number or the URL.
Postal information
Postal information
USA TODAY, ISSN 0734-7456, is published daily except for Saturday, Sunday, all Federal holidays, Christmas Eve and New Year's Eve by USA TODAY Media Corp. (fka Gannett Media Corp.), 1152 15th St NW STE 700, Washington D.C., 20005-1766. Periodicals Postage at Washington, DC and additional mailing offices. Postmaster: Send all UAA to CFS. (See DMM 507.1.5.2); NON-POSTAL ONE AND MILITARY FACILITIES: Please send address corrections to USA Today, Customer Service, 401 W Main St #600 Louisville KY 40202.
USA TODAY CO.
阿里托书中的几个章节聚焦于宗教自由,包括他对宗教自由支持率暴跌的担忧。这是否意味着法院频繁做出有利于宗教权利的裁决与公众脱节?
对此,阿里托暗示,像他撰写的 2025 年一项有利于希望在公立学校避开 LGBTQ+ 故事书的家长的裁决,并非违背主流。
他问道:“美国人民是否认为,非常年幼的小学生应该违背其父母的意愿和宗教信仰,被强迫阅读那些支持改变儿童性别的医疗程序的书籍?”
在阿里托撰写法院 2014 年的意见书(认为不能强迫公司为某些被其等同于堕胎的避孕方法提供保险覆盖)之后,哈佛大学法学院教授诺亚·费尔德曼写道,在普遍适用且中立的法律中寻求宗教豁免长期以来一直是阿里托的“心头好”。
在他在新书中,阿里托表示他将此视为一种赞美。
他写道:“我非常欢迎有机会撰写许多关于宗教自由的意见书并就该主题发表看法,因为宗教自由对我们的社会至关重要。”
当《今日美国》询问他个人的信仰在其法律处理方式中扮演什么角色时,身为天主教徒的阿里托表示,他的信仰“要求我对就职时宣誓的誓言保持忠诚,在那次誓言中,我承诺将‘公正且忠实地履行’宪法赋予的职责”。
他说:“这意味着我既不能逃避履行这些职责,也不能僭越宪法未授予的权力。”“如果我不是打从心底里相信我们的国家拥有一部优秀的宪法,且该宪法不需要我做任何在道德上错误的事情,我就不可能地宣誓。”
---
lation" of the court's 2023 rejection of the use of race in college admissions.

Asked what role his own faith plays in his approach to the law, Justice Samuel Alito – who is Catholic – said his faith “commands me to be true to the oath that I took when I was appointed.” PROVIDED BY SIMONE RISOLUTI/VATICAN MEDIA VIA REUTERS
Retirement rumors
‘amused’ justice
Maureen Groppe
USA TODAY
WASHINGTON – The blockbuster scoop jolted the nation's capital in June, just after the Supreme Court had handed down its final decisions for the term: Justice Samuel Alito was retiring.
Except he wasn't.
In the privacy of his chambers, how did Alito react to the inaccurate story, quickly retracted by NPR?
“I was amused and puzzled,” Alito told USA TODAY in answers to written questions. “I wondered what had led to the erroneous report. And when the error was corrected, I wondered how many people were crest-fallen.”
Weeks later, Alito – who at 76 is the court's second-oldest justice – publicly denied rumors that he will step aside anytime soon to give President Donald Trump the chance to further reshape the court with a fourth nominee.
Now Alito has written “So Ordered: An Originalist’s View of the Constitution, the Court, and Our Country,” published Oct. 6 by Basic Liberty. The book is an adaptation of past speeches that explain his approach to the law along with thoughts about “distinctly American” values and experiences – including what baseball can teach people about the law and life.
The lifelong baseball enthusiast and Phillies fan has previously said that growing up cheering for a largely losing baseball team affected his thinking. While some of his childhood friends outside Trenton, New Jersey, rooted for the Yankees, which dominated baseball in the 1950s, Alito and his best friend followed the Phillies.
“Why we made that choice I can’t say,” Alito said.
The team never came close to winning the National League pennant after 1950, the year he was born.
"The theory is that people who root for a team that consistently loses learn that life is not a bed of roses," Alito explained to USA TODAY. "A certain amount of disappointment is to be expected, and that is a valuable life lesson."
Alito answered written questions from USA TODAY about his views and some of his decisions. In recent years, he has authored major – and controversial – opinions on such hot-button issues as abortion, religious freedom and voting rights.
---
在最高法院 2026 年裁决的重大特朗普案件中,阿里托和克拉伦斯·托马斯是仅有的从未对总统做出不利裁决的大法官。法院的自由派大法官之一杰克逊曾警告称,这个 6-3 的保守派法院看起来过于具有党派色彩,并且在评估特朗普政府提出的上诉时采用了不同的标准。
“公众将我们视为中立、无党派之辈是非常重要的,”杰克逊在 5 月的一次法律会议发言中表示,她并未点名任何同事。“我们知道,公众的信任确实是司法机构所拥有的一切。”
在去年的一个异议意见书中,杰克逊的措辞更为尖锐,她写道,法院似乎有一条规则,即“本届政府总是获胜”。
阿里托表示,无论涉及哪个政府,“他都适用相同的法律标准”。
当被问及杰克逊的评论时,阿里托告诉《今日美国》:“我从未指责过任何同事将投票基于党派立场,我也预计永远不会这样做。我相信杰克逊大法官同样并非意在提出此类指控。”
---
In April, Alito wrote the court's 6-3 ruling that curtailed a key provision of a landmark civil rights law enacted six decades ago to prevent racial discrimination in voting. The conservative majority sided with non-Black voters who challenged Louisiana's congressional map as relying too heavily on race to sort voters.
In his new book, Alito wrote that the court has finally corrected course on past decisions that “taught that discrimination based on race or ethnicity is proper if it serves supposedly beneficent purposes.”
Critics say the court's decisions that scaled back the Voting Rights Act and, in 2023, ended the use of race-conscious admissions at universities, ignore, as Justice Ketanji Brown Jackson wrote in the admissions case, “gulfsized race-based gaps with respect to the health, wealth, and well-being of American citizens."
Asked how much discrimination against racial minorities still exists, Ali-to called that an “empirical question that I am in no position to answer.”
“Federal law broadly prohibits racial discrimination, and it is the responsibility of the Supreme Court and other federal courts to enforce those laws in the cases that come before them regardless of whether those cases are representative of widespread practice or involve relatively isolated instances of illegal behavior,” he said. “In either situation, our duty is the same: enforce the law.”
---
尽管从身为费城人队球迷的经历中吸取了教训,但阿里托有时仍感到失望。在今年早些时候出版的一本传记——《阿里托:重塑最高法院并恢复宪法的法官》中,保守派作者莫莉·海明威表示,阿里托“对他的一些同事在审查制度以及其他对我们宪法秩序构成威胁的问题上缺乏紧迫感而感到失望”。
当《今日美国》要求其举例时,阿里托引用了法院最近决定不审理针对竞争激烈的高中录取惯例的挑战,他表示这些惯例似乎是“公然违—
阿里托还提到,法院出于程序原因驳回了一些案件,这些案件涉及拜登政府是否向社交媒体平台施压以违宪地压制保守派观点,以及州级的堕胎禁令是否违反了联邦卫生法。
“当我们处理不涉及激烈公众争议的技术性法律问题时,我们的工作会更轻松、更愉快,”阿里托告诉《今日美国》,“但回避争议并不是逃避那些非常值得我们及时审查的问题的充分理由。”
---
Several chapters of Alito's book focus on the freedom of religion, including his concern that support for religious liberty has cratered. Does that mean that the court's frequent rulings in favor of religious rights are out of step with the public?
In response, Alito suggested decisions like the 2025 decision he authored in favor of parents who want to avoid LGBTQ+ storybooks in public schools are not contrarian.
"Do the American people believe that very young elementary school students should be forced, contrary to the wishes and religious beliefs of their parents, to be read books that favor medical procedures that alter a child's gender?" he asked.
After Alito authored the court's 2014 opinion that companies cannot be forced to offer insurance coverage for certain birth control methods they equate with abortion, Harvard Law professor Noah Feldman wrote that religious exemptions from generally applicable, neutral laws have long been a “pet issue,” for Alito.
In his new book, Alito says he took that as a compliment.
"I have welcomed the opportunity to author many opinions on religious liberty and to speak on the subject because religious liberty is critically important for our society," he wrote.
Asked by USA TODAY what role his own faith plays in his approach to the law, Alito – who is Catholic – said his faith “commands me to be true to the oath that I took when I was appointed, and in that oath I promised to ‘well and faithfully discharge the duties’ assigned under the Constitution.”
“That means both that I may not shirk from performing those duties and also that I may not arrogate authority that the Constitution does not confer,” he said. “I could not have taken that oath if I did not believe from the bottom of my heart that our country has a good Constitution that does not require me to do anything that is morally wrong.”
---
阿里托的批评者会说,法院已经处理了大量争议性问题。证据 A 就是他在 2022 年撰写的里程碑式裁决,该裁决推翻了“罗诉韦德案”,结束了宪法赋予的堕胎权。
阿里托表示,他很“荣幸能有机会撰写这份意见书”,该意见书“纠正了对宪法极其错误的解读”。
尽管阿里托说他预料到了“强烈的反应”,但他从未想到该意见书会泄露,或者签署该意见书的大法官会成为暗杀目标。他还告诉 CBS 新闻,他因为那项裁决失去了朋友。
阿里托告诉《今日美国》,尤其是在近年来,在法院任职意味着“严重的威胁、骚扰、政治人物和媒体的诋毁,以及遭受关于违反伦理的虚假指控”。
2023 年,阿里托为自己辩护,此前他在 2008 年乘坐一名对冲基金经理的私人飞机前往阿拉斯加钓鱼,而该经理曾多次向最高法院提交案件。2024 年,他拒绝了要求其在涉及 2021 年 1 月 6 日国会山袭击事件的案件中回避的呼吁,原因是他的住所上悬挂了旗帜,专家称这些旗帜与关于 2020 年选举被窃取的虚假主张有关。
“我担心我的年轻同事和新任命的人员在未来几年可能不得不面对这种新情况,而潜在的被任命者将不得不考虑这种情况对他们的家庭意味着什么,”他告诉《今日美国》。
---
Of the major Trump cases the Supreme Court decided in 2026, Alito and Clarence Thomas were the only justices to never rule against the president. Justice Jackson, one of the court's liberals, has warned about the 6-3 conservative court looking too partisan and having different standards for evaluating appeals brought by the Trump administration.
“It is so important for the public to perceive us as neutral, nonpartisan,” Jackson said during remarks at a May legal conference that did not single out any of her colleagues. “We know that public confidence is really all the judiciary has.”
In a dissent last year, Jackson was even more pointed, writing that the court appears to have a rule that “this Administration always wins.”
Alito said he applies “the same legal standards regardless of which administration is affected.”
“I have never accused a colleague of basing his or her vote on partisanship, and I do not anticipate ever doing that,” Alito told USA TODAY when asked about Jackson’s comments. “I trust that Justice Jackson likewise did not mean to level such a charge.”
---
阿里托在最近接受 CBS 新闻采访时表示,考虑到自己的年龄,他每年都必须思考是否到了退休的时候。阿里托说,他今年决定不退休,因为他认为自己仍然能做出有价值的贡献。
2016年,在特朗普的三次任命使最高法院获得保守派绝对多数席位之前,杜克大学法学院教授尼尔·西格尔(Neil Siegel)写道,阿里托已成为“数百万美国人的主要司法发声者,这些人似乎在文化战争中处于劣势,包括在同性恋权利、女性获得生殖医疗服务的机会、平权行动以及宗教豁免权等方面的斗争中”。
阿里托表示他“不会这样表述”。
他告诉《今日美国》:“当我们的案件涉及他提到的这些问题时,我的投票是基于我对相关法律的理解。最高法院大法官的职责是成为宪法和法律的‘发声者’,而不是任何选民群体的发声者。”
Despite the lessons learned from being a Phillies fan, Alito has at times felt let down. In a biography published earlier this year – “Alito: The Justice Who Reshaped the Supreme Court and Restored the Constitution” – conservative author Molly Hemingway said Alito “has been disappointed by the lack of a sense of urgency in some of his colleagues about censorship and other threats to our constitutional order.”
Asked by USA TODAY for examples, Alito cited the court's recent decisions not to hear challenges to admission practices at competitive high schools that he said appear to be a "blatant vio-
Alito also named the court's dismissing for procedural reasons cases about whether the Biden administration had leaned on social media platforms to unconstitutionally squelch conservative points of view and whether state abortion bans violate federal health law.
"Our job is easier and more pleasant when we deal with technical legal issues that do not involve us in heated public controversy," Alito told USA TODAY, "but eschewing controversy is not a good reason to duck questions that richly merit our prompt review."
---
40名目标人物被指控犯有多种罪行
Michael Loria
今日美国 (USA TODAY)
美国国土安全部正采取行动,剥夺40名被指控犯罪人员的美国公民身份,迅速扩大该部门对鲜为人知的“取消入籍”机制的使用。
“今天的公告标志着现代历史上规模最大的取消入籍行动,”司法部长托德·布兰奇(Todd Blanche)在宣布此次取消入籍打击行动的声明中表示。“从被判定犯有间谍罪的个人到其他被判定犯有针对未成年人性犯罪的人员,这些被告向美国政府隐瞒了关键事实,且属于严重的刑事犯罪者。”
这些人被定罪——并因此面临取消入籍——的罪名包括加重强奸、运输儿童色情制品以及性虐待未成年人。
然而,并非所有人都被判定犯有或承认犯有暴力犯罪。至少有19人因涉嫌在签证申请表上撒谎而面临取消入籍程序。
根据国土安全部分享的一份名单,这40人来自全球各地,其中人数最多的是墨西哥,共11人。他们的年龄在26岁到76岁之间。该部门表示,这些取消入籍案件的时间跨度为8月21日至10月2日。
国土安全部将有关取消入籍案件状态的问题转交给司法部,称司法部“是处理取消入籍案件的主导机构”。《今日美国》已联系司法部以获取更多信息。
根据交易记录访问清理中心(TRAC)数据项目研究人员汇总的数据,在六周内采取行动剥夺40人的公民身份,标志着近年来尝试取消入籍的人数达到最高,且数量超过了过去几年的总和。

5月29日,警员在纽泽西州纽瓦克的德莱尼大厅(Delaney Hall)拘留中心入口处维持秩序。剥夺40人公民身份的举措标志着近年来尝试取消入籍的人数达到最高。SHANNON STAPLETON / 路透社
“取消入籍在联邦法院曾是罕见现象,现在正变得越来越普遍,”TRAC研究人员在6月份的一份相关报告中表示。“预计这一增长趋势将继续。”
根据《纽约时报》的报道,在1990年至2017年期间,年均取消入籍案件为11起。
在司法部待处理的取消入籍名单中,最年轻的人是中国籍的26岁青年魏金超(Jinchao Wei,音译),他被判定向中国出售军事机密。最年长的是墨西哥籍的76岁老人劳尔·西斯内罗斯(Raul Cisneros),他在加利福尼亚州承认犯有“对未成年人的淫秽和好色行为”。司法部表示,西斯内罗斯在申请成为公民时谎称自己从未犯罪。
司法部试图剥夺公民身份的几个人员并未被判定犯有暴力罪行,但被指控在入籍申请表上撒谎。
其中一人是62岁的埃及原住民瓦利德·奥斯曼(Walid Osman)。
“司法部的起诉书充满了错误和推测。奥斯曼先生没有任何值得提及的犯罪记录,他将在法庭上对此案进行有力辩护,”奥斯曼的律师西蒙·桑多瓦尔-莫申伯格(Simon Sandoval-Moshenberg)告诉《今日美国》。
当被问及奥斯曼是否被美国移民和海关执法局(ICE)拘留时,桑多瓦尔-莫申伯格表示:“没有,他是美国公民,我们将为维持这一身份而战。”
Alito's critics would say the court has tackled plenty of controversial issues. Exhibit A is the landmark decision he authored in 2022 that overturned Roe v. Wade and ended the constitutional right to abortion.
Alito said he was “honored to have the opportunity to write the opinion,” which “corrected an egregiously incorrect interpretation of the Constitution.”
Although Alito said he had anticipated an “intense reaction,” he never dreamed that the opinion would leak or that the justices who signed onto it would become targets for assassination. He also told CBS News that he lost friends over that ruling.
Especially in recent years, Alito told USA TODAY, serving on the court has meant “serious threats, harassment, vilification by political figures and the media, and subjection to spurious charges of ethical violations.”
Alito defended himself in 2023 for having flown to Alaska for a fishing trip on a private jet in 2008 that belonged to a hedge fund manager who repeatedly brought cases before the high court. In 2024, he rejected calls that he recuse himself from cases involving the Jan. 6, 2021, attack on the Capitol because of flags flown over his homes, which experts said were connected with false claims that the 2020 election was stolen.
"I fear that my younger colleagues and new appointees may have to deal with this new situation for years to come and potential appointees will have to consider what the situation would mean for their families," he told USA TODAY.
---

塔莉·基兹纳(Tali Kizhner)凝视着防空洞上的一幅壁画,她的儿子塞格夫·以色列·基兹纳(Segev Israel Kizhner)在 7, 2023, 10月7日哈马斯武装分子发动杀戮和绑架袭击前曾在此寻求庇护。AMIR COHEN / 路透社资料图
候选人们表示,他们希望抚平以色列的伤口
Maayan Lubell 和 Emily Rose
路透社
特拉维夫 —— 其中一人受到其儿子最后时刻英勇抵抗袭击者在基布兹(以色列社区)横行霸道的鼓舞;另一人则受到其儿子临终遗言的激励,当时武装分子向挤满了从音乐节逃难而来的民众的防空洞内投掷手榴弹;第三人则受到他曾奔走呼吁从加沙地带被俘归来的兄弟们的激励。
在哈马斯 2023 年10月7日袭击三年后,至少有九名来自直接卷入该国历史上最惨痛一天的以色列家庭成员,正在参加10月下旬的议会选举。他们代表的政党涵盖了各种政治观点,但所有人都表示,他们的目标是抚平以色列的伤口。
2023 年闯入以色列南部的武装分子杀害了 1,200 人,并将 251 人质带往加沙地带。米卡尔·希尔什·内格里(Michal Hirsch Negri)的儿子罗伊(Roee)在贝埃里基布兹(Kibbutz Be'eri)与哈马斯袭击者战斗时牺牲,该地每 10 名居民中就有 1 人被杀。
在突袭开始后不久,刚结婚且在高科技领域发展事业的罗伊迅速召集了他所在的预备反恐部队的战友,战友们后来讲述了与他共处的最后时刻。
“他告诉他们:‘我们不要去看那些尸体。我们来这里是为了救人。我们来这里是为了拯救我们的国家。’这句话深深地刻在我的心中,”他的母亲说道。
60岁的希尔什·内格里在“同在”(Together)党参选,该党由前总理纳夫塔利·贝内特(Naftali Bennett)领导,是一个由左翼、右翼和中间党派组成的联盟,旨在推翻总理本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)的民族主义-宗教联盟政府。
“每个人都知道哪里糟糕,每个人都知道哪里破碎了。讨论情况有多糟糕或政府有多糟糕不会让我们有任何进展。我的罗伊总是观察情况,分析它,然后说,好吧,现在我们能做些什么来修复它?”
她的竞选伙伴之一是 64岁的前将军诺姆·蒂本(Noam Tibon),他的儿子及其年轻的家人被困在纳哈尔奥兹(Nahal Oz)的家中,那是另一个被哈马斯袭击的基布兹。蒂本和妻子从特拉维夫出发去营救儿子,途中与哈马斯武装分子交战,并将伤员撤离至医院。
“ 7 10月 7 日是我们历史上最大的失败,我亲眼目睹了这一切,”他说。内塔尼亚胡拒绝为此次安全漏洞承担责任,并抵制进行独立调查的呼吁。
51岁的沙龙·沙拉比(Sharon Sharabi)在右翼的“以色列我们的家”(Israel Our Home)党参选,他说,当他为争取释放加沙人质(包括他的兄弟约西和埃利,两人均被哈马斯从贝埃里绑架)而奔走时,他见证了以色列领导层的失败。
约西在被俘期间未能幸存。埃利的妻子和两个 teenage 女儿在基布兹被杀,他在被囚禁近 500 天后,于 2025 年初获释。
“我意识到,即使在人质回来之后,我也不能袖手旁观,任由平庸之辈继续管理这个国家,”沙拉比说。“我意识到我必须抛弃我的生活,去执行一项补救任务,让以色列国回归其真正的价值观。”
沙龙·沙拉比
51岁,在右翼的“以色列我们的家”党参选
让以色列国回归其真正的价值观。”
并非所有人都认为撤换该联盟是前进之路。塔利克·格维利(Talik Gvili)的儿子兰(Ran)是一名警察,他是最后一名遗体从加沙被回收的以色列人质,他被内塔尼亚胡亲自选为该党名单的候选人。
“我正在继续拉尼未竟的使命。他为了保卫以色列而战,”她在党派的竞选视频中说道。在谈到内塔尼亚胡时,她说:“我想要一位强有力的领导人,一个我可以信赖的人。他承诺将拉尼带回家,他做到了。他承诺改变中东,他也做到了。”
但大多数来自10月7日受难者家庭的候选人支持的是与内塔尼亚胡相对立的政党,这源于他们认为内塔尼亚胡在当天及之后表现出的失职。
51岁的希拉·夏皮罗(Shira Shapiro)是“亚沙尔”(Yashar)党的候选人。这是一个由前军方首脑加迪·艾森科特(Gadi Eisenkot)领导的新兴反对派中间党,艾森科特自己的士兵儿子也在加沙地带丧生。
夏皮罗表示,她和其他10月7日遇难者的父母“正试图将这种痛苦转化为意义,从中成长。这也是我们在国家层面需要做的事情”。
她的长子阿内尔(Aner)是一名22岁的休假士兵兼音乐家,他参加了2026年10月7日遭到袭击的Nova音乐节,并与另外26人一起躲在路边的防空洞中。
当哈马斯成员向拥挤的掩体中投掷手榴弹时,阿内尔将它们扔了出去。他的最后时刻被记录在行车记录仪画面、一名受害者在被杀前录制的音频以及一名幸存者拍摄的照片中。阿内尔告诉其他人,如果他受伤了,他们必须继续。
“我听到他的声音在说‘在我之后继续’,他的意思是继续扔手榴弹,但我听到他的声音在说‘在我之后继续’,”夏皮罗说,“而我必须在他之后继续前行。这就是我来到这里的原因。”
At his age, Alito told CBS News in a recent interview, he must think every year about whether it's time to retire. Alito said he decided against it this year because he thought he could still make a valuable contribution.
In 2016, before Trump's three appointments gave the court its conservative supermajority, Duke Law School professor Neil Siegel wrote that Alito had become “the primary judicial voice of the many millions of Americans who appear to be losing the culture wars, including in battles over gay rights, women’s access to reproductive healthcare, affirmative action, and religious exemptions.”
Alito said he “would not put it that way.”
“When our cases have concerned the issues he mentioned, my votes have been based on my understanding of the relevant law,” he told USA TODAY. “It is the duty of a Supreme Court justice to be a ‘voice’ for the Constitution and the laws, not for any constituency.”
接第1A页
他说,这些景观对于农民和其他依赖其生存的人来说至关重要,他们将其用于牧场,并出于食物、医药和文化原因采集植物。
“我们看到的是这些独特且非常特殊的阿尔卑斯环境遭到了破坏,”他说。“这些山顶正在变暖。”
瑞士科学院在9月下旬表示,夏季的高温正在帮助重塑瑞士阿尔卑斯山脉,并宣布该国的冰川在过去一年中体积损失超过 $5\%$,五年内损失近 $20\%$。
苏黎世联邦理工学院(ETH Zurich)的冰川学家、瑞士冰川监测网络负责人马蒂亚斯·胡斯(Matthias Huss)告诉《今日美国》:“我们已经看到几个小型冰川消失,其他一些冰川则出现了极端的损失。”胡斯表示,今年夏天整个欧洲的高温和干旱表明了“局势已变得多么危急”。
---
40 targeted accused
of multitude of crimes
Michael Loria
USA TODAY
The Department of Homeland Security is moving to strip U.S. citizenship from 40 people accused of crimes, rapidly expanding the department's use of little-known denaturalization mechanisms.
“Today’s announcement marks the largest denaturalization effort in modern history,” Attorney General Todd Blanche said in a statement announcing the denaturalization crackdown. “From an individual convicted of espionage to others convicted of sexual offenses against minors, these defendants concealed critical facts from the U.S. government and represent serious criminal offenders.”
Among the crimes that people were convicted of – and for which they face denaturalization – were aggravated sodomy, transportation of child pornography and sexual abuse of a minor.
However, not all were convicted of or pleaded guilty to violent crimes. At least 19 faced denaturalization proceedings for reasons related to accusations of lying on visa forms.
The 40 people come from around the globe, with the greatest number from Mexico, 11, according to a list shared by DHS. They range in age from 26 to 76. The denaturalization cases cover a period from Aug. 21 to Oct. 2, the department said.
DHS referred questions about the status of the denaturalization cases to the Department of Justice, saying DOJ “is the lead agency for denaturalization cases.” USA TODAY reached out to DOJ for more information.
The move to strip citizenship from 40 people over the course of six weeks marks the greatest number of attempted denaturalizations seen in recent years and amounts to more than the past several years combined, according to data compiled by researchers at the Transactional Records Access Clearinghouse data project, or TRAC.

Officers secure the entrance to the Delaney Hall detention center in Newark, New Jersey, on May 29. The move to strip citizenship from 40 people marks the greatest number of attempted denaturalizations seen in recent years. SHANNON STAPLETON/REUTERS
“Denaturalization, once a rare occurrence in federal courts, is now becoming increasingly common,” TRAC researchers said in a June report on the issue. “This increase is expected to continue.”
According to reporting by The New York Times, there were 11 denaturalization cases on average annually between
1990 and 2017.
The youngest person on the DOJ's list of pending denaturalizations is 26-year-old Jinchao Wei of China, who was convicted of selling military secrets to China. The oldest is 76-year-old Raul Cisneros of Mexico, who in California pleaded guilty to “lewd and lascivious acts on a minor.” The DOJ said Cisneros lied in becoming a citizen by saying he never committed a crime.
Several of the people the DOJ is attempting to strip citizenship from were not convicted of violent offenses but were accused of lying on naturalization forms.
Among them is Walid Osman, a 62-year-old native of Egypt.
"The DOJ's filing is riddled with errors and speculation. Mr. Osman has no criminal record to speak of, and will vigorously defend this case in court," Osman's attorney, Simon Sandoval-Moshenberg, told USA TODAY.
When asked whether Osman was in ICE custody, Sandoval-Moshenberg said, "No, he's a U.S. citizen, and we're going to fight to keep it that way."
美国地质调查局报告称,在北美西部和阿拉斯加,冰川质量流失率在地球上处于最高水平。3月份发表在《自然》杂志“科学报告”上的一项研究报告称,自 1957 年起进行基准测量的九个北美冰川平均缩减了 $33\%$,累计损失淡水总量达 15 亿美元 吨。
阿拉斯加德尔塔山脉(Delta Mountains)的西古尔卡纳(West Gulkana)冰川体积损失最严重,减少了约 87%。该研究预测,到 2100, 这九个冰川中只有三分之一能保留下来。作者在文中写道,这为“观察北美冰川的后代描绘了一幅阴郁的图景”。
据《今日美国》网络成员《塞勒姆州政报》(Salem Statesman Journal)报道,在俄勒冈州,级联山脉三姐妹峰(Three Sisters)的冰川在一年中最干旱的时期提供水源。然而,根据俄勒冈冰川研究所的数据,三姐妹峰的冰川覆盖率已减少 50% 以上。俄勒冈州南部级联山脉和瓦洛瓦山脉(Wallowa Mountains)的冰川已经消失,预计该州一半的有名称冰川将在 2050 年之前消失。
---

Tali Kizhner looks at a mural painted on the bomb shelter where her son, Segev Israel Kizhner, sought refuge before he was killed in the Oct. 7, 2023, killing and kidnapping spree by Hamas militants. AMIR COHEN/REUTERS FILE
Candidates say they wish to heal Israel's wounds
Maayan Lubell and Emily Rose
REUTERS
TEL AVIV – One was inspired by her son's last stand trying to fight off attackers rampaging through a kibbutz, an Israeli community. Another by her son's final words as militants tossed grenades into a bomb shelter packed with fleeing revelers from a music festival. A third by the brothers he campaigned to bring home from captivity in the Gaza Strip.
Three years since Hamas' Oct. 7, 2023, attack, at least nine Israelis from families directly caught up in the deadliest day in the country's history are running for parliament in an election later in October. They represent parties running the gamut of political views, but all say they aim to heal Israel's wounds.
The militants who burst into southern Israel in 2023 killed 1,200 people and took 251 hostages to the Gaza Strip. Michal Hirsch Negri's son, Roee, died fighting Hamas attackers in Kibbutz Be'eri, where 1 in 10 residents were killed.
Soon after the surprise attack began, Roee, newly married and on a career path in high-tech, scrambled comrades in his reserve counterterrorism military unit, who later recounted their last moments with him.
"He told them: ‘We are not looking at the bodies. We are here to save people. We are here to save our country.’ And this is a sentence that is engraved in my heart," said his mother.
Hirsch Negri, 60, is running in Together, led by former Prime Minister Naftali Bennett and part of an alliance of left, right and center parties aiming to oust Prime Minister Benjamin Netanyahu's nationalist-religious coalition.
"Everyone knows what's bad. Everyone knows what is broken. Talking about how bad it is or how bad the government is won't get us anywhere. My Roee, he always looked at the situation, analyzed it and said, OK, now what can we do to fix it?"
One of her running mates is Noam Tibon, 64, a former general whose son was trapped with his young family in their home on Nahal Oz, another kibbutz attacked by Hamas. Tibon and his wife set out from Tel Aviv to rescue their son, battling en route with Hamas militants and evacuating wounded to hospital.
“October 7 was the biggest failure in our history and I saw it with my own eyes,” he said. Netanyahu has rejected blame for the security breach and resisted calls for an independent investigation.
Sharon Sharabi, 51, running in the right-wing Israel Our Home party, says he witnessed Israel's leadership failings when he campaigned for a deal to free Gaza hostages, including his brothers Yossi and Eli, both seized by Hamas from Be'eri.
Yossi did not survive captivity. Eli, whose wife and two teenage daughters were slain in the kibbutz, was released in early 2025 after almost 500 days.
"I understood that even after the hostages come back, that I can't stand aside and let mediocre people keep running the country," Sharabi said. "I understood that I have to leave my life behind, to go on a mission to remedy, to return "I understood that I have to leave my life behind, to go on a mission to remedy, to return the state of Israel to its true values."
Sharon Sharabi
51, running in the right-wing Israel Our Home party
the state of Israel to its true values."
Not all see removing the coalition as the path forward. Talik Gvili, whose police officer son Ran was the last Israeli hostage whose remains were recovered from Gaza, was personally chosen by Netanyahu as a candidate on his party's slate.
"I am continuing the mission Rani was on. He went to defend Israel," she said in a party campaign video. "I want a strong leader, someone I can count on," she said of Netanyahu. "He promised to bring Rani home and he did. He promised to make a change in the Middle East and he did."
But most of the candidates from Oct. 7 families support parties aligned against Netanyahu, driven by what they see as failings on that day and since.
Shira Shapiro, 51, is running as a candidate for Yashar, a new opposition centrist party led by former military chief Gadi Eisenkot whose own soldier son was killed in the Gaza Strip.
Shapiro said she and other parents of Oct. 7 victims “are trying to take this pain and give it meaning, to grow from it. This is also what we need to do on a national level.”
Her eldest son Aner, a 22-year-old off-duty soldier and musician, had attended the Nova music festival attacked on Oct. 7, 2023, and took cover with 26 others in a roadside bomb shelter.
As the Hamas men lobbed grenades into the packed shelter, Aner tossed them out. His last moments were caught in dashcam footage, an audio recording made by one of the victims before she was killed and a photo taken by a survivor. Aner told the others that if he is hurt, they must continue.
“I hear his voice say ‘continue after me’, he meant continue throwing the grenades but I hear his voice saying ‘continue after me,’” said Shapiro. “And I have to continue after him. And that’s why I’m here.”
“冰川只是……的一小部分”
Continued from Page 1A
landscapes are vital to farmers and others who depend on them for their livelihoods, he said, using them for pastures and collecting plants for food, medicine and cultural reasons.
“What we see is disruption to these unique, very special alpine environments,” he said. “These mountaintops are warming.”
Summer heat is helping to reshape the Swiss Alps, the Swiss Academy of Sciences said in late September, announcing the country's glaciers lost more than $5\%$ of their volume over the past year and nearly $20\%$ over five years.
“We’ve seen the disappearance of several small glaciers, and extreme losses at other ones,” Matthias Huss, a glaciologist with ETH Zurich and head of the Swiss Glacier Monitoring Network, told USA TODAY. Heat and drought across Europe this summer showed “how critical the situation has become,” Huss said.
---
“这是一个谜题,”但哈斯(Huss)表示,其变化很容易被公众理解。他说,随着冰川规模缩小,它们在未来干旱时期提供水源的潜力也随之降低。世界上许多地区依赖积雪和冰川作为水资源。
一项于2025年4月发表的关于安第斯山脉的研究报告称,冰川融化和水资源可用性的降低已导致广泛的连锁影响。
哈特(Hart)是许多协作科学家的其中之一,他们在一个追踪六大洲生物多样性的国际网络中工作,该网络拥有一个包含近9,000种植物(包括野花、地衣和苔藓)的数据库。高山环境全球观察研究计划(Global Observation Research Initiative in Alpine Environments,简称 GLORIA)始于2001年,在全球设有130个站点,其中25个在美国,而这其中的5个位于落基山脉。
他说,GLORIA的国际科学合作者们“对山地环境有着共同的热爱”,“这给了我希望”。
哈斯表示,冰川退缩正在从根本上改变地貌,在某些情况下会露出新的地面,或者使冰川湖扩大。他补充道,“植被在类似月球表面的环境中重新定居的速度之快令人印象深刻”。
哈特表示,随着植物向山顶更高处迁移,其他适应寒冷环境的高山植物更有可能消失。
GLORIA的国际科学家于9月在《科学》(Science)杂志上发表研究,结论是高山顶端原生植物的灭绝率随着变暖幅度的增加而上升。科学家表示,在林线以上的植物区域,其最具代表性的物种正面临加速流失。
哈特指出了冰川国家公园,之前的研究发现,几种生长在其地理分布南限的物种正在减少。
但丢失的不仅仅是植物,哈特在尼泊尔洪水爆发地附近的一次研究考察中被提醒到了这一点。当他回到之前调查过的一块喜马拉雅山脉样地时,发现该样地已经“从山坡上滑落了”。
“我们无法对其重新进行调查,因为它在物理上已经不存在了,”他说,“我们原以为这是一个永久样地,但实际上它是临时性的。”
贡献报道:扎克·厄内斯(Zach Urness),《塞勒姆州报》(Salem Statesman Journal)
萨拉·莫纽什科(Sara Moniuszko)
今日美国(USA TODAY)
在俄罗斯东南部一家鼠疫研究所的一名实验室工作人员患病并死亡,导致当局对数十人实施隔离后,社交媒体上关于公共卫生和另一场大流行的担忧日益增加。
“该死,新冠肺炎第二轮来了,”一个人在X上写道。
“我们还在从新冠带来的创伤和信任缺失中恢复。能不能,别来?”另一个人说。
“又要封城了?”一名用户在猜测。
“噢天哪,口罩又要回来了,”另一人写道。
但专家表示,美国人可能不需要担心疫情袭击美国。
宾州立大学健康圣约瑟夫医疗中心(Penn State Health St. Joseph Medical Center)的传染病医生鲁图尔·达拉尔(Rutul Dalal)博士告诉《今日美国》:“目前的风险极低,传播到我们本土的可能性较小。”
他补充说,他理解这种担忧,尤其是在新冠疫情之后,但他指出这次情况有所不同——即有治疗方法。
“我们有用于治疗和预防的抗生素,如果在症状出现后的前24小时内使用,其效果记录非常出色,”达拉尔说。这与新冠疫情初期形成了鲜明对比,当时我们还没有疫苗或药物来对抗它。
美国传染病学会(Infectious Diseases Society of America)首席执行官珍妮·马拉佐(Jeanne Marrazzo)博士补充说,人们应该“保持冷静”,但仍需“保持警惕”。
由于地理位置以及许多细节尚未确认,该情况引发了诸多疑问。
“我们实际上并不了解这家研究所内部的情况。他们为什么要研究鼠疫?”马拉佐说道。“任何在实验室中接触这些病原体的人员都应该具备多层安全防护。如果这种情况发生,你本会预期该工作人员会立即接受预防性抗生素治疗……关于这件事,我们缺失了太多重要信息,我认为这是我们需要持续关注并保持警惕的事情。”

俄罗斯谢列霍夫医疗援助与救援中心的一名医生死于肺鼠疫,目前仍有诸多疑问。路透社
美国和欧洲官员正在跟踪局势,美国国务院的一位发言人表示,该部门“已知悉关于俄罗斯出现一例疑似肺鼠疫死亡病例的报告”,并正与疾病控制与预防中心(CDC)共同监测事态发展。
“我们正在密切观察和监测。我认为这还没有到需要惊慌的程度,”国务卿马尔科·鲁比奥在10月 5 日出发前往欧洲旅行前告诉记者。
据附近城镇谢列霍夫的市长马克西姆·莫丁称,与该名死亡实验室工作人员有过接触的人员已被隔离,截至10月 5, 尚未显示出任何感染迹象。他表示,该镇的医疗设施已恢复正常运行并接收患者。
他在社交媒体的一篇帖子中写道:“所有与该女性接触的人员均已被确定身份并接受检查,目前正处于医疗观察中,并接受每日实验室检测。”
肺鼠疫是一种肺部感染,会导致患者咳出具有传染性的空气飞沫。如果能被快速识别,可以使用抗生素治疗。但如果未得到治疗,可能在 1 到6天内导致死亡。
肺鼠疫是该疾病最危险的形式,因为它可以在人与人之间传播并引发严重的流行病。
撰稿:迈尔斯·J·赫申霍恩(USA TODAY);路透社
癌症
接第1A页
“这不再是你会不会得癌症的问题,而是癌症将在何时、何处发生的问题,”帕洛阿尔托县公共卫生主任萨拉·斯特罗曼说道。
根据美国国家癌症研究所(NCI)的数据,卡斯县最近在爱荷华州癌症发病率最高县的排名中超过了帕洛阿尔托县。不过,这两个农业密集型县绝非特例:爱荷华州 99 个县中,现在有近一半的癌症率高于路易斯安那州的“癌症走廊”——那是一片因极高癌症风险而长期臭名昭著的重工业地带。
在各州癌症发病率排名中,爱荷华州位居第二,且是仅有的三个发病率仍在上升的州之一。根据爱荷华州癌症登记处的数据,今年将有约 21,700 人被诊断出癌症。约 6,400 名患有癌症的爱荷华州居民将会死亡。
“在癌症发病率方面,爱荷华州仅次于肯塔基州,但肯塔基州的情况在好转,而爱荷华州在恶化,”卡斯健康中心(Cass Health)首席执行官布雷特·奥特曼表示。“毫无疑问,我们将超过他们,并臭名昭著地成为人均癌症率第一的州。”
爱荷华州的癌症危机正发生在世界上耕作最密集的景观之一。该州约 $84\%$ 的土地是农田。在 2025, 更多 than 1350 万 英亩的玉米和近 1000 万 英亩的大豆被种植在爱荷华州 86,000 多家农场中,根据美国农业部的数据。如果将 2025 年爱荷华州的玉米作物首尾相接,其长度可以延伸到月球再返回——大约 99 次。
为了种植这么多作物,爱荷华州的农田喷洒了近 110 亿加元 磅的商业化肥。而这个数字在爱荷华州畜牧设施每年产生的 2150 亿加元 磅粪便面前显得微不足道,其中大部分同样被撒在农田里。需要超过 20 亿加元 人一整年的排泄量才能产生如此多的废物。
几代以来,爱荷华州的农村居民一直以“养活世界”这一信条为荣。而现在,他们开始质疑这让他们在故乡付出了怎样的代价。
“在爱荷华州,这不仅仅关乎我们呼吸的空气,”帕洛阿尔托县的一位资深执业护士莫琳·里夫斯·霍斯利说道,她的姐姐死于乳腺癌。
“在我们共同生活的这条‘癌症走廊’里,这关乎我们赖以生存的土壤,关乎我们饮用的水。是那些集约化养猪场、大型工厂化农场,以及化肥、农药和所有每天在毒害我们的东西。”
“这真的是沉睡巨人的觉醒,”里夫斯·霍斯利说,“人们真的开始意识到:‘天哪,巨人被激怒了。’”
她说,现在爱荷华州正面临一场清算。
---
In western North America and Alaska, rates of glacier mass loss are among the highest on Earth, the U.S. Geological Survey has reported. A study published in Nature's "Scientific Reports" in March reported that nine North American glaciers where baseline measurements have been taken since 1957 have shrunk an average of $33\%$ and collectively lost a cumulative total of 1.5 billion tons of fresh water.
The West Gulkana glacier in Alaska's Delta Mountains lost the most volume, decreasing by roughly 87%. Only a third of the nine glaciers are forecast to remain in 2100, according to the study, which the authors wrote painted “a grim picture for the future generations observing glaciers in North America.”
In Oregon, glaciers in the Three Sisters mountains in the Cascades provide water during the driest times of the year, reported the Salem Statesman Journal, part of the USA TODAY Network. Yet glacier cover has been reduced by more than 50% in the Three Sisters, according to the Oregon Glaciers Institute. Glaciers vanished from Oregon's southern Cascades and Wallowa Mountains, and half of the state's named glaciers are expected to be gone before 2050.
---
在帕洛阿尔托县广阔的失落岛湖(Lost Island Lake)上,阳光照耀的水面上泛起阵阵微波。这里的人们生活节奏较慢,他们将其称之为“湖泊时间”。
然而,本·亨特利(Ben Huntley)并没有这种奢侈。
这位县环境卫生技术员每周在帕洛阿尔托县和埃米特县之间奔波,检查水井,并且越来越多地回答这样一个问题:“我的水里含有什么?”
“我们处于癌症发病率的中心。我预料到这一点了吗?从未预料过,”他在7月下旬告诉《得梅因登记报》(Des Moines Register,今日美国网络成员报纸)时说道,当时他正在里夫斯·霍斯利(Reeves Horsley)的湖边小屋私人水井中抽取样本。“正是因为癌症发病率,导致更多的人想要检测样本并产生好奇心。”
大约 282,000 名爱荷华州居民依赖私人水井,其中许多人居住在农村社区。与市政系统不同,这些水井的水质不受联邦法律监管。
但确实有充分的理由感到担忧。
在爱荷华州的田野之下,隐藏着一个由超过 200 万 英里排水管组成的复杂系统——这些地下管道将曾经的沼泽地变成了世界上生产力最高的农田。
这些管道将水迅速排入溪流,在水流渗过地面时,经常会带走来自肥料和粪便的过量硝酸盐。随后,这些溪流实际上变成了排水沟,汇入得梅因河和浣熊河等更大的河流,这些河流流经该州的一些主要城市。由波尔克县委托进行的研究表明,这些河流的硝酸盐污染在全国范围内是最严重的之列。
“所有来自北部的硝酸盐都流向得梅因,而我们在这里却在逃避现实(heads in the sand),”在帕洛阿尔托县得梅因河西叉沿岸农场长大的里夫斯·霍斯利说道。

鲍勃·斯旺(Bob Swan)是一名第三代农民,曾是先锋种子(Pioneer)经销商,也是目前生活在爱荷华州的约 175,000 名癌症幸存者之一。
TRAVIS LACOSS / USA TODAY NETWORK
在下游,得梅因市的水务部门表示,其在 2025 年花费了约 $2200万 用于去除饮用水中的硝酸盐。根据美国国家环境保护局(EPA)对饮用水的限制,其必须将浓度保持在每升 10 毫克以下。
该限制是在 35 年前制定的,旨在预防一种被称为“蓝婴综合征”的致命婴儿血液疾病,而非预防癌症。
此后的研究表明,长期接触低至每升 3 毫克的硝酸盐水平可能会增加患癌风险。从 2021 年到 2023, 约 1200万 名爱荷华州居民使用公共供水系统,而这些系统的硝酸盐检测结果在上述水平或更高。
里夫斯·霍斯利厨房水龙头中的水经检测,硝酸盐水平为每升 6.9 毫克,是该水平的两倍多。
爱荷华州环境委员会和哈金研究所(Harkin Institute)在 2026 年发布的一份里程碑式报告中明确指出,农业是导致爱荷华州癌症发病率高企且持续上升的原因,指出农业是爱荷华州流域硝酸盐污染的“主导来源”,并提到了一种由杀虫剂和永久性化学物质组成的“混合物”。
2015, 得梅因水务局(Des Moines Water Works)试图将账单转交给上游,起诉了帕洛阿尔托县附近三个北部县的排水区,指责它们在防止硝酸盐流入城市方面做得不够。该诉讼败诉,首先是在爱荷华州最高法院,随后在联邦法院再次败诉。2017 年,一名法官将该问题推回到了长期停滞的地方:州议会。
---
“Glaciers are just one small piece of
近年来,爱荷华州的癌症曲线正朝着错误的方向发展。
爱荷华州的癌症发病率此前一直处于下降趋势,且大致与全国率持平。大约在2013年,情况发生了变化:全国发病率继续下降,而爱荷华州却突然激增。
这发生在20世纪80年代农业危机开启爱荷华州农业新纪元的大约三十年后:农场数量减少但规模扩大,牲畜增加,化学品使用量增加。许多癌症在接触有害物质数十年后才会显现。
“现实情况是,今天的癌症并非由我们昨天所做的事情引起,”斯特罗曼(Strohman)表示,“它是由于30或40年前发生的事情引起的,需要几代人的时间才能清除其中的一些因素。”
阿尔·普特巴(Al Puterbaugh)是一名第三代农民,他在拖拉机驾驶座上度过了那几十年。他在帕洛阿尔托县(Palo Alto County)鲁思文(Ruthven)附近耕种。
2015年,他失去了19岁的孙子,后者在与脑癌搏斗后去世。
八年后,普特巴的儿子在经历了包括数个癌瘤在内的多年健康问题后,于54岁时去世。
次年,普特巴在妻子珍(Jean)与结肠癌搏斗后失去了这位相伴61年的伴侣。
随后,癌症找上了他。
这位前教师兼种子经销商被诊断出患有胰腺癌。
“对于这件事将给你的家庭带来什么影响,以及你设定的目标和想要做的事情,你会产生不同的看法,”他忍住眼泪说道。
现在,在经历了手术、化疗和放疗后,这位86岁的老人已不再患癌。
“我不希望任何人经历这一切,”他说,“手术前我体重185磅,后来掉到了145磅。我现在依然很虚弱。要将体重维持在147到150磅之间很困难。”
普特巴表示,时间让他开始反思驱动他周围癌症发作的力量。
“你得在一定程度上责怪除草剂公司、化学公司以及农民,”他说。
越来越多的农民也开始这么说。
詹姆斯·赫普(James Hepp)、马特·博尔曼(Matt Bormann)和扎克·史密斯(Zack Smith)自称为“洛布游骑兵”(Lobe Rangers),得名于他们耕种的德梅因洛布(Des Moines Lobe)地区。他们曾任爱荷华州农场局(Iowa Farm Bureau)县级委员会成员,该局是该州强大的农业体制的一部分,他们曾被视为农民为保护环境尽责的典范。但他们表示,最终他们开始觉得自己被利用了。
“他们推举像我们这样的人,然后说:‘看,这就是一个在从事保护工作的农民。这代表了整个爱荷华州的农业,’但事实上,这最多可能只代表了不到5%到10%的人,”史密斯说。
爱荷华州在2013年启动了其“营养物削减战略”(Nutrient Reduction Strategy),同年癌症发病率开始激增。该战略依赖于自愿行动,要求农民采取保护措施,例如种植覆盖作物以减缓径流,并减少流入水道的氮和磷污染。
该战略中的一种设想是,在约60%的玉米和大豆种植面积上种植覆盖作物,以帮助实现该州的污染削减目标。十多年后的2024年,覆盖比例不足17%。
“我不希望成为一个可能因为我们的行为而导致人们生病的系统的一部分,”失去了姐姐(死于癌症)的赫普说,“我们农民需要审视自己,承认我们可能是问题的一部分。”
史密斯担心,如果农民(约占爱荷华州人口的2%)不这样做,将会失去公众的耐心。
史密斯表示,他认为目前的系统存在根本性的缺陷。
“我们都害怕产量不足或跟不上邻居的步伐,于是创造了这种永远无法摆脱的‘仓鼠轮’效应,”他说,“我们因此变得越来越病态,而且我们还在为这整个该死的事情提供补贴。当你把这一切加起来时,这根本不合理。”
---
[the] puzzle," but their changes are easy for the public to understand, Huss said. As the glaciers get smaller, they lose the potential to contribute water in future drought periods, he said. Many regions of the world rely on snowpack and glaciers for water resources.
A study in the Andes, published in April 2025, reported melting glaciers and reduced water availability had led to widespread cascading impacts.
Hart is one of many scientists who collaborate in an international network tracking biodiversity across six continents, with a database of nearly 9,000 species of plants, including wildflowers, lichen and mosses. The Global Observation Research Initiative in Alpine Environments, or GLORIA, began in 2001 and includes 130 sites around the world, with 25 in the United States and five of those in the Rocky Mountains.
The international scientific collaborators in GLORIA “have this shared love of mountain environments,” he said. “It gives me hope.”
Glacial retreat is fundamentally changing landscapes, exposing new ground in some cases, or making glacial lakes larger, Huss said, adding that it's “impressive how quickly the vegetation can resettle in moonscape-like environments.”
Amid the plants moving higher on the mountains, Hart said it's becoming more likely that other cold-adapted alpine plants will be lost.
International scientists with GLO-RIA published in Science in September, concluding extinction rates in the resident plants on high mountaintops are rising with the magnitude of warming. Areas of plants above the tree line, the scientists said, face an accelerating loss of their most characteristic species.
Hart pointed to Glacier National Park, where previous studies found several species growing at the southern limits of their geographic ranges are declining.
But it's not just plants that are being lost, as Hart was reminded on a research expedition near the region where the Nepal flood began. Returning to a plot in the Himalayas he had previously surveyed, the plot had "slipped off the side of the mountain."
"We were not able to resurvey it because it was not physically there anymore," he said. "We thought of this as a permanent plot, but it actually was impermanent."
Contributing: Zach Urness, Salem Statesman Journal
Sara Moniuszko
USA TODAY
After a laboratory worker at a plague research institute in southeastern Russia fell ill and died, prompting authorities to quarantine dozens of people, concerns around public health and another pandemic are growing on social media.
“Damn it, COVID-19 round two here we come,” one person wrote on X.
“We are still recovering from the trauma and lack of trust from COVID. Can we like, not?” another said.
“Another lockdown loading?” one user wondered.
“Oh boy, here comes the masks again,” another wrote.
But experts say Americans likely don't need to worry about an outbreak hitting the United States.
"The risk right now is negligibly low, and the chances of it to spread to our homeland is less likely," Dr. Rutul Dalal, an infectious disease physician at Penn State Health St. Joseph Medical Center, told USA TODAY.
He added that he understands the concern, especially after the COVID-19 pandemic, but pointed out there are differences here – namely, a way to treat it.
“We have antibiotics for treatment and for prophylaxis, and if given within the first 24 hours of symptoms, has an excellent track record of having great results,” Dalal said. That contrasts greatly with the start of the COVID-19 pandemic, when we didn’t have a vaccine or medication yet to combat it.
Dr. Jeanne Marrazzo, CEO of the Infectious Diseases Society of America, added that people should “remain calm” but still “be vigilant.”
Because of the location and many details left unconfirmed, the situation is raising questions.
“We don’t really have a window onto what was going on at this research institute. Why were they studying plague?” Marrazzo said. “Whoever works with these agents in a laboratory should have many layers of safety incorporated. You would have expected if this happened that the worker would have immediately got prophylactic antibiotics ... We have no information about so many important things about this, I think it's something we just have to keep paying attention to and to be aware of."

Questions remain after a doctor at the Medical Assistance and Rescue Centre in Shelekhov, Russia, died from pneumonic plague. REUTERS
U.S. and European officials are tracking the situation, with a spokesperson for the State Department saying it was “aware of reports of a fatal case of suspected pneumonic plague” in Russia and monitoring developments alongside the Centers for Disease Control and Prevention.
“We’re watching and monitoring it closely. I don’t think it’s cause for alarm,” Secretary of State Marco Rubio told reporters on Oct. 5 before leaving for a trip to Europe.
People who came in contact with the lab worker who died were quarantined and have not shown any signs of infection as of Oct. 5, according to Maxim Modin, mayor of the nearby town of Shelekhov. He said that the town's medical facilities have reopened for normal operations and are accepting patients.
"All individuals who came into contact with the woman have been identified, examined, and are under medical observation with daily laboratory tests," he said in a social media post.
Pneumonic plague, an infection of the lungs, prompts the patient to cough out infectious airborne droplets. If identified quickly, it can be treated with antibiotics. But if left untreated, it can be fatal in one to six days.
Pneumonic plague is the most dangerous form of the illness, since it can be transmitted person-to-person and cause severe epidemics.
Contributing: Miles J. Herszenhorn, USA TODAY; Reuters
Cancer
Continued from Page 1A
was not a matter of if you were going to get cancer. It was a matter of when and where that cancer was going to be," said Sarah Strohman, director of public health for Palo Alto County.
Cass County only recently overtook Palo Alto County for the highest cancer incidence rate in Iowa, according to data from the National Cancer Institute. The two heavily agricultural counties, though, are hardly outliers: Nearly half of Iowa's 99 counties now have cancer rates higher than Louisiana's "Cancer Alley," a heavily industrialized stretch long infamous for its extraordinary cancer risk.
Iowa ranks second among states for cancer incidence and is one of only three states where rates are still rising. Some 21,700 will be diagnosed this year, according to the Iowa Cancer Registry. About 6,400 Iowans with cancer will die.
“Iowa ranks second behind Kentucky in cancer incidence, but Kentucky is getting better, and Iowa is getting worse,” said Brett Altman, CEO of Cass Health. “There is little doubt that we will overtake them and infamously become the No. 1 cancer state per capita.”
Iowa's cancer crisis is unfolding across one of the most intensively farmed landscapes in the world. About $84\%$ of the state is farmland. In 2025, more than 13.5 million acres of corn and nearly 10 million acres of soybeans were planted across more than 86,000 farms in Iowa, according to the U.S. Department of Agriculture. Laid end to end, Iowa's 2025 corn crop could stretch to the moon and back – roughly 99 times.
To grow all that, nearly 11 billion pounds of commercial fertilizer were sprayed on Iowa fields. And that's dwarfed by the 215 billion pounds of manure coming out of Iowa's livestock facilities annually, much of it also spread on fields. It would take more than 2 billion people an entire year to produce that much waste.
For generations, rural Iowans have taken pride in the mantra that they “feed the world.” Now, they are questioning what that has cost them at home.
“In Iowa, it’s not just the air we breathe,” said Maureen Reeves Horsley, a longtime Palo Alto County nurse practitioner who lost her sister to breast cancer.
"In this Cancer Alley that we all live in, it's the soil that we grow out of. It's the water that we drink. It's the hog confinements, the big factory farms, the fertilizer, pesticides and everything else that poisons us every single day."
"This is really the awakening of the sleeping giant," Reeves Horsley said. "People are really starting to say, 'Oh my. The giant has been poked.'"
Now, she said, Iowa is facing a reckoning.
---
卡斯医疗(Cass Health)在2022年扩建了其癌症中心,规模扩大了四倍。四年后,该中心再次难以满足需求。曾经在转诊后一周内就能见到专科医生的患者,现在可能需要等待数月。
在这里,艾米·本顿(Emmy Benton)为患者进行化学治疗和免疫治疗。
“很多事情在晚上回家后依然萦绕在心头,”本顿在7月下旬告诉《登记报》(The Register),她的声音有些哽咽。“他们变得像你的家人一样。任何失去都是沉重的。但你必须记住,第二天你还要回到工作中去帮助其他人。”
她说,她看到走进这里的爱荷华州居民变得越来越年轻。其中就包括34岁的维多利亚·米恩斯(Victoria Means)。
米恩斯从事公共卫生事业仅几年,她的工作职责之一就是帮助没有保险或保险不足的女性获得乳腺癌和宫颈癌筛查,就在那时,她在自己的乳房中发现了一个肿块。
她被诊断为3期三阴性乳腺癌。
米恩斯在接受《登记报》采访当天正处于医疗休假并接受免疫治疗。在保险报销前,每袋输液药物的价格约为$36,000。她的丈夫带着他们的三个小儿子在冒险乐园(Adventureland)主题公园玩了一整天——这是该家庭为了防止癌症吞噬太多夏天而做出的努力。
她说,化学治疗让她精疲力竭且感到恶心。然后,就在她刚开始感觉好转时,又到了下一次治疗的时间。
“这些药太糟糕了。它们很差劲。我恨它们,但有了它们,我才能看到我的儿子们高中毕业,”米恩斯说。
本顿说,将注意力集中在另一端会有所帮助:那就是一些患者在完成治疗后可以敲响的那个铃铛。
“看到任何一个人敲响那个铃铛,就像是肩上的重担被卸了下来。就像是在说,‘他们做到了。结束了,’”本顿说。“随之而来的情感冲击是巨大的,你会感到无比自豪。”
卡斯县(Cass County)拥有约13,000人口,目前正在边实践边制定应对方案。其核心是卡斯医疗,该机构已锁定五种发病率尤为令人担忧的癌症。它正在推动结直肠癌、乳腺癌和肺癌的筛查,并试图更早地发现前列腺癌和宫颈癌。
关于谁会得癌症而谁不会,并没有单一的解释。遗传和随机突变可能起到作用,烟草和酒精的使用、饮食、缺乏运动以及阳光照射同样如此。环境风险(包括接触化学物质和辐射)也是因素之一。
通常,这些因素中的好几种会在一个人的一生中重叠出现。
该医院癌症行动计划团队主席安·麦考迪(Ann McCurdy)表示,目标并不一定是让明天的诊断数量减少,而是在第1期或第2期发现更多癌症,而不是在第3期或第4期。她承认,挑战在于,更多的筛查可能会在情况好转之前,让数据看起来更糟糕。
“我们现在必须触达那些年轻人群体,希望能预防癌症,”她说道,并指出高达40%的癌症是可以预防的。“这是一场持久战。”
但对于整个爱荷华州的农村医院来说,形势正变得越来越不利。
卡斯医疗首席执行官奥特曼(Altman)表示,最近联邦医疗补助(Medicaid)的削减预计最终将使医院的报销额下降约一半,第一轮削减将于2028年开始。如果医院不能继续增长,就必须进行削减,首先将从其最大的亏损项目——产科(即孕产护理)开始。
对于一个试图通过筛查来摆脱爱荷华州最高癌症率的县来说,失去即使是这部分已经十分有限的医疗能力,也可能是代价高昂的。
---
On the vast Lost Island Lake in Palo Alto County, gentle ripples shimmer across the sunlit water. People here move a little slower, on what they like to call “lake time.”
Ben Huntley, though, is not afforded that luxury.
The county environmental health technician spends his weeks bouncing between Palo Alto and Emmet counties, inspecting wells and, increasingly, answering the question: “What is in my water?”
“We’re at the center of the cancer rates. Was I expecting that? Never,” he told the Des Moines Register, part of the USA TODAY Network, in late July, as he drew a sample from the private well at Reeves Horsley’s lake cottage. “Because of the cancer rates. It has gotten a lot more people wanting samples and being curious.”
About 282,000 Iowans rely on private wells, many in rural communities. Unlike municipal systems, the quality of the water in those wells is not regulated under federal law.
But there is plenty of reason for concern.
Beneath Iowa's fields lies an intricate system of more than 2 million miles of drainage tile – underground pipes that turn what was once marshy ground into some of the most productive farmland in the world.
The pipes move water quickly into streams, often picking up excess nitrate from fertilizer and manure as it leaches through the ground. Those streams are then effectively turned into drainage ditches, feeding larger rivers like the Des Moines and Raccoon rivers, which flow through some of the state's major cities. Research commissioned by Polk County says the rivers are among the worst nationally for nitrate pollution.
"You have all of our nitrates from the north coming down into Des Moines, while up here we have our heads in the sand," said Reeves Horsley, who grew up on a Palo Alto County farm along the West Fork of the Des Moines River.

Bob Swan, a third-generation farmer and former Pioneer seed dealer, is one of about 175,000 cancer survivors living in Iowa today.
TRAVIS LACOSS/USA TODAY NETWORK
Downstream, Des Moines' water utility said it spent about \$2.2 million in 2025 removing nitrate from drinking water. It must keep the levels under 10 milligrams per liter, per the U.S. Environmental Protection Agency's limit for drinking water.
That limit was set more than 35 years ago to prevent a deadly infant blood disorder known as “blue baby syndrome,” not cancer.
Research since has established long-term exposure to nitrate levels as low as 3 milligrams per liter can increase cancer risk. From 2021 through 2023, about 1.2 million Iowans were served by public water systems that recorded a nitrate test at or above that level.
Water from the tap in Reeves Horsley's kitchen tested at more than twice that nitrate level, at 6.9 milligrams per liter.
A landmark 2026 report by the Iowa Environmental Council and Harkin Institute explicitly identified agriculture as a contributor to Iowa's high and rising cancer rates, pointing to its role as the “dominant source” of nitrate pollution in Iowa watersheds and to a “cocktail” of pesticides and forever chemicals.
In 2015, Des Moines Water Works tried to send its bill upstream, suing drainage districts in three northern counties near Palo Alto and accusing them of not doing enough to prevent the funneling of nitrate into the city. It lost, first at the Iowa Supreme Court, and again in federal court, where a judge in 2017 punted the issue back to where it had long been stalled: the state Legislature.
---
在距离帕洛阿尔托县界线 2 英里外的家中花园里,第三代农民、前先锋种子经销商鲍勃·斯旺(Bob Swan)照料着从番茄、辣椒到肏形萝卜和萨伏伊甘蓝的所有作物。他正与一只在电围栏下打洞的顽固土拨鼠作战。
“我只要走到户外,就会完全忘记癌症这件事,”去年接受十二指肠癌治疗的斯旺说道。他是目前居住在爱荷华州约 175,000 名癌症幸存者之一。
他说,他并不总是确定自己能挺过来。2025 年,在三次输液将肿瘤从约 5 厘米缩小到 2 厘米后,斯旺接受了长达六小时的惠普尔手术(Whipple procedure),切除了部分消化器官,随后外科医生对剩余部分进行了重建。
癌症对他来说并不陌生。他的姐姐死于卵巢癌。他能数出身边目前大约有 12 个人正在与癌症抗争。
在谈到经常接触和喷洒化学品时,他说这是一种“背叛”,因为他认为农民们并没有被告知这些化学品的风险。“这就是导致我患癌的原因吗?我不知道。”
但尽管斯旺周围资源丰富,但在附近购买新鲜、健康的食品几乎是不可能的。
“没有地方可以买新鲜食物。这里只有一家一美元店,”他说。“就在世界上最肥沃的一些土地中心,这里竟然是一个‘食物沙漠’。”
2024 年,爱荷华州农民销售的农作物价值约 180 亿美元 billion,但这些收获中的绝大多数并非旨在供人食用,而是变成了乙醇或牲畜饲料。
农民在维持该系统运行的投入上花费巨大。2022 年,他们在化肥、农业化学品和种子上的支出约为 73 亿美元 billion,这使得爱荷华州成为了包括科克(Koch)、先正达(Syngenta)、先锋(Pioneer)及其母公司科迪华(Corteva)以及拥有孟山都(Monsanto)的拜耳(Bayer)在内的农业巨头们的庞大市场。
该州在很大程度上抵制强迫农民做出改变。
今年 5 月,丈夫曾与癌症抗争的爱荷华州州长金·雷诺兹(Kim Reynolds),以及在帕洛阿尔托县务农且曾代表孟山都游说爱荷华州立法者的农业部长迈克·奈格(Mike Naig),进一步坚持自愿保护原则,宣布投入超过 3亿美元 用于保护和水利基础设施资金。
里夫斯·霍斯利(Reeves Horsley)表示,爱荷华州不能一直依赖同样的方法而期待不同的结果。
她的姐姐凯西(Kathy)在 20 多岁时结婚并抚养幼子,随后患上了乳腺癌。当时里夫斯·霍斯利在读七年级。到她高中二年级之前的那个夏天,凯西的癌症已经扩散到肝脏。她于那年 7 月在 27 岁时去世。
另一位姐姐马西(Marcie)后来患上了子宫癌,但幸存了下来。
“这里充满了真正的绝望,”里夫斯·霍斯利说。“你工作了一辈子,本该享受退休生活,结果却发现自己患了癌症。就像飞镖刺破了气球,一切就这样开始崩塌。”
多年来,癌症是这里的人们学会与之共存的一种疾病。但现在的数字让人们无法再视而不见。
“巨兽已被惊醒,我认为这种觉醒正在引起更多关注,”里夫斯·霍斯利说。
现在,她说,仅有关注是不够的。必须在某个地方做出改变。
来自南加州大学安嫩伯格健康新闻中心(USC Annenberg Center for Health Journalism)的资金支持了本报道。

年轻选民比 30 岁及以上的选民更有可能告诉民调机构,他们不认可总统,并将在中期选举中投票给民主党国会议员。REBECCA NOBLE / 路透社
---
In recent years, Iowa's cancer curve has been bending in the wrong direction.
Iowa's cancer incidence had been declining and roughly tracking the national rate. Around 2013, that changed: Iowa suddenly spiked upward while the national rate kept falling.
That came roughly three decades after the 1980s Farm Crisis ushered in a new era of Iowa agriculture: fewer, bigger farms, more livestock and heavier chemical use. Many cancers can take decades to surface after a harmful exposure.
"The reality is that today's cancer was not caused by something we did yesterday," said Strohman. "It is from something that happened 30 or 40 years ago, and it is going to take a couple of generations to clear some of these things up."
Al Puterbaugh, a third-generation farmer, lived through those decades from the tractor seat. He worked the land near Ruthven in Palo Alto County.
In 2015, he lost his 19-year-old grandson, who was battling after a battle with brain cancer.
Eight years later, Puterbaugh's son died at 54 after years of health problems, including several cancerous tumors.
The next year, Puterbaugh lost Jean, his wife of 61 years, after her own battle with colon cancer.
Then cancer came for him.
The former teacher and seed dealer was diagnosed with pancreatic cancer.
“You get a different perspective as to what this is going to mean for your family, the goals you had set and the things you wanted to do,” he said, holding back tears.
Now, after undergoing surgery, chemotherapy and radiation, the 86-year-old is cancer-free.
"I wouldn't wish it on anybody," he said. "I was 185 pounds when I went in for surgery, and I got down to 145 pounds. I'm still frail. It's tough to keep my weight at 147 to 150 pounds."
Puterbaugh said time has made him reckon with the forces driving the can-
cer around him.
“You have to blame the herbicide companies and chemical companies somewhat, and the farmers,” he said.
A growing group of farmers is beginning to say the same.
James Hepp, Matt Bormann and Zack Smith call themselves the Lobe Rangers, after the Des Moines Lobe area in which they farm. They once served on county boards of the Iowa Farm Bureau, part of the state's powerful agricultural establishment, and were held up as examples of farmers doing their part to protect the environment. Eventually, they said, they began to feel used.
“They put somebody like us up and say, ‘Look, here’s a farmer doing conservation. This represents all of Iowa agriculture,’ when in fact it represents probably less than 5% to 10% at best,” Smith said.
Iowa launched its Nutrient Reduction Strategy in 2013, the same year cancer incidence began spiking. The strategy has relied on voluntary action, asking farmers to adopt conservation practices such as planting cover crops to slow runoff and reduce nitrogen and phosphorus pollution flowing into waterways.
One scenario in the strategy envisioned cover crops on about $60\%$ of corn and soybean acres to help reach the state's pollution-reduction goals. More than a decade later, in 2024, they covered less than $17\%$ .
“I don’t want to be part of a system that’s potentially making people sick as a result of our actions,” said Hepp, who lost his sister to cancer. “We, farmers, need to look in the mirror and say we are potentially part of the problem.”
Smith worries farmers, who make up around $2\%$ of Iowa's population, will lose the public's patience if they do not.
Smith said he believes the current system is fundamentally flawed.
“We’re all scared not to produce enough or keep up with our neighbor, and we create this hamster-wheel effect that we can never get off,” he said. “We’re getting sicker because of it, and we’re subsidizing the whole damn thing. It doesn’t make sense when you start adding it all up.”
---
接第 1A 页
...表示他们不认可总统,并将在中期选举中投票给民主党国会议员。
---
Cass Health expanded its cancer center in 2022, quadrupling its size. Four years later, it is once again struggling to keep up with the needs. Patients who once could see a specialist within a week of a referral may now wait months.
Here, Emmy Benton administers chemotherapy and immunotherapy to patients.
“There is a lot of stuff you take home with you at night,” Benton told The Register in late July, her voice breaking. “They become like your family. Any loss is hard. But you have to remember that the next day you are going back to work to help somebody else.”
She said she is seeing younger and younger Iowans coming through the doors. Among them: Victoria Means, 34.
Means was only a few years into her own career in public health, where part of her job was helping uninsured and underinsured women obtain breast and cervical cancer screenings, when she found a lump in her breast.
She was diagnosed with stage 3 tri-ple-negative breast cancer.
Means was on medical leave and receiving immunotherapy on the day she spoke with The Register. Each bag of the infusion costs about \$36,000 before insurance. Her husband took their three young boys to Adventureland theme park for the day – part of the family's effort to keep cancer from consuming too much of their summer.
Chemotherapy, she said, leaves her exhausted and nauseated. Then, as soon as she begins feeling better, another treatment is due.
"The drugs are awful. They suck. I hate them, but they're there so I can see my boys graduate high school," Means said.
Benton said it helps to keep her mind on the other side: the bell some patients get to ring when they make it through treatment.
“Seeing any of them ring the bell is like a weight coming off your shoulders. It is like, ‘They did it. It’s done,’” Benton said. “The emotion that comes with it is incredible, and you are just so proud.”
Cass County, home to roughly 13,000 people, is writing the playbook for its response as it goes. At the center is Cass Health, which has homed in on five cancers with particularly concerning rates. It is pushing colorectal, breast and lung screening and trying to catch prostate and cervical cancers earlier.
There is no single explanation for who will get cancer and who will not. Genetics and random mutations can play a role, as can tobacco and alcohol use, diet, inactivity and sun exposure. So can environmental risks, including exposure to chemicals and radiation.
Often, several of those factors overlap throughout a lifetime.
The goal is not necessarily fewer diagnoses tomorrow, said Ann McCurdy, chair of the hospital's Cancer Action Plan Team. It is finding more cancers at stage 1 or 2 instead of stage 3 or 4. The challenge, she acknowledged, is that more screening may make the numbers look worse before they improve.
“We have to reach those younger populations now to hopefully prevent it,” she said, noting that up to 40% of cancers are preventable. “This is the long game.”
But the cards are increasingly stacked against rural hospitals across Iowa.
Altman, Cass Health's CEO, said recent federal Medicaid cuts are expected to ultimately drive the hospital's reimbursements down by about half, with the first round of reductions beginning in 2028. If the hospital does not continue growing, it will have to make cuts, starting with its biggest loss leader: maternity and childbirth care, known as obstetrics.
For a county trying to screen its way out of Iowa's highest cancer rate, losing even part of that already limited capacity could be costly.
---
专家表示,年轻选民认同某个政党的可能性较低,且他们表达财务挫败感的比例甚至高于整体选民。
“我们正处于这样一个全新的政治时代,年轻人评判政治家及其政治主张,以及他们的思考方式,所采用的视角与之前的群体截然不同,”哈佛大学青年选民民调计划负责人约翰·德拉·沃尔佩(John Della Volpe)表示。
对拜登时代高通胀的不满促成了特朗普在 2024 年的成功,尤其是在年轻选民中,因为他们的收入更低,储蓄也比年长的美国人少。根据劳工统计局的数据,2024 年 11 月的通胀率为 $2.7\%$。截至 2026, 8 月,通胀率已上升至 $3.4\%$ 。
德拉·沃尔佩自 2000 年起研究年轻选民,他将其称为一个“稳定与经验时代”,在这个时代,年轻选民希望政治家能帮助他们过上更稳定的日常生活,通常体现在财务安全方面。
他在全国范围内组织年轻选民的焦点小组,并分享了一名密歇根州年轻女性在 2024. 春季告诉他的故事,她说这次选举将围绕经济展开。她说她倾向于支持特朗普,因为在自己的经济状况稳定之后,她才能“担心堕胎、枪支和其他重要问题”。
塔夫茨大学公民学习与参与信息研究中心(CIRCLE)的一位发言人表示,目前的年轻选民群体是由“基于议题的选民”组成的。这组选民更加独立,并且不会仅凭对特朗普政府的评估就来评判共和党内的每一位候选人。
“他们可能对现任政府感到沮丧或幻灭,但这并不一定意味着他们会转而投向另一个方向,”CIRCLE 的阿尔伯托·梅迪纳(Alberto Medina)说道。
德索塞斯(Dessources)表示,在“当我们共同投票”(When We All Vote)组织于 Lollapalooza 音乐节和世界杯等夏季活动中与选民的互动中,该组织同样发现该群体更倾向于基于议题而非党派——在这些活动中接受调查的 Z 世代美国人中,43% 表示自己是独立人士,许多人对生活成本表示沮丧。
在《经济学人》 / YouGov 9 月的民调中,29% 的美国人认为通货膨胀是最重要的问题。在 18-29, 38% 的选民中,将通货膨胀列为最重要的问题。相比之下,65 岁及以上的选民更倾向于将总统领导力(17%)列为首要问题,而在《经济学人》 / YouGov 的民调中,只有 6% 的年轻选民将其视为首要问题。
正如年轻选民更倾向于不认可特朗普一样,他们也更倾向于不认可他与伊朗的战争。在同一项民调中,整体选民中有 63% 不认可这场战争,31% 表示认可。而在年轻选民中,69% 表示不认可,仅 25% 表示认可。
年轻男性在德拉·沃尔佩的焦点小组中表示,“唐纳德·特朗普向他们承诺……降低生活成本并减少战争。”
---
In the garden at his home 2 miles across the Palo Alto County line, Bob Swan, a third-generation farmer and former Pioneer seed dealer, tends everything from tomatoes and peppers to kohlrabi and Savoy cabbage. He wages war with a stubborn groundhog burrowing under the electric fence.
"I'll be out, and I'll just forget all about cancer," said Swan, who last year underwent treatment for duodenal cancer. He is one of about 175,000 cancer survivors living in Iowa today.
He wasn't always sure he would make it, he said. In 2025, after three infusions shrank his tumor from about 5 centimeters to 2 centimeters, Swan underwent a six-hour Whipple procedure, removing parts of several digestive organs before surgeons reconstructed what remained.
Cancer is hardly foreign to him. His sister died of ovarian cancer. He can count roughly a dozen more people around him fighting cancer now.
“It was a betrayal,” he said of routinely handling and spraying chemicals whose risks farmers, he said, were not told much about. “Is that what caused my cancer? I have no idea.”
But for all the abundance surrounding Swan, buying fresh, healthy groceries nearby is almost impossible.
"There's no place to buy fresh food. It's only a dollar store," he said. "It's a food desert right here in the middle of some of the richest ground in the world."
Iowa farmers sold about \$18 billion in crops in 2024, but the vast majority of that harvest was never destined for people to eat, instead becoming ethanol or livestock feed.
Farmers spend heavily on what keeps that system running. In 2022, they spent about \$7.3 billion on fertilizer, agricultural chemicals and seed, making Iowa a massive market for agribusiness giants including Koch, Syngenta, Pioneer and its parent company Corteva, and Bayer, which owns Monsanto.
The state has largely resisted forcing changes on farmers.
In May, Iowa Gov. Kim Reynolds, whose husband has battled cancer, and Agriculture Secretary Mike Naig, who farms in Palo Alto County and once lobbied Iowa lawmakers on behalf of Monsanto, doubled down on voluntary conservation, announcing more than \$300 million in conservation and water infrastructure funding.
Reeves Horsley said Iowa cannot keep relying on the same approach and expect a different result.
Her older sister, Kathy, was in her 20s, married and raising young children when she developed breast cancer. Reeves Horsley was in seventh grade. By the summer before her sophomore year of high school, Kathy's cancer had spread to her liver. She died that July at 27.
Another sister, Marcie, later developed uterine cancer but survived.
"There's real despair here," Reeves Horsley said. "You work your whole life, and you're supposed to enjoy retirement, and then you find out that you have cancer. It's a dart hitting the balloon, and things just begin to collapse."
For years, cancer was something people here learned to live around. The numbers have now made it impossible to look away.
"The giant's been poked, and I think that the awakening has been gathering more attention," Reeves Horsley said.
Now, she said, attention is not enough. Something, somewhere has to change.
Funding from the USC Annenberg Center for Health Journalism helped to support this story.

Young people are more likely than voters 30 years old and up to tell pollsters that they disapprove of the president and will vote a Democrat to Congress in the midterms. REBECCA NOBLE/REUTERS
🔗 [系统已自动跨页缝合转版续文:《Young voters》]
A
up to say that they disapprove of the president and will vote a Democrat to Congress in the midterms.
---
一个可能会减轻共和党人打击的 caveat(限制条件)是:年轻人的投票可能性相对较低。
《今日美国》(USA TODAY)的数据审查显示,超过一半的年轻选民表示他们可能会投票或有投票热情,但他们在这些问题上的回答比全体选民的百分比低 5 到 17 个百分点。
根据马凯特法学院(Marquette Law School)9 月份的数据,只有 56% 的年轻选民“绝对确定”或“极有可能”投票,而全体选民的这一比例为 73%。埃默森(Emerson)的民调发现,66.4% 的年轻选民“非常兴奋地准备投票”,但这同样低于整体人口,在整体人口中,有 71% 的选民表示他们非常兴奋。
从历史上看,年轻选民的投票率低于年长人群。德拉·沃尔佩(Della Volpe)表示,随着出生于 1997 年至 2012 年之间的 Z 世代在 2018 年和 2022 年中期选举中达到投票年龄,参与度有所提高,2018 年中期选举中年轻人的投票率达到了创纪录的 36%,而历史典型率仅为 15% 到 20%。然而,德拉·沃尔佩表示,与 2018 年和 2022 年所有合资格选民 52% 至 54% 的参与率相比,“仍然存在差距”。
“如果期望年轻人在一个选举周期内就能赶上年长选民,那要求就太高了,”梅迪纳(Medina)说道。他表示,当 CIRCLE 在 2 月份对年轻选民进行调查时,$55\%$ 的人表示他们将在 11 月投票。但由于受访者往往会高估自己的投票概率,“这并不一定意味着青年投票率将达到 $55\%$ ,如果达到这个数字,将超出中期选举的历史记录。”
Young voters are less likely to affiliate themselves with a political party, according to experts, and they are expressing financial frustration at an even higher rate than the electorate as a whole.
“We’re in this, like, new political era where younger people are judging their politicians and their politics and kind of how they think, voting through a different lens than previous cohorts,” said John Della Volpe, who leads a youth voter polling initiative at Harvard University.
Dissatisfaction with high inflation during the Biden era contributed to Trump's 2024 success, particularly among young voters, who earn less and have less savings than older Americans. According to the Bureau of Labor statistics, inflation sat at $2.7\%$ in November 2024. As of August 2026, inflation has risen to $3.4\%$ .
Della Volpe has studied young voters since 2000 and called it a “stability and experience era” in which young voters are looking to politicians to help them lead a more stable day-to-day life, often in terms of financial security.
He runs focus groups around the country with young voters and shared the story of one young woman in Michigan telling him in the spring of 2024 that the election was going to be about the economy. She said she was leaning toward Trump because she could “worry about abortion and guns and other important issues” after her own economic situation was settled.
A spokesperson for The Center for Information & Research on Civic Learning and Engagement at Tufts University, which tracks engagement and voter trends among young people, said the current young voter population is composed of “issues-based voters.” That group of voters is more independent and are not judging every candidate in the Republican Party by their assessment of the Trump administration.
"The fact that they may be frustrated or disillusioned with the current administration doesn't necessarily mean that they're going to go ahead and vote in the other direction," CIRCLE's Alberto Medina said.
Dessources said in When We All Vote's interactions with voters at summer events such as Lollapalooza and the World Cup, the organization also found the group to be more issues-based than partisan – 43% of Gen Z Americans surveyed at these events said they identify as independents, and many expressed frustration with the cost of living.
In the Economist/YouGov September poll, 29% of Americans rated inflation as the most important problem. Among voters 18-29, 38% ranked inflation as the most important issue. In contrast, voters 65 and older were more likely to rank presidential leadership (17%) as their top issue, with only 6% of young voters who identified it as their top issue in the Economist/YouGov poll.
Just as young voters were more likely to disapprove of Trump, they're more likely to disapprove of his war with Iran. In the same poll, 63% of the electorate overall disapproved of the war and 31% approved. When it came to young voters, 69% disapproved and only 25% approved.
Young men told Della Volpe in his focus groups that “they were promised by Donald Trump ... a lower cost of living and fewer wars.”
---
巴特·詹森 (Bart Jansen)
今日美国 (USA TODAY)
总统唐纳德·特朗普临时下令扩大免税柴油的使用权限,这对卡车运输业和农业至关重要,但专家表示,此举在降低高昂燃料成本方面的效果将有限。
特朗普 10月 5日 在内布拉斯加州格兰德岛的一次集会上签署了一项行政命令,将所谓“红染柴油”的消费税征收推迟至年底。这种燃料之所以被染色,是因为它通常用于农业等非公路用途,因此免征联邦公路税。
总统表示,该命令将使卡车司机每次加油平均节省 $100,并为农民节省数百万美元。在白宫助手纳塔莉·哈普 (Natalie Harp) 将命令带到台上后,他签署了该命令,随后将 Sharpie 记号笔扔向欢呼的观众。
“这项命令还将大幅降低包括杂货在内的所有商品的成本,”特朗普基于低成本卡车运输带来的连锁反应说道。“能这样做是我的荣幸,”他补充道,并希望这项措施不需要长期实施。
特朗普的命令是对燃料价格飙升的最新反应,而价格飙升是由于美国与以色列针对伊朗的战争以及乌克兰对俄罗斯炼油厂的袭击所致。他主张,在战争解决后,汽油和柴油价格将会下降,而较高的成本是防止伊朗获得核武器而必须支付的“微小代价”。
但高企的价格导致总统在 11月 3日 决定国会控制权的中期选举前,支持率处于低位。根据 AAA 的数据,在 9月 11, 首次突破 $6 后,10月 5日 柴油的平均价格为每加仑 $6.32。
根据美国能源信息局的数据,柴油的联邦消费税为每加仑 24.3 美分,州税平均为每加仑 35.5 美分。联邦税项进入公路信托基金,用于道路建设和公共交通投资。
价格追踪网站 GasBuddy 的石油分析主管帕特里克·德·汉 (Patrick De Haan) 表示,针对染色柴油采取的行动可能有助于降低卡车司机的价格,但对于已经可以使用该燃料的农民来说几乎没有帮助。
“问题不在于税收,而在于供应,”德·汉 9月 28日 在 X 上表示。
欧洲国家 10月 2日 同意从其储备中释放 1 亿 桶柴油和原油,以缓解全球定价压力。
特朗普在 9 月曾表示支持临时禁止美国柴油出口。但他 10月 2日 改变了立场,在白宫告诉记者,这个选项从未真正被摆在桌面上。
“欧洲拥有大量柴油,他们将做出重大全球贡献,我们也是,”特朗普说。“我们不会实施出口禁令。”
---
One caveat that may soften the blow for Republicans: Young people are relatively unlikely to vote.
The data review by USA TODAY revealed that more than half of young voters reported being likely or enthusiastic to vote, but their response on those questions fell from 5 to 17 points below the full electorate's percentage.
According to Marquette Law School in September, only 56% of young voters were “absolutely certain” or “very likely” to vote, compared with 73% of the whole electorate. Emerson’s poll found that 66.4% of young voters were “very excited to vote,” but that also fell below the whole population, where 71% of voters said they were very excited.
Young voter turnout is historically lower than older populations. Della Volpe said that as Gen Zers – who were born between 1997 and 2012 – reached voting age in the 2018 and 2022 midterms, strides in participation were made, with the rate of young people voting reaching a record-high 36% in the 2018 midterms, as opposed to a historically typical rate of just 15% to 20%. However, Della Volpe said there is “still a gap” compared with all eligible voters participating at rates between 52% and 54% in 2018 and 2022.
"It would be a lot to expect that young people are going to catch up to older voters in one election cycle," Medina said. He said when CIRCLE surveyed young voters in February, $55\%$ said they would vote in November. But since survey respondents tend to overestimate their odds of voting, "that doesn't necessarily mean that youth turnout is going to be $55\%$ , which would be beyond historic for a midterm."
---
Bart Jansen
USA TODAY
President Donald Trump temporarily ordered broader access to tax-free diesel fuel, which is crucial for trucking and agriculture, but experts said the move would have limited results in reducing the high fuel costs.
Trump signed an executive order Oct. 5 during a rally in Grand Island, Nebraska, to defer collection of excise tax on so-called red dye diesel fuel through the end of the year. The fuel is dyed because it is typically used for off-road purposes such as agriculture and is exempt from federal highway taxes.
The president said the order will save truckers an average of \$100 each time they fill up and will save farmers millions of dollars. He signed the order after White House aide Natalie Harp carried it on stage, then tossed the Sharpie into the cheering audience.
“This order will also drive down the cost of all goods, including groceries very substantially,” Trump said, based on the ripple effect from lower-cost trucking. “It’s an honor to do it,” he added, hoping it wouldn’t be needed for long.
Trump's order was the latest reaction to fuel prices spiking in response to the U.S.-Israel war on Iran and Ukrainian strikes on Russian refineries. He has argued that gas and diesel prices will drop after the wars are resolved and that higher costs are “a small price to pay” to prevent Iran from obtaining a nuclear weapon.
But higher prices have contributed to the president's low approval rating ahead of the Nov. 3 midterm elections that will determine control of Congress. Diesel fuel averaged \$6.32 per gallon on Oct. 5 after rising above \$6 for the first time on Sept. 11, according to AAA.
The federal excise tax on diesel fuel is 24.3 cents per gallon and state taxes average 35.5 cents per gallon, according to the U.S. Energy Information Administration. The federal taxes go to the Highway Trust Fund, which pays for road construction and investment in mass transit.
Patrick De Haan, head of petroleum analysis for the price-tracking website GasBuddy, said action on dyed diesel could help reduce prices for truckers but would do little to help farmers who already have access to it.
“Taxes aren’t the problem, supply is,” De Haan said Sept. 28 on X.
European countries agreed Oct. 2 to release 100 million barrels of diesel fuel and crude oil from their reserves to ease global pricing.
Trump said in September he supported a temporary ban on U.S. diesel exports. But he reversed that position Oct. 2, telling reporters at the White House that the option was never really on the table.
“Europe has a lot of diesel, and they’re going to be making a major world contribution, and so are we,” Trump said. “And we’re not going to be doing the export ban.”
---
---
---
---
---
1. 出版物名称:USA TODAY
2. 出版物编号:684-090
3. 提交日期:10/01/2026
4. 出版频率:每日,周六、周日及主要节假日除外
5年度出版期数:256
6年度订阅价格:$528.00
7. 已知出版办公室地址:1152 15th St NW, Ste 700, Washington DC 20005
8. 出版商通用业务办公室总部地址:1152 15th St NW, Ste 700, Washington DC 20005
9. 出版商、编辑及执行编辑的姓名与地址:
出版商:Kristin Roberts, 1675 Broadway, FI 23, New York, NY 10019
编辑:Monica Richardson, 1675 Broadway, FI 23, New York, NY 10019
执行编辑:Monica Richardson, 1675 Broadway, FI 23, New York, NY 10019
10. 所有者为一家公司:USA TODAY Media Corp.(原名 Gannett Media Corp.)
11. 持有债券、抵押贷款或其他证券总额 1% 或以上的已知债券持有人、抵押权人和其他证券持有人:
Apollo Administrative Agency LLC,担任行政代理、抵押品代理及贷款人
Apollo Administrative Agency, Attn Apollo Agency Compliance, 9 W 57th St, 43rd Fl, New York, NY 10019-2700
Alta Fundamental Advisers, LLC, 1500 Broadway #704, New York, NY 10036-4055
Apollo Capital Management, L.P., 9 W 57th S, 43rd Fl, New York, NY 10019-2700
BlackRock Fund Advisors, 400 Howard St, San Francisco, CA 94105-2228
Charles Schwab Investment Management, Inc., 9601 E Panorama Cir, Englewood, CO 80112-3441
CR Capital Group, 300 Park Ave, New York, NY 10022
D.E. Shaw & Company, L.P., 10000 Memorial Dr, 5th Fl, Houston, TX 77024
Dimensional Fund Advisors, L.P. (U.S.), Dimensional PI, 6300 Bee Caves Rd, Bldg 1, Austin, TX 78746-5833
FourSixThree Capital, 520 Madison Ave, 19th Fl, New York, NY 10022
Geode Capital Management, LLC, 100 Summer St, 12th Fl, Boston, MA 02110-2106
Goldman Sachs Group, 200 West St, New York, NY 10019
Jefferies Financial Group, 520 Madison Ave, New York, NY 10022
Leon Cooperman, 7118 Melrose Castle Ln, Boca Raton, FL 33496
Miller Value Partners, LLC, 1 South St, #2550, Baltimore, MD 21202-3209
Parkwood LLC, 1000 Lakeside Ave, Cleveland OH 44114
Philosophy Capital Management, 3201 Danville Blvd, Alamo, CA 94507
SG Securities, 245 Park Ave, New York, NY 10167
State Street Global Advisors (SSgA), 1 Iron St, Boston, MA 02210-1641
Stonehill Capital Management, 320 Park Ave, New York, NY 10022
The Vanguard Group, Inc., 100 Vanguard Blvd, V26, Malvern, PA 19355
Two Seas Capital, 32 Elm PI, 3rd Fl Rye, NY 10580
Whitefort Capital, 12 E 49th St, New York, NY 10017
12. 税务状态:在过去 12 个月内未发生变化
13. 出版物名称:USA TODAY
15. 发行范围与性质:每日,周六、周日及主要节假日除外
14. 发行数据统计日期:07/22/26 | 前 12 个月每期平均发行量 | 最接近提交日期的单期发行量 | :--- | :---: | :---: | A. 总发行量(净印刷量).... | 161,205 | 140,567 | B. 有偿发行量: | 1. 县外邮寄有偿订阅 | 14,726 | 13,779 | 2. 县内邮寄有偿订阅 | 0 | 0 | 3. 通过经销商、配送员、街头摊贩及柜台销售 | 66,542 | 58,521 | 4. 通过 USPS 邮寄的其他类别 | 0 | 0 | C. 有偿发行总量(15b. (1), (2), (3), 和 (4) 之和) | 81,268 | 72,300 | D. 免费发行量...... | 1. 表格中所述的县外发行 | 3541 | 72< / > 12< / > | 2. 表格 3541 中所述的县内发行< / > 0< / >< / > 3. 通过 USPS 邮寄的其他类别< / > 0< / >< / > 4. 非邮寄(承运人或其他方式)< / > 6,238< / > 5,293< / >< / > E. 免费发行总计(15d (1), (2), (3) 和 (4) 之和)< / > 6,310< / > 5,305< / >< / > F. 发行总计(15℃ 和 15e 之和)< / > 87,578< / > 77,605< / >< / > G. 未发行副本< / > 73,627< / > 62,962< / >< / > H. 总计(15f 和 g 之和)< / > 161,205< / > 140,567< / >< / > I. 付费百分比(15℃ 除以 15f x 100)< / > 92.8%< / > 93.2%< / >< / > 16. 电子副本发行量:a. 付费电子副本< / > 14,330< / > 5,735< / >< / > b. 付费印刷副本(第15℃行)+ 付费电子副本 (第16a行)< / > 95,598< / > 78,035< / > | 16. 电子副本发行量:< / >< / > a. 付费电子副本< / > 14,330< / > 5,735< / >< / > b. 付费印刷副本(第15℃行)+ 付费电子副本 (第16a行)< / > 95,598< / > 78,035< / >< / > c. 印刷发行量(第15f行)+ 付费电子副本 (第16a行)< / > 101,908< / > 83,340< / >< / > d. 付费百分比(16b 除以 16℃ x 100)< / > 93.8%< / > 93.6%< / >< / > | 我证明我所有发行副本(电子和印刷)的 50% 是以高于名义价格付费的。< / > |
17. 所有权声明的公布:如果该出版物为通用出版物,则必须公布此声明。该声明将刊登在本出版物的 10 / 07 / 2026 期中。
Rick Voegele
高级经理
AAM 与审计报告
---
1. TITLE OF PUBLICATION: USA TODAY
2. PUBLICATION NO.: 684-090
3. DATE OF FILING: 10/01/2026
4. FREQUENCY OF ISSUE: Daily, except Saturdays, Sundays and major holidays
5. NO. OF ISSUES PUBLISHED ANNUALLY: 256
6. ANNUAL SUBSCRIPTION PRICE: \$528.00
7. ADDRESS OF KNOWN OFFICE OF PUBLICATION: 1152 15th St NW, Ste 700, Washington DC 20005
8. ADDRESS OF THE HEADQUARTERS OF GENERAL BUSINESS OFFICES OF THE PUBLISHER: 1152 15th St NW, Ste 700, Washington DC 20005
9. NAMES AND ADDRESSES OF PUBLISHER, EDITOR AND MANAGING EDITOR: PUBLISHER: Kristin Roberts, 1675 Broadway, FI 23, New York, NY 10019
EDITOR: Monica Richardson, 1675 Broadway, FI 23, New York, NY 10019
MANAGING EDITOR: Monica Richardson, 1675 Broadway, FI 23, New York, NY 10019
10. That the owner is a corporation, USA TODAY Media Corp. (fka Gannett Media Corp.)
11. KNOWN BONDHOLDERS, MORTGAGEES, AND OTHER SECURITY HOLDERS OWNING OR HOLDING 1 PERCENT OR MORE OF THE TOTAL AMOUNT OF BONDS, MORTGAGES OR OTHER SECURITIES: Apollo Administrative Agency LLC as Administrative Agent, Collateral Agency and Lender
Apollo Administrative Agency, Attn Apollo Agency Compliance, 9 W 57th St, 43rd Fl, New York, NY 10019-2700
Alta Fundamental Advisers, LLC, 1500 Broadway #704, New York, NY 10036-4055
Apollo Capital Management, L.P., 9 W 57th S, 43rd Fl, New York, NY 10019-2700
BlackRock Fund Advisors, 400 Howard St, San Francisco, CA 94105-2228
Charles Schwab Investment Management, Inc., 9601 E Panorama Cir, Englewood, CO 80112-3441
CR Capital Group, 300 Park Ave, New York, NY 10022
D.E. Shaw & Company, L.P., 10000 Memorial Dr, 5th Fl, Houston, TX 77024
Dimensional Fund Advisors, L.P. (U.S.), Dimensional PI, 6300 Bee Caves Rd, Bldg 1, Austin, TX 78746-5833
FourSixThree Capital, 520 Madison Ave, 19th Fl, New York, NY 10022
Geode Capital Management, LLC, 100 Summer St, 12th Fl, Boston, MA 02110-2106
Goldman Sachs Group, 200 West St, New York, NY 10019
Jefferies Financial Group, 520 Madison Ave, New York, NY 10022
Leon Cooperman, 7118 Melrose Castle Ln, Boca Raton, FL 33496
Miller Value Partners, LLC, 1 South St, #2550, Baltimore, MD 21202-3209
Parkwood LLC, 1000 Lakeside Ave, Cleveland OH 44114
Philosophy Capital Management, 3201 Danville Blvd, Alamo, CA 94507
SG Securities, 245 Park Ave, New York, NY 10167
State Street Global Advisors (SSgA), 1 Iron St, Boston, MA 02210-1641
Stonehill Capital Management, 320 Park Ave, New York, NY 10022
The Vanguard Group, Inc., 100 Vanguard Blvd, V26, Malvern, PA 19355
Two Seas Capital, 32 Elm PI, 3rd Fl Rye, NY 10580
Whitefort Capital, 12 E 49th St, New York, NY 10017
12. TAX STATUS: Has not changed during preceding 12 months
13. PUBLICATION TITLE: USA TODAY
15. EXTENT AND NATURE OF CIRCULATION: Daily, except Saturdays, Sundays and major holidays
14. ISSUE DATE FOR CIRCULATION DATA: 07/22/26 | Average No. Copies Each Issue During Preceding 12 Months | No. Copies of Single Issue Published Nearest to Filing Date | A. Total No. Copies (Net Press Run).... | 161,205 | 140,567 | B. Paid Circulation: | 1. Mailed outside-county paid subscriptions | 14,726 | 13,779 | 2. Mailed in-county paid subscriptions | 0 | 0 | 3. Sales through dealers and carriers,street vendors and counter sales | 66,542 | 58,521 | 4. Other Classes Mailed Through the USPS | 0 | 0 | C. Total paid distribution(Sum of 15b. (1), (2), (3), and (4)) | 81,268 | 72,300 | D. Free distribution...... | 1. Outside-County as Stated on Form 3541 | 72 | 12 | 2. In-County as Stated on Form 3541 | 0 | 0 | 3. Other Classes Mailed Through the USPS | 0 | 0 | 4. Outside the mail (Carries or other means) | 6,238 | 5,293 | E. Total free distribution (Sum of 15d (1), (2), (3) and (4)) | 6,310 | 5,305 | F. Total distribution (Sum of 15c and 15e) | 87,578 | 77,605 | G. Copies Not Distributed | 73,627 | 62,962 | H. Total (Sum of 15f and g) | 161,205 | 140,567 | I. Percent Paid (15c divided by 15f x 100) | 92.8% | 93.2% | 16. ELECTRONIC COPY CIRCULATION:a. Paid Electronic Copies | 14,330 | 5,735 | b. Paid Print Copies (line15c)+ Paid Electronic (line16a) | 95,598 | 78,035 |
Rick Voegele
Sr. Manager
AAM & Audit Reporting
三年之后,我们终于有了一个悼念儿子的地方

鲁比·陈(Ruby Chen)
两年来,10月7日对我家人来说没有一个可以寄托的地址。
我们的儿子伊泰(Itay)在Oct. 7, 2023被绑架到加沙。几个月后,我们得知他在那天早晨被杀,但在超过760天的时间里,我和妻子没有一个可以去陪伴他的地方。我们在悬而未决的悲痛中度过这一天,等待着他最终回家的消息。
今年不同了。终于,我们有了一个悼念的地方。在三周年纪念日,我们将站在伊泰的坟前。在这一天,我们第一次能够坐在儿子的身边,触摸刻有他名字的墓碑,以父母应有的方式进行哀悼。
我将这一切归功于唐纳德·特朗普总统、史蒂夫·威特科夫(Steve Witkoff)和贾里德·库什纳(Jared Kushner),他们拒绝在伊泰——最后一名美国人质——回家安息之前结案。他们明白,美国不会抛弃自己的公民。我的家人永远不会忘记这一点。
但感激之情并未平息心中的疑问。
在Oct. 7, 2023, 近50名美国公民被杀,这是自9 / 11以来针对美国人最致命的袭击之一。然而,大多数美国人从未听说过这个数字。他们不知道艾德里安·内塔(Adrienne Neta)、阿里耶·齐林(Aryeh Ziering)或辛迪·弗莱什(Cindy Flash)的名字。
他们不是他人战争中的外国伤亡者。他们是美国人。
三年过去了,没有人向我们的家人解释这一切是如何发生的。对于边境如何崩溃以及我们的亲人如何被谋杀和绑架,没有任何交代。我们深感失望,因为以色列总理本雅明·内塔尼亚胡拒绝启动国家调查委员会,导致我们所有家庭无法得知真相。
没有答案的悲痛是一个无法愈合的伤口。
尽管如此,华盛顿正在倾听。佛罗里达州共和党参议员里克·斯科特(Rick Scott)和内华达州民主党参议员杰基·罗森(Jacky Rosen)在Sept. 30领导了一项一致通过的跨党派参议院决议,点名向美国受害者致敬,并承诺为他们的家人寻求正义,同时呼吁为这些家庭提供全面的支持。
正义还必须意味着那些资助杀戮的人要承担后果。当华盛顿权衡被冻结的伊朗资产的命运时,它面临着一次道德考验。哈马斯并非自行武装;我和许多其他人认为伊朗为此买单。在向德黑兰释放哪怕一美元之前,这些资产的一部分应该定向给Sept. 11, Oct. 7 以及其他恐怖袭击的受害者家属。让该政权明白,美国将其资助的代理人以及仍被囚禁的美国人质的责任归于它。
作为一名父亲,我还必须问:我们如何让下一个家庭免于走我们走过的这条路?
答案在于建立并扩大特朗普总统的《亚伯拉罕协议》。《亚伯拉罕协议》不应仅仅是他的遗产。该协议还应纪念那些被决心阻止中东正常化的人所杀害的美国人。
这些协议可以成为我们亲人的活纪念碑:在极端分子只寻求死亡和绝望的地方进行建设。
真正的经济整合,通过共享供应链和连接以色列与阿拉伯国家的贸易走廊,给年轻人一个值得守护的未来,而不是一个值得为之赴死的事业。每一次新的伙伴关系都会提高下一次战争的代价。
On Oct. 7, 我们的家人和朋友将聚集在伊泰的坟前。我希望有一天我们可以告诉他,他的国家记得他,要求了答案,让他的杀手资助者付出了代价,并且他的牺牲没有白费,而是帮助建立了一个不再有父母需要等待两年多才能埋葬孩子的中东。
鲁比·陈(Ruby Chen)是伊泰·陈(Itay Chen)的父亲。伊泰是一名19岁的以色列裔美国士兵,于Oct. 7, 2023. 被哈马斯杀害。伊泰被囚禁在加沙直到November 2025, 他是最后一名被遣返的美国人质。
---
在10月7日袭击以色列三周年之际,我们正迎来一个集体哀悼的时时刻,缅怀在那场灾难之日被哈马斯恐怖分子杀害的所有无辜民众。
在今年的犹太高圣日期间,我一直在思考我们的传统关于赎罪的教诲。犹太教教导我们,虽然对上帝的罪可以通过祈祷来赎罪,但对同胞犯下的过错,除非直接寻求与受害者和解,否则无法获得赦免。
正如任何一个犹太孩子都能告诉你的那样,这里的含义很简单:只有在真诚道歉并切实尝试修复由自身行为造成的损害之后,赎罪才具有真实意义。
我也在思考随后的三年,思考那些遭受苦难的以色列人、巴勒斯坦人和全球各地的犹太人,以及什么样的问责——
最近重新观看《比比档案》(The Bibi Files)时,我想到了赎罪。这是一部2024年的纪录片,其中包含以色列警方审讯总理本雅明·内塔尼亚胡的泄露片段,当时他面临贿赂和欺诈的指控。这部电影提醒我们,一个人的被指控过错之深——不惜一切代价对权力的渴望,对珠宝和雪茄的贪婪,以及对入狱的恐惧。内塔尼亚胡设置了所有能想象到的障碍,以挫败这起自2019.以来一直在缓慢推进的案件。作为以色列历史上首位被起诉的在任总理,他否认贿赂、欺诈和背信的指控。
鲁比·陈(左)和哈吉特·陈,美国公民伊泰·陈(Itay Chen)的父母。伊泰是一名19岁的以色列国防军参谋中士,于Oct. 7, 2023被杀。Nov. 9, 在哈马斯归还其遗体后,两人在特拉维夫的儿子葬礼上敬礼。RONEN ZVULUN / 路透社
瑞秋·蒂莫纳(Rachel Timoner)
为了实现真正的赎罪,他首先需要向所有因其作为或不作为而受害的人赔罪。这份名单很长——是对混乱、战争、痛苦和暴力的近乎不可能的清算,而这一切都由一个被指控腐败的人所引发,其对手认为,他为了免于入狱而采取的最佳方案就是死守权力。
总理绝非我们中间唯一的过错者。还有哈马斯、真主党和伊朗;还有历届美国政府、犹太领导人和以色列人,他们协助并纵容了内塔尼亚胡,或者至少对他行为视而不见;还有总统唐纳德·特朗普每天制造的令人愤慨之事;以及左右翼那些极度渴望利用反犹仇恨来实现自身目的的反犹主义者。
但如果我们把Oct. 7, 2023, 以来所有受害的人聚集在一起,我们会发现许多在其他方面认为彼此没有太多共同点的人。
他们包括加沙的父母们,他们曾抱着孩子冰冷的尸体,他们的孩子被枪杀、被空袭杀死、被饿死、被埋在坍塌的建筑下,或者失去了肢体或兄弟姐妹。
他们还包括那些在加沙牺牲,或在目睹并参与了某些行为后,精神崩溃、产生自杀倾向且深受创伤而归来的以色列士兵的父母。
他们还包括被哈马斯绑架的人质的父母——那些已故的人,以及那些活着但再也无法恢复原貌的人。
他们还包括自今年1月以来,因定居者恐怖主义而逃离家园的1,000多名约旦河西岸巴勒斯坦儿童的父母。
需要绝对明确的是:以任何方式将对以色列政府的愤怒发泄在海外犹太社区身上,都是完全不可接受的。
但同样不可否认的是,内塔尼亚胡的受害者还包括世界各地的犹太人,因为他的行为引发了反犹暴力,我们或我们的孩子因此担心会发生什么。
因此,以色列总理需要寻求全世界犹太人的原谅——从澳大利亚的邦迪海滩到密歇根州的西布卢姆菲尔德,以及无数其他地方——这些人正因社区遭受袭击以及下次可能发生的事情而陷入噩梦。
他需要向犹太会堂、日间学校以及像我所在的这类社区机构做出补偿,因为这些机构现在必须将年度预算中日益增长的一部分用于安装扫描仪、摄像头、雇佣武装警卫以及进行安全培训。
他必须面对每一个像我一样相信犹太民族应该在祖辈的故土上拥有一个代表犹太价值观的避风港的人;而这个愿景现在已变得破碎不堪,成了一场嘲讽,成了我们仍在追寻的一缕梦影。
他必须面对每一个关心犹太教本身的人,那些目睹我们美丽、神圣的传统被扭曲成一场仇恨与非人化庆典的人。而且,他必须面对数百万正在为拯救民主而奋斗的美国人,这些人因为对他被指控的战争罪行以及他所引发的苦难规模的争论而陷入瘫痪,无法前行。
在刚刚结束的标志着犹太高圣日季节的最后一个节日——住棚节(Sukkot)期间,我们的传统教导我们人们为了遵守历法上的神圣日子而做出的牺牲。其核心理念是通过奉献你所拥有的,为世界带来和谐。
而本雅明·内塔尼亚胡让我们所有人经历的磨难则恰恰相反。他没有奉献自己,而是在牺牲我们——加沙和约旦河西岸的人民、以色列的人民以及全世界的犹太人——以逃避真正的赎罪。
甚至连天使都在颤抖。
拉比瑞秋·蒂莫纳(Rachel Timoner)是布鲁克林公园坡贝特-埃洛希姆会堂(Congregation Beth Elohim)的高级拉比。
以色列自2023年以来变得更强大,但其战略仍必须演进

三年前,以色列遭受了其历史上最严重的恐怖袭击。哈马斯袭击了以色列南部,杀害了约1,200人(其中大多数为平民),并将251人作为人质拖入加沙。
伊兰·伯曼(Ilan Berman)
这次袭击还暴露了多年来指导以色列政策的假设已经破产。
随后发生的远不止是加沙战争。以色列发现自己竟然在多达七个战线上作战,并从根本上重新思考如何应对针对它的威胁。结果是惊人的。
在北面,以色列严重削弱了黎巴嫩真主党民兵的能力,杀死了其大部分高级领导层,包括长期领导人哈桑·纳斯鲁拉,并大幅降低了该组织构成的威胁。在此过程中,它松动了真主党长期以来对黎巴嫩政治的掌控。今年3月,贝鲁特采取了前所未有的步骤,禁止该组织的军事活动,这表明那里的真正变革可能终于成为了可能。
面对伊朗,以色列展现出了前所未有的渗透该政权防御的能力。在2025年6月的12天战争期间,以色列在美国的帮助下,对伊朗的核计划和弹道导弹库造成了破坏。虽然与伊朗之间持续的战争已陷入某种美伊僵局,但以色列至少帮助戳破了曾经令该地区瘫痪的伊朗“不可战胜”的光环。
在更南边,以色列为了消除也门胡塞武装的威胁,成为了第一个承认索马里兰的国家,为应对伊朗最强大的代理人之一奠定了前沿部署的基础。
与此同时,在叙利亚,巴沙尔·阿萨德政权在2024年12月的崩溃切断了伊朗用于补给其代理人的陆路走廊。此后,以色列与叙利亚新的逊尼派主导秩序之间的关系被证明总体稳定,尽管谈不上友好。叙利亚总统艾哈迈德·沙拉(Ahmed al-Sharaa)表示,他的政府正在避免与以色列发生冲突,并致力于与其达成一项安全协议。
哈马斯尚未被消灭,但与实施10月7日恐怖袭击时的组织规模相比,它现在已成了其昔日身影的缩影,以色列已将其许多高层领导人击毙。此外,通过由特朗普领导的和平委员会(Board of Peace)——该委员会在7月宣布哈马斯已同意解除武装并放弃在加沙治理中的任何角色——该组织在加沙地带的政治操纵空间正进一步缩小。
这些进展使以色列处于比2023年10月6日强得多的战略地位。但三年的持续冲突也暴露了在多个战线上维持“全面战争”状态已变得多么不可持续。
首先是内部因素。以色列军队的设计初衷并非为了将战争作为一种永久状态来维持。这就是为什么在这次多线战役中破例征召30万名预备役人员会付出如此沉重的代价。
这削弱了国民经济,国际货币基金组织估计,目前的经济运行水平比10月7日之前的轨迹低了约9%。
这也使国家的社会凝聚力承受压力,加深了对超正统派(ultra-Orthodox)的愤恨,尽管2024年最高法院裁定他们必须被征召入伍,但他们仍享有广泛的兵役豁免。
第二个限制是国际因素。以色列与哈马斯的战争付出了沉重的名誉代价,而外国的宣传和影响力活动进一步加剧了这一情况,削弱了该国的国际合法性。
即使在长期以来作为亲以情绪堡垒的美国,人们的态度也明显恶化。根据皮尤研究中心(Pew)的数据,目前有六成美国人对以色列持负面看法;而盖洛普(Gallup)今年发现,在其追踪调查中,首次出现同情巴勒斯坦人的美国人多于同情以色列人的情况。
值得肯定的是,以色列总理本雅明·内塔尼亚胡在一年多前就预见到了这一不祥的趋势线。2025年9月,他公开警告称,以色列面临着日益严重的外交和经济孤立,需要成为一个“超级斯巴达”——实现自给自足且技术先进。
内塔尼亚胡的政治对手认同这一诊断,但在补救措施上存在严重分歧。
以色列右翼的长期人物、前总理纳夫塔利·贝内特(Naftali Bennett)与中间派前总理亚伊尔·拉皮德(Yair Lapid)目前正以联合候选人的身份参选,旨在将其赶下台。8月,拉皮德提出了一项旨在扭转以色列孤立状态的六点计划,包括与美国签署一份新的安全谅解备忘录,以及加强对外国公众的接触。将领导他们政府的贝内特则誓言要宣布进入“外交紧急状态”,并认为解决之道在于建立一个能力更强的公共外交机构并加强区域伙伴关系。
这一切在现在至关重要。
10月27日,以色列人将进行10月7日袭击以来的首次全国选举。这将是一个具有深远意义的时刻,不仅是对那个可怕日子的政治清算,更是对未来几年最可持续战略路径的一次全民公投。
伊兰·伯曼(Ilan Berman)是位于华盛顿特区的美国外交政策委员会(American Foreign Policy Council)的高级副总裁。
今日美国(USA TODAY)
\*可享受15%的折扣,并根据项目规模和所选产品最高可额外获得35%的折扣。折扣适用于选定款式的地毯和地板的常规价格、基础安装、标准衬垫及材料。不包括升级项目、楼梯、永久固定地板的拆除、非标准家具搬移、其他杂费及之前的购买。产品可能无法脱离安装单独销售。仅限住宅安装。数量有限,售完即止。活动于2026年10月19日结束。条款可能会有变动。
©经同意引用。详情见 EmpireToday.com / financing
上门咨询
个性化的上门指导,为您提供想要的视觉效果和所需的性能。
Three years later, we finally have a place to mourn our son

Ruby Chen
For two years, Oct. 7 had no address for my family.
Our son, Itay, was kidnapped into Gaza on Oct. 7, 2023. Months later, we learned he had been killed that morning, yet for more than 760 days there was no place my wife and I could go to be with him. We marked the day in sus-
pended grief, waiting for word that he was finally coming home.
This year is different. Finally, we have a place to mourn. On the third anniversary, we will stand at Itay's grave. For the first time on this day, we can sit beside our son, touch the stone that carries his name, and grieve the way parents should be allowed to grieve.
I owe this to President Donald Trump, Steve Witkoff and Jared Kushner, who refused to close the file until Itay, the last American hostage, came home to be laid to rest. They understood that America does not leave its citizens behind. My family will never forget it.
But gratitude has not quieted the questions.
Close to 50 American citizens were killed on Oct. 7, 2023, one of the deadliest assaults on Americans since 9/11. Yet most Americans have never heard that number. They do not know the names Adrienne Neta, Aryeh Ziering or Cindy Flash.
These were not foreign casualties of someone else's war. They were Americans.
Three years on, no one has answered our families how this happened. No accounting of how a border collapsed and our loved ones were murdered and kidnapped. We are deeply disappointed that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has refused to initiate a state commission of inquiry, leaving all our families without the truth.
Grief without answers is a wound that cannot close.
Nevertheless, Washington is listening. Sens. Rick Scott, R-Florida, and Jacky Rosen, D-Nevada, on Sept. 30 led a unanimous bipartisan Senate resolution honoring the American victims by name and committing to pursue justice for their families and a call to provide the families with holistic support.
Justice must also mean consequences for those who paid for the killing. As Washington weighs the fate of frozen Iranian assets, it faces a moral test. Hamas did not arm itself; I and many others believe Iran paid for it. Before a single dollar is released to Tehran, a portion of those assets should be directed to the families of the victims of Sept. 11, Oct. 7 and other terrorist attacks. Let the regime understand that the United States holds it responsible for the proxies it bankrolls and for those U.S. hostages still held in captivity.
As a father, I must also ask: How do we spare the next family the road we have walked?
The answer lies in building and expanding on President Trump's Abraham Accords. The Abraham Accords should be more than his legacy. The accords should also honor the Americans killed by those determined to stop normalization in the Middle East.
The accords can be a living memorial to our loved ones: building where extremists sought only death and despair.
Real economic integration, with shared supply chains and trade corridors linking Israel and Arab countries, gives young people a future worth protecting instead of a cause worth dying for. Every new partnership raises the price of the next war.
On Oct. 7, our family and friends will gather at Itay's grave. I hope that one day we can tell him his country remembered, demanded answers, made his killers' patrons pay, and that his sacrifice was not in vain but helped build a Middle East where no parent waits more than two years to bury a child.
Ruby Chen is the father of Itay Chen, a 19-year-old Israeli American soldier killed by Hamas on Oct. 7, 2023. Itay was held in Gaza until November 2025, the last American hostage to be returned.
---
周年庆促销
最高 50% 折扣\*
您的整个
工程!
指定安装款式
预约免费上门估价!
在家选购地板
致电 888-910-3137
访问 EmpireToday.com / newspaper
On the third anniversary of the Oct. 7 attack on Israel, we are coming to a time of collective mourning for all those innocent people murdered by Hamas terrorists on that cataclysmic day.
ability for that suffering requires.
During this Jewish High Holiday season, I have been thinking about what our tradition teaches about atonement. Judaism teaches that while sins against God can be atoned for through prayer, transgressions committed against our fellow humans cannot be absolved until one seeks reconciliation directly with those whom they have harmed.
As any Jewish child can tell you, the meaning here is simple: Atonement is only made real after a sincere apology and a genuine attempt to repair the damage done by our actions.
I am also thinking of the three years that have followed, of the Israelis, Palestinians and Jews around the world who have suffered, and what account-
I thought about atonement as I recently rewatched "The Bibi Files," a 2024 documentary featuring leaked footage of Israeli police interrogating Prime Minister Benjamin Netanyahu as he faced allegations of bribery and fraud. The film reminds us of the depth of one man's accused transgressions – a desire for power at any cost, an appetite for jewelry and cigars, and a fear of going to prison. Netanyahu has thrown up every imaginable roadblock to thwart a case that has continued to inch forward since 2019. Israel's first sitting prime minister to be indicted denies the bribery, fraud and breach of trust charges.


Ruby Chen, left, and Hagit Chen, parents of U.S. citizen Itay Chen – a 19-year-old Israel Defense Forces staff sergeant killed on Oct. 7, 2023 – salute during their son's funeral in Tel Aviv on Nov. 9, after Hamas returned his remains. RONEN ZVULUN/REUTERS
Rachel
Timoner
To make true atonement, he would first need to make amends with everyone that his actions and inactions have harmed. The list is a long one – a nearly impossible accounting of chaos, war, pain and violence, all unleashed by a man charged with corruption and whose opponents say his best bet to stay out of prison is to cling to power.
The prime minister is far from the only transgressor in our midst. There are Hamas, Hezbollah and Iran; there are the successive American governments, Jewish leaders and Israelis who have aided and abetted Netanyahu, or at least turned a blind eye to his actions; there are the daily outrages perpetrated by President Donald Trump; and there are antisemites on the left and right who are only too eager to make use of Jew-hatred for their own ends.
But if we were to gather all those harmed since Oct. 7, 2023, we would find many people who do not otherwise think they have much in common.
They would include the mothers and fathers of Gaza who have held their children's lifeless bodies, whose children have been shot, killed by air strikes, starved, buried under collapsed buildings, or who are missing limbs or missing siblings.
They would include, also, the parents of Israeli soldiers who died in Gaza or who came back a shell of themselves, suicidal and traumatized from what they saw and what they did.
They would include the parents of the hostages taken by Hamas, those dead, and those living who will never be the same.
They would include the parents of the more than 1,000 West Bank Palestinian children who have fled their homes from settler terrorism just since January.
To be perfectly clear: It is utterly unacceptable to take out one's anger at the Israeli government on diaspora Jewish communities in any way.
But it is also undeniable that Netanyahu's victims also include Jews everywhere who are afraid of what might happen to us or our children because of antisemitic violence in response to his actions.
The Israeli prime minister would therefore need to seek forgiveness from Jews around the world – from Bondi Beach, Australia, to West Bloomfield, Michigan, and countless others – who have nightmares about the attacks on their communities and what could happen the next time.
He would need to make amends with synagogues, day schools and community institutions like my own, that must now devote an ever-growing portion of our annual budget to scanners and cameras and armed guards and security trainings.
He would have to go to anyone who, like me, believes that there should be a haven for the Jewish people that represents Jewish values in our ancestral homeland, a vision that is now a tattered shred, a mockery, a wisp of a dream we're still reaching for.
He would have to go to anyone who cares about Judaism itself, who has watched our beautiful, sacred tradition twisted into a festival of hate and dehumanization. And he would have to face the millions of Americans fighting to save their democracy, unable to move forward because they are paralyzed by the arguments over his accused war crimes and the scale of suffering that he has unleashed.
During the final holiday marking the Jewish High Holiday season, Sukkot, which just concluded, our tradition teaches us about the sacrifices people brought to observe the holy days on our calendar. The idea was that by giving what you had, you bring harmony to the world.
The ordeal Benjamin Netanyahu has put us all through is just the opposite. Instead of giving of himself, he's sacrificing us – the people of Gaza and the West Bank, the people of Israel, the Jews of the world – to avoid actual atonement.
Even the angels are trembling.
Rabbi Rachel Timoner is the senior rabbi of Congregation Beth Elohim in Park Slope, Brooklyn.
Israel is stronger since 2023, but its strategy still must evolve

Three years ago, Israel suffered the worst terrorist attack in its history. Hamas stormed southern Israel, killing about 1,200 people, most of them civilians, and dragging 251 into Gaza as hostages.
Ilan Berman
The assault also exposed the bankruptcy of the assumptions that had
guided Israeli policy for years.
What followed was far more than war in Gaza. Israel found itself fighting on as many as seven fronts and fundamentally rethinking how it confronts the threats arrayed against it. The results have been striking.
To its north, Israel has severely degraded the capabilities of Lebanon's Hezbollah militia, killing much of its senior leadership, including longtime chief Hassan Nasrallah, and sharply reducing the threat the group poses. In the process, it has loosened Hezbollah's long-time stranglehold on Lebanese politics. In March, Beirut took the unprecedented step of banning the group's military activities, a sign that real change there may finally be possible.
Against Iran, Israel has shown an unprecedented ability to penetrate the regime's defenses. During the 12-day war in June 2025, Israel – with U.S. help – inflicted damage on Iran's nuclear program and ballistic missile arsenal. And while the ongoing war with Iran has settled into something of a U.S.-Iranian stalemate, Israel has at least helped puncture the aura of Iranian invulnerability that once paralyzed the region.
Farther south, Israel's need to neutralize the threat from Yemen's Houthi rebels led it to become the first country to recognize Somaliland, laying the groundwork for a forward-operating presence against one of Iran's most potent proxies.
In Syria, meanwhile, the collapse of Bashar al-Assad's regime in December 2024 cut the land corridor Iran had used to resupply its proxies. Since then, Israel's relationship with Syria's new Sunni-dominated order has proved generally stable, if not friendly. Syrian President Ahmed al-Sharaa says his government is avoiding confrontation with Israel and working toward a security agreement with it.
Hamas hasn't been eliminated, but it is a mere shadow of the organization that carried out its Oct. 7 campaign of terror, with Israel having killed many of its top leaders. And through the Trump-led Board of Peace, which in July announced Hamas' agreement to disarm and give up any role in governing Gaza, the group's room for political maneuver in the Gaza Strip is narrowing further.
These gains have left Israel in a far stronger strategic position than it held on Oct. 6, 2023. But three years of continuous conflict have also exposed how unsustainable “total war” footing has become on more than one front.
The first is internal. Israel's military was never designed to sustain war as a permanent condition. That's why the extraordinary call-up of 300,000 reservists for this multifront campaigns has come at such a heavy price.
It has sapped the national economy, which the International Monetary Fund estimates is running about 9% below its pre-Oct. 7 trajectory.
It has also strained the country's social cohesion, deepening resentment of the ultra-Orthodox, who still enjoy broad exemptions from military service despite a 2024 Supreme Court ruling that they be drafted.
The second constraint is international. The Israel-Hamas war has exacted a steep reputational price, compounded by foreign propaganda and influence campaigns that have helped erode the country's international legitimacy.
Even in the United States, long a bastion of pro-Israel sentiment, attitudes have soured markedly. Six in 10 Americans now view Israel unfavorably, according to Pew, and this year Gallup found that, for the first time in its tracking, more Americans sympathize with Palestinians than with Israelis.
To his credit, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu saw this ominous trend line more than a year ago. In September 2025, he warned publicly that Israel faced growing diplomatic and economic isolation and needed to become a “super-Sparta” – self-sufficient and technologically advanced.
Netanyahu's political opponents share that diagnosis but differ sharply on the remedy.
Former Prime Minister Naftali Bennett, a longtime fixture of Israel's right, and centrist former Prime Minister Yair Lapid are now running on a joint ticket to unseat him. In August, Lapid laid out a six-point plan to reverse Israel's isolation, including a new security memorandum of understanding with the United States and stronger outreach to foreign publics. Bennett, who would lead their government, has vowed to declare a “diplomatic emergency” and argued that the fix lies in a far more capable public diplomacy apparatus and stepped-up regional partnerships.
All this matters now.
On Oct. 27, Israelis will vote in their first national elections since the Oct. 7 attack. It will be a consequential moment, not just a political reckoning for that terrible day, but a referendum on the most sustainable strategic path for the years ahead.
Ilan Berman is senior vice president of the American Foreign Policy Council in Washington, DC.

USA TODAY
\*Get 15% off plus up to an additional 35% based on project size and product selected. Discount is applied to the regular price of select styles of carpet and flooring, basic installation, standard padding, and materials. Excludes upgrades, stairs, take-up of permanently affixed flooring, non-standard furniture moving, other miscellaneous charges, and prior purchases. Product may not be sold separately from installation. Residential installations only. While supplies last. Ends 10/19/2026. Subject to change.
©With agreed credit. Details at EmpireToday.com/financing
In-Home Consult
Personalized in-home guidance to give you the look you want and the performance you need.


全包价格 $^{▲}$ 无意外,无隐藏费用 —— 仅提供透明定价。

地板专家
我们的专家专注于一件事:地板。

灵活的安装时间
根据您的时间安排安装地板。
这款 2026 年款福特 Mustang Dark Horse SC 配有青色制动卡钳。
查找更多关于趋势、召回和新闻的文章,以及操作视频和新车型图库。
我们调查并汇编来自全美 50 个州以及华盛顿特区的顶级新闻报道。第 3B 页
评测

2026 年款福特 Mustang Dark Horse SC 的起售价为 $103,490。照片由 MARK PHELAN / USA TODAY NETWORK 提供
Anniversary Sale
UP TO 50% OFF\*
YOUR ENTIRE
PROJECT!
Select Installed Styles
Schedule a FREE In-Home Estimate!
Shop Floors From Your Home
Call 888-910-3137
Visit EmpireToday.com/newspaper

---


All-Inclusive Pricing $^{▲}$ No surprises, no hidden fees - just clear pricing.

Flooring Expert
Our experts specialize in one thing: floors.

Schedule-Friendly Installation
Your floors on your schedule.
Teal brake calipers adorn this 2026 Ford Mustang Dark Horse SC.
Find more articles on trends, recalls and news, plus how-to videos and new model galleries.
We survey and compile the top news stories from all 50 states plus Washington, DC. Page 3B
REVIEW

Prices for the 2026 Ford Mustang Dark Horse SC start at \$103,490. PHOTOS BY MARK PHELAN/USA TODAY NETWORK
Mark Phelan
底特律自由新闻报
USA TODAY NETWORK
加利福尼亚州索诺玛 —— 福特赛车部门充分利用其技术储备,打造了 2026 年款 Dark Horse SC。这款拥有 795 马力的双门轿跑车,将售价 $300K+ 的纯手工打造 GTD 的特性,与福特位于密歇根州弗拉特罗克(Flat Rock)组装厂的量产工艺相结合,而该工厂也是售价 $31K 基础款 的产地。
福特最近启用其赛车团队 —— 该团队的成立时间实际上早于这家汽车制造商本身:亨利·福特在目前的福特汽车公司(FoMoCo)作为企业实体存在之前就开始参加赛车了 —— 以给管理层认为乏味的车型阵容增添活力。
我们不必纠结于谁批准了那些汽车。坐在办公室的高管意味着永远不必道歉。
无论如何, Dark Horse SC(SC 代表“超级增压”)是一个大胆的六位数起步之作。它现已进入经销商处,并配备了经过赛道验证的特性、对比色安全带以及六位数的售价,DHSC 不容忽视。
2026 年款 Dark Horse SC 的起售价为 $103,490。该价格以及本评测中的所有其他价格均包含 $2,600 的联邦油耗税,但不包括 $1,995 的目的地费用。
我最近花了一天时间,驾驶两辆 Dark Horse SC 从加利福尼亚州永特维尔(Yountville)周围郁郁葱葱的葡萄酒产区,开往索诺玛赛道(Sonoma Raceway)上方干旱的山丘。
我驾驶了两辆 DHSC。其中一辆配置豪华,标价 $156,355,包含价值 $52,000 的选装配置,包括碳纤维套件、赛道套件和青色点缀的安全带,这些我都非常喜欢。
第二辆则尽可能接近 DHSC 的基础款。其价格为 $107,725。其选装费用仅为 $4,235,在目前的对比环境下几乎不值一提。其中大部分是 $2,600 的油耗税;$495 用于
见 ,第 2B 页

🔗 [系统已自动跨页缝合转版续文:《Mustang》]
B
Prime Blue seat belts, which are also pretty snazzy.
This is the point where I usually compare cost and value to the competition, but the DHSC really has none. If you want to pay this much for a Mustang, there's no substitute, and if you don't want a Mustang, the Porsche 911 and Chevy Corvette offer fine alternatives.
The DHSC keeps every promise its spec sheet makes.
If you're not in the market for an apex predator Mustang, you got off the elevator at the wrong floor.
The DHSC comes with a super-charged 5.2L version of Ford's beloved Coyote V-8. It produces 795 hp and 660 pound-feet of torque. A seven-speed Tremec dual-clutch automatic transmission, Torsen rear differential and carbon fiber drive shaft are standard.
Ford also upgraded the rear half shafts to handle the engine's prodigious torque – and the hard running most DHSCs will probably see on track days.
MagneRide adaptive shocks and magnesium strut towers are standard. Engineers also reworked the stabilizer bars, springs, control arms, steering gear and rack.
Chief Engineer Arie Groeneveld said the team tested the SC alongside the Mustang GT4 race car at tracks including Sebring (in Florida) and Virginia International Raceway.
Pirelli P Zero tires, aluminum wheels and Brembo brakes are standard.
The track and carbon fiber packages add carbon-ceramic brakes – still Brembo, of course – carbon fiber wheels and Michelin Sport Cup tires.
The track pack replaces the rear seat with a parcel shelf, reducing weight and saves your friends the embarrassment of entering and exiting the back seat of a Mustang. They'll thank you.
Aerodynamic goodies include a carbon fiber rear wing and complementary
---
---
Mark Phelan
Detroit Free Press
USA TODAY NETWORK
SONOMA, CA – Ford Racing reached deep into its toolkit to create the 2026 Mustang Dark Horse SC, a 795-horse-power coupe that combines features from the hand-built \$300K+ Mustang GTD with production at Ford's assembly plant in Flat Rock, Michigan, home to the Mustang's \$31K base model.
Ford recently tapped its racing group – which actually predates the automaker itself: Henry Ford went racing before the current FoMoCo existed as a corporate entity – to add brio to a lineup management deemed snooze-inducing.
Let's not dwell on who green-lit those automobiles. A corner office means never having to say you're sorry.
Regardless, the Mustang Dark Horse SC (SC stands for “supercharged”) is a bold six-figure start. In dealerships now and accompanied by race-proven features, accent colored seat belts and a six-figure price, the DHSC is not to be ignored.
Prices for the 2026 Mustang Dark Horse SC start at \$103,490. That price, and all others in this review, includes a \$2,600 federal gas guzzler tax but excludes a \$1,995 destination fee.
I recently spent a day driving a pair of
Dark Horse SCs from the lush wine country around Yountville, California, to the parched hills above Sonoma Raceway.
I drove two DHSCs. One, lavishly equipped, sticker priced at \$156,355 and came with \$52,000 worth of options, including a carbon fiber and track packages and teal-accent seat belts, all of which I enjoyed.
The second was as close to a base model as the DHSC gets. It cost \$107,725. Its tab for options was a mere \$4,235, barely worth mentioning in the present company. Most of that was the \$2,600 gas-guzzler tax; \$495 went to
See MUSTANG, Page 2B
Keith Laing
今日美国 (USA TODAY)
唐纳德·特朗普总统的政府因其削减美国汽车联邦燃油经济性标准的计划而被起诉。
塞拉俱乐部 (Sierra Club)、环境防御基金 (Environmental Defense Fund) 和生物多样性中心 (Center for Biological Diversity) 等环保组织在 10 月 2 日的一份新闻稿中表示,他们已提起诉讼,请求美国法院介入,阻止国家公路交通安全管理局 (NHTSA) 降低汽车要求的全线平均燃油经济性。
特朗普政府的提案将把目前到 2031 年每加仑行驶 50 英里以上的要求降低到略低于 35 英里。
这些组织表示,NHTSA 忽略了其自身的分析,该分析显示,放宽燃油规则将导致驾驶员在加油站支付更多费用。
“我们正就这次鲁莽的倒退将特朗普政府告上法庭,因为这次倒退将大石油公司和汽车制造商的利润置于美国普通家庭之上,”塞拉俱乐部所有人的清洁交通总监凯瑟琳·加西亚 (Katherine Garcia) 在一份声明中表示。
特朗普政府官员表示,降低汽车制造商的燃油经济性要求,从长远来看将使汽车价格平均降低约 $1,300。
“感谢特朗普总统的领导,我们终于结束了那项非法的强制令,该指令强迫汽车制造商生产美国家庭并不想要的更昂贵的电动汽车,”美国交通部长肖恩·达菲 (Sean Duffy) 在一份声明中表示。
这场关于燃油经济性规则的争端发生之时,正是汽油平均价格在
---
---

5 月 18 日,纽约市时代广场显示一块由 Home of the Brave USA 出资的关于唐纳德·特朗普总统的数字广告牌。
ADAM GRAY / 路透社
Keith Laing
USA TODAY
President Donald Trump's administration is being sued over his plan to slash federal fuel economy standards for U.S. cars.
Environmental groups such as the Sierra Club, Environmental Defense Fund and Center for Biological Diversity said in an Oct. 2 news release that they have filed a lawsuit that asks a U.S. court to intervene to stop the National Highway Traffic Safety Administration from lowering the required fleetwide average fuel economy for cars.
The Trump administration's proposal would take the current requirement of more than 50 miles-per-gallon by 2031 down to just under 35 miles-per-gallon.
The groups said NHTSA ignored its own analysis showing the weaker fuel rules will result in drivers paying more at the pump.
"We're taking the Trump administration to court for this reckless rollback that prioritizes Big Oil and automaker profits over American families," Katherine Garcia, Sierra Club's Clean Transportation for All Director, said in a statement.
Trump administration officials said lowering the fuel economy requirements for carmakers would make cars cheaper in the long run by an average of about \$1,300.
“Thanks to President Trump’s leadership, we have finally ended the illegal mandate that forced automakers to produce more expensive electric vehicles that American families didn’t want,” U.S. Transportation Secretary Sean Duffy said in a statement.
The fight over fuel economy rules comes as the average price of gas in the
---
Jackie Charniga
底特律自由新闻 (Detroit Free Press)
今日美国网络 (USA TODAY NETWORK)
有一天,车辆安全系统可能会像衣服一样根据你的身体量身定制。
不同体型的驾驶员在车祸中面临不同的风险,车辆安全研究人员和工程师认为,安全的下一个前沿将集中在使前排安全系统适应方向盘后的每一个人。
在欧洲和北美监管机构的敦促下,汽车制造商及其供应商合作伙伴计划进入乘员分类领域——利用车辆传感器识别驾驶员的大致身高和体重,以便安全系统能更有效地保护他们。
Cox Automotive 的执行分析师埃琳·基廷 (Erin Keating) 表示,美国国家公路交通安全管理局采用的官方指标——5 星安全评级,一直是一种标准化衡量标准,而非个性化标准。
该评级仅告诉消费者车辆在定义测试中的表现如何,而不是它对每个个体的表现如何。
“到目前为止,我们已经接受了这一点。那么,这对每种体型都绝对公平吗?可能并不公平,”她在接受今日美国网络成员底特律自由新闻采访时表示。“但这更多地是关于我们历史上衡量安全方式的局限性,而不是关于意图。”
基廷表示,汽车工业正开始突破这些限制。计划不再是尝试为每种场景构建一套完美的假人,而是采用自适应安全,即车辆系统能够“感知”谁在驾驶,并相应地调整保护措施。
这就是你开始缩小差距的方式。
---

A digital billboard, paid for by Home of the Brave USA, about President Donald Trump is displayed in Times Square in New York City on May 18.
ADAM GRAY/REUTERS
她说,这是在标准化评级与更个体化的结果之间缩小差距的方式。
通用汽车(General Motors)乘员保护车辆性能负责人丽莎·弗顿(Lisa Furton)表示,车辆约束系统在不断演进,最初是简单的安全带,随后工程师为其增加了能量管理载荷限制器。此外,安全气囊也可以配置为多级部署,以尝试根据碰撞严重程度或乘员位置来调整能量吸收需求。
弗顿表示,收集准确的乘客数据并相应调整车辆保护系统是安全领域的下一个前沿。
她说:“一旦这些技术能让我们可靠地对坐在座位上的乘员进行分类,我们就能更精确地定制约束系统。”密歇根大学创伤烧伤中心外科名誉教授斯图尔特·王(Steward Wang)博士认为,人体建模已经变得更加复杂,但车辆实现个性化保护系统的可能性仍需数年,甚至数十年时间。
“我们距离获得一个能够预测所有损伤的优秀人体模型还差好几十年。现在的模型已经相当不错,但无法涵盖所有人群,”王表示。“你需要更详细的

2026款福特野马 Dark Horse SC 在北加州索诺玛赛道(Sonoma Raceway)上行驶。MARK PHELAN / USA TODAY NETWORK
---
Jackie Charniga
Detroit Free Press
USA TODAY NETWORK
One day, vehicle safety systems could be tailored to your body like clothing.
Drivers with different body types face different risks in car accidents, and vehicle safety researchers and engineers believe the next frontier of safety focuses on catering the front seat safety system to the human behind the wheel.
At the urging of regulators in Europe and North America, automakers and their supplier partners plan to move into occupant classification – using vehicle sensors to identify the approximate height and weight of drivers so the safety systems protect them more effectively.
A 5-star safety rating, the official metric the National Highway Traffic
Safety Administration employs in the United States, has always been a standardized measure, not a personalized one, said Erin Keating, executive analyst at Cox Automotive.
That rating only tells consumers how a vehicle performs against a defined test, not how it performs for every individual.
“We’ve accepted that thus far. So, is it perfectly fair across every body type? Probably not,” she told the Detroit Free Press, part of the USA TODAY Network. “But that’s less about intent and more about the limits of how we’ve historically measured safety.”
The auto industry is starting to move beyond those constraints, Keating said. Instead of trying to build a perfect set of dummies for every scenario, the plan is adaptive safety, where vehicle systems “sense” who is driving adjust protection accordingly.
That's how you start to close the gap,
---
接第1B页
Prime Blue 安全带,看起来也非常时髦。
通常在这个环节我会将成本和价值与竞争对手进行比较,但 DHSC 确实没有竞争对手。如果你愿意为一辆野马支付这么多钱,那么没有替代品;如果你不想要野马,保时捷 911 和雪佛兰 Corvette 是不错的替代选择。
DHSC 兑现了其规格表中的每一个承诺。
如果你并不打算购买一辆“顶级掠食者”级别的野马,那么你可能在电梯里走错了楼层。
DHSC 搭载了福特备受推崇的 Coyote V-8 发动机的 5.2L 机械增压版本。它可产生 795 hp 的马力和 660 磅-英尺的扭矩。七速 Tremec 双离合自动变速箱、Torsen 后差速器和碳纤维传动轴为标准配置。
福特还升级了后半轴,以应对发动机巨大的扭矩——以及大多数 DHSC 在赛道日可能会经历的剧烈驾驶。
MagneRide 自适应减震器和镁合金顶塔为标准配置。工程师还重新设计了稳定杆、弹簧、控制臂、转向齿轮和齿条。
首席工程师阿里·格鲁内费尔德(Arie Groeneveld)表示,团队在包括塞布林(佛罗里达州)和弗吉尼亚国际赛道在内的赛道上,将 SC 与野马 GT4 赛车进行了同步测试。
倍耐力 P Zero 轮胎、铝合金轮毂和布雷博(Brembo)刹车为标准配置。
赛道套件和碳纤维套件增加了碳陶瓷刹车(当然依然是布雷博)、碳纤维轮毂和米其林 Sport Cup 轮胎。
赛道套件将后座替换为行李架,在减轻重量的同时,也让你的朋友免于进出野马后座时的尴尬。他们会感谢你的。
空气动力学组件包括一个碳纤维后翼和配套的
---
she said, between a standardized rating and a more individualized outcome.
Vehicle restraint systems continually evolve, starting with simple seat belts that engineers augmented with energy management load limiters, according to Lisa Furton, a vehicle performance owner for occupant protection at General Motors. Airbags, too, can be configured in multistage deployments to try to adjust the energy absorption needs based on crash severity or occupant position.
Collecting accurate passenger data and adjusting vehicle protective systems accordingly is safety's next frontier, Furton said.
“Once those technologies allow us to reliably classify the occupant who is sitting in the seat, we can then tailor the restraint system more precisely,” she said. Human body modeling has gotten more sophisticated, but the possibility of personalized protection systems in vehicles is still years, if not decades away, according to Dr. Steward Wang, professor emeritus of surgery at the Trauma Burn Center at the University of Michigan.
“We’re still a number of decades away from getting a good human body model that can be predictive of all injuries. It’s pretty good now, but they don’t get everybody in the population,” Wang said. “You need more detailed

The 2026 Ford Mustang Dark Horse SC on the track at Sonoma Raceway in Northern California. MARK PHELAN/USA TODAY NETWORK
---
2026款福特野马 Dark Horse (Ford Mustang Dark Horse)
运动双门轿跑车
后轮驱动
2或4座
基础价格:$103,490(所有价格均包含联邦高耗能车辆税,不含$1,995的目的地费用)
测试车型:配备 Track Pack、碳纤维及青色装饰包的 Mustang Dark Horse
测试车价格:$156,3356
动力:超级充电 5.2L V8
变速箱:七速双离合自动变速箱
输出:7,200 rpm 时 795 hp;4,600 rpm 时 660 磅-英尺扭矩
0-60 mph:无数据
最高时速:无数据
EPA 预估油耗:市区 12 mpg / 高速 17 mpg / 综合 14 mpg。使用高级汽油。需缴纳 $2,600 联邦高耗能车辆税
行李箱上的鸭尾翼在 180 mph 时可产生 620 磅的下压力。
我没有体验到这一点。不久前我的医生建议我,我已经达到了终身脑震荡的限额——而这些脑震荡都不是在我开车时发生的。
当你花钱请聪明人提供建议时,请听从建议。
Dark Horse SC 的转向响应迅速且中性,非常适合高速公路、乡村道路和赛道。自适应悬架使车辆在激烈驾驶时保持稳定且贴地,并能吸收粗糙路面的冲击。
变速箱换挡迅速且平顺。
得益于噪音消除技术和额外的结构胶,车内出奇地安静。
Dark Horse SC 配备了运动座椅,
轴距:107 英寸
长度:190.6 英寸
宽度:76.5 英寸(不含后视镜)
高度:53.7 英寸(配备 Track Pack)
乘客空间:82.8 立方英尺
货物空间:13.3 立方英尺
整备质量:基础款 4,263 磅;配备 Track Pack 为 4,110 磅
组装地:密歇根州弗拉特罗克 (Flat Rock, Michigan)
---
2026 Ford Mustang Dark Horse
Sport coupe
Rear-wheel drive
Seats 2 or 4
Base price: \$103,490 (All prices include federal gas guzzler tax and exclude \$1,995 destination charge)
Model tested: Mustang Dark Horse with Track Pack, carbon fiber and teal accent packages
Price as tested: \$156,3356
Power: Supercharged 5.2L V8
Transmission: Seven-speed dual-clutch automatic
Output: 795 hp @ 7,200 rpm; 660 pound-feet of torque @ 4,600
0-60 mph: NA
Top speed: NA
EPA estimated fuel economy: 12 mpg city/17 highway/14 combined. Premium gasoline. Subject to \$2,600 federal gas guzzler tax
ducktail on the trunk that generate 620 pounds of downforce at 180 mph.
I didn't experience that. My doctor advised me a while ago I'd reached my lifetime allowance of concussions - none of which occurred when I was at the wheel.
When you pay smart people for advice, take it.
The Dark Horse SC's steering is responsive and neutral, well-suited highway, country roads and track. The adaptive suspension keeps the car stable and planted in enthusiastic driving and absorbs the impact of rough surfaces.
The transmission is quick, smooth.
The interior is surprisingly quiet, thanks to noise cancellation and additional structural adhesives.
The Dark Horse SC has sport seats,
Wheelbase: 107 inches
Length: 190.6 inches
Width: 76.5 inches (without mirrors)
Height: 53.7 inches (with Track Pack)
Passenger space: 82.8 cubic feet
Cargo space: 13.3 cubic feet
Curb weight: 4,263 pounds, base; 4,110 with Track Pack
Assembled in Flat Rock, Michigan
---
EcoBoost: $32,995
EcoBoost 敞篷版: $40,440
EcoBoost Premium: $36,345
EcoBoost Premium 敞篷版: $41,845
GT: $46,800
GT Premium: $51,080
GT Premium 敞篷版: $56,580
Dark Horse: $63,080
Dark Horse SC: $103,490
来源:Edmunds
铝制踏板和 12 扬声器的 B&O 音响。一个位于转向柱和中控台上方的单窗显示屏,包括一个 12.4 英寸的仪表盘和一个 13.2 英寸的触摸屏。电子附加功能包括可选择的牵引力控制级别、弹射起步控制以及性能数据展示。
可调节的排气声浪范围从安静到足以不吵醒邻居,到赛道模式——在赛道上,DHSC 在进入视线之前就能通过声音宣告其到来。
这款配备超级增压的 Dark Horse 是一款极其全面的跑车。它在街道上易于驾驶且相当舒适,同时也拥有足以与全球其他性能与风格传奇车型在赛道上竞争的硬件和软件。

接第 1B 页
关于最终结果以及具体发生哪些伤害的信息。车辆需要进入真实世界,不幸的是,活生生的人就是真实的碰撞假人。
王在多学科碰撞伤害研究工程网络(Crash Injury Research Engineering Network)担任了 14 年首席研究员,这是一个由政府、工业界和学术界组成的研究联盟,旨在检查碰撞后的车辆及其内部情况,并将其与乘客的医疗记录和结果进行对比。
王表示,尽管碰撞数据收集技术有所进步,但在相同的碰撞条件下,不同体型的男性和女性在伤害模式和严重程度上仍存在巨大差异。目前还没有“明确的解决方案”能平等地保护每个人。
“想法是,如果对一部分人更安全,那么对大多数人也应该更安全。作为一名医生,我治疗的是病人,而不是一个群体,”王说。“驾驶员和乘客的(体重和体型)对于决定他们的伤情至关重要,而且人口中有相当一部分人超重或肥胖。”
尽管如此,王同意,让更多体型参与到汽车制造商必须通过的碰撞测试场景中,可以提高安全性。
王说,如果驾驶员因为体型原因无法像假人那样坐在方向盘后面而导致固定不牢,车辆是“不知道”的。而且如果没有先进的传感器技术和一定程度的人工智能,车辆“无法知道”。
他说:“虽然有相关技术,但它们并不完全可靠,尤其是如果它们是在有限数量的测试对象上训练出来的。”
如果没有事故造成伤害的真实世界经验,工程师将无法知道一项安全功能在不同人群中是否具有相同的效果。
“工程师们拿到的只是一个为了通过测试而必须达到的数字。他们不理解这个数字或测试从预防伤害的角度来看应该代表什么,”王说。“对他们来说,一种伤害就只是另一种伤害,但在医疗专业人士看来,每种伤害的发病率和死亡率之间存在巨大差异。”
由汽车保险资助的安全组织——公路安全保险协会(Insurance Institute for Highway Safety)车辆研究高级副总裁杰西卡·杰马基安(Jessica Jermakian)表示,虽然总有改进空间,但值得注意的是,车辆安全系统在适配大多数驾驶员体型方面已经取得了长足进步。
“当我看到媒体报道说女性在碰撞中得不到保护时,我会感到有些紧张和沮丧。她们得到了保护。我们最终追求的并不是为每个人量身定制的个体约束系统——尽管一个具有一定适应性的系统将是‘圣杯’——而是一个普遍强健的系统,即使它在表现上不像碰撞测试那样完美,它仍然能发挥良好作用。”
杰基·查尼加(Jackie Charniga)为《自由报》(Free Press)报道通用汽车相关新闻。可通过 jcharniga@freepress.com 与其联系。
EcoBoost: \$32,995
EcoBoost convertible: \$40,440
EcoBoost Premium: \$36,345
EcoBoost Premium convertible: \$41,845
GT: \$46,800
GT Premium: \$51,080
GT Premium convertible \$56,580
Dark Horse \$63,080
Dark Horse SC \$103,490
Source: Edmunds
aluminum pedals and 12-speaker B&O audio. A single-pane display rising above the steering column and center stack includes a 12.4-inch instrument cluster and 13.2-inch touch screen. Electronic extras include selectable levels of traction control, launch control and displays of performance data.
The adjustable exhaust note ranges from quiet enough not to wake the neighbors to a track setting that announces an oncoming DHSC before it comes into sight on a road course.
The supercharged Dark Horse is an exceptionally well-rounded sports car. Easy to drive and reasonably comfortable on the street, it also has the hardware and software to compete on track with the other global legends of performance and style.

Continued from Page 1B
information about what the end results are, the specific injuries that occur. The cars need to make it out there into the real world and unfortunately live people are the real crash dummies."
Wang spent 14 years as a principal investigator for the multidisciplinary Crash Injury Research Engineering Network, a government-industry-academia research consortium that examines the vehicles and interiors after a crash and compares that against the medical records and outcomes of the passengers.
Despite technological advancements in crash data collection, there is still a large difference in the pattern and severity of injuries between men and women of different sizes in the same crash conditions, Wang said. There is “no clear solution” to protect everyone equally.
"The thought is, if it is safer for some, it should be safer for most. As a physician, I treat a patient, I don't treat a population," Wang said. "The [weight and build] of the drivers and occupants are critical to determining how they fare, and there's a substantial portion of the population that's overweight or obese."
Still, Wang agrees that getting more body types involved in the crash test scenarios that automakers have to pass could improve safety.
If the driver isn't secure because their body type does not allow them to sit behind the wheel the same way a dummy does, the vehicle “doesn't know,” Wang said. And without advanced sensor technology and some degree of artificial intelligence, a vehicle, “can't know.”
"There are technologies, but they're not completely reliable, especially if they're trained on a limited number of test subjects," he said.
Without real world experience of the injuries caused in accidents, engineers won't know if a safety feature works the same across different populations.
“Engineers are just given a number that they have to get on a test to pass. They don’t understand what the number, or test, is supposed to represent from an injury prevention perspective,” Wang said. “To them, an injury is just another injury, but among medical professionals, there’s a huge difference in the morbidity and mortality of each one.”
While there is always room for improvement, it is worth noting how far vehicle safety systems have come to address most body type behind the wheel, said Jessica Jermakian, senior vice president for vehicle research at the Insurance Institute for Highway Safety, an auto insurance-funded safety organization.
"It kinda makes me nervous and a little bit frustrated when I see in media reports that women aren't protected in crashes. They are protected. What we're ultimately looking for is not an individual restraint system tailored to each individual person – though the Holy Grail would be one that is somewhat adaptable – but one that is generally robust, that even when it doesn't perform perfectly like the crash test, it's still doing a good job."
Jackie Charniga covers General Motors for the Free Press. Reach her at jcharniga@freepress.com.
接第 1B 页
根据 AAA 的数据,10 月 2 日美国的油价为 \$4.30。
---
Continued from Page 1B
United States was \$4.30 on Oct. 2, according to AAA.
---
美国交通部指出,放宽汽车制造商燃油经济性要求的计划,除了预计能降低标价外,还将“赋予汽车制造商灵活性,以生产公众想要购买的汽车”。
上个月,美国新车的平均价格飙升至创纪录水平,接近 \$50,000。
该机构还表示,降低汽车价格将促使美国人购买具有更多安全功能的最新车型。
美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)局长乔纳森·莫里森(Jonathan Morrison)此前主持撰写了一份关于普通驾驶员成本增加的分析报告,他随后发表声明支持降低油耗标准,其观点与特朗普政府的许多论调相呼应。
“通过降低车辆价格,更多的美国家庭将能够负担得起更新的车辆,而合理的标准能让汽车制造商在设计和生产消费者真正想要的车辆时拥有更多自由,”莫里森表示。
汽车制造商支持削减燃油经济性强制标准的尝试。在华盛顿代表大多数主要汽车制造商进行游说的汽车创新联盟(Alliance for Automotive Innovation)表示,其认为“NHTSA 做出了正确的决定,使燃油经济性标准更好地与法律及当前市场状况保持一致”。
---
The U.S. Transportation Department noted the plan to weaken fuel economy requirements for carmakers will “give automakers the flexibility to manufacturer cars the public wants to buy,” in addition to the projected sticker price savings.
Last month, the average price of a new vehicle in the United States soared to record levels, near \$50,000.
The agency also said that making cars cheaper would result in Americans buying new models that have more safety features.
NHTSA Administrator Jonathan Morrison, whose agency penned the analysis that cited increased costs for the average driver, also released a statement supporting the reduced mileage, which echoed many of the Trump administration's talking points.
“By reducing vehicle prices, more American families will be able to afford newer vehicles, and sensible standards allow automakers more freedom to design and produce vehicles consumers actually want," Morrison said.
Automakers have supported the attempt to cut their required fuel economy rules. The Alliance for Automotive In novation, which lobbies in Washington for most major carmakers, said it believes “NHTSA made the right call to better align fuel economy standards with the law and current market conditions.”
---
针对特朗普政府撤销每加仑英里数(MPG)规则而提起诉讼的环境组织表示,总统及其团队忽视了驾驶员在加油站感受到的痛苦,因为今年大部分时间的油价一直保持在每加仑 \$4 以上。
“在油价处于历史高位之际,特朗普选择了撤销联邦油耗标准的最糟糕时机,”生物多样性中心气候法研究所(Center for Biological Diversity's Climate Law Institute)的律师大卫·佩蒂特(David Pettit)在声明中表示。
特朗普 MPG 举措的批评者指出,NHTSA 的内部分析显示,如果按照拟议的燃油规则购买汽车,驾驶员在车辆整个生命周期内将多支出 \$1,624 的油费。该机构表示,在现行的 MPG 规则下,购买 2011 年款车型要求的车辆,驾驶员将花费 \$15,333 的油费。而在拟议的较低 MPG 规则下,这一数字将跳升至 \$16,957。
根据拟议规则最终确定时发布的一项分析,该机构表示,当燃油效率标准降低时,油费支出的增加是在预料之中的。
“由于 NHTSA 降低了标准的严格程度,其中许多收益……低于基准线,且其增量差异相对于基准线呈现为负值,”NHTSA 的分析报告称。
自 2017 年首届特朗普政府开始以来,特朗普政府与环境组织一直就燃油规则发生冲突。当时,特朗普不顾环保人士的反对,撤销了前总统巴拉克·奥巴马时期颁布的规则,该规则要求汽车制造商在 2025 年前实现近 55 mpg 的全系平均油耗。奥巴马时代的规则后来被拜登政府恢复,随后再次被特朗普削减。每一届政府的 MPG 规则提案最终都得到了敲定。
---
The environmental groups who sued the Trump administration over the MPG rules rollback said the president and his team are ignoring the pain that drivers are feeling at the pump with prices remaining above \$4 per gallon for most of the year.
"With gas prices at historic highs, Trump picked the worst possible time to roll back federal mileage standards," David Pettit, an attorney at the Center for Biological Diversity's Climate Law Institute, said in a statement.
Critics of Trump's MPG move point to NHTSA's internal analysis that showed drivers would spend an extra \$1,624 on gas over the life of a car purchased under its proposed fuel rules. Under the current MPG rules, the agency said drivers would spend \$15,333 on gas for a car purchased under the requirements for the 2011 model year. That number jumps to \$16,957 under the proposed lower mpg rules.
The agency said that a jump in gas spending is to be expected when fuel efficiency standards are being lowered, according to an analysis published when the proposed rules were finalized.
“Because NHTSA is decreasing the stringency of standards, many of these benefits ... are lower than they are in the baseline, and their incremental differences are presented as negative relative to the baseline,” NHTSA analysis said.
The Trump administration and environmental groups have been clashing over fuel rules since the start of the first Trump administration in 2017. Trump moved then over the objection of environmentalists to roll back rules that would have required automakers to achieve fleetwide averages of nearly 55 mpg by 2025 that were enacted under former President Barack Obama. The Obama-era rules were restored by the Biden administration before later being slashed again by Trump. Each administration's MPG rule proposal was ultimately finalized.
---
如果特朗普政府成功削弱联邦每加仑英里(MPG)标准,购车者在未来几年内能选择的燃油效率较高的车型将大大减少。
特朗普提议将全线车队的燃油效率目标从 2031 年的 50 mpg 以上削减至略低于 35 。这意味着对于一辆拥有约 15 加仑中型油箱的汽车,在 35 的情况下,每次加满油行驶的里程将比 50 时少约 125 英里。
但值得注意的是,根据美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)设定里程率,而美国环境保护署(EPA)依法监管空气污染和尾气排放,汽车制造商去年的平均油耗仅为 27 左右,这意味着单箱油大约可行驶 375 英里。
但起诉特朗普政府的环境组织表示,在油价维持高位的情况下,购车者比以往任何时候都更需要有燃油效率高的车型可供选择。
“消费者在考虑购买新车时需要更多燃油效率高的选择,他们理应拥有每加仑行驶里程更多、每美元行驶里程更多的车辆,”公共公民组织(Public Citizen)共同主席罗伯特·魏斯曼(Robert Weissman)表示。
If the Trump administration is successful in its attempt to weaken the federal MPG standards, car buyers will have much less fuel-efficient options to choose from in the next several years.
Trump's proposal to cut the fleetwide fuel-efficiency target from more than 50 mpg by 2031 to just under 35 mpg means for a car that has an average-sized gas tank that holds around 15 gallons, you'd get about 125 miles less on a fill up at 35 mpg than you would at 50 mpg.
But it's important to note that car-makers only averaged about 27 mpg last year, which translates to about 375 miles on a single tank, according to the U.S. Environmental Protection Agency, which regulates air pollution and tailpipe emissions by law while NHTSA sets mileage rates.
But the environmental groups that sued the Trump administration said car shoppers need fuel-efficient models to choose from more than ever with gas prices remaining elevated.
“Consumers need more fuel-efficient choices when considering new cars, and they deserve vehicles that get more miles per gallon and miles per dollar,” said Robert Weissman, co-president of Public Citizen.
阿拉巴马州 蒙哥马利:一项重大的 85 号州际公路拓宽工程于 10 月 5 日启动,将持续建设数年。该项目包括更换四座 I-85 公路桥梁。
阿拉斯加州 朱诺:阿拉斯加液化天然气(Alaska LNG)开发商 Glenfarne 表示,该项目能够获取滞留天然气并缩短前往亚洲的航运路线,这将使其在与美国墨西哥湾沿岸竞争对手的竞争中占据优势,尽管部分分析师对其巨大的基础设施成本提出了质疑。
亚利桑那州 菲尼克斯:在亚利桑那州教育委员会批准一套新的评分系统后,该州的学校需要达到更高的标准才能获得“A”级评定,该系统将体现在 2027 年 10 月公布的成绩中。
阿肯色州 小石城:根据州长莎拉·哈克比·桑德斯(Sarah Huckabee Sanders)为应对燃料成本上涨而发布的一项行政命令,阿肯色州的农民和木材运营商可以在某些公路车辆中临时使用染色柴油,而无需面临州政府的处罚。
加利福尼亚州 洛杉矶:警方表示,10 月 2 日一家宴会厅内发生枪击事件,导致两人死亡。据洛杉矶警察局警员诺玛·艾森曼(Norma Eisenman)称,警方最初在当地时间晚上 11 点左右接到报案,称在北岭(Northridge)的一家宴会厅内有一个人群密集且嘈杂的派对,该社区靠近加州州立大学北岭分校校园。
莉拉·鲁塞尔(Lila Roussel)和丽莎·泰克(Lisa Tike)为 Lilah's Bakery 举行盛大的重新开业典礼,庆祝该店实现全年营业。 HENRIETTA WILDSMITH / USA TODAY NETWORK
科罗拉多州 丹佛:由于城市地区的黑熊活动达到了历史最高水平,您可能得考虑不要把南瓜放在门廊上了。根据科罗拉多州公园和野生动物管理局的新闻稿,已经发生了黑熊在前院吃南瓜以及黑熊吃杂货店室外展出葫芦的事件。
康涅狄格州 安卡斯维尔:首届新英格兰万圣节节庆将于 10 月 17-18 日在莫希干太阳地球博览与会议中心(Mohegan Sun Earth Expo & Convention Center)举行,规模超过 145,000 平方英尺,将提供一个包含名人亮相、互动景点和季节性活动的周末。
什里夫波特:丽莎·泰克(Lisa Tike)在 2008 年她的 Lilah's Bakery 卖出 70 个国王蛋糕时,以为自己发财了。如今,这家标志性的面包店每年销售超过 22,000 个这种狂欢节甜点。但国王蛋糕业务具有季节性,因此面包店以及更重要的员工在数月内处于闲置状态。这就是为什么泰克决定将其扩展为全年经营的业务,她和女儿莉拉·鲁塞尔(Lila Roussel)在 10 月 1 日举行了盛大的重新开业典礼,这将使他们能够扩大业务并保留员工队伍。扩展后的产品包括曲奇饼干和甜点棒等招牌甜点,同时泰克表示客户仍可订购国王蛋糕。
特拉华州 新城堡县:一名此前曾因在洗手间秘密录制女性视频而被定罪的新城堡县男子再次承认侵犯女性隐私。检察官称,此次他拍摄了一名女性从圣乔治(St. Georges)地区一处住宅的淋浴间走出的画面。根据法院记录,66 岁的德西·D·特纳(Desi D. Turner)于 9 月 28 日承认一项侵犯隐私罪名。
哥伦比亚特区 华盛顿:肯尼迪中心发言人在 10 月 2 日表示,今年的肯尼迪中心荣誉奖将于 12 月 7 日在华盛顿的 Capital One 竞技场举行。这将是该奖项自 1978 年设立以来,首次不在该中心的歌剧院举行。
佛罗里达州 坦帕:根据佛罗里达州卫生部的每周虫媒病毒监测报告,今年佛罗里达州迄今已报告 250 多例本地感染登革热的病例。坦帕所在的希尔斯伯勒县在 252 例报告病例中占了 223 例。迈阿密-戴德县、奥兰治县、棕榈滩县、帕斯科县、皮内拉斯县和波尔克县也有病例报告。
重点关注:路易斯安那州
佐治亚州亚特兰大:根据 SmartAsset 的一份报告,估计 2024年佐治亚州有 11.6% 的家庭净资产为零或负值。SmartAsset 将净资产为零或负值定义为债务等于或超过家庭资产。
夏威夷檀香山:据 KHON2 报道,州能源办公室表示,一项政府能源效率计划预计将为纳税人节省约 11.9 亿美元 十亿的能源和运营成本。
爱达荷州莱姆希县:据 KTVB 报道,爱达荷州鱼类和野生动物管理部门鲑鱼区域表示,在 10 月 2, 两名居民遭到攻击后,一只熊被击毙。
伊利诺伊州斯普林菲尔德:斯普林菲尔德市与市水、电、光公司举行了剪彩仪式,标志着一项由联邦政府资助的电动汽车充电项目完工。此次为该网络增加了最后 2 个充电端口,目前该网络在全市范围内共包含 40 个新型 Level 2 充电端口。

印第安纳州印第安纳波利斯:Hoosier Dome 是一家在方天广场社区运营 15 年以上的全年龄音乐场馆,该场馆在社交媒体帖子中宣布将于年底关闭。
爱荷华州西德梅因:柯林斯航空航天公司(Collins Aerospace)表示,将将其位于西德梅因的两家航空零部件制造工厂之一扩建 14,000 平方英尺,并增加不确定数量的就业岗位。
堪萨斯州普拉特:Antora Energy 在 10 月 1 日宣布在普拉特开展一项 5.8 吉瓦时的多日热能存储项目。建成后,它将成为全球最大的电池存储系统之一。
肯塔基州路易斯维尔:Down One 波本酒吧餐厅已永久关闭,该店于 10 月 3. 在社交媒体上宣布。在帖子中,该酒吧表示将“把这个空间转化为一个令人兴奋的新体验,将于 2027 年推出”。
缅因州约克:约克市的消防局长表示,由于该镇正考虑更换自 20 世纪 70 年代以来一直提供服务的现有非营利机构,让消防部门接管救护车呼叫将是一项艰巨的任务。约克村消防局局长大卫·阿普加(David Apgar)在最近的一次预算委员会会议上表示,仅购买救护车就将花费该镇至少 $100万。
马里兰州索尔兹伯里:索尔兹伯里大学将在缺席两届仪式后,将毕业典礼移回威科米科公民中心,让毕业生及其宾客能够使用经过翻新并升级了无障碍设施的场馆。典礼定于 5 月 19, 20, 2027 年举行。
马萨诸塞州波士顿:海岸警卫队停止了对六名人员的搜寻,这些人乘坐的一架医疗运输飞机在南塔基特岛海岸附近坠毁。官员表示,飞机上共有 4 名加拿大人和 2 名百慕大公民,目的地是波士顿的洛根国际机场。
密歇根州兰辛:一名在兰辛有根基的格兰德拉皮兹地区开发商正在购买该市市中心的房产,计划投资高达 $4 亿用于重新开发,包括增加零售店、餐厅和公寓。
明尼苏达州明尼阿波利斯:据 KARE11 报道,汇集了 200 多位艺术家的湖城艺术节将于 10 月 10-11 日在 Bde Maka Ska 湖岸边迎来第二届。
密西西比州杰克逊:美国,特别是密西西比州与日本之间的关系依然至关重要。在米尔萨普斯学院举行的一场圆桌讨论会上,100 多位商业领袖、教育工作者、经济开发人员、学生和社区成员聚集在一起,探讨美日关系的未来以及这些纽带在密西西比州经济中继续发挥的作用。
密苏里州斯普林菲尔德:共和学校区在共和高中开设了一座新的活动中心,增加了 122,000 平方英尺的学术、课外和体育空间,旨在支持日益增长的学生参与度。
蒙大拿州史蒂文斯维尔:据 KPAX 报道,官员们正在调查 10 月 4, 一架飞机在史蒂文斯维尔机场尝试起飞时失控并撞上围栏的原因。
内布拉斯加州 瓦利:Casey's 正在继续其 2026 年的扩张计划,包括在内布拉斯加州设立两个新店。瓦利店和帕皮利恩店定于本月开业。
内华达州 里诺:在收到为期一周的联邦征召通知六个月后,内华达州空军国民警卫队成员于 10 月 4 日从美国中央司令部责任区部署返回家乡,此前他们参与支持了“史诗之怒行动”(Operation Epic Fury)。
新罕布什尔州 朴茨茅斯:市议会再次推动一项提议,允许普雷斯科特公园艺术节筹集资金,为其广受欢迎的年度夏季演出季建造一个永久性的有顶舞台。
新泽西州 特伦顿:联邦调查局(FBI💡)纽瓦克分局发出警告,在新泽西州,冒充联邦执法人员窃取资金的诈骗者在旧有的欺诈计划中加入了“阴险的新花样”。FBI 在一份声明中警告称,诈骗者一直在“伪造”联邦执法机构分局的电话号码。
新墨西哥州 拉斯克鲁塞斯:该市正寻求公众意见,以通过更新战略计划来帮助确定未来两到五年的规划重点。拉斯克鲁塞斯市议会在 9 月 28 日的一次工作会议上讨论了战略计划的重点,目前草案重点已在网上公布,公众可在 10 月 10 日前查阅并发表评论。
纽约州 纽约市:纽约市实施了一项“点击取消”订阅政策,旨在使取消服务订阅与注册服务一样简单。该“点击取消”规则于 10 月 1 日生效。
北卡罗来纳州 彭德尔县:如果时间就是金钱,那么威明顿地区一个县的居民所花费的时间比该州几乎所有其他县都要多。一项针对美国 2,000 多个县的无薪通勤时间的新分析发现,北卡罗来纳州居民平均每年花费 200 多小时通勤。在该州内部,彭德尔县居民的平均通勤时间最长,每年用于上班的时间超过 240 小时。
北达科他州 俾斯麦:《北达科他监察报》(North Dakota Monitor)报道,最近在州长官邸附近的一个建筑工地发现了七口装有遗骸的棺材。据该媒体报道,该区域是俾斯麦在 1873 年至 1877 年间的第一座公墓的一部分。
俄亥俄州 哥伦布:大达比溪(Big Darby Creek)地区计划开展另一项大规模开发,此次将包含 1,400 多个住宅单元。哥伦布市议会最近批准了对布朗镇和诺维奇镇 279.5 英亩土地的边缘兼并,用于由总部位于哥伦布的 Harmony Development Group 开展的一个包含 1,408 个单元的综合用途项目。
俄克拉荷马州 俄克拉荷马市:随着约翰·雷克斯理工高中(John Rex Polytechnic High School)于 2027 年开学,市中心将迎来近 50 年来第一所新的公立高中。该学校将设在名为“雅典人”(The Athenian)的现有建筑中。
俄勒冈州 塞勒姆:根据交通部一项调查中数千名受访者的意见,俄勒冈州应优先考虑交通维护与保护。
宾夕法尼亚州 哈里斯堡:该州卫生部门报告称,截至 10 月 2 日,麻疹病例已达 977 例,目前该州仍在与快速蔓延的麻疹疫情作斗争。在发布这一新数据之前,该州已报告第五例与麻疹相关的死亡病例。
罗德岛州 纳拉甘塞特:由于入学人数下降,罗德岛州的两个公立学区可能很快将共用一名教育局长。纳拉甘塞特和詹姆斯敦学校委员会之间正在就这一构想进行谈判。
南卡罗来纳州 格林维尔:格林维尔县广场的大规模市中心重建工程已进入期待已久的新阶段:垂直施工。该项目将把市中心以南约 40 英亩的土地转变为一个包含住宅和商业空间的综合用途开发区。
南达科他州 苏福尔斯:根据一份新闻稿,总部位于苏福尔斯的生物燃料生产商 POET 为一项被称作美国首次使用 100% 生物乙醇为船舶提供燃料的操作提供了植物基燃料。此次加油操作在休斯顿与 A.P. Moller-Maersk 合作完成。
田纳西州 纳什维尔:根据一份关于纳什维尔数据中心发展的城市报告初步结果,该市新通过的大规模数据中心监管条例是东南部最严格的条例之一,但仍有改进空间。市长弗雷迪·奥康奈尔(Freddie O'Connell)的办公室于10月 5. 向纳什维尔大都会议会议员发布了该报告。报告发现,该市在社区参与实践、振动噪音监管以及数据中心监管的其他方面仍可进一步完善。
德克萨斯州 埃尔帕索:埃尔帕索警方表示,在近期记忆中埃尔帕索街头最致命的周末之一,10月 2- 3, 发生的三起独立交通事故导致至少 5 人死亡。警方还在调查第四起造成严重伤亡的碰撞事故。
犹他州 韦伯县:据KSL报道,退伍军人事务部国家公墓管理局已为犹他州的两个项目拨款 $1.65亿。该媒体称,其中一项将帮助在华盛顿特拉斯(Washington Terrace)建立北犹他州退伍军人公墓,另一项将扩建位于布拉夫代尔(Bluffdale)的犹他州退伍军人公墓及纪念公园。
佛蒙特州 伯灵顿:机场官员原计划在今年夏天为居民提供房屋升级,以减轻F-35战斗机的轰鸣声。但现在,这些居民可能得忍受这种分贝直到明年春天。机场负责人尼古拉斯·隆戈(Nicolas Longo)表示,原定于7月在帕特里克·利希伯灵顿国际机场附近数十栋房屋开展的施工并未进行,因为联邦资金仍在落实中。
弗吉尼亚州 普林斯乔治:在10月 1. 带领警员经历了一场艰苦的追逐后,一只鸸鹋现在成为了普林斯乔治动物管制办公室的客人。警员最终成功制服了这只无法飞行的“逃犯”,且双方均未受伤。
华盛顿州 普尔斯博:一座新的公寓综合体正在 Highway 305, 沿线成型,这是在市中心走廊附近增加人口密度的最新住房项目。Aktiv公寓是Chinook承包公司的最新开发项目,计划建设一座四层建筑,将包含 44 套市场价公寓。
西弗吉尼亚州 查尔斯顿:据WV News报道,西弗吉尼亚州公路局已宣布为 17 个建设项目提供资金,其中包括 $1.45亿 用于修复路面并对西弗吉尼亚州杰克逊县约 5 英里的 Interstate 77 在杰克逊县进行重新铺设。
威斯康星州 麦迪逊:通过《平价医疗法案》(即“奥巴马医保”)获得医疗保险的威斯康星州居民人数比去年减少了数万人,健康经济学家预计这种参保人数下降的趋势将持续。
怀俄明州 卡斯珀:据Wyoming News Now报道,在 2026, 财年,Visit Casper通过拨款、赞助和其他社区投资,在纳特罗纳县投资了超过 $800,000。
来自今日美国(USA TODAY)网络及电讯报道
ALABAMA Montgomery: A major Interstate 85 widening project began Oct. 5 that will include several years of construction. The project includes replacing four I-85 bridges.
ALASKA Juneau: Alaska LNG's developer, Glenfarne, said the project's access to stranded natural gas and shorter shipping routes to Asia will make it competitive with U.S. Gulf Coast rivals, despite questions from some analysts about the project's massive infrastructure costs.
ARIZONA Phoenix: Schools in the state will need to reach a higher standard to receive an “A” letter grade after the Arizona State Board of Education approved a new scoring system that will be reflected in grades that come out in October 2027.
ARKANSAS Little Rock: Arkansas farmers and timber operators can temporarily use dyed diesel fuel in certain highway vehicles without facing state penalties under an executive order issued by Gov. Sarah Huckabee Sanders in response to rising fuel costs.
CALIFORNIA Los Angeles: Two people are dead after shots rang out at a banquet hall on Oct. 2, police said. Police first responded to a call at about 11 p.m. local time that there was a loud party with a large crowd inside a banquet hall in Northridge, a neighborhood near the campus of California State University, Northridge, according to Los Angeles Police Department Officer Norma Eisenman.
Lila Roussel and Lisa Tike held a grand re-opening for Lilah's Bakery to celebrate being open all year. HENRIETTA WILDSMITH/USA TODAY NETWORK
COLORADO Denver: With historic level of bear activity in urban areas, you might want to hold off on putting that pumpkin on the porch. There have already been incidents of bears in front yards eating pumpkins and bears eating gourds displayed outside at grocery stores, according to a Colorado Parks and Wildlife news release.
CONNECTICUT Uncasville: The inaugural New England Halloween Fest spanning more than 145,000 square feet at Mohegan Sun Earth Expo & Convention Center will be held Oct. 17-18, offering a weekend of celebrity appearances, interactive attractions and seasonal activities.
Shreveport: Lisa Tike thought she'd hit it big when her Lilah's Bakery sold 70 king cakes in 2008. Today the iconic bakery sells more than 22,000 of the Mardi Gras treats every year. But the king cake business is seasonal, so the bakery, and more importantly, the staff, is idle for months. That's why Tike decided to expand into a year-round business, and she and daughter Lila Roussel celebrated during a grand re-opening Oct. 1 that will allow them to grow the business and keep their workforce intact. The expanded options include signature treats like cookies and dessert bars, while Tike said customers can also order king cakes.
DELAWARE New Castle County: A New Castle County man previously convicted of secretly recording women in a bathroom has again admitted to violating a woman's privacy, this time after prosecutors say he filmed her as she stepped out of a shower inside a St. Georges-area home. Desi D. Turner, 66, pleaded guilty Sept. 28 to a single count of violation of privacy, according to court records.
DISTRICT OF COLUMBIA Washington: This year's Kennedy Center Honors will be held at Washington's Capital One Arena on Dec. 7, a center spokesperson said on Oct. 2. It will be the first time the honors are not held at the center's Opera House since the awards' inception in 1978.
FLORIDA Tampa: More than 250 cases of locally acquired dengue have been reported so far this year in Florida, according to the Florida Department of Health's Weekly Arbovirus Surveillance Report. Hillsborough County, home of Tampa, saw 223 of the 252 reported cases. Other cases have been reported in Miami-Dade, Orange, Palm Beach, Pasco, Pinellas and Polk counties.
HIGHLIGHT: LOUISIANA
GEORGIA Atlanta: According to a report by SmartAsset, an estimated 11.6% of Georgia households had zero or negative net worth in 2024. SmartAsset defines zero or negative net worth as having debts that equal or exceed a household's assets.
HAWAII Honolulu: The State Energy Office said a government energy-efficiency program is projected to save taxpayers about \$1.19 billion in energy and operating costs, KHON2 reported.
IDAHO Lemhi County: Idaho Fish and Game Salmon Region said a bear was killed after two residents were attacked on Oct. 2, KTVB reported.
ILLINOIS Springfield: The City of Springfield and City Water, Light and Power marked the completion of a federally funded electric vehicle charging project with a ribbon-cutting ceremony, adding the final two charging ports to a network that now includes 40 new Level 2 charging ports across the city.

INDIANA Indianapolis: The Hoosier Dome, an all-ages music venue that's operated in the Fountain Square neighborhood for more than 15 years, announced in a social media post it will close at the end of the year.
IOWA West Des Moines: Collins Aerospace says it will expand one of its two West Des Moines aviation parts manufacturing facilities by 14,000 square feet and add an unspecified number of jobs.
KANSAS Pratt: Antora Energy on Oct. 1 announced 5.8-gigawatt-hour, multiday thermal energy storage project in Pratt. Upon completion, it will be one of the largest battery storage systems in the world.
KENTUCKY Louisville: Down One Bourbon Bar and Restaurant has permanently closed, it announced on social media Oct. 3. In the post, the bar said it would be “transforming this space into an exciting new experience coming in 2027.”
MAINE York: York's fire chiefs say it would be no small feat for their departments to take over ambulance calls as the town considers replacing the current nonprofit that has provided the service since the 1970s. Purchasing ambulance vehicles alone would cost the town at least \$1 million, York Village Fire Chief David Apgar told the Budget Committee at a recent meeting.
MARYLAND Salisbury: Salisbury University will return its commencement ceremonies to the Wicomico Civic Center after a two-ceremony absence, giving graduates and their guests access to a renovated venue with accessibility upgrades. The ceremonies are scheduled for May 19-20, 2027.
MASSACHUSETTS Boston: The Coast Guard halted its search for six people who were on a medical transport aircraft that crashed off the coast of Nantucket Island. Officials said four Canadians and two citizens of Bermuda were on the plane, which was headed for Boston's Logan International Airport.
MICHIGAN Lansing: A Grand Rapids-area developer with Lansing roots is buying property in the city's downtown with plans to invest as much as \$400 million in redevelopment efforts that include adding retail, restaurants and apartments.
MINNESOTA Minneapolis: The City of Lakes Art Fair, featuring more than 200 artists, returns for its second year Oct. 10-11 along the shore of Bde Maka Ska, KARE11 reported.
MISSISSIPPI Jackson: The relationship between the United States, in particular Mississippi, and Japan remains important. That was the message as more than 100 business leaders, educators, economic developers, students and community members gathered at Millsaps College for a roundtable discussion examining the future of U.S.-Japan relations and the role those ties continue to play in Mississippi's economy.
MISSOURI Springfield: Republic School District has opened a new activities center at Republic High School, adding 122,000 square feet of academic, extracurricular and athletic space designed to support growing student participation.
MONTANA Stevensville: Officials are investigating what caused an airplane to lose control and collide with a fence while trying to take off from Stevensville's airport on Oct. 4, KPAX reported.
NEBRASKA Valley: Casey's is continuing its 2026 expansion, including two new locations in Nebraska. The Valley and Papillion stores are set to open this month.
NEVADA Reno: Six months after a one-week notice federal call-up, Nevada Air National Guardsmen home Oct. 4 from deployment to the U.S. Central Command area of responsibility in support of Operation Epic Fury.
NEW HAMPSHIRE Portsmouth: City Council is once again pushing the idea of allowing Prescott Park Arts Festival to raise money to build a permanent roof-covered stage for its popular annual summer performance season.
NEW JERSEY Trenton: Scammers impersonating federal law enforcement agents to steal money in New Jersey have put an “insidious new twist” on an old fraud scheme, the FBI Newark field office is warning. The FBI warned in a statement that fraudsters have been “spoofing” the phone numbers of federal law enforcement agency field offices.
NEW MEXICO Las Cruces: The city is seeking public input to help inform planning priorities for the next two to five years with an updated strategic plan. The Las Cruces City Council discussed the strategic plan priorities during a Sept. 28 work session and the draft priorities are currently available for public review and comment online through Oct. 10.
NEW YORK New York City: New York City has instituted a click-to-cancel subscription policy, intended to make unsubscribing from a service as easy as signing up. The Click-to-Cancel Rule went into effect on Oct. 1.
NORTH CAROLINA Pender County: If time is money, then residents of one Wilmington-area county are spending more of it than nearly all the other counties in the state. A new analysis of unpaid commute time across more than 2,000 U.S. counties found that North Carolinians spend over 200 hours commuting each year on average. Within the state, Pender County residents had one of the longest average commute times, representing over 240 hours spent getting to work each year.
NORTH DAKOTA Bismarck: Seven coffins containing human remains were recently removed from a construction site near the governor's residence, North Dakota Monitor reported. The area was part of Bismarck's first cemetery from 1873 to 1877, according to the outlet.
OHIO Columbus: Another massive development, this one with more than 1,400 residential units is planned for the Big Darby Creek area. Columbus City Council recently approved a fringe annexation of 279.5 acres in Brown and Norwich townships for a 1,408-unit, mixed-use project by Columbus-based Harmony Development Group.
OKLAHOMA Oklahoma City: Downtown will have its first new public high school in nearly 50 years when John Rex Polytechnic High School opens in 2027. The school will be located in an existing building called The Athenian.
OREGON Salem: Oregon should prioritize transportation maintenance and preservation, according to thousands of respondents to a Department of Transportation survey.
PENNSYLVANIA Harrisburg: The state's health department reported 977 measles cases as of Oct. 2 as it continues to battle a fast-growing outbreak of the disease. The new figures follow the state's report of a fifth measles-associated death.
RHODE ISLAND Narragansett: Two Rhode Island public school districts may soon share a single superintendent due to declining enrollments. Talks between the Narragansett and Jamestown school committees are underway to pursue the concept.
SOUTH CAROLINA Greenville: The massive downtown redevelopment of Greenville County Square had entered a long-awaited new phase: vertical construction. The project will transform about 40 acres south of downtown into a mixed-use development featuring residential and commercial space.
SOUTH DAKOTA Sioux Falls: Sioux Falls-based biofuels producer POET has supplied plant-based fuel for what is being called the first U.S. operation to fuel a ship with 100% bioethanol, according to a news release. The fueling operation took place in Houston in partnership with A.P. Moller-Maersk.
TENNESSEE Nashville: The city's newly adopted regulations for large-scale data centers are among the strongest in the Southeast, but there is room to improve, according to preliminary findings of a city report on data center development in Nashville. Mayor Freddie O'Connell's office released the report to Metro Nashville Council members Oct. 5. It found that the city could improve community engagement practices, vibration-noise regulations and other aspects of its oversight of data centers.
TEXAS El Paso: In one of the deadliest weekends on El Paso's streets in recent memory, at least five people died in three separate traffic collisions Oct. 2-3, El Paso police said. Police were also investigating a fourth collision with serious injuries.
UTAH Weber County: The Department of Veterans Affairs' National Cemetery Administration has awarded \$16.5 million for two Utah projects, KSL reported. One will help establish the Northern Utah Veterans Cemetery in Washington Terrace while the other will expand the Utah Veterans Cemetery and Memorial Park in Bluffdale, according to the outlet.
VERMONT Burlington: Airport officials were supposed to hook people up with home upgrades to dull the roar of F-35s this summer. But now those residents will likely have to deal with the decibels until at least next spring. Construction set for July on dozens of homes near Patrick Leahy Burlington International Airport never happened because federal funding was still being worked out, said airport director Nicolas Longo.
VIRGINIA Prince George: An emu is now the guest of the Prince George Animal Control Office after leading officers on a merry chase on Oct. 1. Officers were finally able to wrangle the flightless fugitive without any injury to it or them.
WASHINGTON Poulsbo: A new apartment complex is taking shape along Highway 305, marking the latest housing project adding density near the downtown corridor. Aktiv Apartments, Chinook Contractors' latest development project, is planned to be a four-story building that will house 44 market-rate apartments.
WEST VIRGINIA Charleston: The West Virginia Division of Highways has announced funds for 17 construction projects, including a \$14.5 million to repair pavement and resurface about 5 miles of Interstate 77 in Jackson County, WV News reported.
WISCONSIN Madison: Tens of thousands fewer Wisconsin residents have health coverage through the Affordable Care Act, also known as Obamacare, than last year, a drop in enrollment that health economists expect will only continue.
WYOMING Casper: In fiscal year 2026, Visit Casper invested more than \$800,000 in Natrona County through grants, sponsorships and other community investments, Wyoming News Now reported.
From USA TODAY Network and wire reports

9月23.,在密歇根州林肯公园,一辆搭载V-10发动机的改装2017年林肯大陆(Lincoln Continental)的内饰。JUSTIN WAN / USA TODAY NETWORK
YouTuber搭档将改装车视为无价之宝
Keenan Thompson
底特律自由新闻报(Detroit Free Press)
USA TODAY NETWORK
如果你买了一辆车,只要有值得信赖的专业店铺,或者你自己动手,你可以进行任何心中向往的改装。
迭戈·乌加斯(Diego Ugaz)和杰克·帕诺特苏基安(Jack Parnoutsoukian)都来自密歇根州的林肯公园,他们是两名福特工程师,同时也是兼职的YouTuber,在自家的车库里打造项目车。他们最令人兴奋的作品是一辆搭载V-10发动机、手动变速箱且采用后轮驱动的林肯大陆。
---

The interior of a modified 2017 Lincoln Continental with a V-10 engine is seen in Lincoln Park, Michigan, on Sept. 23. JUSTIN WAN/USA TODAY NETWORK
YouTubing pair considers modified car as priceless
Keenan Thompson
Detroit Free Press
USA TODAY NETWORK
If you buy a car, you can do whatever modifications your heart desires if you have the right shop you can trust, or you can build it yourself.
Diego Ugaz and Jack Parnoutsoukian, both of Lincoln Park, Michigan, are two Ford engineers who also are YouTubers on the side who build project cars in their own home garages. Their most exciting build is their Lincoln Continental that features a V-10 engine, manual transmission and rear-wheel drive.
🔗 [系统已自动跨页缝合转版续文:《Why is he retiring?》]
He cited his two sons as a reason for retiring.
Jobs
C
to draw significant head coaching interest.
The same goes for LSU's Blake Baker and Charlie Weis Jr., Ole Miss offensive coordinator John David Baker and Texas Tech defensive coordinator Shiel Wood.
Don't overlook Navy offensive coordinator Drew Cronic, either. Despite injuries derailing much of the Midshipmen's season, Cronic remains widely viewed as a future Group of Six head coach.
In a coaching cycle that may lack marquee openings, some of the sport's hottest coordinator candidates could decide the best move is no move at all.
---
帕诺特苏基安和乌加斯在加州大学戴维斯分校就读期间相识,两人均主修机械工程。他们还共同参加了该校的Formula SAE车队,在该项目中,加州大学戴维斯分校的学生与全美各地的学生一起打造类似于Formula 1赛车的小型赛车。毕业后,两人都来到“汽车之城”为福特工作,并一直留在密歇根州。
“我们都来自加利福尼亚州,毕业于加州大学戴维斯分校,然后来到密歇根州为福特工作。我负责电池系统,迭戈负责制动系统,”帕诺特苏基安说道。
在工作之余,他们改装自己的车以及购买的其他项目车辆。随后,他们决定在2022年创建一个名为“Build It Yourself”的YouTube频道,目前该频道拥有超过100,000名订阅者。他们还完成过其他改装,例如将V-8发动机装入本田SX200,或者对野马(Mustang)进行“K-swap”改装(即给福特车安装本田发动机)。
但除了从野马车上拆卸手动变速箱外,将原本为福特F-350设计的Triton V-10发动机装入林肯大陆,是他们迄今为止面临的最艰巨挑战。
---
Parnoutsoukian and Ugaz met in college at University of California at Davis where they both majored in mechanical engineering. They also worked together on the university's Formula SAE team where UC Davis students along with students around the country built small racecars resembling Formula 1 vehicles. After graduating, they both came to the Motor City to work for Ford and have been in Michigan ever since.
"We are both from California and graduated from UC Davis and came to Michigan to work for Ford. I work with battery systems and Diego works with brake systems," said Parnoutsoukian.
Outside of work, they modified their own cars and other project vehicles they purchased. Then they decided to create a YouTube channel in 2022 called “Build It Yourself,” which currently has over 100,000 subscribers. They’ve done other builds, such as putting a V-8 into a Honda SX200 or K-swapped a Mustang where the Ford got the Honda engine.
But beyond grabbing the manual transmission from a Mustang, fitting a Triton V-10 that was originally made for a Ford F-350 into a Lincoln Continental was their toughest challenge yet.
---
林肯以作为最豪华的美国汽车制造商之一而闻名。如果你在路上看到他们的一辆现代车型或经典车型,它们并不过于张扬,而是一种优雅的风格。
帕诺特苏基安表示:“我们并不总是林肯的粉丝,但我们一直很喜欢大陆的外观。我们认为它没有得到应有的关注,所以决定把它变成某种更独特的东西。”这让他们得出了一个疯狂的结论:这辆车需要更换V-10发动机,并配备后轮驱动系统和手动变速箱。该车原厂配备的是V-6发动机、前轮驱动和6速自动变速箱。
进行如此剧烈的改动需要投入大量的时间、精力和金钱。他们表示,在三年的时间里总共花费了2,000小时。由于轰鸣的V-10发动机是这辆车的亮点,由于发动机不断出现故障,他们不得不将其重建了三次。他们认为目前的配置应该能够持久。
为了在车内安装手动换挡杆以控制新的手动变速箱(而非自动变速箱),他们不得不牺牲掉位于中控台或仪表盘下方的杯架,因为没有其他地方可以安装。他们实际上必须自行制造一些发动机零件,并稍微改变车辆的尺寸(包括车舱内和引擎盖下),以确保所有部件都能安装到位。
“它始于一台来自F-350,的发动机,是一台Triton 6.8升V-10. 现在剩下的只有缸体和曲轴,其他所有部件都是我们定制的,”乌加斯说道。
---
Lincoln is well known for being one of the most luxurious American automakers. If you happen to see one of their modern cars or classic vehicles on the road, they aren't overly flashy and have an elegant look to them.
Parnoutsoukian said, "We weren't always Lincoln fans but we always liked how the Continental looked. We thought it didn't get the love it deserved so we decided to make it into something more unique." This led to them coming to the crazy conclusion that the car needed a V-10 engine swap along with a rear-wheel drivetrain and a manual transmission. The car originally came with a V-6 engine, front-wheel drive and a six-speed automatic transmission.
Making changes this drastic takes a tremendous amount of time, effort and money. They said it took them a total of 2,000 hours over three years of work. Because the roaring V-10 is the highlight of the car, they had to rebuild the engine three times as it kept breaking down. They said they believe the current setup should last.
To put a manual gear shifter into the car to control the new manual instead of automatic transmission, they had to sacrifice their cup holders located in the center stack or under the dashboard as there was nowhere else to put it. They actually had to build some parts for the engine themselves and change the dimensions of the vehicle slightly, in the cabin and under the hood, so everything would fit.
"It started with an engine from a F-350, which is a Triton 6.8-liter V-10. All that's left from that is the block and the crank. Everything else we custom-made," said Ugaz.
---
一旦汽车启动,V-10发动机发出轰鸣,那声音便提醒着他们创造出了什么样的作品。大多数林肯汽车都显得沉稳安静,不会发出太多噪音。
但乌加兹(Ugaz)和帕诺特苏基安(Parnoutsoukian)的改装车保留了原车的一些特性。尽管这辆车现在拥有 495 匹马力,且在怠速时会抖动,但它配备了空气悬挂,依然能以典型的林肯风格在道路上平稳滑行。
当被问及打算以多少钱出售时,他们表示从未考虑过将其转手,并称其为“无价之宝”。
乌加兹说:“给它定价是我们甚至没有考虑过的事情。构建这辆车所投入的巨大工作量使其变得特别,而这在二手买家眼中是不会被认可的。所以我们宁愿持有它,并由我们自己继续驾驶。”

Once the car starts up and the rumbling V-10 gets going, they are reminded by the sound of what they've created. Most Lincolns are calm and quiet and don't make much noise.
But Ugaz and Parnoutsoukian's remodel keeps something from the original. Even though the car now has 495 horsepower and shakes while idling, it has an air suspension and still glides on the road in typical Lincoln fashion.
When asked how much they would sell it for, they said they never even thought about parting ways with it and called it “priceless.”
Said Ügaz: “Putting a price on it is something we haven’t even considered. But the amount of work it took to build this is what makes it special and wouldn’t be valued by a secondhand buyer. So we’d rather hold on to it and keep driving it ourselves.”

在这个假日季,从早期的灵感启发到购买高峰时刻,触达消费者。
让我们谈谈

布莱恩特·海恩斯(Bryant Haines)正处于担任印第安纳州防守协调员 / 线卫教练的第三个赛季。
RICH JANZARUK / THE HERALD-TIMES – USA TODAY NETWORK VIA REUTERS

华盛顿首都人队左翼前锋亚历克谢·奥韦奇金在 Oct. 3. 对阵坦帕湾闪电队的比赛前进行热身。作为国家冰球联盟(NHL)的历史得分王,奥韦奇金本周宣布这将是他的最后一个赛季。NATHAN RAY SEEBECK / IMAGN IMAGES VIA REUTERS
Reach consumers from early inspo through peak buying moments this Holiday season.
Let's talk

Bryant Haines is in his third season as the Indiana defensive coordinator/linebackers coach.
RICH JANZARUK/THE HERALD-TIMES – USA TODAY NETWORK VIA REUTERS

Washington Capitals left wing Alex Ovechkin warms up before a game against the Tampa Bay Lightning on Oct. 3. Ovechkin, the NHL's all-time leading scorer, announced this week that this will be his final season. NATHAN RAY SEEBECK/IMAGN IMAGES VIA REUTERS
---
---
Mike Brehm USA TODAY
华盛顿首都人队球星、NHL 历史进球数最多的球员亚历克谢·奥韦奇金宣布,他在该联盟的第 22 个赛季将是他的最后一个赛季。
“我和家人在今年夏天决定,这将是我在 NHL 的最后一年,” 41岁的奥韦奇金在首都人队 Oct. 5 在一份声明中表示。“我如此热爱这项运动,但我内心知道这是一个正确的决定。对我来说,在我们的首场主场比赛之前做出这个宣布很重要,这样我才有机会感谢这项运动周围的所有人,感谢所有对我及我的家人至关重要、并在顺境和艰难失利中帮助过我的人。如果没有他们,我无法在人生中取得现在的一切。”
这一宣布是在他 NHL 首秀 21 周年纪念日当天做出的,他在那场首秀中攻入两球。
奥韦奇金在 2004 年以俄罗斯球员身份被选为状元,他目前持有 929 个进球的 NHL 纪录。他在 2024-25 赛季超过了韦恩·格雷茨基(Wayne Gretzky)的 894 球大关,并在 2025-26 赛季达到了 900 球。
在首都人队错过季后赛后,他进入休赛期时表示将与家人商量是否回归。华盛顿队则在忙于引援,加入了亚历克斯·图奇(Alex Tuch)、乔丹·基鲁(Jordan Kyrou)、布恩·詹纳(Boone Jenner)和文森特·德沙奈(Vincent Desharnais)。
---
Mike Brehm USA TODAY
Washington Capitals star Alex Ovechkin, the NHL's all-time leading goal scorer, announced that his 22nd season in the league will be his last.
"My family and I decided this summer that this will be my final year in the NHL," Ovechkin, 41, said Oct. 5 in a statement released by the Capitals. "I love this game so much, but I know in my heart it's the right decision. It was important for me to make his announcement before our first home game, so I have the chance to thank all the people around the game, everyone who has been important to me and my family and helped me through good times and tough losses. I wouldn't have been able to achieve everything I have in my life without them."
The announcement was made on the 21st anniversary of his NHL debut, when he scored twice.
Ovechkin, who was drafted No. 1 overall in 2004 out of Russia, holds the NHL record with 929 goals. He had passed Wayne Gretzky's 894-goal mark in the 2024-25 season and hit 900 goals in 2025-26.
After the Capitals missed the playoffs, he headed into the offseason saying he'd talk with his family about whether to return. Washington was busy, adding Alex Tuch, Jordan Kyrou, Boone Jenner and Vincent Desharnais.
---
奥韦奇金于 July 2. 签署了一份为期一年的合同。他将获得 $1 薪水,以及 $4.75 游戏出场奖金(10 场)和 $3.25 签约奖金。

\- 20-goal seasons: 他已达到 21 个赛季,距离戈迪·豪(Gordie Howe)仅差一个
\- Combined
regular-season / playoff
goals: 他目前为 1,006, 10 behind
Wayne Gretzky.
\- Even-strength goals: 他目前为 593, 24 behind Gretzky.
奥韦奇金还需要 4 次助攻才能打破尼克拉斯·巴克斯特伦(Nicklas Backstrom)保持的球队职业生涯 762 次助攻纪录。
COLLEGE FOOTBALL

Ovechkin signed a one-year deal July 2. He will earn \$1 million in salary, a \$4.75M games-played bonus (10 games) and a \$3.25M signing bonus.

\- 20-goal seasons: He’s at 21 seasons, one behind Gordie Howe
\- Combined
regular-season/playoff
goals: He's at 1,006, 10 behind
Wayne Gretzky.
\- Even-strength goals: He’s at 593, 24 behind Gretzky.
Ovechkin also needs four more assists to break Nicklas Backstrom's team career record of 762 assists.
COLLEGE FOOTBALL

约翰·布赖斯 (John Brice)
今日美国 (USA TODAY)
在大学橄榄球赛季期间,今日美国体育 (USA TODAY Sports) 的内部人士每周将与教练、体育管理人员、经纪人等进行交流,为您带来幕后新闻。他们被允许在匿名的情况下坦诚发言。以下是我们本周获悉的情况:
这或许将成为大学橄榄球的“协调员之年”。
你好,巴斯特·福克纳 (Buster Faulkner)。
如果在 10 月 10 日再次以令人窒息的防守表现击败阿拉巴马队,佐治亚大学的防守协调员格伦·舒曼 (Glenn Schumann) 可能会成为下一个丹·兰宁 (Dan Lanning) 或柯比·斯马特 (Kirby Smart)。
迈阿密大学的进攻协调员香农·道森 (Shannon Dawson) 和防守协调员科里·赫瑟曼 (Corey Hetherman) 可能会走一条与俄勒冈大学 2025 年双人组威尔·斯坦 (Will Stein) 和托什·卢波伊 (Tosh Lupoi) 相似的道路,后者将协调员的成功转化为分别在肯塔基大学和加州大学伯克利分校的主教练职位。
然而,这可能并没有那么重要。
至少今年不是。
为什么?
因为根据六位以上在匿名条件下接受今日美国体育采访的业内人士透露,2026 年的教练轮换可能缺乏那种通常能驱动协调员变动的、具有吸引力的“四大强会”(Power Four) 空缺职位。
“我认为这是一个从(六大组 Group of Six)晋升到(四大强会 Power Four)的不利年份,”一位直接了解大学橄榄球最高层内部运作的人士表示。
几个较低层级的 Big Ten 职位似乎正趋向于不确定性。马里兰大学和罗格斯大学尤为突出。在 ACC 和 Big 12 的中层职位也可能会有变动。
与此同时,SEC 可能会迎来极其罕见的情况:一个几乎没有或完全没有人员变动的教练周期。
话虽如此,南卡罗来纳大学的谢恩·比默 (Shane Beamer) 在赛季开始时的处境相对稳定。然而,就像他的战鸡队 (Gamecocks) 一样,他一直无法守住领先优势。
“对于那些人来说,情况并不太乐观,尤其是当你拥有像(新墨西哥大学的)杰森·埃克 (Jason Eck) 和(孟菲斯大学的)查尔斯·赫夫 (Charles Huff) 这样的顶尖人才时,”一位不代表这两位教练的经纪人告诉今日美国体育。“这两个项目资金充足;是留下来成为核心,还是过早跳槽?”
与南加州大学相关的业内人士并不认为林肯·赖利 (Lincoln Riley) 的未来已经确定。因为自赖利到来以来,南加州大学更换了体育部门的领导层,他的合同中包含了一些条款,可能允许他按照自己的条件离开。
如果赖利离开好莱坞,教练轮换的多米诺骨牌效应将不可避免。
然而,如果他留下,教练、管理人员和经纪人的共识是,可用的“四大强会”职位将主要集中在中层。这可能会产生截然不同的结果:顶尖协调员决定不离开。
受益者是谁?
像佐治亚大学、迈阿密大学和印第安纳大学这样的项目,在那里布莱恩特·海恩斯 (Bryant Haines) 和迈克·沙纳汉 (Mike Shanahan) 都在继续
见 JOBS,第 2℃ 页
John Brice
USA TODAY
Each week during the college football season, USA TODAY Sports' insiders will talk with coaches, athletic administrators, agents and more to bring you the behind-the-scenes news. They are granted anonymity to speak candidly. Here's what we're hearing this week:
It just might be the Year of the Coordinator in college football.
Hello, Buster Faulkner.
Dominate Alabama with another suffocating defensive performance Oct. 10, and Georgia defensive coordinator Glenn Schumann might become the next Dan Lanning or Kirby Smart.
Miami offensive coordinator Shannon Dawson and defensive coordinator Corey Hetherman could follow a path similar to Oregon's 2025 duo of Will Stein and Tosh Lupoi, who parlayed coordinator success into head coaching jobs at Kentucky and Cal, respectively.
Yet it might not matter all that much.
At least not this year.
Why?
Because, according to more than a half-dozen industry sources who spoke with USA TODAY Sports on the condition of anonymity, the 2026 coaching carousel may lack the kind of attractive Power Four openings that typically drive coordinator movement.
"I think it's a bad move-up year from (Group of Six) to (Power Four)," said an individual with direct knowledge of inner-workings at college football's highest levels.
Several lower-tier Big Ten jobs appear to be inching toward uncertainty. Maryland and Rutgers stand out. There also could be movement at the middle tier of the ACC and Big 12.
The SEC, meanwhile, could enjoy the rarest of developments: a coaching cycle with little or no turnover.
Then again, South Carolina's Shane Beamer entered the season on relatively stable footing. Like his Gamecocks, however, he hasn't been able to protect a lead.
"It's just not shaping up that great for guys, especially when you have studs like (New Mexico's) Jason Eck and (Memphis') Charles Huff," an agent who reps neither coach told USA TODAY Sports. "Those two programs are well-funded; stay and be the man or jump a year too soon?"
Industry sources connected to Southern Cal are unconvinced Lincoln Riley's future is settled. Because USC has changed athletic department leadership since Riley's arrival, his contract contains provisions that could allow him to leave on his own terms.
If Riley leaves Hollywood, a coaching carousel domino effect would be unavoidable.
If he stays, however, the consensus among coaches, administrators and agents is that the available Power Four jobs will largely fall into the middle tier. That could create a vastly different outcome: elite coordinators deciding not to leave.
The beneficiaries?
Programs such as Georgia, Miami and Indiana, where both Bryant Haines and Mike Shanahan continue
See JOBS, Page 2C

2025 年 11 月 1 日,在费城 Xfinity Mobile 竞技场对阵飞人队的比赛第一节进球后,枫叶队中锋奥斯顿·马修斯 (Auston Matthews) 做出反应。
迈克·布雷姆 (Mike Brehm)
今日美国 (USA TODAY)
华盛顿首都人队球星亚历克谢·奥韦奇金在 10 月 5 日宣布,他将在 2026-27 赛季后从国家冰球联盟 (NHL) 退役。
他是 NHL 历史上最高进球得分者,拥有 929 个进球,也是唯一一名突破 900 球的球员。
名人堂成员韦恩·格雷茨基 (Wayne Gretzky) 的 894 个职业生涯进球曾被认为是一个不可打破的纪录。随后,奥韦奇金在 2024-25 赛季末的一场对阵纽约岛人队的比赛中打破了这一纪录。他在 40 岁时的上个赛季又增加了 32 个进球。
现年 41 岁的奥韦奇金将在他的第 22 个也是最后一个赛季中增加这一总数,期间他预计将打破另一个格雷茨基的纪录:常规赛和季后赛合计 1,016 个进球。他还需要 11 个进球来实现这一目标。
是否有人能打破奥韦奇金的最终纪录?这将很困难,但以下是一些潜在的候选人:
---

Maple Leafs center Auston Matthews reacts after scoring a goal against the Flyers in the first period at Xfinity Mobile Arena in Philadelphia on Nov. 1, 2025.
KYLE ROSS/IMAGN IMAGES VIA REUTERS
Mike Brehm
USA TODAY
Washington Capitals star Alex Ovechkin announced on Oct. 5 that he will retire from the NHL after the 2026-27 season.
He's the top goal scorer in NHL history with 929 and the only player to surpass 900 goals.
Hall of Famer Wayne Gretzky's 894 career goals were once considered an unbreakable record. And then Ovechkin broke it late in the 2024-25 season during a game against the New York Islanders. He added another 32 goals last season at age 40.
Ovechkin, 41, will add to that total in his 22nd and final season, during which he's expected to break another Gretzky record: 1,016 combined regular-season and playoff goals. He needs 11 to do that.
Will anyone be able to break Ovechkin's final record? It will be difficult, but here are some potential candidates:
🔗 [系统已自动跨页缝合转版续文:《Young player TBA》]
Don't forget that Ovechkin was 13 when Gretzky retired. One thing to watch is domination at the world junior championships. Ovechkin had 18 goals in 18 games over three tournaments.
他是最显而易见的候选人,因为他已经有两个单赛季60球的记录,而奥韦奇金只有一个。他是一名纯粹的得分手,在国家冰球联盟(NHL)首秀中就攻入4球,并在692场比赛中打入429球。奥韦奇金则需要634场才能达到400球。马修斯的职业生涯场均进球数为0.62个,而奥韦奇金为0.59个。
马修斯现年29岁,职业生涯可能还剩下很多年。然而,他在国家冰球联盟的第二和第三个赛季中总共缺席了34场比赛。在2024-25赛季,他因顽疾两次缺阵,导致他损失了15场比赛。他的进球数从69个下降到33. 在2025-26, 他缺席了22场比赛,进球数下降到27个。
奥韦奇金的优势之一就是他的耐用性。马修斯需要保持健康。
---
C

Alexander Ovechkin is seen on a screen in celebration of his 895th NHL goal, which he scored during a game against the Islanders to break the all-time record of Wayne Gretzky, in Moscow on April 7, 2025. EVGENIA NOVOZHENINA/REUTERS
His contract will carry an average annual value of \$4.25 million.
“I am excited about this season with my teammates, and we will do everything we can to make this year special,” he said. “I am going to enjoy every moment with my family, my boys, our fans and everyone who has been part of my hockey career. See you Wednesday, babes!”
The Oct. 7 game will be against the rival Pittsburgh Penguins and Sidney Crosby, who entered the league at the same time as Ovechkin and are considered the greatest players of their generation.
---
他已成长为一名常规的单赛季50球得分手,并签署了一份为期八年的续约合同,使其在当时成为国家冰球联盟薪水最高的球员。德赖赛特尔拥有437个进球,且与奥韦奇金一样,他在面对圈的一次性射门(就他而言是右侧面对圈)时很难被阻挡。
问题在于,德赖赛特尔,30, 直到第五个赛季才成为单赛季50球的得分手。他已经参加了858场比赛,达到400球所花的时间比奥韦奇金和马修斯都要长。而且他的队友康纳·麦克戴维的合同只剩下两年。如果麦克戴维离开球队,德赖赛特尔还能进这么多球吗?
---
He's the most obvious candidate because he already has two 60-goal seasons to Ovechkin's one. He's a pure scorer with four goals in his NHL debut and 429 goals in 692 games. Ovechkin needed 634 to reach 400 goals. Matthews is averaging 0.62 goals a game in his career to Ovechkin's 0.59.
Matthews is 29 and potentially has many years left in his career. However, he missed a total of 34 games over his second and third NHL seasons. He was out on two occasions in 2024-25 with a nagging injury, costing him 15 games. He dropped from 69 goals to 33. In 2025-26, he missed 22 games and dropped to 27 goals.
One of Ovechkin's strengths was his durability. Matthews needs to stay healthy.
---
30岁的帕斯特纳克曾有一个单赛季61球的记录和四个单赛季40球的记录。帕斯特纳克在836场比赛中打入420球,但上赛季他的进球数下降到了29个。
---
He has developed into a regular 50-goal scorer and has signed an eight-year extension that made him the NHL's highest-paid player at the time. Draisaitl has 437 goals and, like Ovechkin, he's hard to stop on a one-timer from the faceoff circle (the right one, in his case).
The issue is Draisaitl, 30, didn't become a 50-goal scorer until his fifth season. He has played 858 games, taking more time to hit 400 than Ovechkin and Matthews. And teammate Connor McDavid has only two years left in his contract. Does Draisaitl score as much if McDavid leaves the team?
---
这位2024年的状元秀在第二个赛季跃升至115分。其中包括45个进球,比他的新秀赛季增加了20个。他在前两个赛季共打入70球,比奥韦奇金的总数少28个,但塞莱布里尼在19岁时就做到了,而奥韦奇金在第二个赛季时是21岁。
---
Pastrnak, 30, has a 61-goal season and four 40-goal seasons. Pastrnak has 420 goals in 836 games, but he fell to 29 goals last season.
---
不要忘记,当格雷茨基退役时,奥韦奇金才13岁。一个值得关注的点是在世界青年锦标赛上的统治力。奥韦奇金在三届赛事、18场比赛中打入了18球。
The 2024 No. 1 overall pick jumped to 115 points in his second season. That includes 45 goals, a 20-goal increase from his rookie season. His 70 goals over his first two seasons are 28 fewer than Ovechkin's total, but Celebrini did it at 19 and Ovechkin was 21 during his second season.
---
接第1℃页

2025年4月7, 2025. 在莫斯科,屏幕上显示亚历克谢·奥韦奇金庆祝他打入国家冰球联盟第895球的画面。他在对阵岛民队的比赛中攻入此球,打破了韦恩·格雷茨基的所有时间记录。EVGENIA NOVOZHENINA / 路透社
他的合同年均价值将为$4.2500 万。
“我对这个赛季以及我的队友们感到兴奋,我们将尽一切努力让今年变得特别,”他说。“我将与我的家人、我的儿子们、我们的球迷以及所有参与我冰球职业生涯的人一起享受每一个时刻。周三见,宝贝们!”
10月7日的比赛将是对阵竞争对手匹兹堡企鹅队和西德尼·库罗斯比,后者与奥韦奇金几乎同时进入联盟,并被认为是他们这一代最伟大的球员。
---
Ovechkin has been the Capitals' captain since January 2010 and helped lead the team to its lone Stanley Cup championship in 2018.
He made sure to announce the decision to his teammates on Monday morning before it went public.
---
奥韦奇金自2010年1月起一直担任首都人队的队长,并帮助球队在2018年赢得了队史唯一的斯坦利杯冠军。
他确保在周一早晨向队友宣布这一决定,随后才向公众公开。
---
On the heels of sharing the Mountain West's best record and finishing just shy of 10 wins, San Diego State entered 2026 with lofty expectations. With former Michigan quarterback Jayden Denegal back under center, the Aztecs harbored aspirations of a Pac-12 championship and a College Football Playoff bid as a Group of Six representative.
Instead, they arrived at their Oct. 3 home matchup against Texas State riding a three-game losing streak.
Worse, a mumps outbreak had ravaged the program throughout the week leading up to the conference opener, the first official Pac-12 game in school history for both teams.
Approximately 30 players - half of
"I have to heal my body," he told reporters. "I'm not 20 years old. I want to play with my kids when they're growing up, play hockey, play soccer, play basketball.
"I want to be healthy to do that kind of stuff."
He realizes that the announcement will set up a farewell tour for him. He
whom were considered “significant contributors” – were quarantined at various points in recent weeks as the program worked to prevent further spread of the illness. As late as Friday, less than 24 hours before kickoff, two individuals told USA TODAY Sports that another projected San Diego State starter had developed mumps-like symptoms.
The disruptions forced the Aztecs to deploy their fourth starting offensive line combination in five games.
Texas State appeared poised to capitalize, building a 17-3 halftime lead.
Somehow, San Diego State rallied. The Aztecs exploded for 29 second-half points, including 21 in the third quarter, to storm back for a pivotal victory.
Just as important, the health situation appears to be stabilizing. According to those same individuals, the illness has become less disruptive among players expected to be available moving forward.
Suddenly, San Diego State sits at 1-0 in conference play, with its season showing signs of life after a month that threatened to derail it altogether.
---
他将他的两个儿子列为退役的原因。
职位
接第1℃页
吸引主教练职位的显著关注。
路易斯安那州立大学(LSU)的布莱克·贝克和查理·魏斯二世,密西西比大学(Ole Miss)的进攻协调员约翰·大卫·贝克以及德克萨斯理工大学的防守协调员希尔·伍德也是如此。
也不要忽视海军队的进攻协调员德鲁·克罗尼克。尽管伤病破坏了海员队大部分赛季的计划,但克罗尼克仍被广泛视为未来的“六大联盟”(Group of Six)主教练人选。
在一个可能缺乏名额空缺的教练周期中,一些最热门的协调员候选人可能会认为,最好的选择就是不采取任何行动。
---
During the Sept. 19 Michigan State at Notre Dame game, a shooting near the Notre Dame campus – Eddy Street Commons, which houses hundreds of Notre Dame employees Monday through Friday and also is a designated parking area for Irish workers on game days – was the scene of a shooting that injured a South Bend Police Officer and 17-year-old woman, per the South Bend Tribune.
says he won't let that be a distraction.
"I'm going to focus on my game. I'm going to focus on helping my team to win. Obviously, if some different teams want to do something, yeah, why not?"
---
在拥有Mountain West最佳战绩且距离10胜仅一步之遥后,圣迭戈州立大学带着极高的期望进入2026年。随着前密歇根大学四分卫Jayden Denegal回归中锋位置,阿兹特克队渴望夺得Pac-12冠军,并作为Group of Six的代表获得大学橄榄球季后赛(College Football Playoff)的入场券。
然而,他们在10月3日主场对阵德克萨斯州立大学的比赛前,正处于三连败的低谷。
更糟糕的是,在会议赛揭幕战(这也是两支球队校史上首场正式的Pac-12比赛)之前的整整一周里,腮腺炎的爆发席卷了该项目。
大约30名球员——其中一半
“我必须让我的身体康复,”他告诉记者。“我不再是20岁了。我想在孩子们长大时陪他们一起玩,打冰球,踢足球,打篮球。”
“我想保持健康来做这些事情。”
他意识到这一宣布将为他开启一场告别之旅。他
被认为是“重要贡献者”的球员在最近几周的不同时间点被隔离,因为该项目正努力防止疾病进一步传播。直到周五,即开球前不到24小时,两人告诉USA TODAY Sports,另一名预计首发的圣迭戈州立大学球员出现了类似腮腺炎的症状。
这些干扰迫使阿兹特克队在5场比赛中部署了第4组首发进攻线组合。
德克萨斯州立大学似乎准备利用这一点,在半场结束时建立了17-3的领先优势。
但不知为何,圣迭戈州立大学反击了。阿兹特克队在下半场爆发地砍下29分,其中第3节就拿到了21分,最终强势反超并取得了一场关键胜利。
同样重要的是,健康状况似乎正在趋于稳定。据上述人士透露,在预计后续可出战的球员中,该疾病带来的干扰已有所减轻。
突然之间,圣迭戈州立大学在会议赛中取得了1-0的战绩,在经历了一个几乎要让整个赛季脱轨的月份后,他们的赛季重新展现出生命力。
---
As training camp opened this season,
Since that time, a number of questions about tailgating safety and game-day environment have been raised with Notre Dame leaders, multiple individuals with direct knowledge of the situation told USA TODAY Sports.
No. 3-ranked Notre Dame (5-0) is scheduled to host similarly unbeaten Miami on Nov. 7 inside Notre Dame Stadium in the latest installment of the “Catholics vs. Convicts” rivalry.
On Sept. 28, Notre Dame held a meeting to discuss plans in the campus' DeBartolo Performing Arts Center.
Individuals at the meeting who spoke to USA TODAY Sports said Notre Dame reaffirmed its commitment to having horse-mounted police present on home game days, no less than two bomb-sniffing K-9s and additional security measures.
There have been multiple shootings in the Eddy Street Commons area coincident with Notre Dame home football games in recent years, to also include last year's prime time, nationally televised showdown between the Irish and eventual College Football Playoff participant Texas A&M.
---
根据South Bend Tribune报道,在9月19日密歇根州立大学对阵圣母大学的比赛期间,圣母大学校园附近——Eddy Street Commons(周一至周五有数百名圣母大学员工在此办公,且在比赛日是爱尔兰队工作人员的指定停车区)发生了一起枪击事件,导致一名南本德警察和一名17岁女性受伤。
说他不会让这件事成为干扰。
“我会专注于我的比赛。我会专注于帮助我的球队获胜。显然,如果有些不同的球队想做些什么,好吧,为什么不呢?”
---
First-year Memphis coach Charles Huff didn't embarrass his player. He didn't light him up on the sideline or turn a teachable moment into a public spectacle.
Instead, Huff walked over to wide receiver Jemyri Davis, a Kansas State transfer, and calmly demanded accountability.
This came after a touchdown.
Davis had just caught a quick slant for a score in Memphis' 59-8 demolition
---
在本赛季训练营开营时,
自那时起,多名直接了解情况的人士告诉USA TODAY Sports,圣母大学领导层接到了关于赛前车尾派对(tailgating)安全和比赛日环境的一系列质询。
排名第3的圣母大学(5-0)计划于11月7日在圣母大学体育场主场迎战同样未尝败绩的迈阿密大学,这是“天主教徒 vs 罪犯”宿敌对决的最新一章。
9月28日,圣母大学在校园的DeBartolo Performing Arts Center举行了一次会议讨论相关计划。
参加会议并向USA TODAY Sports透露情况的人士表示,圣母大学重申其承诺,将在主场比赛日部署骑警、不少于两只搜爆K-9犬以及额外的安全措施。
近年来,在圣母大学主场橄榄球赛期间,Eddy Street Commons区域多次发生枪击事件,其中包括去年爱尔兰队与最终进入大学橄榄球季后赛的德克萨斯A&M大学之间那场在黄金时段全国电视直播的对决。
---
● 12 points shy of 1,700 career points
● 25 games from 1,600 career games
\- 36 points from passing Mario Lemieux for the ninth-most points in NHL history
● 33 games shy of passing Patrick Marleau (1,607) for the second-most games played with one franchise
Ovechkin answered questions about his appearance in a political video for the United Russia Party, which supports President Vladimir Putin.
“They asked me to do this, and I said yes,” Ovechkin said, adding, “I’m Russian and I support my country.”
Ovechkin and his family spend the offseason in Russia and will go there after he retires.
Ovechkin had started a social movement supporting Putin ahead of the 2017 Russian presidential election, and a picture of the two of them is the profile picture of the winger's Instagram account.
Those ties drew attention after the Russian invasion of Ukraine in 2022.
"I'm for peace and love and I hope everything is going to be OK," he said at camp.
of Charlotte, the American Conference opener for both teams. After crossing the goal line, he emphatically spiked the football and briefly celebrated with teammates, according to video shared on social media.
Moments later, Huff met Davis near the sideline inside the 5-yard line. The exchange lasted only a few seconds. Davis then turned around and walked directly to the field judge to offer a handshake.
It was a quiet acknowledgment Davis had crossed a line.
More importantly, it was a revealing glimpse into the culture Huff is trying to build at Memphis.
The message was simple: Celebrate the touchdown. Don't forget the standard.
“What you saw when you were here,” the individual who noted USA TODAY Sports’ visit to Memphis during spring football said. “The Standard is the Standard.
“South Carolina had a chance to show the same thing last week (Sept. 26 weekend, when star Gamecocks defender Dylan Stewart threw a punch and ended up suspended). These moments are taught long before game days. Having real relationships with players matters.”
---
孟菲斯大学的首年教练查尔斯·哈夫(Charles Huff)并没有让他的球员难堪。他没有在场边对他大发雷霆,也没有将一个教育机会变成一场公开的闹剧。
相反,哈夫走向了来自堪萨斯州立大学的转校生、外接手杰米里·戴维斯(Jemyri Davis),平静地要求他承担责任。
这发生在一次达阵之后。
在孟菲斯队以 59-8 大胜夏洛特队(两队的美国联盟揭幕战)中,戴维斯刚刚接住一个快速斜线球得分。根据社交媒体上分享的视频,在跨过达阵线后,他用力地将球砸在地上,并与队友简短地庆祝。
片刻之后,哈夫在 5 码线内的场边附近见到了戴维斯。这次交流仅持续了几秒钟。随后,戴维斯转身直接走向场边裁判请求握手。
这是一种无声的承认,表明戴维斯越界了。
更重要的是,这揭示了哈夫试图在孟菲斯建立的文化。
传递的信息很简单:庆祝达阵,但不要忘记标准。
“你在来到这里时所看到的,”一位记录了《今日美国》体育版访问孟菲斯春季足球赛的人士表示,“标准就是标准。”
“南卡罗来纳大学上周有机会展示同样的东西(9月26日周末,当明星防守球员迪兰·斯图尔特挥拳导致被禁赛时)。这些时刻在比赛日之前很久就已经被教授了。与球员建立真实的关系至关重要。”
---
A story in the Oct. 6 edition misidentified the Milwaukee Brewers catcher. He is William Contreras.
MLB
● 距离职业生涯 1,700 分还差 12 分
● 距离职业生涯 1,600 场比赛还差 25 场
● 距离超越马里奥·勒米厄(Mario Lemieux)成为 NHL 历史上得分第九高球员还差 36 分
● 距离超越帕特里克·马洛(Patrick Marleau,1,607 场)成为在单一球队出场次数第二多的球员还差 33 场
奥韦奇金回答了关于他出现在支持普京总统的统一俄罗斯党政治视频中的问题。
“他们请求我这样做,我答应了,”奥韦奇金说,并补充道,“我是俄罗斯人,我支持我的国家。”
奥韦奇金和他的家人在休赛期住在俄罗斯,并在退役后回到那里。
在 2017 年俄罗斯总统大选之前,奥韦奇金曾发起过一项支持普京的社会运动,而他与普京两人的照片是他 Instagram 账号的头像。
在 2022 年俄罗斯入侵乌克兰后,这些联系引起了关注。
“我支持和平与爱,我希望一切都会好起来,”他在训练营中表示。
---
were the only repeats.

Grant Taylor, left, recorded a four-inning save in Game 1 of the ALDS, and then a four-out save in Game 2 for the White Sox. KEN BLAZE/IMAGN IMAGES VIA REUTERS

Gabe Lacques
Columnist
USA TODAY
This year's American League division series have been significantly entertaining. And more than a little jarring.
The Tampa Bay Rays and Chicago White Sox are a combined 4-0, both one win away from advancing to the AL championship series and both answering questions about their viability in a most voracious fashion.
And they're doing it their way, the White Sox with an unprecedented pitching plan and the Rays suffocating the New York Yankees in every facet of the game.
As the teams charter their way to New York and Chicago, here are five takeaways from Oct. 5 that saw the Cleveland Guardians and Yankees pushed to the brink:
---
10月6日版的一篇报道误认了密尔沃基酿酒师队的捕手。他是威廉·孔特雷拉斯(William Contreras)。
MLB
It's a fall tradition, trying to discern which teams' regular-season success will translate best to playoff baseball. The Rays have made two World Series runs in 18 years, the watchword in that time being their consistency.
This year, they rolled up 98 wins and the AL East title, yet every team must answer the same question once October arrives: Are they really that good?
Through two games, the answer seems to be, even better.
Tampa Bay's combo of speed and contact, and more than a little power, made them a tough out all season. And in two games against the Yankees, it's clear both of their offensive personalities are showing up.
Game 1: Jonathan Aranda's solo homer provides the game's lone run.
Game 2: The Yankees commit three first-inning errors and four overall, the last coming in a four-run fifth inning that turned a tie game into a solid Rays advantage and an eventual 5-2 victory.
You could say this was a Yankees problem, that they need to clean a lot of things up. And they do.
Yet the mere presence of Chandler Simpson, who plays faster than any human in the big leagues, was palpable in that fifth, when he hit a gentle two-hopper to Yankees shortstop George Lombard Jr., who had a generally impossible task: Throw out Junior Caminero running from third on a contact play or try to get Simpson streaking to first.
The answer: Neither. Lombard biffed the play, most likely properly ruled a fielder's choice, and Simpson was already clapping his hands 5 feet before he crossed first base.
This was the Rays at their essence.
That's not likely to stop so long as the White Sox are alive.
“Constant pressure, constant long at-bats, getting pitches to hit. It’s our
MO all season long," manager Kevin Cash said in his postgame news conference. "We're a contact-oriented team with guys that can knock the ball out of the ballpark, as well."
And the Rays struck out just twice against Yankees ace Cam Schlittler, equaling a career low for the presumed Cy Young Award winner. Not an accident: No team struck out fewer times than Tampa Bay in the regular season.
The Rays are looking like a nightmare.
---
是仅有的重复项。

格兰特·泰勒(Grant Taylor,左)在 ALDS 第一场比赛中记录了一次四局救场,随后在白袜队的第二场比赛中记录了一次四出局救场。KEN BLAZE / IMAGN IMAGES VIA REUTERS

盖布·拉克(Gabe Lacques)
专栏作家
《今日美国》
今年的美国联盟分区系列赛(ALDS)非常精彩,而且相当令人震惊。
坦帕湾光芒队和芝加哥白袜队合计战绩为 4-0,两队都距离晋级美国联盟冠军赛仅差一场胜利,并且都以最强有力的方式回答了关于其竞争力的质疑。
他们正以自己的方式地进行比赛:白袜队采用了前所未有的投球计划,而光芒队则在比赛的各个方面令纽约洋基队感到窒息。
随着球队包机前往纽约和芝加哥,以下是 10月5日 的五个要点,当天克利夫兰守护者队和洋基队都被推向了绝境:
[...OMITTED...]
---
Talk about an unproductive business trip: The Yankees went 5-for-58 (.086) against the Rays in Games 1 and 2. Ben Rice hit a pair of homers in Game 2.
The rest of their offense? There was none.
While there's no point to the rest vs. rust argument for teams earning a first-round bye, the Rays certainly took advantage of their time off to develop a pitching plan against the Yankees. And it is being executed to perfection.
Never mind the 4 $^{2/3}$ serviceable innings Freddy Peralta worked. Lefty Ian Seymour – who toggled back and forth between the bullpen and rotation this season – was practically untouchable in three relief innings, retiring nine of 10 batters, striking out four and yielding only a homer to the redoubtable Rice.
Funny thing about this wild-card era: Just finish a little above .500 and you can get in. Yet the gulfs between clubs can be massive. And while the Rays and Boston Red Sox shared a division, the similarities end there. New York scored 18 runs against Boston in the wild-card series, scarcely missing Aaron Judge.
It has scored two against the Rays.
And the Yankees absolutely miss the big fella – and he ain't coming back for Game 3.
---
试图辨别哪些球队的常规赛成功能最好地转化为季后赛表现,是一项秋季传统。光芒队在18年里两次闯入世界大赛,这段时间里的关键词就是他们的稳定性。
今年,他们取得了98场胜利并夺得美联东区冠军,但每支球队在10月到来时都必须回答同一个问题:他们真的那么强吗?
经过两场比赛,答案似乎是:甚至更强。
坦帕湾的速度、触球能力以及相当一部分的力量,使他们整个赛季都成为了难以被击败的对手。在与洋基队的两场比赛中,显然他们的两种进攻特质都得到了体现。
第一场:乔纳森·阿兰达(Jonathan Aranda)的一支独跑本垒打提供了全场唯一的得分。
第二场:洋基队在第一局出现三次失误,全场共四次失误,最后一次发生在第五局,该局对方拿下四分,将平局变成了光芒队的稳固优势,并最终以5-2获胜。
你可以说这是洋基队的问题,说他们需要清理很多漏洞。事实也确实如此。
然而,钱德勒·辛普森(Chandler Simpson)的存在感在第五局中清晰可见,他的跑垒速度比大联盟中的任何人都快。当时他击出了一个轻微的两次跳球,传向洋基队游击手乔治·隆巴德二世(George Lombard Jr.),后者面临着一个几乎不可能完成的任务:要么在触球进攻中将从三垒跑回来的朱尼尔·卡米内罗(Junior Caminero)出局,要么试图拦截冲向一垒的辛普森。
结果是:两者都没做到。隆巴德在这次处理中失误了(这极有可能被正确判定为野手选择),而辛普森在跨过一垒前5英尺时就已经在拍手庆祝了。
这就是光芒队的精髓。
只要白袜队还未出局,这种情况就不太可能停止。
“持续的压力,持续的长打席,争取能击中的球。这是我们整个赛季的模式,”经理凯文·凯什(Kevin Cash)在赛后新闻发布会上说道。“我们是一支以触球为导向的球队,同时队员们也能将球击出球场。”
而且光芒队在面对洋基队王牌卡姆·施利特勒(Cam Schlittler)时仅被三振两次,这创下了这位被认为是赛扬奖得主选手的职业生涯最低纪录。这并非巧合:在常规赛中,没有哪支球队的三振次数比坦帕湾更少。
光芒队看起来像是一场噩梦。
---
The White Sox have already made history: They're the first team in major league history to win their first four playoff games with their starting pitchers throwing four or fewer innings.
Yet in this era of openers and bulk guys and matchup capturing, it hasn't felt gimmicky. Nor has it been panicky. Just feels like the White Sox manager and their personnel know exactly what they're doing.
Oh, Game 2 was plenty hairy: Lefty starter Anthony Kay got just one out, was removed for fellow lefty Sean Newcomb, who tossed a ball way wide of first and buried Chicago in a 2-0 hole as Cleveland's Progressive Field roared in the late-day sun.
Yet Venable's button-pushing and, essentially, his knowledge of his guys and the situation seems preternatural – and the dude's only managed four postseason games.
Think about it: In ALDS Game 1, right-hander Grant Taylor got a four-inning save. In ALDS Game 2, he got a four-out save.
Yeah, somehow Taylor for 42 pitches and 12 outs was the right call in a 3-0 Game 1 win.
And then, after just a day of rest, extending him for a four-out save – surviving a very hairy Jo Adell drive to the wall with a man on in the eighth – was also spot-on.
Taylor has worked in three of the White Sox's four games, absorbing eight innings. They used five pitchers each in Games 1 and 2, though Kay and Taylor
“I know we’re pushing these guys, Grant especially,” Venable said in his postgame press conference. “It is really a lot to ask, but he’s in shape for this.”
"He's ready for this and he wants the ball."
---
谈谈这次毫无成效的出差吧:洋基队在第一场和第二场对阵光芒队的比赛中,击球记录为58次机会中仅命中5次(.086)。本·赖斯(Ben Rice)在第二场比赛中击出了两支本垒打。
他们进攻线的其余部分呢?完全没有。
虽然对于获得首轮轮空的球队来说,讨论“休息”与“生锈”之间没有意义,但光芒队确实利用休息时间制定了针对洋基队的投球计划。而且该计划被执行得近乎完美。
且不论弗雷迪·佩拉尔塔(Freddy Peralta)贡献的4 $^{2 / 3}$ 局合格表现。左投伊恩·西蒙(Ian Seymour)——本赛季在牛棚和先发轮换之间往返——在三局救援中几乎不可触碰,解决了10名打者中的9名,三振4人,仅给强大的赖斯贡献了一支本垒打。
这个外卡时代有趣的地方在于:只要胜率略高于.500就能晋级。然而,俱乐部之间的差距可能是巨大的。虽然光芒队和波士顿红袜队同属一个分区,但相似之处仅限于此。纽约在外卡系列赛中对阵波士顿时攻入了18分,当时几乎没有缺少亚伦·贾奇(Aaron Judge)。
而面对光芒队,他们仅攻入了2分。
洋基队绝对想念那个大个子——而且他不会在第三场比赛中回归。
---
With Steven Kwan's second-half resurgence, rookie punch from Chase De-Lauter and Travis Bazzana, and Jose Ramírez back from a hamate injury, this was supposed to be the year the Guardians were not an all-pitch, no-hit team.
Yeah, about that.
The Guardians have scored three runs in three games, mustering seven hits against that cavalcade of White Sox arms.
Perhaps the multiple looks will catch up to Chicago: Both Kay and Taylor looked more vulnerable their second time in front of the Guardians' bats.
Or maybe Cleveland is simply destined to run out of offensive juice.
They have made three playoff runs under manager Stephen Vogt and have played 15 postseason games. They have been shut out three times and held to three or fewer runs in five other games.
Now, they'll need to turn it around and sustain three solid offensive games.
“Two games. Unfortunately, it is two games that are in the postseason,” says Vogt. “A little bit of try to do too much, a little bit of maybe not ready to hit your pitch at times.
“Again, we have had two games stretches like this all year and we come right back. I got a lot of faith in this offense. I have a lot of faith in this team. Like I said, this team plays its best with its back against the wall. I am looking forward to getting out on the field on Wednesday.”
---
白袜队已经创造了历史:他们成为大联盟历史上首支在季后赛前四场比赛中,先发投手投球数均在4局或更少的情况下获胜的球队。
然而,在这个由“开局投手”(openers)、“大局投手”(bulk guys)和“对位捕捉”主导的时代,这种做法感觉并不像是在耍花招,也没有显得惊慌失措。给人的感觉仅仅是白袜队的经理及其人员非常清楚自己在做什么。
哦,第二场比赛确实惊心动魄:左投先发安东尼·凯仅完成了一个出局数便被换下,接替他的是同样是左投的肖恩·纽康姆,后者投出了一颗严重偏离一垒的球,导致芝加哥陷入 2-0 的劣势,而克利夫兰的进步球场在傍晚的阳光下发出了巨大的喧嚣。
然而,维纳布尔对球员的调度,以及他本质上对球员和局势的掌控,似乎具有某种超自然的能力——而这家伙才执教了四场季后赛。
想想看:在美联分区系列赛(ALDS)第一场中,右投格兰特·泰勒拿到了一个四局的救援成功。在 ALDS 第二场中,他拿到了一个四个出局数的救援成功。
是的,在 3-0 获胜的第一场比赛中,让泰勒投 42 球并完成 12 个出局数,不知为何竟然是正确的决定。
然后,在仅休息了一天后,让他延长投球时间完成一个四个出局数的救援——在第八局有人在垒的情况下,顶住了乔·阿德尔一次险些击中围墙的强力击球——这同样是神来之笔。
泰勒在白袜队的四场比赛中出战了三场,共承担了八局。他们在第一场和第二场比赛中分别使用了五名投手,尽管凯和泰勒……
“我知道我们在压榨这些球员,尤其是格兰特,”维纳布尔在赛后新闻发布会上说。“这确实要求很高,但他为此做好了身体准备。”
“他为此准备好了,而且他渴望拿球。”
---
Vogt might not understand what his club is getting into. White Sox fans have existed in a state somewhere between disbelief and delirium. And now, postseason papal power will find its way to the South Side.
The White Sox narrowly lost the Central title to Cleveland, forcing them on the road for four consecutive playoff games.
Now that they've survived it and return home undefeated, what might Rate Field sound like in Wednesday's potential clinching Game 3?
"It's all we are talking about. We are about to go back to a zoo," pitcher Davis Martin told reporters in Cleveland. "It's going to be wild. It's going to be crazy.
"If Mune (Murakami) hits a ball 900 feet, it's going to be loud as heck. We are all excited to hear it and be a part of it."
NFL
随着史蒂文·宽在下半赛季的复苏,新秀切斯·德-劳特和特拉维斯·巴扎纳带来的冲击力,以及何塞·拉米雷斯从钩骨受伤中回归,今年本该是守护者队不再成为一支“全靠投球、没有击球”球队的一年。
结果,事实并非如此。
守护者队在三场比赛中仅得到了三个分,面对白袜队那一大串投手阵容,仅击出七次安打。
也许这种频繁更换投手的策略最终会让芝加哥吃亏:凯和泰勒在第二次面对守护者队击球手时,看起来都更加脆弱。
或者,也许克利夫兰注定会在进攻端耗尽动力。
在经理斯蒂芬·沃格的带领下,他们经历了三次季后赛之旅,共打了 15 场季后赛比赛。他们被零封了三次,在另外五场比赛中得分被限制在三个或更少。
现在,他们需要扭转局面,并维持三场稳健的进攻表现。
“两场比赛。不幸的是,这两场比赛恰好在季后赛中,”沃格说。“有一点是想做得太多,有一点可能是有时没准备好击打对方的球。
“再说一次,我们全年都有过这样两场比赛的低谷期,然后我们会立刻反弹。我对这支进攻线非常有信心。我对这支球队非常有信心。就像我说的,这支球队在被逼到绝境时表现最出色。我期待着周三回到球场上。”
---
Nate Davis
USA TODAY
Twenty years ago, the Atlanta Falcons were the perfect party guests – accommodating the reopening of the New Orleans' Superdome in 2006, a year after it was savaged by Hurricane Katrina, by getting doused 23-3 by the hometown Saints in what was arguably the most important night in that franchise's history.
But the night of Oct. 5, the Dirty Birds crashed the anniversary reunion.
While the Saints celebrated their “Domecoming” and “Rebirth” from two decades earlier – with many of their old heroes on hand to revel – the Falcons were unwilling to play the part of homecoming fall guys this time.
Behind an unrelenting ground game and stifling defense, the Atlanta Falcons snuffed their archrivals 45-24 on “Monday Night Football” to win the final game on the NFL’s Week 4 calendar.
A great night and bad game produced its share of winners and losers:
---
沃格可能还不明白他的球队将面对什么。白袜队的球迷一直处于一种介于难以置信和狂喜之间的状态。而现在,季后赛的“教皇权力”将降临到南区。
白袜队以微弱差距将中区冠军输给了克利夫兰,被迫在季后赛中连续四场客场作战。
既然他们已经挺了过来并保持不败地返回主场,那么在周三潜在的决定胜负的第三场比赛中,率球场(Rate Field)会是什么样子?
“这就是我们讨论的所有话题。我们即将回到一个动物园,”投手戴维斯·马丁在克利夫兰告诉记者们。“那将是非常狂野的。那将是非常疯狂的。
“如果宗(村上)把球击出 900 英尺远,那声音绝对会震耳欲聋。我们都非常兴奋能听到那个声音并成为其中的一部分。”
NFL
The pregame atmosphere was unsurprisingly electric as the Crescent City exulted in happier times than the adverse ones the city was still coping with in 2006 – though that was also the year new Saints coach Sean Payton and QB Drew Brees arrived.
The city's arc has generally mirrored the team's since then, and it was nice to see Brees, Steve Gleason, Devery Henderson, Lance Moore, Scott Fujita, Curtis Deloatch and so many other Saints alums on hand to participate in the festivities.

Bijan Robinson runs the ball 59 yards for a Falcons' touchdown in the first quarter Oct. 5 against the Saints.
MORGAN SIMMONS/GETTY IMAGES
And here's hoping for several more decades of Saints stability in the Big Easy, which is as closely tied to its NFL team as any other community in the league.
---
内特·戴维斯 (Nate Davis)
今日美国 (USA TODAY)
二十年前,亚特兰大猎鹰队是完美的客场嘉宾——2006年,在纽奥良超级圆顶体育馆被飓风卡特里娜摧毁一年后重新开放,猎鹰队在主场圣徒队以 23-3 的比分大胜中扮演了陪衬角色,而那之夜可以说该球队历史上最重要的夜晚。
但在 10 月 5 日之夜,“脏鸟”们搅乱了这场周年团聚会。
当圣徒队在众多旧日英雄的陪伴下庆祝二十年前的“圆顶回归”与“重生”时,猎鹰队这次不愿再扮演回归之夜的垫脚石。
凭借不懈的地面进攻和令人窒息的防守,亚特兰大猎鹰队在“周一之夜足球赛”中以 45-24 击败了宿敌,赢下了 NFL 第 4 周赛程的最后一场比赛。
一个美好的夜晚与一场糟糕的比赛产生了各自的赢家与输家:
---
He entered the night averaging 145.4 yards from scrimmage in primetime games, the most by any player since the 1970 AFL-NFL merger. All Robinson did was go untouched for a 59-yard touchdown run down the left sideline on his first touch of the game – Atlanta's third snap – and the Falcons basically never looked back in a game in which they never trailed. Robinson finished with 147 total yards and two touchdowns.
---
赛前气氛不出意料地热烈,这座新月之城在欢庆比 2006 年那些艰难岁月更美好的时光——尽管 2006 年也是圣徒队新任教练肖恩·佩顿 (Sean Payton) 和四分卫德鲁·布里斯 (Drew Brees) 到来的年份。
自那时起,这座城市的轨迹在很大程度上与球队同步。看到布里斯、史蒂夫·格利森 (Steve Gleason)、德弗里·亨德森 (Devery Henderson)、兰斯·摩尔 (Lance Moore)、斯科特·富吉塔 (Scott Fujita)、柯蒂斯·德洛奇 (Curtis Deloatch) 以及众多其他圣徒队旧将出席庆典,令人欣慰。

10 月 5 日对阵圣徒队的比赛中,比詹·罗宾逊在第一节通过一次 59 码冲球为猎鹰队赢得达阵。
MORGAN SIMMONS / GETTY IMAGES
希望“大快活之城”的圣徒队能继续保持数十年稳定,这座城市与 NFL 球队的联系之深,在整个联盟中也属罕见。
---
Bijan's backup – no relation – rushed for three TDs himself as the Falcons tied a franchise record with five rushing touchdowns.
---
他在本场比赛前在黄金时段比赛中的场均冲传码数为 145.4 码,是 1970 年 AFL-NFL 合并以来任何球员中的最高值。罗宾逊在比赛中的第一次触球(亚特兰大的第三次进攻)便在左侧边线完成了一次无人阻挡的 59 码达阵冲球——此后猎鹰队在整场比赛中一直保持领先。罗宾逊最终贡献了 147 码总码数和两个达阵。
---
Look who's suddenly tied atop the NFC South after winning both games since Michael Penix Jr.'s Week 3 return. And while the quarterback's personal numbers Monday night were unremarkable (15 of 20 passing for 223 yards and a touchdown), his presence has certainly helped to unlock this offense from a macro perspective and Robinson specifically. And the Falcons could catch another break on Sunday night, when they'll host the Baltimore Ravens in prime time ... but maybe not injured two-time league MVP Lamar Jackson.
---
比詹的替补(两人无亲属关系)个人冲球贡献了三个达阵,使猎鹰队以五个冲球达阵追平了队史纪录。
---
From excellent features reflecting back on New Orleans' post-Katrina challenges, to interviews with Mike Tirico, who called the 2006 Domecoming, and Trombone Shorty, to a fantastic piece that reunited Gleason and former Atlanta punter Michael Koenen – the key figures in the blocked punt that spawned a “Rebirth” statue outside the Superdome – the Worldwide Leader did a nice job setting up the night. If only it had been able to showcase a better game.
---
看看谁突然地在 NFC 南区并列榜首——在迈克尔·佩尼克斯二世 (Michael Penix Jr.) 第 3 周回归后的两场比赛中全部获胜。虽然这位四分卫在周一之夜的个人数据并不出众(20 次传球成功 15 次,传球码数 223 码,一个达阵),但从宏观角度来看,他的存在无疑帮助球队解锁了进攻火力,尤其是对罗宾逊的助力。猎鹰队在周日晚上主场迎战巴尔的摩乌鸦队的黄金时段比赛中可能会迎来另一个好机会……但对方可能不会派出受伤的两次联盟 MVP 拉马尔·杰克逊 (Lamar Jackson)。
---
---
从回顾纽奥良在卡特里娜飓风后挑战的优秀专题,到采访 2006 年“圆顶回归”之夜的解说员迈克·蒂里科 (Mike Tirico) 和长号肖蒂 (Trombone Shorty),再到让格利森与前亚特兰大弃球员迈克尔·科宁 (Michael Koenen) 重聚的精彩片段——两人正是那次导致超级圆顶体育馆外竖起“重生”雕像的阻截弃球的关键人物——这家“全球领袖”在铺垫夜晚氛围方面做得很好。可惜他们没能呈现一场更高质量的比赛。
---
Atlanta's Ironman left tackle made his 199th consecutive regular-season start Monday, the longest active streak in the league, but suffered a groin injury that cut his night short. Matthews raced from Charlotte to Atlanta and back in 2022 to experience the birth of his first child while getting back to North Carolina in time for a night game against the Panthers to keep his streak intact. Whether he'll be able to go against Baltimore on "SNF" remains to be seen.
---
---
A banged-up unit got run over by the Robinsons and is emerging as the weak spot of a team that had hoped to emerge as a playoff dark horse this season. The Saints are now winless in two home games this season and have been marched all over – surrendering at least 30 points in three of their four games so far.
亚特兰大的铁人左截锋在周一完成了连续第 199 次常规赛首发,这是目前联盟中最长的连续首发纪录,但他因腹股沟受伤而提前离场。2022 年,马修斯曾往返于夏洛特和亚特兰大之间,在经历长子出生后迅速返回北卡罗来纳州,以确保能参加对阵黑豹队的夜场比赛并维持其连续首发纪录。他能否在“周日之夜足球赛”中对阵巴尔的摩仍有待观察。
---
Adam Schupak
Golfweek |
USA TODAY Network
When Xander Schauffele first arrived in Japan last year for the Baycurrent Classic, he came alone to a country he's long felt an attachment to.
“I can’t wait to bring my son here when he’s old enough to sort of understand and appreciate the culture here in Japan,” he said at the time. “Yeah, the ties run deep for the Schauffele family here in Japan.”

His wife, Maya, had given birth to their first child, Victor, less than two months earlier, and while Schauffele had left his young family behind, he carried something with him that would soon become even more meaningful – a sense of connection to a country he has long considered a second home. By the end of the week, he would leave Japan carrying something else: a trophy.
“It’s nice to know I’ve still got it,” he said after securing a one-stroke victory over Max Greyserman.
Schauffele fired a final-round 7-under 64 at Yokohama Country Club in Yokohama, a city about 20 miles south of Tokyo, to capture the 10th PGA Tour title of his career in his 200th start. It was a milestone victory, but the setting made it particularly special.
“Really cool moment for me in my career to perform at a really high level at a place that I hold dear,” Schauffele said on Oct. 6 ahead of his title defense. “It sort of feels like in some way a home away from home.”
For Schauffele, there's good reason why that feeling runs deep.
His mother grew up in Japan, and Schauffele has been visiting the country since he was about 10 years old, spending time where his maternal grandparents live. Japan has become woven into his family history, his childhood and his golf career. It was also the place where he won Olympic gold in Tokyo in 2021. Now, he is back again – but this time, he isn't alone.
Schauffele has brought Maya and Victor with him, turning this year's return to
Xander Schauffele poses with the winner's trophy following the final round of the Baycurrent Classic on Oct. 12, 2025, in Yokohama, Japan.
KENTA HARADA/GETTY IMAGES
Japan into something far more personal than another stop on the PGA Tour schedule. On Tuesday, ahead of the tournament, Schauffele spoke about introducing his son to grandparents from both sides of the family.
“Actually going to see my grandparents tonight, introduce my son to them,” he said. “So, that will be a really cool moment, a lot of generations of family will be there. Yeah, it’s kind of what it’s all about.”
After the tournament, the family plans to travel to Miyakojima, an island in the Okinawa prefecture where Maya's grandfather lives. For Schauffele, the trip represents more than sightseeing. It is another opportunity to connect generations of his family in a place that has always felt familiar and have it become part of his son's story, too.
And somewhere amid those family gatherings, Schauffele will get down to business. He is attempting to make history at the Baycurrent Classic. A victory would make him the tournament's first multiple champion and the first player to successfully defend the title. It would also give Schauffele a trophy in a season in which he has yet to win.
The 32-year-old enters the week ranked No. 10 in the Official World Golf Ranking, one of only two players in the field inside the top 10, alongside No. 5 Wyndham Clark. It has been a long season for Schauffele. The Baycurrent Classic is his 21st start, and his first since the Tour Championship in August. Two weeks ago, he was part of the United States team at the Presidents Cup, helping Team USA rally to a 17–13 victory at Medinah Country Club.
The week took its toll. Schauffele admittedly didn't have his best stuff and lost his first two matches before teaming with Patrick Cantlay to win an important Saturday afternoon four-somes match. In Sunday singles, Schauffele downed British Open champion Ryan Fox, 2 and 1, in the anchor match.
“Chicago was very stressful,” Schauffele said. “We played really well on Sunday, but our backs were against the wall and probably came off the course pretty tired after what was a pretty big battle.”
The victory was satisfying, but exhausting.
“I think we’re all elated and very happy to win,” he said, “but it definitely took a lot more out of me than I thought.”
Now Japan offers a different kind of challenge – and perhaps a different kind of energy. Schauffele knows the course. He knows the country. More importantly, he knows what it feels like to win here.
But this time, there is another reason to make the week memorable. Victor is here.
Schauffele's pursuit of another trophy may be the headline. But for him, the story is bigger than golf. It is about coming back to a place that has always felt like home, and being able to share it with the next generation.
PGA Tour: Baycurrent Classic
Course: Yokohama Country Club (par 71; 7,322 yards).
Purse: \$8 million (winner's share: \$1.44M).
TV: Oct. 7-10, 11 p.m.-3 a.m. (Golf Channel)
---
这支伤兵满营的防守单元被罗宾逊兄弟(the Robinsons)彻底击溃,正成为这支希望在本赛季成为季后赛黑马的球队的薄弱环节。圣徒队本赛季目前主场两战皆北,且防线被对方完全掌控——在迄今为止的四场比赛中,有三场比赛失分至少达到 30 分。
1 Every year since 1993, the PGA Tour has had at least one Japanese player in its membership, including six with fully exempt status for the 2026 season: Kensei Hirata, Ryo Hisatsune, Rikuya Hoshino, Takumi Kanaya, Hideki Matsuyama, Keita Nakajima.
---
亚当·舒帕克 (Adam Schupak)
Golfweek |
今日美国网络 (USA TODAY Network)
去年,当赞德·肖菲尔 (Xander Schauffele) 首次来到日本参加 Baycurrent Classic 赛时,他是独自一人来到这个他长期以来一直心存眷恋的国家。
“我迫不及待地想在我的儿子足够大、能够理解并欣赏日本文化时把他带到这里,”他当时说道,“是的,肖菲尔家族在日本有着深厚的渊源。”
他的妻子玛雅 (Maya) 在此前不到两个月的时间里生下了他们的第一个孩子维克多 (Victor)。虽然肖菲尔离开了年幼的家人,但他随身携带了一些很快会变得更有意义的东西——一种与他长期将其视为第二故乡的国家之间的连接感。在本周结束时,他离开日本时带走了另一件东西:一座奖杯。
在以一杆之差击败马克斯·格雷瑟曼 (Max Greyserman) 获得胜利后,他说:“很高兴知道我依然具备这种能力。”
肖菲尔在位于东京以南约 20 英里的横滨市横滨乡村俱乐部 (Yokohama Country Club) 的最后一轮比赛中,打出了 64 杆(低于标准杆 7 杆),在他的第 200 场比赛中夺得了职业生涯的第 10 个 PGA 巡回赛冠军。这是一个里程碑式的胜利,而比赛地点使其显得格外特别。
“在对我而言如此珍贵的地方以极高水平表现,是我职业生涯中非常酷的时刻,”肖菲尔在 10 月 6 日卫冕赛前表示,“在某种程度上,这里感觉就像是另一个家。”
对于肖菲尔来说,这种深厚的情感是有充分理由的。
他的母亲在日本长大,肖菲尔从大约 10 岁起就开始访问这个国家,在母系祖父母居住的地方度过时光。日本已融入了他的家族历史、童年以及他的高尔夫职业生涯。这里也是他在 2021 年东京奥运会赢得金牌的地方。现在,他再次回来了——但这一次,他不再是孤身一人。
肖菲尔带着玛雅和维克多一起,将今年重返
赞德·肖菲尔在 2025 年 10 月 12 日于日本横滨举行的 Baycurrent Classic 决赛轮后,与冠军奖杯合影。
KENTA HARADA / GETTY IMAGES
日本之行变成了比 PGA 巡回赛赛程中的另一个站点更具私人意义的事情。周二,在比赛开始前,肖菲尔谈到了让儿子认识双方家庭的祖父母。
“实际上今晚要去见我的祖父母,把我的儿子介绍给他们,”他说,“所以,那将是一个非常酷的时刻,家族的很多代人都会在场。是的,这就是这一切的意义所在。”
比赛结束后,这家人计划前往宫古岛,那是冲绳县的一个岛屿,玛雅的祖父就住在那里。对于肖菲尔来说,这次旅行不仅仅是观光。这是在这样一个一直让他感到熟悉的地方,将家族几代人联系起来的另一个机会,并让它也成为他儿子故事的一部分。
在这些家庭聚会之余,肖菲尔将进入工作状态。他正试图在 Baycurrent Classic 赛上创造历史。如果获胜,他将成为该赛事首位多次夺冠的选手,也是首位成功卫冕的球员。同时,这也将让肖菲尔在目前尚未获胜的这个赛季中赢得一座奖杯。
这位 32 岁的球员在本周进入比赛时,世界高尔夫官方排名位列第 10,是参赛选手中仅有的两名进入前 10 的球员之一,另一位是排名第 5 的温亚姆·克拉克 (Wyndham Clark)。对于肖菲尔来说,这是一个漫长的赛季。Baycurrent Classic 是他的第 21 场比赛,也是他自 8 月巡回赛锦标赛以来的首场比赛。两周前,他是总统杯美国队的成员,帮助美国队在梅迪纳乡村俱乐部 (Medinah Country Club) 以 17–13 的比分反超获胜。
这一周让他精疲力竭。肖菲勒承认自己的状态并非最佳,在与帕特里克·坎特莱搭档赢得周六下午一场关键的四人组赛之前,他输掉了前两场比赛。在周日的单人赛中,肖菲勒在压轴战中以 2 和 1 击败了英国公开赛冠军瑞安·福克斯。
“芝加哥的压力非常大,”肖菲勒说,“我们在周日打得非常好,但当时我们已陷入绝境,在经历了一场相当激烈的战斗后,离开球场时可能已经非常疲惫了。”
这次胜利令人满意,但也让人筋疲力尽。
“我想我们大家都感到欣喜若狂,非常高兴能获胜,”他说,“但这绝对比我想象中更消耗我的精力。”
现在,日本提供了另一种挑战——或许也带来了另一种能量。肖菲勒熟悉这座球场,熟悉这个国家。更重要的是,他知道在这里获胜是什么感觉。
但这一次,还有一个让这一周变得难忘的原因。维克多在这里。
肖菲勒对另一座奖杯的追求可能是头条新闻。但对他而言,这个故事比高尔夫球更重要。这是关于回到一个一直感觉像家的地方,并能够与下一代共同分享这一切。
PGA巡回赛:湾流经典赛 (Baycurrent Classic)
球场:横滨乡村俱乐部 (par 71; 7,322 码)。
奖金池:$800 万 (冠军奖金:144万美元)。
电视转播:Oct. 7-10, 11 p.m.-3 a.m. (Golf Channel)
---
\- Hideki Matsuyama. The Ehime, Japan, native will have the biggest galleries at a tournament where he has a win in 2021 and a runner-up in 2019 in seven previous starts at the Baycurrent Classic.
\- Jordan Spieth. The Texan is making his third start at the Baycurrent Classic and first back in Japan since 2019. He is seeking his first top-10 on tour since the 2025 Memorial Tournament and enters the week No. 55 in the FedEx Cup Fall standings.
\- Adam Scott. The Aussie is a 14-time PGA Tour winner and is searching for his first win since the 2020 Genesis Invitational. Scott has recorded three top-10s in 19 starts this season and finished T-2 last month at the DP World Tour's BMW PGA Championship.
---
1 自1993年起,PGA巡回赛每年至少有一名日本球员在会员之列,其中六人在2026赛季拥有完全豁免资格:平田健成、久常亮、星野陆也、金谷琢磨、松山英树、中岛庆太。
---
The first round airs on Oct. 7 on Golf Channel (11-3 a.m. ET) and will highlight the following groupings: Wyndham Clark, Adam Scott and Justin Thomas (9:24 p.m. ET tee time); and Hideki Matsuyama, Keegan Bradley and Rickie Fowler (9:35 p.m. ET).
Second-round coverage airs Oct. 8 on Golf Channel (11 p.m.-3 a.m. ET) with the following featured groupings: Sungjae Im, Min Woo Lee and Jordan Spieth (9:24 p.m. ET); Jacob Bridgeman, Collin Morikawa and Xander Schauffele (9:35 p.m. ET).

Former Dodgers GM Fred Claire, right, talks with ex-owner Peter O'Malley at a 2021 ceremony at Dodger Stadium. JAYNE KAMIN-ONCEA/IMAGN IMAGES VIA REUTERS
\- 松山英树。这位来自日本爱媛县的球员将在本次赛事中吸引最多的观众。在此前参加的七次Baycurrent Classic比赛中,他曾在2021年获得冠军,并在2019年获得亚军。
\- 乔丹·斯皮思。这位德克萨斯州人将第三次参加Baycurrent Classic,也是自2019年以来首次回到日本。他正寻求自2025年纪念赛(Memorial Tournament)以来在巡回赛中的首次前十名成绩,目前在联邦快递杯秋季赛(FedEx Cup Fall)排名第55位。
\- 亚当·斯科特。这位澳大利亚人曾14次获得PGA巡回赛冠军,目前正寻求自2020年创世纪邀请赛(Genesis Invitational)以来的首场胜利。斯科特在本赛季的19次出赛中获得了三次前十名,并在上个月的DP世界巡回赛宝马PGA锦标赛中获得并列第二名。
---
Gabe Lacques
USA TODAY
Fred Claire, the former Los Angeles Dodgers general manager whose signing of Kirk Gibson led to one of the most iconic moments in baseball history, died Oct. 5, the Dodgers announced. He was 91.
Claire took over the Dodgers franchise at a most tumultuous time – after longtime general manager and vice president Al Campanis was fired for racist remarks made on ABC's "Nightline." His April 9, 1987, dismissal ended an era of front office stability while the Dodgers embarked on a fourth consecutive year missing the playoffs.
Claire, a former sportswriter and Dodgers PR man, was tabbed to run the front office. A pair of transactions in the year that followed shaped the Dodgers' eventual 1988 championship core: A three-way winter meetings trade with the Athletics and New York Mets that netted the Dodgers relievers Jesse Orosco and Jay Howell and shortstop Alfredo Griffin.
And six weeks later, he signed Gibson.
Those Dodgers won 94 games, stunned the Mets in the National League championship series and pulled an even bigger shocker in the 1988 World Series, beating the A's in five games despite a battered club that came to rely on ace Orel Hershiser and an itinerant band of ballplayers known as the "Stuntmen."
And they only had Gibson for one at-bat – but he made the most of it. Gibson's two-out, two-run, ninth-inning homer off peerless closer Dennis Eckersley delivered the Dodgers a Game 1 win and the 104-win A's never recovered.
Claire held his position for a decade, ushered out unceremoniously after Fox bought the club and dickered over the re-signing of Mike Piazza. Piazza's trade to the Marlins was brokered above Claire's head. He was fired weeks later.
Claire remained a well-regarded baseball mind, and later in life he documented his journey through cancer treatments, eventually penning an autobiography, “Extra Innings,” that detailed his life in baseball and his battle against the disease.
He is survived by his wife, Cheryl, and children Jeff, Jennifer and Kim.
"The Dodgers are grieving the passing of Fred Claire, a longtime key fixture of our organization," said Stan Kasten, president and CEO of the Dodgers, in a statement released by the club. "Fred brought many victories and Dodger legends to our franchise, as well as a 1988 World Series title, and we are forever grateful for his leadership during such a memorable era.
"Our hearts go out to his wife Sheryl and his family."
第一轮将于10月7日在Golf Channel播出(东部时间晚上11点至凌晨3点),将重点关注以下组队:温德姆·克拉克、亚当·斯科特和贾斯汀·托马斯(东部时间晚上9:24开球);以及松山英树、基根·布拉德利和里基·福勒(东部时间晚上9:35)。
第二轮报道将于10月8日在Golf Channel播出(东部时间晚上11点至凌晨3点),重点关注组队如下:任成宰、李敏宇和乔丹·斯皮思(东部时间晚上9:24);雅各布·布里奇曼、Collin Morikawa和Xander Schauffele(东部时间晚上9:35)。
前道奇队总经理弗雷德·克莱尔(右)在2021年道奇体育场举行的一场仪式上与前所有者彼得·奥马利交谈。JAYNE KAMIN-ONCEA / IMAGN IMAGES VIA REUTERS
Kyle Busch in a hardcover book
10% OFF for a limited time
\$35.95 reg. \$39.95 plus tax & shipping expires Oct. 7 books ship Nov. 13


cover not final
234 NASCAR race victories. Two Cup championships. One Rowdy life lost too soon.
Kyle Busch rewrote the NASCAR record book. The youngest Cup race winner. The all-time leader in the Xfinity and Truck victories. A Cup season champion in 2015 and 2019. A competitor at every level of the sport.
“Forever Rowdy” tells his unforgettable story in 128 pages of photography and reporting from USA TODAY Sports. A hardcover tribute to the career, the championships, the rivalries and the driver who held nothing back. Book ships in November for holiday gift-giving. Reserve your copies today!


Preorder today at Rowdy.USATbook.com
WNBA
Gabe Lacques
今日美国 (USA TODAY)
道奇队宣布,前洛杉矶道奇队总经理弗雷德·克莱尔于10月5日逝世,享年91岁。他当年签下柯克·吉布森,促成了棒球历史上最标志性的时刻之一。
克莱尔在道奇队最动荡的时期接管了球队——此前,长期担任总经理兼副总裁的阿尔·坎帕尼斯因在ABC电视台的《夜线》节目中发表种族主义言论而被解雇。坎帕尼斯于1987年4月9日被解职,这结束了一个前台管理稳定的 era。与此同时,道奇队正处于连续第四年无缘季后赛的局面。
曾任体育记者和道奇队公关人员的克莱尔被选中管理前台。在接下来的这一年里,两笔交易塑造了道奇队最终在1988年夺冠的核心阵容:一次与奥克兰运动家队和纽约大都会队的冬季会议三方交易,使道奇队得到了救援投手杰西·奥罗斯科、杰伊·豪威尔以及游击手阿尔弗雷多·格里芬。
六周后,他签下了吉布森。
那支道奇队赢得了94场比赛,在国家联盟冠军赛中震惊了大都会队,并在1988年世界大赛中制造了更大的惊愕——尽管球队伤兵满营,只能依赖王牌投手奥雷尔·赫希泽以及一群被称为“特技演员”的流浪球员,但他们最终在五场比赛中击败了运动家队。
而他们只有一次让吉布森击球的机会——但他充分利用了这次机会。在第九局两出局的情况下,吉布森击中了顶尖终结者丹尼斯·埃克斯利的一记两分本垒打,为道奇队赢得了第一场比赛,而赢过104场的运动家队再也没能缓过神来。
克莱尔在岗位上工作了十年。在福克斯公司收购球队并就重新签下迈克·皮亚扎进行讨价还价后,他被不体面地请离。皮亚扎被交易至马林鱼队的交易是在克莱尔之上敲定的。几周后,他被解雇。
克莱尔一直被视为一名受人尊敬的棒球专家。在晚年,他记录了自己接受癌症治疗的历程,最终写了一本名为《额外局》(Extra Innings)的自传,详细讲述了他的棒球生涯以及与疾病的斗争。
他的遗属包括妻子谢丽尔,以及子女杰夫、詹妮弗和金。
“道奇队正为弗雷德·克莱尔的离世而悲痛,他是我们组织中长期的关键人物,”道奇队总裁兼首席执行官斯坦·卡斯滕在俱乐部发布的一份声明中表示。“弗雷德为我们的球队带来了许多胜利和道奇传奇人物,以及1988年的世界大赛冠军,我们对他在这个令人难忘的时代所提供的领导力永远心存感激。”
“我们的心与他的妻子谢丽尔及其家人同在。”

Valkyries fans cheer with thunder sticks during the fourth quarter of Game 3 of the first round Oct. 2. DARREN YAMASHITA/IMAGN IMAGES VIA REUTERS
Marcus D. Smith
USA TODAY
SAN FRANCISCO – One of the most cliche phrases tossed around in sports is “defense wins championships.” However, when it comes to the Golden State Valkyries, it’s where their entire identity lies.
That identity was carried with them as they entered the WNBA semifinals against the reigning champion Las Vegas Aces. The Valkyries took Game 1 with a 71-60 statement win on their home floor at Chase Center on Oct. 4.
The Valkyries defense held the Aces to a season-low 60 points. The Valkyries have a 30-3 record this season when they hold an opponent to 80 points or less, including the postseason.
"We were really connected tonight," Valkyries forward Gabby Williams told reporters. "I felt like we were communicating. I felt we were showing them bodies and then it came down to rebounding. KT (Kayla Thornton) and Kiah (Stokes) really won this game for us. (They) limited them to one possession and then gave us extra possessions."
The Valkyries outrebounded the Aces 52-25, which included 17 offensive rebounds for Golden State, creating 20 second-chance points.
It was the kind of performance Golden State needed to prove that they're not just a second-year franchise happy to be contending.
The Valkyries won their first playoff series in franchise history, eliminating the Dallas Wings in a 77-73 victory in the first round of the 2026 WNBA playoffs.
“We knew that it was the last 10 minutes of the game, backs against the wall,” Tiffany Hayes told USA TODAY Sports following their series win against the Wings. “We gonna scratch and claw and do whatever we need to do, and really lock into our schemes. And I think that’s really what we did.”
---
凯尔·布什精装书
限时 10% 折扣
$35.95(原价 $39.95),另加税费及运费,优惠于10月7日截止,书籍于11月13日发货
封面非最终版
234次NASCAR赛车胜利。两次杯赛冠军。一个过早逝去的“Rowdy”人生。
凯尔·布什改写了NASCAR的纪录本。最年轻的杯赛获胜者。Xfinity系列赛和卡车系列赛的史上最高胜场纪录保持者。2015年和2019年的杯赛赛季冠军。在体育运动的每个级别都是一名竞争者。
《永远的Rowdy》(Forever Rowdy)通过128页的摄影和来自今日美国体育(USA TODAY Sports)的报道,讲述了他令人难忘的故事。这是一本对他职业生涯、冠军头衔、竞争对手以及这位毫无保留的赛车手的精装致敬之作。书籍将于11月发货,适合作为节日礼物。立即预订您的副本!
立即在 Rowdy.USATbook.com 预订
WNBA
Offense isn't what the Valkyries hang their hats on, but they needed it from their go-to player Gabby Williams. She dropped a double-double in Game 1 against the Aces with 25 points, 11 rebounds and five assists.
When Williams is aggressive, looking for her shot and hitting, the Valkyries are a tough team to beat.
In Game 3 against the Wings, she was cold to start, scoring two points in the first half and Golden State trailed at halftime 44-37. However, a 17-point second half, including coming up big in the clutch, helped Williams pace the team and lead the comeback. She finished with 19 points and added two steals.
“Big shot Gabby. She’s our dog. She’s our leader,” Hayes said. “She’s the one we go to, and she showed you exactly why she is who she is. So we’ll do it again and again, over and over. We believe in her, and Gabby (expletive) Williams. What you talking about?”
Williams doesn't shy away from the big moments. Instead, she welcomes it and rises to the occasion.
“I love these situations. I love, I love high-pressure situations,” Williams said after their Game 3 against Dallas. “I think I’m best when like when I don’t have a choice, but to be my best. So I like being put into that position.”
---

10月 2.,在第一轮 Game 3 的第四节,女武神队的球迷们使用助威棒欢呼。DARREN YAMASHITA / IMAGN IMAGES VIA REUTERS
Marcus D. Smith
今日美国
旧金山 —— 在体育界,最陈词滥调的短语之一就是“防守赢得冠军”。然而,对于金州女武神队(Golden State Valkyries)来说,这正是其整个球队身份的所在。
带着这种身份,她们进入了与卫冕冠军拉斯维加斯王牌队(Las Vegas Aces)的 WNBA 半决赛。10月 4,女武神队在主场大通中心以 71-60 的强势胜利拿下了 Game 1。
女武神队的防守将王牌队限制在赛季最低的 60 分。本赛季(包括季后赛在内),只要将对手限制在 80 分或以下,女武神队的战绩为 30-3。
“我们今晚的连接非常紧密,”女武神队前锋加比·威廉姆斯(Gabby Williams)告诉记者。“我觉得我们在沟通。我觉得我们通过身体对抗给对方施压,然后关键在于篮板球。KT(凯拉·桑顿)和基亚(斯托克斯)真的为我们赢下了这场比赛。(她们)将对方限制在一次进攻机会,然后为我们创造了额外的进攻机会。”
女武神队在篮板球上以 52-25, 领先王牌队,其中金州队抢下了 17 个进攻篮板,创造了 20 分的二次进攻得分。
这种表现正是金州队所需要的,用以证明她们不仅仅是一个因为能参与竞争而感到满足的第二年新球队。
女武神队赢得了队史首个季后赛系列赛,在 2026 年 WNBA 季后赛第一轮中以 77-73 击败达拉斯之翼队(Dallas Wings)将其淘汰。
“我们知道那是比赛的最后 10 分钟,我们被逼到了绝境,”蒂法尼·海耶斯(Tiffany Hayes)在击败之翼队赢得系列赛后告诉《今日美国》体育频道。“我们会拼尽全力,做任何需要做的事,并真正执行我们的战术方案。我认为这正是我们所做的。”
---
The Valkyries defense has been the fuel this season. Nakase has had a clear message – the best offense is their defense, which ranked No. 1 in the league during the regular season.
They held opponents to a league-low 74.8 points per game, including 31.0 points in the paint. The Valkyries allowed 11.8 points off turnovers, which was a league best. Golden State held opponents to 70 points or less in 16 games, a WNBA record.
“We were absolutely on a string. We were absolutely communicating with each other. We were on the floor. We were helping each other,” Hayes said. “And I just think a switch flipped, honestly, because I know it did for me in my head. Like this is it. It’s literally win or go home. So we gotta do something.”
Ballhalla is known for its boisterous fan base. There was a sea of violet that filled Chase Center as a sold-out crowd of 18,064 were loud, raucous, passionate and energetic from pregame to postgame and every second in between.
The environment makes it one of the best home-court advantages in the WNBA as it was hard to for players and coaches to communicate on the floor but it turned out to be a major advantage for Golden State.
"I loved it because it forced us to like talk louder and communicate more,"
Williams said about the noise level in the arena following their win against Dallas.
“And then, like when you’re screaming more, then your energy’s up and you’re into it.
“So, yeah, we definitely owe Ballhalla a big thank-you for tonight.”
It's known around the league as one of the hardest yet most fun places to compete due to its amped atmosphere and the support the Bay Area has for its Valkyries.
It's been their advantage all season long having gone 17-5 in Ballhalla, and now 3-0 during the postseason. That advantage has been awarded to them for the rest of the postseason, earning home court as the best remaining seed after the Minnesota Lynx were eliminated in the first round by the New York Liberty in a 2-0 sweep.
The Lynx were the last team to defeat the Valkyries at Ballhalla in their 77-66 win on Aug. 19. Lynx star forward Napheesa Collier recognized how tough yet special it is to play at Ballhalla.
“This is my favorite road team to play,” Collier told USA TODAY after their Aug. 19 matchup. “The crowd is so fun. The environment has been like that every single time. You can’t tell if you’re up by 20 or down by 20. The crowd stays so engaged and so it’s really fun to play in.”
In 2025, their inaugural season, they advanced to the postseason as the No. 8 seed but were eliminated in the first round after being swept by the top-seeded Lynx.
The Valkyries' dream would be to bring a title home in the second season since being established as an expansion team in the WNBA.
“Being able to actually see the work that’s being put in by not just us, but the staff as well,” Hayes said. “Like they’re working day in, day out, just like we are to get better, not only as individuals but as a team.
“Commend everybody down the line, top to bottom, bottom to top, on just our work ethic and wanting to work and wanting to win and wanting to get better as a team.”
The Aces-Valkyries series continues with Game 2 on Oct. 7 (9:30 p.m. ET, NBC) at Chase Center in San Francisco.
NBA
进攻并不是女武神队的核心竞争力,但她们需要核心球员加比·威廉姆斯的发挥。在对阵王牌队的 Game 1 中,她砍下双十数据,贡献 25 分、11 个篮板和 5 次助攻。
当威廉姆斯打得激进、积极寻找投篮机会并命中时,女武神队将成为一支难以击败的球队。
在对阵之翼队的 Game 3 中,她开局手感冰冷,上半场仅得 2 分,金州队在半场结束时以 44-37. 落后。然而,她在下半场砍下 17 分,包括在关键时刻的重大贡献,帮助威廉姆斯掌控节奏并带领球队完成反超。她最终得到 19 分并贡献了 2 次抢断。
“关键球加比。她是我们的悍将,是我们的领袖,”海耶斯说。“她是我们在关键时刻依赖的人,她向你们准确地展示了她为何如此出色。所以我们会一次又一次地这样做。我们相信她,加比(脏话)威廉姆斯。你们在说什么?”
威廉姆斯并不回避重大时刻。相反,她欢迎这种挑战并在关键时刻挺身而出。
“我喜欢这种情况。我非常、非常喜欢高压环境,”威廉姆斯在对阵达拉斯的 Game 3 后表示。“我认为当除了表现出最佳状态之外别无选择时,我的状态最好。所以我喜欢被置于那种境地。”
---
USA TODAY
Lorenzo Reyes
It seems, in the case of Karl-Anthony Towns and the New York Knicks, that someone's going to have to blink first.
What's abundantly clear, however, is that there's a lot of work to do for the franchise to keep its star locked up in the long term, and the prospect that he may be playing his final months as a Knick are suddenly a real possibility.
Towns, the 30-year-old All-Star center who helped propel the Knicks to their first championship in 53 years, is eligible for a four-year extension. He had hoped to sign it before the start of the season. Yet Towns expressed unfiltered pessimism Oct. 5 to reporters in Philadelphia, indicating just how far apart the two sides are.
"It don't look good," Towns said when asked if he thought both sides could agree to a deal before the regular-season opener Oct. 20.
He was even more candid later when asked if he thought he deserved a new deal. "No (expletive), Sherlock," he said. "I just won a championship. You'd think it would be pretty easy, unless you guys think I have something else to prove."
Towns was instrumental in New York's historic postseason run. Aside from NBA Finals MVP Jalen Brunson, Towns was easily the second-most important player on the Knicks, and it all started after New York lost two consecutive games in the first round against the Atlanta Hawks, to fall into a 1-2 series hole.
Coach Mike Brown then tweaked the offense to run through Towns, instead of Brunson; Towns took on increased ball-handling and play-making duties, allowing Brunson to play off-ball and tactically choose his spots. The move unlocked a new dimension for New York's offense, whose plus-283 point differential smashed an all-time record.
But, to illustrate that point further, the Knicks were particularly dominant when Towns was on the floor. In his 578 postseason minutes, New York outscored opponents by 258 points, giving Towns the best individual plus-minus in a single postseason in the play-by-play era.
But owner James Dolan has stressed multiple times that the Knicks will avoid triggering the punitive second apron, which limits financial flexibility. It also gives Knicks President Leon Rose a hard line on how much they can offer their stars. In a parallel situation, this also complicates the negotiations with forward Josh Hart. According to ESPN, the most recent Knicks offer to Towns was worth \$200 million, which is well short – more than \$75 million short – of what he is eligible to earn.
Now, none of this precludes the Knicks and Towns from eventually getting a deal done. In the NBA, like in all major sports leagues constrained by a salary cap, things get said in public that can sway perception. This is how high-profile negotiations sometimes work.
Towns and his representatives are trying to extract as much value as they can. Dolan and the Knicks are trying to get their stars to play on team-friendly deals. At some point, for this partnership to continue, compromise is mandatory.
“Simply put: I want to do something that can keep this team together and work with the Knicks and also values me,” he said. “None of those things have come close to happening.”
This isn't exactly what a team looking to defend its title wants to be dealing with.
The immediate concern for the Knicks, at least in the short term, is whether this will affect the team's play.
Towns has plenty of experience handling adversity; while the Knicks were slogging through their schedule in the first half of last season, his name frequently popped up in trade rumors. Towns eventually responded with that postseason run.
Whispers of trade talks are one thing, but if a player feels undervalued, it's an entirely different issue to navigate. And the interesting thing is that those trade talks could get even louder.

Karl-Anthony Towns celebrates with Knicks teammates after winning the NBA Finals on June 13.
RONALD CORTES/GETTY IMAGES
Towns has a \$61 million player option next season. While that is a lot of money, he may feel that he could earn even more on the open market.
The Knicks, understandably, would not want to let a player like Towns, the premier stretch five in the NBA, hit the open market without getting anything in return.
And a player like Towns – as we saw with the blockbuster that sent Giannis Antetokounmpo to the Miami Heat – would net a ton of assets.
So where does all of that leave us?
Right now, it's a game of chicken. And while Knicks fans shouldn't necessarily be concerned as of right now, these next few weeks and months will be pretty telling. Because the Feb. 11, 2027 trading deadline isn't all that far away.
---
女武神队的防守是本赛季的动力之源。中濑(Nakase)传达了一个明确的信息——最好的进攻就是防守,而她们的防守在常规赛期间排名联盟第一。
她们将对手的场均得分限制在全联盟最低的 74.8 分,其中禁区得分仅为 31.0 分。女武神队在对方失误后仅失 11.8 分,位居联盟之首。金州队在 16 场比赛中将对手限制在 70 分或以下,创下了 WNBA 的纪录。
“我们绝对像一条绳子一样紧密。我们一直在彼此沟通。我们在场上互相协作,互相帮助,”海耶斯(Hayes)说道。“而且我认为,坦白说,某种开关被触发了,因为我知道我脑海中确实如此。就像,就是现在了。字面意思就是要么赢,要么回家。所以我们必须做点什么。”
Ballhalla 以其喧闹的球迷群体而闻名。在追逐中心(Chase Center),18,064 名观众座无虚席,形成了一片紫色的海洋,从赛前到赛后,以及期间的每一秒,他们都表现得大声、喧闹、热情且充满活力。
这种环境使其成为 WNBA 中最好的主场优势之一,因为球员和教练在场上很难进行沟通,但这反而成了金州队的一大优势。
“我很喜欢这样,因为它迫使我们必须大声说话,进行更多的沟通,”
威廉姆斯(Williams)在战胜达拉斯队后,谈到了场馆内的噪音水平。
“而且,当你大声呐喊时,你的能量就会提升,你会全身心投入其中。”
“所以,是的,我们绝对要对今晚的 Ballhalla 表示衷心的感谢。”
由于其激昂的氛围以及湾区对女武神队的支持,这里被联盟公认为最艰难但最有趣的比赛场地之一。
这成了她们整个赛季的优势,在 Ballhalla 的战绩为 17-5,目前在季后赛中为 3-0。由于明尼苏达山猫队在第一轮被纽约自由人队 2-0 横扫出局,女武神队作为剩余种子中排名最高的一队,在接下来的季后赛中获得了主场优势。
山猫队是最后一支在 Ballhalla 击败女武神队的球队,他们在 8 月 19 日以 77-66 获胜。山猫队明星前锋纳菲莎·科利尔(Napheesa Collier)意识到在 Ballhalla 比赛是多么艰难且特别。
“这是我最喜欢去客场挑战的球队,”科利尔在 8 月 19 日的比赛后告诉《今日美国》。“观众非常有趣。环境每次都是那样。无论你是领先 20 分还是落后 20 分,观众始终保持极高的参与度,所以在这里比赛真的很有趣。”
在 2025 年的处女赛季中,她们以第 8 号种子的身份晋级季后赛,但在第一轮被种子排名第一的山猫队横扫出局。
对于作为 WNBA 扩军球队成立的女武神队来说,梦想是在第二个赛季将冠军奖杯带回家。
“能够真正看到不仅是我们,而且工作人员也在付出的努力,”海耶斯说道。“就像他们日复一日地工作,和我们一样,为了让自己不仅作为个人,而且作为一支团队变得更好。”
“我要赞扬从上到下、从下到上的每一个人,赞扬我们的职业道德,以及我们想要工作、想要获胜、想要作为一支团队变得更好的愿望。”
王牌队与女武神队的系列赛将继续进行,第二场比赛将于 10 月 7 日(东部时间晚上 9:30,NBC 播出)在旧金山的追逐中心举行。
NBA
For advertising information: 1.800.397.0070 www.russelljohns.com/usat
To view more Classified listings, visit: classifieds.usatoday.com
All classified ads are subject to the applicable rate card, copies of which are available from our Advertising Dept. All ads are subject to approval before publication. USA Today reserves the right to edit, refuse, reject, classify or cancel any ad at any time. Errors must be reported in the first day of publication. USA Today shall not be liable for any loss or expense that results from an error in or omission of an advertisement. No refunds for early cancellation of order.
---
今日美国(USA TODAY)
洛伦佐·雷耶斯(Lorenzo Reyes)
在卡尔-安东尼·唐斯(Karl-Anthony Towns)与纽约尼克斯队的案例中,看来总得有人先做出让步。
然而,显而易见的是,该球队为了长期留住其球星还有大量工作要做,而他可能在尼克斯队度过最后几个月的前景,突然间成了一个真实的可能性。
唐斯是一位30岁的全明星中锋,他帮助尼克斯队夺得了53年来的首个冠军,目前有资格签署一份为期四年的续约合同。他原本希望在赛季开始前签署该合同。然而,唐斯在Oct. 5面对费城的记者时表达了毫不掩饰的悲观情绪,这表明双方的分歧有多大。
当被问及是否认为双方能在regular-season opener 20前达成协议时,唐斯表示:“看起来不乐观。”
随后在被问及是否认为自己配得上一方新合同时,他更加直白地回答道:“废话,夏洛克(Sherlock),我刚拿了冠军。你应该认为这会非常简单,除非你们认为我还有什么需要证明的。”
唐斯在纽约队历史性的季后赛征程中起到了关键作用。除了NBA总决赛MVP杰伦·布伦森(Jalen Brunson)之外,唐斯无疑是尼克斯队中第二重要的球员。这一切始于纽约队在第一轮对阵亚特兰大老鹰队时遭遇两连败,导致系列赛陷入 1-2 的劣势。
随后,主教练迈克·布朗(Mike Brown)调整了进攻策略,改为由唐斯而非布伦森来主导进攻;唐斯承担了更多的持球和组织职责,使布伦森能够脱离球权并在战术上选择自己的位置。这一举措为纽约队的进攻开启了新维度,其+283分的净胜分打破了历史纪录。
为了进一步说明这一点,当唐斯在场时,尼克斯队的统治力尤为明显。在他季后赛出场的578分钟里,纽约队比对手多得258分,使唐斯成为了play-by-play era单次季后赛中个人正负值最高的球员。
但老板詹姆斯·多兰(James Dolan)多次强调,尼克斯队将避免触发惩罚性的“第二奢侈税线”(second apron),因为这会限制财务灵活性。这也让尼克斯队总裁里昂·罗斯(Leon Rose)在向球星开出报价时有了底线。在类似的情况下,这也使与前锋乔什·哈特(Josh Hart)的谈判变得复杂。据ESPN报道,尼克斯队最近给唐斯的报价为2亿美元,这远低于他有资格获得的金额——差距超过7500万美元。
当然,这一切并不排除尼克斯队和唐斯最终达成协议的可能性。在NBA以及所有受工资帽限制的主要体育联盟中,公开场合的言论往往能影响外界认知。高调的谈判有时就是这样运作的。
唐斯及其代表试图榨取尽可能多的价值。多兰和尼克斯队则试图让他们的球星签署对球队有利的合同。为了让这段伙伴关系得以延续,在某个时间点,妥协是必须的。
“简单来说:我想做一些能让这支球队保持团结、能与尼克斯队合作且能体现我价值的事情,”他说,“但这些事情目前都没有接近实现。”
对于一支寻求卫冕的球队来说,这绝不是他们想要面对的情况。
尼克斯队目前最紧迫的担忧,至少在短期内,是这是否会影响球队的发挥。
唐斯在应对逆境方面有丰富的经验;在上赛季前半段尼克斯队艰难地执行赛程时,他的名字经常出现在交易传闻中。唐斯最终用那次季后赛的爆发做出了回应。
交易传闻是一回事,但如果一名球员感到自己的价值被低估,那就是一个完全不同的处理问题。而且有趣的是,那些交易传闻可能会变得更加喧嚣。

卡尔-安东尼·唐斯在6月13日赢得NBA总决赛后与尼克斯队的队友们庆祝。
RONALD CORTES / GETTY IMAGES
唐斯在下个赛季拥有一项价值$61 million的球员选项。虽然这是一笔巨款,但他可能觉得自己在公开市场上能赚到更多。
可以理解的是,尼克斯队不会希望像唐斯这样一名NBA顶尖的空间型五号位球员在没有任何回报的情况下进入公开市场。
而且像唐斯这样的球员——正如我们将扬尼斯·安特托昆博送到迈阿密热火队的那次重磅交易所见——将能换回大量资产。
那么,这一切将把我们带向何方?
目前,这是一场胆量博弈。虽然尼克斯队的球迷现在不必过于担心,但接下来的几周和几个月将具有决定性意义。因为11, 2027的交易截止日已经不远了。
---
Oklahoma Electric Cooperative (OEC) in Norman, Okla., is a distribution electric utility serving members in central Oklahoma. OEC requesting proposals from qualified vegetation management contractors for line clearance for the years 2027-2028. Vegetation management contractor would be responsible for line clearance.
Please contact Clifford Chastain, Manager of Vegetation Management, at (405) 664-0691 or cliffordc@okcoop.org for information on specific requirements and RFP respondent instructions. All RFP submissions should be sent to Sarah Marshment at sarah.marshment@okcoop.org
---
广告咨询电话:1.800.397.0070 www.russelljohns.com / usat
查看更多分类广告,请访问:classifieds.usatoday.com
所有分类广告均适用相应的费率表,可通过我们的广告部门获取副本。所有广告在发布前均需经过审核。《今日美国》(USA Today)保留随时编辑、拒绝、驳回、分类或取消任何广告的权利。错误必须在发布的第一天内报告。《今日美国》不对因广告错误或遗漏而导致的任何损失或费用承担责任。提前取消订单不予退款。
---
---
位于俄克拉荷马州诺曼的俄克拉荷马电力合作社(OEC)是一家为俄克拉荷马州中部成员提供服务的配电电力公司。OEC现就 2027-2028年度的线路清理工作向合格的植被管理承包商征集提案。植被管理承包商将负责线路清理工作。
有关具体要求和 RFP(征求提案)响应指南的信息,请联系植被管理经理 Clifford Chastain,电话 (405) 664-0691 或电子邮件 cliffordc@okcoop.org。所有 RFP 提交件应发送给 Sarah Marshment,邮箱 sarah.marshment@okcoop.org。
---
Pediatrician needed for Pediatric Associates, 1801 NE 123rd St # 414, North Miami, FL 33181. Email resume to Kaitlyn Krimmel, Senior Recruiter (Kaitlyn. Krimmel@pediatricassociates.com)
---
---
---
Pediatric Associates 现招聘儿科医生,地址:1801 NE 123rd St # 414, North Miami, FL 33181. 请将简历发送至高级招聘人员 Kaitlyn Krimmel (Kaitlyn. Krimmel@pediatricassociates.com)。
---
Seasoned oil-gas team seeking investor for backing new start-up operation. Focused on proven exploitation opportunities. Accountable. Transparent. Performance oriented. High success ratio. Developing long term income generating assets. texasoil@harvona.us | 972.333.0000
ADVERTISE HERE!
To advertise, call: 800-397-0070
WANT TO ADVERTISE?
ASK US...
WE CAN HELP!

Place your advertisement in USA TODAY's Marketplace!
To advertise, contact us at: 800-397-0070 sales@russelljohns.com
---
---
---
经验丰富的油气团队寻求投资者支持新的初创业务。专注于经过验证的开发机会。负责。透明。绩效导向。成功率高。开发长期创收资产。texasoil@harvona.us / 972.333.0000
在此投放广告!
投放广告请致电:800-397-0070
想要投放广告?
咨询我们……
我们可以提供帮助!

在《今日美国》(USA TODAY)的市场版块投放您的广告!
投放广告请联系我们:800-397-0070 sales@russelljohns.com
---
---
---
---
---
SEATTLE
HONOLULU
ATLANTA |
---
---
西雅图
檀香山
亚特兰大
周四 | 热门方< / > 盘口< / > 总分(O / U)< / > 冷门方< / >< / > 达拉斯< / > 8< / > 47.5< / > 坦帕湾< / > | 周日< / >< / > 热门方< / > 盘口< / > 总分(O / U)< / > 冷门方< / >< / > 杰克逊维尔< / > 7< / > 42.5< / > 费城< / >< / > 辛辛那提< / > 7< / > 42.5< / > 迈阿密< / >< / > 新英格兰< / > 3.5< / > 45< / > 拉斯维加斯< / >< / > 明尼苏达< / > 1.5< / > 42< / > 新奥尔良< / >< / > 纽约喷气机< / > 2< / > 39.5< / > 克利夫兰< / >< / > 匹兹堡< / > 2.5< / > 44.5< / > 印第安纳波利斯< / >< / > 休斯顿< / > 7< / > 38.5< / > 田纳西< / >< / > 华盛顿< / > 3.5< / > 43.5< / > 纽约巨人< / >< / > 芝加哥熊< / > 3< / > 45.5< / > 格林贝< / >< / > 丹佛< / > 3.5< / > 42.5< / > 洛杉矶闪电< / >< / > 底特律< / > 4.5< / > 54.5< / > 亚利桑那< / >< / > 西雅图< / > 3< / > 47< / > 旧金山< / >< / > 亚特兰大< / > 3< / > 44< / > 巴尔的摩< / > | 周一< / >< / > 热门方< / > 盘口< / > 总分(O / U)< / > 冷门方< / >< / > 洛杉矶公羊< / > 3< / > 54.5< / > 布法罗< / > |
周三
| 周三< / >< / > 热门方< / > 盘口< / > 总分(O / U)< / > 冷门方< / >< / > 杰克逊维尔州立< / > 3< / > 50< / > 肯尼索州立< / >< / > 佛罗里达国际大学 (FIU)< / > 6.5< / > 46.5< / > 新墨西哥州立< / > |
热门方< / > 盘口< / > 总分(O / U)< / > 冷门方< / >< / > 西肯塔基< / > 2.5< / > 56.5< / > 密苏里州立< / >< / > 利伯蒂< / > 13.5< / > 52.5< / > 萨姆休斯顿< / >< / > 德克萨斯大学圣安东尼奥分校 (UTSA)< / > 7< / > 50< / > 南佛罗里达< / >< / > 阿肯色州立< / > 1.5< / > 58.5< / > 南阿拉巴马< / > | 周五< / >< / > 热门方< / > 盘口< / > 总分(O / U)< / > 冷门方< / >< / > 路易斯维尔< / > 3.5< / > 59.5< / > 佛罗里达州立< / >< / > 犹他州立< / > 5.5< / > 43.5< / > 华盛顿州立< / >< / > 华盛顿< / > 3< / > 41.5< / > 爱荷华< / >< / > 圣何塞州立< / > 6.5< / > 43.5< / > 怀俄明< / >< / > 杨百年前大学 (BYU)< / > 10.5< / > 47< / > 爱荷华州立< / > |
热门方< / > 盘口< / > 总分(O / U)< / > 冷门方< / >< / > 陆军< / > 3< / > 48< / > 杜兰< / >< / > 密苏里< / > 3.5< / > 48.5< / > 德州 A&M< / >< / > 亚利桑那< / > 3< / > 61.5< / > 西弗吉尼亚< / >< / > 俄克拉荷马州立< / > 8.5< / > 52.5< / > 中佛罗里达大学 (ucf)< / >< / > 匹兹堡< / > 4< / > 47< / > 北卡罗来纳< / >< / > 维克森林< / > 4< / > 59.5< / > 北卡罗来纳州立< / >< / > 印第安纳< / > 7< / > 51.5< / > 内布拉斯加< / >< / > 鲍林格林< / > 7.5< / > 44.5< / > 萨克拉门托州立< / >< / > 西北大学< / > 36.5< / > 52.5< / > 鲍尔州立< / >< / > 佛罗里达< / > 12.5< / > 62.5< / > 南卡罗来纳< / >< / > 阿巴拉契亚州立< / > 9.5< / > 50< / > 老多米尼安< / >< / > 迈阿密
(OH) | 2.5< / > 46.5< / > 马萨诸塞大学< / > | 北德克萨斯< / > 28.5< / > 57.5< / > 夏洛特< / >< / > 海军学院< / > 2.5< / > 48.5< / > 塔尔萨< / >< / > 德克萨斯< / > 8.5< / > 39.5< / > 俄克拉荷马< / >< / > 密西西比大学< / > 9.5< / > 59.5< / > 范德比尔特< / >< / > 堪萨斯州立< / > 2.5< / > 55.5< / > 休斯顿< / >< / > 弗吉尼亚理工< / > 9.5< / > 53.5< / > 加利福尼亚< / >< / > 杜克< / > 7< / > 49< / > 佐治亚理工< / >< / > 圣母大学< / > 37.5< / > 54.5< / > 斯坦福< / >< / > 伊利诺伊< / > 2.5< / > 48< / > 密歇根州立< / >< / > 俄勒冈< / > 11.5< / > 58< / > 加州大学洛杉矶分校< / >< / > 东
密歇根< / > 7< / > 51.5< / > 阿克伦< / >< / > 托莱多< / > 20.5< / > 54.5< / > 布法罗< / >< / > 俄亥俄< / > 3< / > 46.5< / > 中密歇根< / >< / > 西密歇根< / > 13.5< / > 43.5< / > 肯特州立< / >< / > 天普< / > 3.5< / > 54.5< / > 康涅狄格< / >< / > 东卡罗来纳< / > 10< / > 47.5< / > 赖斯< / >< / > 田纳西< / > 13.5< / > 51.5< / > 阿肯色< / >< / > 俄亥俄州立< / > 34.5< / > 56.5< / > 马里兰< / >< / > 俄勒冈州立< / > 14.5< / > 53.5< / > 圣迭戈州立< / >< / > 孟菲斯< / > 14< / > 57.5< / > 阿拉巴马大学伯明翰分校< / >< / > 爱荷华州立< / > 8.5< / > 52.5< / > 肯塔基< / >< / > 北达科他
州立< / > 3.5< / > 48< / > 内华达大学拉斯维加斯分校< / >< / > 内华达< / > 9.5< / > 49.5< / > 德克萨斯大学埃尔帕索分校< / >< / > 马歇尔< / > 3< / > 58.5< / > 海岸卡罗来纳< / >< / > 阿拉巴马< / > 1.5< / > 54.5< / > 佐治亚< / >< / > 弗吉尼亚< / > 9< / > 49.5< / > 雪城< / >< / > 宾夕法尼亚州立< / > 1.5< / > 54.5< / > 南加州大学< / >< / > 空军学院< / > 7.5< / > 47< / > 北伊利诺伊< / >< / > 詹姆斯·麦迪逊< / > 7.5< / > 53.5< / > 佐治亚南部< / >< / > 路易斯安那理工< / > 3< / > 48< / > 路易斯安那< / >< / > 明尼苏达< / > 2.5< / > 50.5< / > 普渡< / >< / > 犹他< / > 15.5< / > 51.5< / > 堪萨斯< / >< / > 亚利桑那州立< / > 20.5< / > 50.5< / > 夏威夷< / >< / > 博伊西州立< / > 6.5< / > 48.5< / > 弗雷斯诺州立< / > |
---
Divisional Round
(Best-of-5 series; x- if necessary)
AMERICAN LEAGUE
Chicago White Sox 2, Cleveland Guardians 0
Game 1: Chicago 3, Cleveland 0
---
---
Monday: Chicago 4, Cleveland 3
Wednesday: Cleveland vs. Chicago, 4 p.m.
x-Thursday: Cleveland vs. Chicago, 5 p.m.
x-Saturday: Chicago vs. Cleveland, 5 p.m.
Tampa Bay Rays 2, New York Yankees 0
Game 1: Tampa Bay 1, New York 0
Game 2: Tampa Bay 2, New York 2
Wednesday: Tampa Bay vs. New York, 8 p.m.
x-Thursday: Tampa Bay vs. New York, 8 p.m.
x-Saturday: New York vs. Tampa Bay, 8 p.m.
NATIONAL LEAGUE
Los Angeles Dodgers 1, Atlanta Braves 1
Game 1: Los Angeles 5, Atlanta 3
Game 2: Atlanta 3, Los Angeles 2
Tuesday: Los Angeles vs. Atlanta
Wednesday: Los Angeles vs. Atlanta, 6 p.m.
x-Friday: Atlanta vs. Los Angeles, 8 p.m.
Milwaukee Brewers 2, San Diego Padres 0
Game 1: Milwaukee 3, San Diego 2
Game 2: Milwaukee 4, San Diego 3
Tuesday: Milwaukee vs. San Diego
x-Wed: Milwaukee vs. San Diego, 10 p.m.
x-Friday: San Diego vs. Milwaukee, 4:30 p.m.
---
分區系列赛
(5局3胜制;x- 表示必要时进行)
美国联盟
芝加哥白袜 2, 克利夫兰守护者 0
第1场:芝加哥 3, 克利夫兰 0
---
---
周一:4, 3
周三:vs. , 下午 4 点
x-周四:vs. , 下午 5 点
x-周六:. , 下午 5 点
坦帕湾光芒 2, 纽约洋基 0
第1场:坦帕湾 1, 纽约 0
第2场:2, 2
周三:. , 晚上 8 点
x-周四:. , 晚上 8 点
x-周六:. , 晚上 8 点
国家联盟
洛杉矶道奇 1, 亚特兰大勇士 1
第1场:洛杉矶 5, 亚特兰大 3
第2场:3, 2
周二:.
周三:. , 下午 6 点
x-周五:. , 晚上 8 点
密尔沃基酿酒师 2, 圣迭戈教徒 0
第1场:密尔沃基 3, 圣迭戈 2
第2场:4, 3
周二:.
x-周三:. , 晚上 10 点
x-周五:. , 下午 4:30
---
---
---
No. 4 Atlanta Dream 1, No. 8 N.Y. Liberty 2
Game 1: Atlanta 92, New York 82
Wed: New York vs. Atlanta, 7:30 p.m. (ESPN)
Friday: Atlanta vs. New York, 7:30 p.m. (ESPN)
x-Sun, Oct. 11: Atlanta vs. New York, TBD (ABC)
x-Wed, Oct. 14: N.Y. vs. Atlanta, TBD (ESPN)
No. 2 Golden State Valkyries 1,
---
---
All games on Peacock/NBCSN
Game 1: Golden State 71, Las Vegas 60
Wed: Las Vegas vs. Golden State, 9:30 p.m.
Friday: Golden State vs. Las Vegas, 9:30 p.m.
x-Sunday, Oct. 11: Golden State vs. Vegas, TBD
x-Wed, Oct. 14: Vegas vs. Golden State, TBD
---
4号种子 梦想队 1, 8号种子 纽约自由队 2
第1场:92, 82
周三:. , 晚上 7:30 (ESPN)
周五:. , 晚上 7:30 (ESPN)
x-10月11日周日:. , 时间待定 (ABC)
x-10月14日周三:纽约 . , 时间待定 (ESPN)
2号种子 金州女武神 1,
---
American Conference |
---
所有比赛在 Peacock / NBCSN 播出
第1场:金州 71, 拉斯维加斯 60
周三:拉斯 . , 晚上 9:30
周五:. 拉斯 , 晚上 9:30
x-10月11日周日:. , 时间待定
x-10月14日周三:. , 时间待定
---
Indianapolis 30, Washington 13
New England 29, Buffalo 26
Jacksonville 22, Cincinnati 17
Green Bay 17, Tampa Bay 14
Baltimore 24, Tennessee 18
L.A. Rams 24, Philadelphia 20
---
美联会议
东区 | < / > 胜< / > 负< / > 平< / > 胜率< / > 得分< / > 失分< / >< / > 布法罗< / > 3< / > 1< / > 0< / > .750< / > 127< / > 107< / >< / > 新英格兰< / > 2< / > 0< / > .500< / > 65< / > 77< / >< / > 纽约喷气机< / > 1< / > 3< / > 0< / > .250< / > 76< / > 84< / >< / > 迈阿密< / > 0< / > 4< / > 0< / > .000< / > 46< / > 101< / > |
< / > 胜< / > 负< / > 平< / > 胜率< / > 得分< / > 失分< / >< / > 克利夫兰< / > 3< / > 1< / > 0< / > .750< / > 81< / > 95< / >< / > 巴尔的摩< / > 3< / > 1< / > 0< / > .750< / > 116< / > 96< / >< / > 匹兹堡< / > 2< / > 0< / > .500< / > 77< / > 87< / >< / > 辛辛那提< / > 2< / > 0< / > .500< / > 97< / > 85< / > |
南区< / > 胜< / > 负< / > 平< / > 胜率< / > 得分< / > 失分< / >< / > 杰克逊维尔< / > 3< / > 1< / > 0< / > .750< / > 104< / > 53< / >< / > 印第安纳波利斯< / > 2< / > 0< / > .500< / > 102< / > 104< / >< / > 田纳西< / > 0< / > 4< / > 0< / > .000< / > 55< / > 83< / >< / > 休斯顿< / > 0< / > 4< / > 0< / > .000< / > 84< / > 109< / > |
< / > 胜< / > 负< / > 平< / > 胜率< / > 得分< / > 失分< / >< / > 堪萨斯城< / > 4< / > 0< / > 1.000< / > 118< / > 77< / >< / > 拉斯维加斯< / > 3< / > 1< / > 0< / > .750< / > 115< / > 84< / >< / > 丹佛< / > 2< / > 0< / > .500< / > 74< / > 94< / >< / > 洛杉矶闪电< / > 0< / > 4< / > 0< / > .000< / > 67< / > 106< / > |
国家会议
| 东区< / >< / > < / > 胜< / > 负< / > 平< / > 胜率< / > 得分< / >< / > 纽约巨人< / > 3< / > 1< / > 0< / > .750< / > 82< / >< / > 费城< / > 2< / > 0< / > .500< / > 75< / >< / > 达拉斯< / > 2< / > 0< / > .500< / > 122< / >< / > 华盛顿< / > 1< / > 3< / > 0< / > .250< / > 88< / > |
南区< / > 胜< / > 负< / > 平< / > 胜率< / > 得分< / > 失分< / >< / > 卡罗来纳< / > 2< / > 0< / > .500< / > 121< / > 109< / >< / > 新奥尔良< / > 1< / > 2< / > 0< / > .333< / > 81< / > 83< / >< / > 亚特兰大< / > 1< / > 2< / > 0< / > .333< / > 51< / > 68< / >< / > 坦帕湾< / > 0< / > 4< / > 0< / > .000< / > 76< / > 96< / > |
萨姆休斯顿 对阵 利伯蒂,晚上 7 点
---
N.Y. Giants 36, Arizona 24
Chicago 23, N.Y. Jets 12
Dallas 34, Houston 30
Minnesota 15, Miami 10
San Francisco 24, Denver 14
Kansas City 30, Las Vegas 27
Seattle 30, L.A. Chargers 23
Carolina 32, Detroit 26
Monday's Score
Atlanta 45, New Orleans 24
Thursday's Game
Tampa Bay at Dallas, 8:15 p.m.
Oct. 11 Games
Philadelphia vs Jacksonville at London, 9:30 a.m.
Cincinnati at Miami, 1 p.m.
Las Vegas at New England, 1 p.m.
Minnesota at New Orleans, 1 p.m.
Cleveland at N.Y. Jets, 1 p.m.
Indianapolis at Pittsburgh, 1 p.m.
Houston at Tennessee, 1 p.m.
N.Y. Giants at Washington, 1 p.m.
Chicago at Green Bay, 1 p.m.
Denver at L.A. Chargers, 4:05 p.m.
Detroit at Arizona, 4:25 p.m.
San Francisco at Seattle, 4:25 p.m.
Baltimore at Atlanta, 8:20 p.m.
Oct. 12 Game
Buffalo at L.A. Rams, 8:15 p.m.
---
印第安纳波利斯 30, 华盛顿 13
新英格兰 29, 布法罗 26
杰克逊维尔 22, 辛辛那提 17
格林贝 17, 坦帕湾 14
巴尔的摩 24, 田纳西 18
洛杉矶公羊 24, 费城 20
---
EAST DIVISION | W | L | Pct | PF | PA | x-Montreal | 12 | 3 | .786 | 535 | 4220 | x-Toronto | 9 | 7 | .600 | 462 | 455 | Hamilton | 5 | 11 | .267 | 396 | 474 | Ottawa | 0 | 15 | .000 | 355 | 558 | WEST DIVISION | W | L | Pct | PF | PA | x-Edmonton | 11 | 4 | .733 | 470 | 382 | BC | 9 | 6 | .571 | 452 | 398 | Saskatchewan | 8 | 7 | .571 | 430 | 408 | Calgary | 8 | 8 | .467 | 572 | 541 | Winnipeg | 7 | 8 | .500 | 383 | 419 | Friday's Games
Edmonton vs. Hamilton, 7 p.m.
Ottawa vs. BC, 10 p.m.
Saturday's Game
Calgary vs. Winnipeg, 7 p.m.
Monday, Oct. 12
Saskatchewan vs. Montreal, 1 p.m.
---
纽约巨人 36, 亚利桑那 24
芝加哥 23, 纽约喷气机 12
达拉斯 34, 休斯顿 30
明尼苏达 15, 迈阿密 10
旧金山 24, 丹佛 14
堪萨斯城 30, 拉斯维加斯 27
西雅图 30, 洛杉矶闪电 23
卡罗来纳 32, 底特律 26
周一比分
亚特兰大 45, 新奥尔良 24
周四比赛
坦帕湾客场对阵达拉斯,晚上 8:15
10月11日比赛
费城 vs 杰克逊维尔(伦敦),上午 9:30
辛辛那提客场对阵迈阿密,下午 1:00
拉斯维加斯客场对阵新英格兰,下午 1:00
明尼苏达客场对阵新奥尔良,下午 1:00
克利夫兰客场对阵纽约喷气机,下午 1:00
印第安纳波利斯客场对阵匹兹堡,下午 1:00
休斯顿客场对阵田纳西,下午 1:00
纽约巨人客场对阵华盛顿,下午 1:00
芝加哥客场对阵格林贝,下午 1:00
丹佛客场对阵洛杉矶闪电,下午 4:05
底特律客场对阵亚利桑那,下午 4:25
旧金山客场对阵西雅图,下午 4:25
巴尔的摩客场对阵亚特兰大,晚上 8:20
10月12日比赛
布法罗客场对阵洛杉矶公羊,晚上 8:15
---
---
东区
| 胜< / > 负< / > 胜率< / > 得分< / > 失分< / > | x-蒙特利尔< / > 12< / > 3< / > .786< / > 535< / > 4220< / >< / > x-多伦多< / > 9< / > 7< / > .600< / > 462< / > 455< / >< / > 汉密尔顿< / > 5< / > 11< / > .267< / > 396< / > 474< / >< / > 渥太华< / > 0< / > 15< / > .000< / > 355< / > 558< / > |
西区
< / > 胜< / > 负< / > 胜率< / > 得分< / > 失分< / >< / > x-埃德蒙顿< / > 11< / > 4< / > .733< / > 470< / > 382< / >< / > BC< / > 9< / > 6< / > .571< / > 452< / > 398< / >< / > 萨斯喀彻温< / > 8< / > 7< / > .571< / > 430< / > 408< / >< / > 卡尔加里< / > 8< / > .467< / > 572< / > 541< / >< / > 温尼伯< / > 7< / > 8< / > .500< / > 383< / > 419< / > |
周五比赛
埃德蒙顿 vs. 汉密尔顿,晚上 7:00
渥太华 vs. BC,晚上 10:00
周六比赛
卡尔加里 vs. 温尼伯,晚上 7:00
10月12日,周一
萨斯喀彻温 vs. 蒙特利尔,下午 1:00
---
---
---
---
---
---
---
Missouri State at Western Kentucky, 7 p.m.
South Alabama at Arkansas State, 7:30 p.m.
West
South Florida at UTSA, 7:30 p.m.
HBCU Football Championship Subdivision Coaches Poll administered by BOXTOROW | Rank | Team (1sts) | W-L Pts | LW | 1 | Jackson State (10) | 5-0 163 | T-2 | 2 | South Carolina State (7) | 5-1 160 | 1 | 3 | Morgan State | 4-1 125 | 7 | 4 | Alabama State | 3-2 99 | T-2 | 5 | Alabama A&M | 4-2 81 | 6 | 6 | Delaware State | 3-3 75 | 4 | 7 | Grambling State | 3-2 69 | 10 | 8 | Bethune-Cookman | 3-2 65 | NR | 9 | Prairie View A&M | 2-4 37 | 5 | T-10 | Alcorn State | 3-3 22 | 8 | T-10 | Norfolk State | 3-3 22 | 9 | Others receiving votes: Arkansas-Pine Bluff (3-2) 10, North Carolina Central (2-4) 5, Howard (2-3) 1, Mississippi Valley State (0-5) 1.
AFCA Division III Coaches' Poll, presented by GoRout Gridiron. | Rank | School (1sts) | Rec. Pts. | LW | 1 | North Central (53) | 4-0 1325 | 1 | 2 | Wheaton | 5-0 1233 | 3 | 3 | St. John's (Minnesota) | 4-0 1184 | 5 | 4 | UW-Platteville | 4-0 1172 | 4 | 5 | UW-Whitewater | 4-0 1166 | 7 | Jacksonville State at Kennesaw State, 7 p.m.
New Mexico State at FIU, 7:30 p.m.
Thursday's games East | 6 | Trinity (Texas) | 4-0 | 1029 | 9 | 7t. | Hardin-Simmons | 3-0 | 937 | 10 | 7t. | UW-River Falls | 3-1 | 937 | 2 | 9 | Salisbury | 4-0 | 846 | 12 | 10 | Christopher Newport | 4-0 | 822 | 13 | 11 | WashU | 5-0 | 774 | 17 | 12 | Hope | 5-0 | 729 | 14 | 13 | Endicott | 5-0 | 670 | 15 | 14 | Cortland | 5-0 | 630 | 16 | 15 | John Carroll | 4-1 | 545 | 6 | 16 | Wartburg | 2-2 | 417 | 18 | 17 | Bethel (Minnesota) | 2-2 | 399 | 8 | 18 | Mary Hardin-Baylor | 3-1 | 353 | 20 | 19 | Berry | 3-1 | 347 | 11 | 20 | UW-La Crosse | 2-2 | 321 | 19 | 21 | Franklin & Marshall | 4-0 | 228 | 25 | 22 | Susquehanna | 3-1 | 227 | 22 | 23 | DePauw | 4-1 | 192 | 23 | 24 | Baldwin Wallace | 4-0 | 173 | NR | 25 | Randolph-Macon | 3-1 | 75 | NR | Dropped out: Utica (21), Heidelberg (24)
Others receiving votes: Calvin, 65; Utica, 56; Lake Forest, 43; Mount Union, 43; Springfield, 41; Dickinson, 40; Ursinus, 27; Hampden-Sydney, 26; Chapman, 24; Concordia-Moorhead, 18; Washington & Jefferson, 18; Heidelberg, 17; Illinois Wesleyan, 16; Linfield, 9; Wabash, 9; Trinity (Connecticut), 8; UW-Eau Claire, 6; Howard Payne, 5; U.S. Merchant Marine, 5; Brevard, 3; Hanover, 3; UW-Oshkosh, 3; La-Grange, 2; Roanoke, 2; Wesleyan, 2; Concordia (Wisconsin), 1; Mount St. Joseph, 1; Rowan, 1.
---
---
MLS Standings
Eastern Conference |
密苏里州立大学 对阵 西肯塔基大学,晚上 7 点
南阿拉巴马大学 对阵 阿肯色州立大学,晚上 7:30 分
西部
南佛罗里达大学 对阵 UTSA,晚上 7:30 分
由 BOXTOROW 管理的 HBCU 足球冠军分级赛教练投票
排名 | 球队 (第一票数)< / > 胜-负 分数< / > 上周< / > | 1< / > 杰克逊州立大学 (10)< / > 5-0 163< / > T-2< / >< / > 2< / > 南卡罗来纳州立大学 (7)< / > 5-1 160< / > 1< / >< / > 3< / > 摩根州立大学< / > 4-1 125< / > 7< / >< / > 4< / > 阿拉巴马州立大学< / > 3-2 99< / > T-2< / >< / > 5< / > 阿拉巴马 A&M 大学< / > 4-2 81< / > 6< / >< / > 6< / > 特拉华州立大学< / > 3-3 75< / > 4< / >< / > 7< / > 格兰布林州立大学< / > 3-2 69< / > 10< / >< / > 8< / > 贝森-库克曼大学< / > 3-2 65< / > NR< / >< / > 9< / > 草原景观 A&M 大学< / > 2-4 37< / > 5< / >< / > T-10< / > 阿尔科恩州立大学< / > 3-3 22< / > 8< / >< / > T-10< / > 诺福克州立大学< / > 3-3 22< / > 9< / > |
其他获得投票的球队:阿肯色-派恩布拉夫 (3-2) 10,北卡罗来纳中央大学 (2-4) 5,霍华德大学 (2-3) 1,密西西比谷州立大学 (0-5) 1。
由 GoRout Gridiron 提供的 AFCA 第三 division 教练投票。
排名< / > 学校 (第一票数)< / > 记录 分数< / > 上周< / >< / > 1< / > 北中央学院 (53)< / > 4-0 1325< / > 1< / >< / > 2< / > 惠顿学院< / > 5-0 1233< / > 3< / >< / > 3< / > 圣约翰大学 (明尼苏达州)< / > 4-0 1184< / > 5< / >< / > 4< / > 威斯康星大学-普拉特维尔分校< / > 4-0 1172< / > 4< / >< / > 5< / > 威斯康星大学-怀特沃特分校< / > 4-0 1166< / > 7< / > |
杰克逊维尔州立大学 对阵 肯尼索州立大学,晚上 7 点
新墨西哥州立大学 对阵 FIU,晚上 7:30 分
周四比赛 东部
6< / > 特里尼蒂学院 (德克萨斯州)< / > 4-0< / > 1029< / > 9< / >< / > 7t.< / > 哈丁-西蒙斯大学< / > 3-0< / > 937< / > 10< / >< / > 7t.< / > 威斯康星大学-里弗福尔斯分校< / > 3-1< / > 937< / > 2< / >< / > 9< / > 索尔兹伯里大学< / > 4-0< / > 846< / > 12< / >< / > 10< / > 克里斯托弗纽波特大学< / > 4-0< / > 822< / > 13< / >< / > 11< / > 华盛顿大学 (WashU)< / > 5-0< / > 774< / > 17< / >< / > 12< / > 霍普学院< / > 5-0< / > 729< / > 14< / >< / > 13< / > 恩迪科特学院< / > 5-0< / > 670< / > 15< / >< / > 14< / > 科特兰州立大学< / > 5-0< / > 630< / > 16< / >< / > 15< / > 约翰-卡罗尔大学< / > 4-1< / > 545< / > 6< / >< / > 16< / > 沃特堡学院< / > 2-2< / > 417< / > 18< / >< / > 17< / > 贝赛尔学院 (明尼苏达州)< / > 2-2< / > 399< / > 8< / >< / > 18< / > 玛丽-哈丁-贝勒大学< / > 3-1< / > 353< / > 20< / >< / > 19< / > 贝里学院< / > 3-1< / > 347< / > 11< / >< / > 20< / > 威斯康星大学-拉克罗斯分校< / > 2-2< / > 321< / > 19< / >< / > 21< / > 富兰克林与马歇尔学院< / > 4-0< / > 228< / > 25< / >< / > 22< / > 萨斯奎哈纳大学< / > 3-1< / > 227< / > 22< / >< / > 23< / > 德波大学< / > 4-1< / > 192< / > 23< / >< / > 24< / > 鲍德温-华莱士大学< / > 4-0< / > 173< / > NR< / >< / > 25< / > 兰多夫-梅肯学院< / > 3-1< / > 75< / > NR< / > |
跌出榜单:尤蒂卡 (21),海德堡 (24)
其他获得投票的学校:卡尔文, 65; 尤蒂卡, 56; 湖林学院, 43; 联合山大学, 43; 斯普林菲尔德, 41; 迪金森学院, 40; 厄西纳斯学院, 27; 汉普登-悉尼学院, 26; 查普曼大学, 24; 康考迪亚-摩尔黑德学院, 18; 华盛顿与杰斐逊学院, 18; 海德堡大学, 17; 伊利诺伊卫斯理安大学, 16; 林菲尔德大学, 9; 瓦巴什学院, 9; 特里尼蒂学院 (康涅狄格州), 8; 威斯康星大学-欧克莱尔分校, 6; 霍华德-佩恩大学, 5; 美国商船学院, 5; 布雷沃德学院, 3; 汉诺威学院, 3; 威斯康星大学-奥什科什分校, 3; 拉格朗日学院, 2; 罗阿诺克学院, 2; 卫斯理安学院, 2; 康考迪亚学院 (威斯康星州), 1; 圣约瑟夫山学院, 1; 罗文大学, 1。
---
---
MLS 积分榜
东部赛区
东部赛区 | < / > 胜< / > 负< / > 平< / > 积分< / > 进球< / >< / > 纳什维尔< / > 18< / > 3< / > 6< / > 60< / > 55< / >< / > 新英格兰< / > 14< / > 9< / > 4< / > 46< / > 45< / >< / > 迈阿密国际< / > 12< / > 5< / > 10< / > 46< / > 64< / >< / > 夏洛特 FC< / > 12< / > 8< / > 7< / > 43< / > 47< / >< / > 芝加哥< / > 12< / > 8< / > 6< / > 42< / > 46< / >< / > 费城< / > 11< / > 10< / > 6< / > 39< / > 54< / >< / > 奥兰多城< / > 10< / > 13< / > 4< / > 34< / > 48< / >< / > 纽约红牛< / > 9< / > 12< / > 6< / > 33< / > 34< / >< / > 纽约城 FC< / > 8< / > 10< / > 9< / > 33< / > 41< / >< / > 辛辛那提< / > 8< / > 9< / > 33< / > 55< / >< / > 华盛顿特区联< / > 6< / > 8< / > 12< / > 30< / > 34< / >< / > 哥伦布< / > 8< / > 14< / > 5< / > 29< / > 39< / >< / > 多伦多 FC< / > 6< / > 10< / > 11< / > 29< / > 39< / >< / > 亚特兰大< / > 7< / > 14< / > 6< / > 27< / > 32< / >< / > 蒙特利尔 CF< / > 6< / > 15< / > 6< / > 24< / > 34< / > |
西部赛区
< / > 胜< / > 负< / > 平< / > 积分< / > 进球< / > 失球< / >< / > 温哥华< / > 15< / > 6< / > 5< / > 50< / > 59< / > 26< / >< / > 圣路易斯< / > 13< / > 6< / > 8< / > 47< / > 48< / > 36< / >< / > 达拉斯 FC< / > 13< / > 6< / > 8< / > 47< / > 50< / > 42< / >< / > 圣何塞< / > 13< / > 8< / > 6< / > 45< / > 49< / > 39< / >< / > 休斯顿< / > 13< / > 9< / > 5< / > 44< / > 34< / > 32< / >< / > 洛杉矶 FC< / > 11< / > 9< / > 8< / > 41< / > 43< / > 30< / >< / > 西雅图< / > 10< / > 9< / > 8< / > 38< / > 35< / >< / > 科罗拉多< / > 11< / > 13< / > 3< / > 36< / > 38< / >< / > 洛杉矶银河< / > 9< / > 10< / > 9< / > 36< / > 37< / > 44< / >< / > 波特兰< / > 9< / > 13< / > 5< / > 32< / > 48< / > 51< / >< / > 盐湖城皇家< / > 9< / > 13< / > 5< / > 32< / > 40< / > 44< / >< / > 圣迭戈 FC< / > 8< / > 11< / > 8< / > 32< / > 47< / >< / > 奥斯汀 FC< / > 7< / > 10< / > 31< / > 35< / > 47< / >< / > 明尼苏达< / > 7< / > 12< / > 8< / > 29< / > 40< / > 49< / >< / > 堪萨斯城竞技< / > 6< / > 18< / > 3< / > 21< / > 32< / > 65< / > |
---
---
---
CFL Montreal at Toronto FC, 1 p.m.
NY City FC at Chicago, 2:30 p.m.
FC Dallas at Charlotte FC, 7:30 p.m.
Cincinnati at Atlanta, 7:30 p.m.
Seattle at New England, 7:30 p.m.
D.C. United at Inter Miami CF, 7:30 p.m.
Real Salt Lake at Philadelphia, 7:30 p.m.
Columbus at Orlando City, 7:30 p.m.
San Diego FC at NY Red Bulls, 7:30 p.m.
Portland at Sporting KC, 8:30 p.m.
Houston at Minnesota, 8:30 p.m.
Nashville at Austin FC, 8:30 p.m.
San Jose at Colorado, 9:30 p.m.
Vancouver at Los Angeles FC, 10:30 p.m.
NWSL Standings | W | L | D | Pts | GF | GA | Gotham 16 | 4 | 7 | 55 | 35 | 21 | San Diego 16 | 8 | 3 | 51 | 40 | 28 | Washington 15 | 8 | 4 | 49 | 39 | 26 | Utah 14 | 9 | 4 | 46 | 44 | 35 | Kansas City 13 | 9 | 5 | 44 | 48 | 38 | Angel City 12 | 8 | 7 | 43 | 45 | 29 | Portland 12 | 8 | 7 | 43 | 45 | 39 | North Carolina 13 | 11 | 3 | 42 | 50 | 39 | Seattle 12 | 11 | 4 | 40 | 33 | 32 | Denver Summit 10 | 9 | 8 | 38 | 45 | 37 | Orlando 10 | 14 | 3 | 33 | 36 | 43 | Houston 8 | 13 | 6 | 30 | 34 | 39 | ---
---

grabbing firm control of the Heisman race and Week 6 games to watch. In the NFL, we have two takes on what Week 4 revealed; in MLB, why the Brewers might find the eighth time the charm; and in the NBA, what does oatmeal have to do with the 76ers. We also have NFL sizzlers/fizzlers and fantasy value meter, Week 5 game previews, team-by-team stats, league leaders and box scores; NHL stat leaders and game box scores; and MLB playoff box scores. You can order the edition at onlinestore.usatoday.com and subscribe to the magazine by going to mysportsweekly.com or by calling 1-800-872-1415. | Boston Legacy | 8 | 14 | 5 | 29 | 36 | 46 | Bay | 7 | 15 | 5 | 26 | 28 | 42 | Louisville | 7 | 17 | 3 | 24 | 36 | 52 | Chicago | 5 | 20 | 2 | 17 | 15 | 63 | Sunday's Scores
Gotham 1, Angel City 1
Denver Summit 3, Chicago 0
Washington 3, Houston 2
English Premier League | GP | W | D | L | GF | GA | Pts | Manchester City | 5 | 5 | 0 | 0 | 13 | 5 | 15 | Arsenal | 5 | 4 | 0 | 1 | 8 | 4 | 12 | Brighton | 5 | 3 | 1 | 1 | 16 | 5 | 10 | Brentford | 5 | 2 | 3 | 0 | 10 | 4 | 9 | Leeds United | 5 | 2 | 3 | 0 | 7 | 3 | 9 | Liverpool | 5 | 2 | 3 | 0 | 7 | 4 | 9 | Everton | 5 | 2 | 3 | 0 | 6 | 3 | 9 | Hull City | 5 | 2 | 2 | 1 | 6 | 4 | 8 | Newcastle | 5 | 2 | 2 | 1 | 9 | 9 | 8 | Chelsea | 5 | 2 | 1 | 2 | 10 | 12 | 7 | Ipswich Town | 5 | 2 | 0 | 3 | 7 | 11 | 6 | Man United | 5 | 1 | 2 | 2 | 8 | 8 | 5 | Nott'm Forest | 5 | 1 | 2 | 2 | 4 | 5 | 5 | Sunderland | 5 | 1 | 1 | 3 | 6 | 10 | 4 | Crystal Palace | 5 | 1 | 1 | 1 | 6 | 11 | 4 | Aston Villa | 5 | 1 | 1 | 3 | 4 | 9 | 4 | Bournemouth | 5 | 0 | 3 | 2 | 6 | 8 | 3 | Coventry City | 5 | 1 | 0 | 4 | 1 | 10 | 3 | Fulham | 5 | 0 | 2 | 3 | 5 | 8 | 2 | Tottenham | 5 | 0 | 2 | 3 | 2 | 8 | 2 | Metropolitan Division
---
CFL蒙特利尔 对阵 多伦多FC,下午1点
纽约城FC 对阵 芝加哥,下午2:30
达拉斯FC 对阵 夏洛特FC,晚上7:30
辛辛那提 对阵 亚特兰大,晚上7:30
西雅图 对阵 新英格兰,晚上7:30
DC联队 对阵 迈阿密国际CF,晚上7:30
盐湖城真实 对阵 费城,晚上7:30
哥伦布 对阵 奥兰多城,晚上7:30
圣迭戈FC 对阵 纽约红牛,晚上7:30
波特兰 对阵 堪萨斯城竞技,晚上8:30
休斯顿 对阵 明尼苏达,晚上8:30
纳什维尔 对阵 奥斯汀FC,晚上8:30
圣何塞 对阵 科罗拉多,晚上9:30
温哥华 对阵 洛杉矶FC,晚上10:30
NWSL 积分榜
胜 | 负< / > 平< / > 积分< / > 进球< / > 失球< / > | 哥谭 16< / > 4< / > 7< / > 55< / > 35< / > 21< / >< / > 圣迭戈 16< / > 8< / > 3< / > 51< / > 40< / > 28< / >< / > 华盛顿 15< / > 8< / > 4< / > 49< / > 39< / > 26< / >< / > 犹他 14< / > 9< / > 4< / > 46< / > 44< / > 35< / >< / > 堪萨斯城 13< / > 9< / > 5< / > 44< / > 48< / > 38< / >< / > 天使之城 12< / > 8< / > 7< / > 43< / > 45< / > 29< / >< / > 波特兰 12< / > 8< / > 7< / > 43< / > 45< / > 39< / >< / > 北卡罗来纳 13< / > 11< / > 3< / > 42< / > 50< / > 39< / >< / > 西雅图 12< / > 11< / > 4< / > 40< / > 33< / > 32< / >< / > 丹佛峰会 10< / > 9< / > 8< / > 38< / > 45< / > 37< / >< / > 奥兰多 10< / > 14< / > 3< / > 33< / > 36< / > 43< / >< / > 休斯顿 8< / > 13< / > 6< / > 30< / > 34< / > 39< / > |
---
Arsenal vs. Leeds United, 7:30 a.m.
Aston Villa vs. Brentford, 10 a.m.
Chelsea vs. AFC Bournemouth, 10 a.m.
Ipswich Town vs. Fulham, 10 a.m.
Sunderland vs. Brighton, 10 a.m.
Manchester United vs. Tottenham, 12:30 p.m.
---

牢牢掌控海斯曼奖(Heisman)的竞争局势,以及第六周值得关注的比赛。在 NFL 方面,我们对第四周揭示的情况有两种看法;在 MLB 方面,探讨为什么酿酒人队可能会在第八次尝试时迎来好运;而在 NBA 方面,燕麦粥与 76 人队之间有什么关系。我们还提供了 NFL 的热门 / 冷门球员分析和幻想价值表、第五周比赛预告、各队统计数据、联盟领先者和比分单;NHL 统计领先者和比赛比分单;以及 MLB 季后赛比分单。您可以在 onlinestore.usatoday.com 订购本期,或通过访问 mysportsweekly.com 或拨打 1-800-872-1415 订阅该杂志。
波士顿 Legacy | 8< / > 14< / > 5< / > 29< / > 36< / > 46< / > | 湾区< / > 7< / > 15< / > 5< / > 26< / > 28< / > 42< / >< / > 路易斯维尔< / > 7< / > 17< / > 3< / > 24< / > 36< / > 52< / >< / > 芝加哥< / > 5< / > 20< / > 2< / > 17< / > 15< / > 63< / > |
周日比分
哥谭 1, 安吉利城 1
丹佛峰会 3, 芝加哥 0
华盛顿 3, 休斯顿 2
英格兰超级联赛
< / > GP< / > W< / > D< / > L< / > GF< / > GA< / > Pts< / >< / > 曼城< / > 5< / > 0< / > 13< / > 5< / > 15< / >< / > 阿森纳< / > 5< / > 4< / > 0< / > 1< / > 8< / > 4< / > 12< / >< / > 布莱顿< / > 5< / > 3< / > 1< / > 16< / > 5< / > 10< / >< / > 布伦特福德< / > 5< / > 2< / > 3< / > 0< / > 10< / > 4< / > 9< / >< / > 利兹联< / > 5< / > 2< / > 3< / > 0< / > 7< / > 3< / > 9< / >< / > 利物浦< / > 5< / > 2< / > 3< / > 0< / > 7< / > 4< / > 9< / >< / > 埃弗顿< / > 5< / > 2< / > 3< / > 0< / > 6< / > 3< / > 9< / >< / > 赫尔城< / > 5< / > 2< / > 1< / > 6< / > 4< / > 8< / >< / > 纽卡斯尔< / > 5< / > 2< / > 1< / > 9< / > 8< / >< / > 切尔西< / > 5< / > 2< / > 1< / > 2< / > 10< / > 12< / > 7< / >< / > 伊普斯维奇< / > 5< / > 2< / > 0< / > 3< / > 7< / > 11< / > 6< / >< / > 曼联< / > 5< / > 1< / > 2< / > 8< / > 5< / >< / > 诺丁汉森林< / > 5< / > 1< / > 2< / > 4< / > 5< / >< / > 桑德兰< / > 5< / > 1< / > 3< / > 6< / > 10< / > 4< / >< / > 水晶宫< / > 5< / > 1< / > 6< / > 11< / > 4< / >< / > 阿斯顿维拉< / > 5< / > 1< / > 3< / > 4< / > 9< / > 4< / >< / > 伯恩茅斯< / > 5< / > 0< / > 3< / > 2< / > 6< / > 8< / > 3< / >< / > 考文垂城< / > 5< / > 1< / > 0< / > 4< / > 1< / > 10< / > 3< / >< / > 富勒姆< / > 5< / > 0< / > 2< / > 3< / > 5< / > 8< / > 2< / >< / > 托特纳姆< / > 5< / > 0< / > 2< / > 3< / > 2< / > 8< / > 2< / > |
大都会分区
---
Eastern Conference
Atlantic Division |
阿森纳 vs. 利兹联,上午 7:30
阿斯顿维拉 vs. 布伦特福德,上午 10 点
切尔西 . AFC 伯恩茅斯,上午 10 点
伊普斯维奇 . 富勒姆,上午 10 点
桑德兰 . 布莱顿,上午 10 点
曼联 . 托特纳姆,下午 12:30
---
they like to say in the SEC: We're better than you because we beat each other. This week its top game is Georgia vs. Alabama, which leads off our latest Play-off Predictor, plus Jeremiah Smith | W | L | OT | Pts | GF | GA | N.Y. Rangers | 3 | 1 | 0 | 6 | 11 | 6 | Pittsburgh | 2 | 1 | 0 | 4 | 15 | 8 | Carolina | 1 | 1 | 1 | 3 | 5 | 8 | N.Y. Islanders | 1 | 1 | 0 | 2 | 7 | 2 | Washington | 1 | 1 | 0 | 2 | 6 | 5 | Columbus | 1 | 1 | 0 | 2 | 7 | 7 | New Jersey | 1 | 1 | 0 | 2 | 3 | 8 | Philadelphia | 0 | 2 | 2 | 2 | 5 | 17 | Western Conference Central Division |
Monday's Scores
Tampa Bay 4, Philadelphia 1
Ottawa 4, Boston 1
Winnipeg 3, Pittsburgh 2
Dallas 5, San Jose 0
Tuesday's Games
Carolina at Montreal
Utah at New Jersey
Minnesota at Buffalo
Ottawa at Detroit
Nashville at Toronto
N.Y. Islanders at N.Y. Rangers
St. Louis at Chicago
Vegas at Seattle
Florida at L.A. Kings
---
东部联盟
大西洋赛区
Permian District | < / > 胜< / > 负< / > 加时< / > 积分< / > 进球< / > 失球< / >< / > 渥太华< / > 2< / > 0< / > 4< / > 7< / > 3< / >< / > 坦帕湾< / > 2< / > 1< / > 0< / > 4< / > 8< / > 7< / >< / > 佛罗里达< / > 1< / > 0< / > 2< / > 4< / > 6< / > 7< / >< / > 波士顿< / > 2< / > 0< / > 4< / > 9< / > 11< / >< / > 蒙特利尔< / > 1< / > 0< / > 1< / > 3< / > 8< / >< / > 布法罗< / > 1< / > 0< / > 2< / > 7< / > 9< / >< / > 多伦多< / > 1< / > 2< / > 0< / > 2< / > 6< / > 7< / >< / > 底特律< / > 0< / > 2< / > 0< / > 2< / > 5< / > |
---
Wednesday's Games
Pittsburgh at Washington, 7:30 p.m.
Colorado at Winnipeg, 7:30 p.m.
Edmonton at Anaheim, 10 p.m.
SEC(美国证券交易委员会)常说的那样:我们比你们强,因为我们能互相击败。本周的焦点赛事是乔治亚大学对阵阿拉巴马大学,这将开启我们最新的季后赛预测,此外还有杰里迈亚·史密斯
< / > 胜< / > 负< / > 加时< / > 积分< / > 进球< / > 失球< / >< / > 纽约游骑兵< / > 3< / > 1< / > 0< / > 6< / > 11< / > 6< / >< / > 匹兹堡< / > 2< / > 1< / > 0< / > 4< / > 15< / > 8< / >< / > 卡罗莱纳< / > 1< / > 3< / > 5< / > 8< / >< / > 纽约岛人< / > 1< / > 0< / > 2< / > 7< / > 2< / >< / > 华盛顿< / > 1< / > 0< / > 2< / > 6< / > 5< / >< / > 哥伦布< / > 1< / > 0< / > 2< / > 7< / >< / > 新泽西< / > 1< / > 0< / > 2< / > 3< / > 8< / >< / > 费城< / > 0< / > 2< / > 5< / > 17< / > |
西部联盟 中部赛区
| 中部赛区< / >< / > < / > 胜< / > 负< / > 加时< / > 积分< / > 进球< / > 失球< / >< / > 温尼伯< / > 2< / > 0< / > 1< / > 5< / > 9< / > 8< / >< / > 科罗拉多< / > 2< / > 0< / > 4< / > 14< / > 5< / >< / > 明尼苏达< / > 2< / > 0< / > 4< / > 7< / > 2< / >< / > 犹他< / > 2< / > 1< / > 0< / > 4< / > 12< / > 5< / >< / > 圣路易斯< / > 1< / > 0< / > 2< / > 5< / > 6< / >< / > 纳什维尔< / > 1< / > 0< / > 2< / > 3< / > 4< / >< / > 达拉斯< / > 1< / > 2< / > 0< / > 2< / > 6< / >< / > 芝加哥< / > 0< / > 3< / > 0< / > 5< / > 15< / > |
太平洋赛区
| 太平洋赛区< / >< / > < / > 胜< / > 负< / > 加时< / > 积分< / > 进球< / > 失球< / >< / > 埃德蒙顿< / > 2< / > 0< / > 1< / > 5< / > 17< / > 14< / >< / > 安纳海姆< / > 2< / > 0< / > 4< / > 7< / > 5< / >< / > 西雅图< / > 2< / > 1< / > 0< / > 4< / > 13< / > 5< / >< / > 拉斯维加斯< / > 2< / > 1< / > 0< / > 4< / > 11< / > 8< / >< / > 圣何塞< / > 2< / > 1< / > 0< / > 4< / > 9< / > 12< / >< / > 温哥华< / > 2< / > 0< / > 4< / > 19< / > 18< / >< / > 洛杉矶国王< / > 0< / > 1< / > 8< / > 13< / >< / > 卡尔加里< / > 0< / > 3< / > 0< / > 3< / > 16< / > |
注:胜场得两分,一
周一比分
坦帕湾 4, 费城 1
渥太华 4, 波士顿 1
温尼伯 3, 匹兹堡 2
达拉斯 5, 圣何塞 0
周二赛事
卡罗莱纳 对阵 蒙特利尔
犹他 对阵 新泽西
明尼苏达 对阵 布法罗
渥太华 对阵 底特律
纳什维尔 对阵 多伦多
纽约岛人 对阵 纽约游骑兵
圣路易斯 对阵 芝加哥
拉斯维加斯 对阵 西雅图
佛罗里达 对阵 洛杉矶国王
---
---
周三比赛
匹兹堡 对阵 华盛顿,晚上 7:30
科罗拉多 对阵 温尼伯,晚上 7:30
埃德蒙顿 对阵 安纳海姆,晚上 10:00
From coastal Texas through Florida, showers and thunderstorms are expected to bring downpours today. Ponding is possible on streets and highways, especially across far southern Texas and throughout Florida. Much of the rest of the Southeast is expected to remain dry, as will much of the central United States.
In the Northeast, a few spotty showers are expected to develop, but otherwise, conditions will be rather quiet. It may be windy at times along the coast. In the Rockies, a few thundershowers may develop during the afternoon.
West of the Rockies, temperatures are expected to be high, especially across the Southwest away from the coast and across the interior. A significant heat wave is expected to continue.
---
TODAY'S HIGH TEMPERATURES
TOP TRAVEL CITIES Air quality index (AQI)

Forecasts and graphics provided by AccuWeather Inc. ©2026
Below 10 10s 20s 30s 40s 50s 60s 70s 80s 90s 100s 110+

---
从德克萨斯州沿海到佛罗里达州,预计今天将出现阵雨和雷阵雨并带来强降水。街道和公路可能会出现积水,尤其是在德克萨斯州极南部和整个佛罗里达州。预计东南部其余大部分地区将保持干燥,美国中部大部分地区也是如此。
在东北部,预计将出现零星阵雨,但除此之外,天气状况将相对平静。沿海地区有时可能会有风。在落基山脉,下午可能会出现几场雷阵雨。
落基山脉以西,预计气温较高,尤其是远离海岸的西南部和内陆地区。预计一场严重的热浪将持续。
Download our free app
Proven Superior Accuracy™
Visit AccuWeather.com
---
今日最高气温
热门旅游城市 空气质量指数 (AQI)

预报与图表由 AccuWeather Inc. 提供 ©2026
Below 10 10s 20s 30s 40s 50s 60s 70s 80s 90s 100s 110+

---

---
下载我们的免费应用程序
Proven Superior Accuracy™
访问 AccuWeather.com
---
---

---
HOTTEST: 109°
Death Valley, Calif.
COLDEST: 26°
International Falls,
Minn.
WED Mostly sunny 81/60
THU Partly sunny 84/64
FRI Some sun 82/65
AQI Moderate
WED Sunny, nice 73/52
THU Sunny, warm 81/50
FRI Sunny 75/49
MIAMI | WED | T-storms88/77 | WED | Breezy74/48 | THU | T-storms88/78 | THU | Partly sunny67/50 | FRI | Stray t-storm91/78 | FRI | Some sun71/58 | U.S. CITIES TODAY THU
c Cloudy f Fog i Ice r Rain sf Snowflurries sn Snow w Windy dr Drizzle h Haze | SLOT. CTIES | TUESDAY | THUR | Akron, Ohio | 72/50s | 70/45pc | Albany, N.Y. | 66/52s | 69/48pc | Albuquerque | 83/56pc | 80/56s | Allentown, Pa. | 69/49s | 74/45s | Amarillo, Texas | 83/55pc | 81/54pc | Anaheim, Calif. | 97/69s | 95/68s | Anchorage, Alaska | 49/37c | 50/38pc | Aspen, Colo. | 72/41pc | 72/39c | Atlantic City, N.J. | 67/59s | 76/56s | Augusta, Ga. | 85/51pc | 82/54s | Austin, Texas | 90/62s | 89/63t | Bakersfield, Calif. | 99/71s | 98/70s | Baton Rouge, La. | 91/68pc | 90/66pc | Billings, Mont. | 72/45s | 81/51pc | Birmingham, Ala. | 86/56s | 89/61pc | Bismarck, N.D. | 70/38pc | 70/42pc | Boise, Idaho | 86/55s | 85/56s | Buffalo, N.Y. | 67/53w | 65/47s | Burlington, Vt. | 62/52sh | 66/48sh | Cedar Rapids, Iowa | 76/46s | 69/47pc | Charleston, S.C. | 81/61c | 81/63pc | Charleston, W.Va. | 77/56s | 76/46s | Cheyenne, Wyo. | 79/47s | 80/49s | WED Stray t-storm 86/74
THU Partly sunny 86/74
FRI Breezy 83/73
WED Mostly sunny 67/56
THU Mostly sunny 74/53
FRI Mostly sunny 69/50
WED Mostly sunny 79/55
THU Sunny, warm 84/60
FRI Partly sunny 81/59
WED Breezy 67/57
THU Sunny, nice 75/57
FRI Mostly sunny 70/56 | TODAY | THU | Cincinnati | 81/55s | 79/48s | Cleveland | 74/52s | 67/47s | Colorado Springs | 81/50s | 79/52s | Columbia, S.C. | 82/52pc | 84/58s | Columbus, Ohio | 78/52s | 74/45s | Corpus Christi, Texas | 93/71t | 91/70t | Dayton, Ohio | 78/52s | 74/44s | Daytona Beach, Fla. | 81/74t | 80/75t | Des Moines, Iowa | 78/51s | 70/55pc | Duluth, Minn. | 66/41s | 60/42s | Durham, N.C. | 76/53s | 84/58s | El Paso, Texas | 86/66s | 85/61pc | Fairbanks, Alaska | 39/27c | 40/24pc | Flagstaff, Ariz. | 73/40s | 72/40s | Fargo, N.D. | 72/41s | 68/44pc | Fort Myers, Fla. | 86/75t | 87/74t | Fort Smith, Ark. | 89/58pc | 90/63s | Fort Wayne, Ind. | 77/49s | 71/40pc | Fresno, Calif. | 99/68s | 99/66s | Grand Rapids, Mich. | 72/50s | 65/44s | Green Bay, Wis. | 74/44h | 65/40s | Greensboro, N.C. | 76/54s | 83/57s | Greenville, S.C. | 78/54s | 83/59s | Harrisburg, Pa. | 72/52s | 78/49s | WED 🙏️ High clouds 77/54
THU 🚫 Partly sunny 68/50
FRI 📋 Clouds, sun 70/56
---
---
WED T-storms 80/73
THU T-storms 82/73
FRI T-storms 85/74
---
最高温:109°
加利福尼亚州,死亡谷
最低温:26°
明尼苏达州,国际瀑布
周三 多云 81 / 60
周四 部分晴朗 84 / 64
周五 局部晴朗 82 / 65
AQI 中等
周三 宜人 73 / 52
周四 温暖 81 / 50
周五 75 / 49
迈阿密
周三 | 雷阵雨 88 / 77< / > 周三< / > 有风 74 / 48< / > | 周四< / > 雷阵雨 88 / 78< / > 周四< / > 部分晴朗 67 / 50< / >< / > 周五< / > 零星雷阵雨 91 / 78< / > 周五< / > 局部晴朗 71 / 58< / > |
今日及周四美国城市天气
c 多云 f 雾 i 冰 r 雨 sf 小雪 sn 雪 w 大风 dr 毛毛雨 h 霾
选定城市< / > 周二< / > 周四< / >< / > 俄亥俄州,阿克伦< / > 72 / 50s< / > 70 / 45pc< / >< / > 纽约州,奥尔巴尼< / > 66 / 52s< / > 69 / 48pc< / >< / > 阿尔伯克基< / > 83 / 56pc< / > 80 / 56s< / >< / > 宾夕法尼亚州,艾伦敦< / > 69 / 49s< / > 74 / 45s< / >< / > 德克萨斯州,阿马里洛< / > 83 / 55pc< / > 81 / 54pc< / >< / > 加利福尼亚州,安纳海姆< / > 97 / 69s< / > 95 / 68s< / >< / > 阿拉斯加州,安克雷奇< / > 49 / 37℃< / > 50 / 38pc< / >< / > 科罗拉多州,阿斯彭< / > 72 / 41pc< / > 72 / 39℃< / >< / > 新泽西州,大西洋城< / > 67 / 59s< / > 76 / 56s< / >< / > 佐治亚州,奥古斯塔< / > 85 / 51pc< / > 82 / 54s< / >< / > 德克萨斯州,奥斯汀< / > 90 / 62s< / > 89 / 63t< / >< / > 加利福尼亚州,贝克斯菲尔德< / > 99 / 71s< / > 98 / 70s< / >< / > 路易斯安那州,巴吞鲁日< / > 91 / 68pc< / > 90 / 66pc< / >< / > 蒙大拿州,比林斯< / > 72 / 45s< / > 81 / 51pc< / >< / > 阿拉巴马州,伯明翰< / > 86 / 56s< / > 89 / 61pc< / >< / > 北达科他州,俾斯麦< / > 70 / 38pc< / > 70 / 42pc< / >< / > 爱达荷州,博伊西< / > 86 / 55s< / > 85 / 56s< / >< / > 纽约州,布法罗< / > 67 / 53w< / > 65 / 47s< / >< / > 佛蒙特州,伯灵顿< / > 62 / 52sh< / > 66 / 48sh< / >< / > 爱荷华州,雪达拉皮兹< / > 76 / 46s< / > 69 / 47pc< / >< / > 南卡罗来纳州,查尔斯顿< / > 81 / 61℃< / > 81 / 63pc< / >< / > 西弗吉尼亚州,查尔斯顿< / > 77 / 56s< / > 76 / 46s< / >< / > 怀俄明州,夏延< / > 79 / 47s< / > 80 / 49s< / > |
周三 零星雷阵雨 86 / 74
周四 部分晴朗 86 / 74
周五 有风 83 / 73
周三 多云 67 / 56
周四 多云 74 / 53
周五 多云 69 / 50
周三 多云 79 / 55
周四 温暖 84 / 60
周五 部分晴朗 81 / 59
周三 有风 67 / 57
周四 宜人 75 / 57
周五 多云 70 / 56
< / > 今日< / > 周四< / >< / > 辛辛那提< / > 81 / 55s< / > 79 / 48s< / >< / > 克利夫兰< / > 74 / 52s< / > 67 / 47s< / >< / > 科罗拉多斯普林斯< / > 81 / 50s< / > 79 / 52s< / >< / > 南卡罗来纳州,哥伦比亚< / > 82 / 52pc< / > 84 / 58s< / >< / > 俄亥俄州,哥伦布< / > 78 / 52s< / > 74 / 45s< / >< / > 德克萨斯州,科珀斯克里斯蒂< / > 93 / 71t< / > 91 / 70t< / >< / > 俄亥俄州,代顿< / > 78 / 52s< / > 74 / 44s< / >< / > 佛罗里达州,代托纳比奇< / > 81 / 74t< / > 80 / 75t< / >< / > 爱荷华州,德梅因< / > 78 / 51s< / > 70 / 55pc< / >< / > 明尼苏达州,杜鲁斯< / > 66 / 41s< / > 60 / 42s< / >< / > 北卡罗来纳州,达勒姆< / > 76 / 53s< / > 84 / 58s< / >< / > 德克萨斯州,埃尔帕索< / > 86 / 66s< / > 85 / 61pc< / >< / > 阿拉斯加州,费尔班克斯< / > 39 / 27℃< / > 40 / 24pc< / >< / > 弗拉格斯塔夫,< / > |
亚利桑那州 | 73 / 40s< / > 72 / 40s< / > | 北达科他州法戈< / > 72 / 41s< / > 68 / 44pc< / >< / > 佛罗里达州迈尔斯堡< / > 86 / 75t< / > 87 / 74t< / >< / > 阿肯色州史密斯堡< / > 89 / 58pc< / > 90 / 63s< / >< / > 印第安纳州韦恩堡< / > 77 / 49s< / > 71 / 40pc< / >< / > 加利福尼亚州弗雷斯诺< / > 99 / 68s< / > 99 / 66s< / >< / > 密歇根州大急流城< / > 72 / 50s< / > 65 / 44s< / >< / > 威斯康星州格林湾< / > 74 / 44h< / > 65 / 40s< / >< / > 北卡罗来纳州格林斯伯勒< / > 76 / 54s< / > 83 / 57s< / >< / > 南卡罗来纳州格林维尔< / > 78 / 54s< / > 83 / 59s< / >< / > 宾夕法尼亚州哈里斯堡< / > 72 / 52s< / > 78 / 49s< / > |
周三 🙏️ 高云 77 / 54
周四 🚫 部分晴 68 / 50
周五 📋 多云,有阳光 70 / 56
---
WED - Sunny, nice 71/56
THU - Mostly sunny 80/56
FRI - Sunny 74/54
---
周三 雷阵雨 80 / 73
周四 雷阵雨 82 / 73
周五 雷阵雨 85 / 74
---
WED Mostly sunny 83/54 THU Plenty of sun 84/55 FRI Sunny 85/58
AQI Moderate | TODAY | THU | Hartford, Conn. | 67/52s | 74/46s | Indianapolis | 80/54s | 76/48s | Islip, N.Y. | 66/58s | 73/53s | Jackson, Miss. | 89/63s | 89/61pc | Jacksonville, Fla. | 79/71t | 81/69t | Jefferson City, Mo. | 87/54s | 80/51s | Kansas City | 84/56s | 75/56s | Key West, Fla. | 88/80t | 87/81t | Knoxville, Tenn. | 81/56s | 83/55s | Laredo, Texas | 95/71s | 89/69t | Lexington, Ky. | 82/54s | 82/50s | Lincoln, Neb. | 84/48s | 73/55t | Little Rock, Ark. | 89/59s | 90/62s | Long Beach, Calif. | 92/70s | 89/69s | Louisville, Ky. | 84/59s | 83/53s | Lubbock, Texas | 86/56pc | 83/55pc | Madison, Wis. | 74/47h | 65/43pc | Manchester, N.H. | 66/51s | 74/47pc | Memphis, Tenn. | 88/62s | 90/63s | Milwaukee | 74/52h | 67/48pc | Mobile, Ala. | 85/66c | 84/65pc | Modesto, Calif. | 101/64s | 98/63s | Montgomery, Ala. | 86/58s | 87/58pc | Myrtle Beach, S.C. | 79/62pc | 79/63pc | AQI Moderate
---
周三 - 晴朗,宜人 71 / 56
周四 - 大部分时间晴朗 80 / 56
周五 - 晴朗 74 / 54
---
WED - Sunny, hot 103/80
THU - Sunny, hot 102/80
FRI - Hot 104/79
THU Mostly sunny 69/43
FRI Partly sunny 68/47
---
周三 大部分时间晴朗 83 / 54 周四 阳光充足 84 / 55 周五 晴朗 85 / 58
AQI 中等
| 今日< / > 周四< / > | 康涅狄格州哈特福德< / > 67 / 52s< / > 74 / 46s< / >< / > 印第安纳波利斯< / > 80 / 54s< / > 76 / 48s< / >< / > 纽约州伊斯利普< / > 66 / 58s< / > 73 / 53s< / >< / > 密西西比州杰克逊< / > 89 / 63s< / > 89 / 61pc< / >< / > 佛罗里达州杰克逊维尔< / > 79 / 71t< / > 81 / 69t< / >< / > 密苏里州杰斐逊城< / > 87 / 54s< / > 80 / 51s< / >< / > 堪萨斯城< / > 84 / 56s< / > 75 / 56s< / >< / > 佛罗里达州基韦斯特< / > 88 / 80t< / > 87 / 81t< / >< / > 田纳西州诺克斯维尔< / > 81 / 56s< / > 83 / 55s< / >< / > 德克萨斯州拉雷多< / > 95 / 71s< / > 89 / 69t< / >< / > 肯塔基州列克辛顿< / > 82 / 54s< / > 82 / 50s< / >< / > 内布拉斯加州林肯< / > 84 / 48s< / > 73 / 55t< / >< / > 阿肯色州小岩城< / > 89 / 59s< / > 90 / 62s< / >< / > 加利福尼亚州长滩< / > 92 / 70s< / > 89 / 69s< / >< / > 肯塔基州路易斯维尔< / > 84 / 59s< / > 83 / 53s< / >< / > 德克萨斯州拉伯克< / > 86 / 56pc< / > 83 / 55pc< / >< / > 威斯康星州麦迪逊< / > 74 / 47h< / > 65 / 43pc< / >< / > 新罕布什尔州曼彻斯特< / > 66 / 51s< / > 74 / 47pc< / >< / > 田纳西州孟菲斯< / > 88 / 62s< / > 90 / 63s< / >< / > 密尔沃基< / > 74 / 52h< / > 67 / 48pc< / >< / > 阿拉巴马州莫比尔< / > 85 / 66℃< / > 84 / 65pc< / >< / > 加利福尼亚州莫德斯托< / > 101 / 64s< / > 98 / 63s< / >< / > 阿拉巴马州蒙哥马利< / > 86 / 58s< / > 87 / 58pc< / >< / > 南卡罗来纳州默特尔比奇< / > 79 / 62pc< / > 79 / 63pc< / > |
AQI 中等
---
WED Sunny, warm 84/58
THU Very warm 84/59
FRI Very warm 87/64
AQI Moderate | TODAY | THU | Nags Head, N.C. | 72/61s | 76/64s | Nashville, Tenn. | 87/57s | 88/57s | Newark, N.J. | 70/55s | 88/56s | New Haven, Conn. | 66/57s | 74/51s | Norfolk, Va. | 74/57s | 81/61s | Oakland, Calif. | 81/57s | 78/57pc | Oklahoma City | 89/59s | 88/58s | Omaha, Neb. | 82/49s | 75/55pc | Palm Springs, Calif. | 107/82s | 106/81s | Pensacola, Fla. | 84/69c | 84/68pc | Pierre, S.D. | 76/40s | 69/47pc | Pittsburgh | 73/53s | 71/47pc | Portland, Maine | 61/50s | 70/46sh | Portland, Ore. | 79/52pc | 81/54s | Providence, R.I. | 66/55s | 72/51s | Raleigh, N.C. | 77/54s | 84/61s | Rapid City, S.D. | 80/44s | 79/46pc | Reno, Nev. | 90/52s | 90/53s | Richmond, Va. | 74/55s | 85/55s | Rochester, N.Y. | 70/52pc | 67/45s | Sacramento, Calif. | 101/57s | 99/58s | San Antonio | 90/65s | 87/68t | San Jose, Calif. | 95/62s | 89/60pc | Santa Fe, N.M. | 78/46pc | 75/46s | WED Partly sunny 86/75
THU Showers, humid 84/75
FRI A few showers 86/74
WED Sunny, warm 87/71
THU Humid 83/70
FRI Humid 81/70
AQI Moderate
WED very warm 92/70 THU Very warm 91/70 FRI Mostly sunny 91/67 AOL Moderate
WED Fog 78/56
THU Breezy 75/58
FRI Fog to sun 73/59
AQI Moderate | TODAY | THU | Sarasota, Fla. | 83/75t | 83/74t | Savannah, Ga. | 82/63c | 82/67pc | Scottsdale, Ariz. | 100/77s | 101/77s | Shreveport, La. | 91/65s | 95/65pc | Sioux Falls, S.D. | 77/42s | 68/53pc | South Bend, Ind. | 73/52s | 66/43s | Spokane, Wash. | 75/47pc | 75/49pc | Springfield, Mo. | 90/60s | 87/60s | Springfield, Ill. | 84/51s | 75/45s | St. Louis | 88/59s | 81/56s | St. Petersburg, Fla. | 79/73t | 79/74t | Syracuse, N.Y. | 70/53pc | 68/48pc | Tallahassee, Fla. | 82/68t | 82/68pc | Tampa, Fla. | 80/74t | 81/74t | Toledo, Ohio | 76/50s | 70/42pc | Topeka, Kan. | 87/54s | 80/55s | Tucson, Ariz. | 96/72s | 96/75s | Tupelo, Miss. | 89/59s | 90/60s | Tulsa, Okla. | 89/59s | 86/59s | Virginia Beach, Va. | 71/57s | 77/62s | Wichita, Kan. | 88/59s | 85/57s | Wilmington, Del. | 70/53s | 81/50s | Winston-Salem, N.C. | 76/54s | 83/58s | Worcester, Mass. | 63/51s | 69/49sh | ---
周三 - 晴朗,炎热 103 / 80
周四 - 晴朗,炎热 102 / 80
周五 - 炎热 104 / 79
周四 大部分时间晴朗 69 / 43
周五 部分晴朗 68 / 47
---
WED - Very hot 98/75
THU - Very hot 98/73
FRI - Very hot 97/74
---
周三 晴,温暖 84 / 58
周四 非常温暖 84 / 59
周五 非常温暖 87 / 64
AQI 中等
| 今日< / > 周四< / > | 北卡罗来纳州,纳格斯海德< / > 72 / 61s< / > 76 / 64s< / >< / > 田纳西州,纳什维尔< / > 87 / 57s< / > 88 / 57s< / >< / > 新泽西州,纽瓦克< / > 70 / 55s< / > 88 / 56s< / >< / > 康涅狄格州,纽黑文< / > 66 / 57s< / > 74 / 51s< / >< / > 弗吉尼亚州,诺福克< / > 74 / 57s< / > 81 / 61s< / >< / > 加利福尼亚州,奥克兰< / > 81 / 57s< / > 78 / 57pc< / >< / > 俄克拉荷马城< / > 89 / 59s< / > 88 / 58s< / >< / > 内布拉斯加州,奥马哈< / > 82 / 49s< / > 75 / 55pc< / >< / > 加利福尼亚州,棕榈泉< / > 107 / 82s< / > 106 / 81s< / >< / > 佛罗里达州,彭萨科拉< / > 84 / 69℃< / > 84 / 68pc< / >< / > 南达科他州,皮埃尔< / > 76 / 40s< / > 69 / 47pc< / >< / > 匹兹堡< / > 73 / 53s< / > 71 / 47pc< / >< / > 缅因州,波特兰< / > 61 / 50s< / > 70 / 46sh< / >< / > 俄勒冈州,波特兰< / > 79 / 52pc< / > 81 / 54s< / >< / > 罗德岛州,普罗维登斯< / > 66 / 55s< / > 72 / 51s< / >< / > 北卡罗来纳州,罗利< / > 77 / 54s< / > 84 / 61s< / >< / > 南达科他州,快速城< / > 80 / 44s< / > 79 / 46pc< / >< / > 内华达州,里诺< / > 90 / 52s< / > 90 / 53s< / >< / > 弗吉尼亚州,里士满< / > 74 / 55s< / > 85 / 55s< / >< / > 纽约州,罗切斯特< / > 70 / 52pc< / > 67 / 45s< / >< / > 加利福尼亚州,萨克拉门托< / > 101 / 57s< / > 99 / 58s< / >< / > 圣安东尼奥< / > 90 / 65s< / > 87 / 68t< / >< / > 加利福尼亚州,圣何塞< / > 95 / 62s< / > 89 / 60pc< / >< / > 新墨西哥州,圣菲< / > 78 / 46pc< / > 75 / 46s< / > |
周三 多云转晴 86 / 75
周四 阵雨,潮湿 84 / 75
周五 少量阵雨 86 / 74
周三 晴,温暖 87 / 71
周四 潮湿 83 / 70
周五 潮湿 81 / 70
AQI 中等
周三 非常温暖 92 / 70 周四 非常温暖 91 / 70 周五 大多晴朗 91 / 67 AOL 中等
周三 雾 78 / 56
周四 有风 75 / 58
周五 雾转晴 73 / 59
< / > 今日< / > 周四< / >< / > 佛罗里达州,萨拉索塔< / > 83 / 75t< / > 83 / 74t< / >< / > 佐治亚州,萨凡纳< / > 82 / 63℃< / > 82 / 67pc< / >< / > 亚利桑那州,斯科茨代尔< / > 100 / 77s< / > 101 / 77s< / >< / > 路易斯安那州,什里夫波特< / > 91 / 65s< / > 95 / 65pc< / >< / > 南达科他州,苏福尔斯< / > 77 / 42s< / > 68 / 53pc< / >< / > 印第安纳州,南本德< / > 73 / 52s< / > 66 / 43s< / >< / > 华盛顿州,斯波坎< / > 75 / 47pc< / > 75 / 49pc< / >< / > 密苏里州,春田< / > 90 / 60s< / > 87 / 60s< / >< / > 伊利诺伊州,春田< / > 84 / 51s< / > 75 / 45s< / >< / > 圣路易斯< / > 88 / 59s< / > 81 / 56s< / >< / > 佛罗里达州,圣彼得堡< / > 79 / 73t< / > 79 / 74t< / >< / > 纽约州,锡拉丘兹< / > 70 / 53pc< / > 68 / 48pc< / >< / > 佛罗里达州,塔拉哈西< / > 82 / 68t< / > 82 / 68pc< / >< / > 佛罗里达州,坦帕< / > 80 / 74t< / > 81 / 74t< / >< / > 俄亥俄州,托莱多< / > 76 / 50s< / > 70 / 42pc< / >< / > 堪萨斯州,托皮卡< / > 87 / 54s< / > 80 / 55s< / >< / > 亚利桑那州,图森< / > 96 / 72s< / > 96 / 75s< / >< / > 密西西比州,图珀洛< / > 89 / 59s< / > 90 / 60s< / >< / > 俄克拉荷马州,塔尔萨< / > 89 / 59s< / > 86 / 59s< / >< / > 弗吉尼亚州,弗吉尼亚海滩< / > 71 / 57s< / > 77 / 62s< / >< / > 堪萨斯州,威奇托< / > 88 / 59s< / > 85 / 57s< / >< / > 特拉华州,威尔明顿< / > 70 / 53s< / > 81 / 50s< / >< / > 北卡罗来纳州,温斯顿-塞勒姆< / > 76 / 54s< / > 83 / 58s< / >< / > 马萨诸塞州,伍斯特< / > 63 / 51s< / > 69 / 49sh< / > |
---
WED Partly sunny 67/49
THU Partly sunny 71/52
FRI Mostly cloudy 66/49
AQI Moderate
WED Very hot 99/73
THU Sunny, hot 94/69
FRI Very warm 90/68
AOL Unhealthy s/g
WED - Plenty of sun 73/56
THU - Mostly sunny 83/57
FRI - Sunny, nice 76/56
AQI Good
WORLD CITIES | TODAY | THU | Beijing | 81/47s | 81/50h | Buenos Aires | 66/60sh | 64/55r | Cancun, Mexico | 90/76r | 87/79r | Dubai, UAE | 108/87s | 107/86s | Frankfurt | 73/55s | 60/41r | Hong Kong | 86/77pc | 88/78c | Istanbul | 73/57c | 69/61h | Jerusalem | 77/61s | 80/62s | Johannesburg | 79/53h | 78/57pc | London | 60/45sh | 61/50s | Mexico City | 73/57sh | 72/57r | Montreal | 61/52sh | 62/45sh | Moscow | 59/41s | 58/46pc | Mumbai, India | 96/81sh | 98/83h | Paris | 66/50sh | 61/45r | Rio de Janeiro | 79/71c | 81/73s | Rome | 78/66pc | 76/65sh | Seoul | 75/48s | 77/50s | Singapore | 93/79t | 92/79t | Sydney | 65/56r | 67/52sh | Toronto | 70/51pc | 65/45s | Tokyo | 74/62c | 76/62s | NFL POWER RANKINGS
周三 - 非常炎热 98 / 75
周四 - 非常炎热 98 / 73
周五 - 非常炎热 97 / 74
---
Mitch Tinsley on Sunday.
Nate Davis

San Francisco 49ers quarterback Brock Purdy, Minnesota Vikings quarterback Kyler Murray and Kansas City Chiefs running back Kenneth Walker III.
ZAC VANCE/USA TODAY; AND GETTY IMAGES
USA TODAY
NFL power rankings entering Week 5 of the 2026 season (previous rank in parentheses):
1. San Francisco 49ers (4): Would have put them in the top spot sooner if not for concern regarding their latest rash of injuries, FB Kyle Juszczyk the latest star to go down. However, the Niners are certainly safeguarding QB Brock Purdy, becoming the first team since Peyton Manning's 2005 Colts to permit zero sacks through four games. Beat Seattle on Oct. 11, and San Francisco will have already taken down three of last season's final four teams. Unbeaten through four games for the third time under Kyle Shanahan, now the longest-tenured coach in franchise history, the 49ers leveraged those other two hot starts into Super Bowl berths.
2. Kansas City Chiefs (2): Will the AFC's final undefeated team have anyone left to play wide receiver on the other side of their Week 5 bye after losing Rashee Rice and Tyquan Thornton in Vegas on Sunday? Maybe an old friend?
3. Seattle Seahawks (3): Even with RB Jadarian Price joining Zach Charbonnet on the shelf, they're doing a nice job with a patchwork running game that's incorporating KR/WR Rashid Shaheed and, perhaps, veteran Joe Mix-on eventually.
4. Denver Broncos (5): It hasn't been pretty through four weeks, especially offensively. But their only losses are to the undefeated Chiefs and Niners, and the schedule eases a bit for the rest of October. Even better, All-Pro CB Patrick Surtain II (ankle) isn't expected to miss much time.
5. Los Angeles Rams (6): They're still out of sorts offensively, QB Matthew Stafford launching a league-high 162 passes for an offense that's only running $38\%$ of the time. But facing Buffalo's air defense – not exactly the Iron Dome – in Week 5 won't provide much reason to balance things out.
6. Jacksonville Jaguars (8): Bend but don't break? They rank 26th overall in total defense, yet the Jags haven't allowed more than 20 points in their past 10 regular-season games.
7. New England Patriots (15): Will their biggest offensive outburst of the season steady QB Drake Maye and this team at large? The Pats' 29 offensive points Sunday matched their aggregate total entering Week 4.
8. Buffalo Bills (1): They're still scoring at the highest clip in the league. But the early-season success is now contextualized by beating two winless teams, including a Week 3 struggle against the
Chargers, prior to Sunday's wake-up loss to the Patriots – winners of two in a row at Buffalo. Now it's up to the Bills to stabilize away from western New York, given they'll only play at home once over the next six weeks.
9. Minnesota Vikings (7): As great as their swarming defense has been, let's not lose sight of All-Pro K Will Reichard. His league-high 42 points scored are nearly half of the Vikes' total (86). Reichard has provided all of the scoring in two of Minnesota's four wins.
10. Chicago Bears (9): After giving up 37 points in the opener, the defense has surrendered 28 – total – over the past three weeks. Doesn't much matter who the QB1 is with that kind of margin for error.
11. Las Vegas Raiders (11): Where has this franchise been? Andy Reid has the most wins (7) of any coach – including the Raiders’ – at Allegiant Stadium. And while Klint Kubiak’s troops arguably legitimized themselves by nearly knocking off Reid’s Chiefs on Sunday, they’ll be challenged to keep it up – the Patriots, Bills, Rams, 49ers, Seahawks and Broncos are among the Silver and Black’s next seven opponents.
12. Cleveland Browns (18): Kardiac Kids Part Deux? Deshaun Watson is the first Browns quarterback since Brian Sipe, the league MVP in 1980, to engineer a game-winning drive in the fourth quarter of three consecutive games.
13. Carolina Panthers (21): By the conclusion of Sunday night's win over Detroit, they owned the league's No. 1 passing attack. Props to QB Bryce Young for rendering the bust label some had affixed to him premature.
14. Atlanta Falcons (22): It's been an entirely new team since QB Michael Penix Jr.'s Week 3 return ... and maybe one capable of winning its first NFC South crown in a decade.
15. Detroit Lions (10): They're certainly leaning on their stars, RB Jahmyr Gibbs with the most touches (102) in the league and WR Amon-Ra St. Brown (46) with the most targets. Gonna be hard to deviate from that formula given how bad the league's most permissive defense has been ... a state of affairs that seems unlikely to change any time soon.
16. New Orleans Saints (12): They're in the same boat as the Lions, likely needing to win a shootout every week. But the Saints will need to get RB Travis Etienne and WR Jordyn Tyson back soon if they're going to recover sufficiently to make their first post-Brees playoff appearance.
17. Baltimore Ravens (13): It's no secret that they can't afford to be without injured QB Lamar Jackson for long. But he's doing more damage with his arm right now than his legs, Jackson's 14.2 yards per completion pacing the league and representing the best figure of his nine-year career.
18. Dallas Cowboys (14): After a strong debut Sunday, CB Joey Porter Jr. might be making the case he's the ex-Steeler this team should re-sign given the significant drop in WR George Pickens' production.
19. Pittsburgh Steelers (16): Time will tell if their hard-line negotiating policies cost them too much following the departure of Porter ... but sure could have used him in Cleveland.
20. Cincinnati Bengals (17): Depending on how long injuries to WRs Ja'Marr Chase (concussion) and Tee Higgins (groin) linger, QB Joe Burrow could be throwing to Dohnte Meyers and
21. New York Giants (23): If the season ended today – it doesn't – they'd be the NFC East champions and a No. 3 playoff seed. Worth noting QBs Jameis Winston and J.J. McCarthy have the same number of career postseason starts: zero.
22. Philadelphia Eagles (19): The last time they were this helpless on offense (172 yards on Sunday) was 2014 ... when Chip Kelly was the coach and Mark Sanchez the quarterback.
23. Indianapolis Colts (24): Maybe they should pack the Mayflower trucks (ships?) for Europe given they've won three in a row in the Old World, which the NFL seems ready to make its new frontier.
24. Washington Commanders (20): Rookie Athan Kaliakmanis became the first NFL quarterback to throw his first career TD pass in an international game. Cool. But this team can't get Jayden Daniels back fast enough.
25. Arizona Cardinals (28): S Budda Baker leads the team with $1 \frac{1}{2}$ sacks ... which is fairly indicative of how things are going for one of the league's worst defenses.
26. Green Bay Packers (26): Still no Josh Jacobs. Still no Micah Parsons. And now standout LB Edgerrin Cooper is out for the season with an Achilles tear. Getting increasingly difficult to view this squad as a playoff entry, especially given the narrow win at Tampa.
27. Houston Texans (25): Even if a 0-4 outfit wanted to wave the white flag, the contracts of players like DE Danielle Hunter and WR Nico Collins are basically untradable due to their salary-cap ramifications.
28. New York Jets (27): After losing three in a row to NFC North teams, the Browns should be a welcome sight for a Jets team that became the first this century to run fewer plays (32) in a game than the number of first downs it surrendered (34).
29. Los Angeles Chargers (29): They don't face a team that currently has a losing record until Houston visits in Week 9 ... by which time the Bolts could be 0-7.
30. Tennessee Titans (30): Little has gone right so far, but it's been nice to see rookie WR Carnell Tate pick up the pace. He has 15 catches for 203 yards over the past two weeks.
31. Tampa Bay Buccaneers (31): Their point total has decreased with each successive week, proportionate with the optimism that once surrounded these dead-in-the-water Bucs.
32. Miami Dolphins (32): They haven't led for a single minute of any game.
COLLEGE FOOTBALL GROUP OF SIX POWER RANKINGS
周三 多云 67 / 49
周四 多云 71 / 52
周五 阴天 66 / 49
空气质量指数(AQI) 中等
周三 极热 99 / 73
周四 晴,热 94 / 69
周五 非常温暖 90 / 68
AOL 不健康 s / g
周三 - 阳光充足 73 / 56
周四 - 大部分时间晴朗 83 / 57
周五 - 晴朗,宜人 76 / 56
空气质量指数(AQI) 良
世界城市
| 今日< / > 周四< / > | 北京< / > 81 / 47s< / > 81 / 50h< / >< / > 布宜诺斯艾利斯< / > 66 / 60sh< / > 64 / 55r< / >< / > 墨西哥,坎昆< / > 90 / 76r< / > 87 / 79r< / >< / > 阿联酋,迪拜< / > 108 / 87s< / > 107 / 86s< / >< / > 法兰克福< / > 73 / 55s< / > 60 / 41r< / >< / > 香港< / > 86 / 77pc< / > 88 / 78℃< / >< / > 伊斯坦布尔< / > 73 / 57℃< / > 69 / 61h< / >< / > 耶路撒冷< / > 77 / 61s< / > 80 / 62s< / >< / > 约翰内斯堡< / > 79 / 53h< / > 78 / 57pc< / >< / > 伦敦< / > 60 / 45sh< / > 61 / 50s< / >< / > 墨西哥城< / > 73 / 57sh< / > 72 / 57r< / >< / > 蒙特利尔< / > 61 / 52sh< / > 62 / 45sh< / >< / > 莫斯科< / > 59 / 41s< / > 58 / 46pc< / >< / > 印度,孟买< / > 96 / 81sh< / > 98 / 83h< / >< / > 巴黎< / > 66 / 50sh< / > 61 / 45r< / >< / > 里约热内卢< / > 79 / 71℃< / > 81 / 73s< / >< / > 罗马< / > 78 / 66pc< / > 76 / 65sh< / >< / > 首尔< / > 75 / 48s< / > 77 / 50s< / >< / > 新加坡< / > 93 / 79t< / > 92 / 79t< / >< / > 悉尼< / > 65 / 56r< / > 67 / 52sh< / >< / > 多伦多< / > 70 / 51pc< / > 65 / 45s< / >< / > 东京< / > 74 / 62℃< / > 76 / 62s< / > |
NFL 实力排名
Austin Curtright
USA TODAY NETWORK
The top Group of Six contenders for a College Football Playoff berth are starting to break away from the rest of the field.
Boise State, New Mexico, James Madison and Memphis – all favorites to win their respective conferences – won their Week 5 games in dominant fashion, making for what's shaping up to be a competitive race for a CFP spot down the stretch.
The Broncos look like the front-runners right now, but New Mexico's veteran defense, Memphis' stingy pass rush and James Madison's experience could all push them for the CFP bid.
Here's a look at USA TODAY's weekly Group of Six power rankings before Week 6 (previous week's ranking in parantheses):
---
Mitch Tinsley,周日报道。
Nate Davis

旧金山49人队四分卫布罗克·珀迪(Brock Purdy)、明尼苏达维京人队四分卫凯勒·马雷(Kyler Murray)和堪萨斯城酋长队跑卫肯尼斯·沃克三世(Kenneth Walker III)。
ZAC VANCE / USA TODAY; AND GETTY IMAGES
今日美国(USA TODAY)
进入2026赛季第5周的NFL实力排名(括号内为此前排名):
1. 旧金山49人队 (4):如果不是因为近期伤病频发令人担忧(全卫凯尔·朱兹契克 Kyle Juszczyk 是最新一名伤停的球星),他们本可以更早地占据榜首。不过,49人队显然在全力保护四分卫布罗克·珀迪,成为自佩顿·曼宁 2005 年的马印队以来,首支在四场比赛中零次被擒杀的球队。如果在 10 月 11 日击败西雅图,旧金山将已经连续击败上赛季最后四强中的三支球队。在凯尔·沙纳汉(Kyle Shanahan)执教下第三次在四场比赛中保持不败,而沙纳汉目前是该队历史上任职时间最长的教练,49人队此前曾将另外两次强势开局转化为超级碗入场券。
2. 堪萨斯城酋长队 (2):作为美联赛最后一支不败球队,在周日于拉斯维加斯失去了拉希·赖斯(Rashee Rice)和泰昆·桑顿(Tyquan Thornton)后,在第 5 周休赛期之后,他们是否还会有能打外接手的球员?也许是一位老朋友?
3. 西雅图海鹰队 (3):尽管跑卫贾达里安·普赖斯(Jadarian Price)与扎克·查博内特(Zach Charbonnet)一同进入伤病名单,但他们通过一个拼凑的跑球体系表现不错,其中纳入了回攻手 / 外接手拉希德·沙希德(Rashid Shaheed),并且可能最终会纳入老将乔·米克松(Joe Mix-on)。
4. 丹佛野马队 (5):前四周的表现并不理想,尤其是进攻端。但他们唯一的败仗是输给了不败的酋长队和49人队,而且 10 月剩余时间的赛程将有所减轻。更棒的是,全明星角卫帕特里克·瑟坦二世(Patrick Surtain II,脚踝伤势)预计不会缺席太长时间。
5. 洛杉矶公羊队 (6):他们的进攻端依然混乱,四分卫马修·斯塔福德(Matthew Stafford)投出了全联盟最高的 162 次传球,而进攻端跑球的时间仅占 $38\%$。但在第 5 周面对布法罗的空中防线——这并非什么“铁穹”——并没有太多理由去寻求平衡。
6. 杰克逊维尔美洲虎队 (8):以退为进?他们的总防守排名全联盟第 26 位,但美洲虎队在过去 10 场常规赛中单场失分从未超过 20 分。
7. 新英格兰爱国者队 (15):本赛季最大的一次进攻爆发能否稳定住四分卫德雷克·梅(Drake Maye)以及整支球队?爱国者队周日拿下的 29 分进攻得分,与他们进入第 4 周前的总得分相当。
8. 布法罗比尔队 (1):他们的得分率依然是全联盟最高的。但赛季初的成功现在被重新审视,因为在周日输给爱国者队(后者在布法罗连续获胜两场)这一警钟之前,他们击败了两支零胜球队,包括在第 3 周与闪电队的苦战。现在,比尔队需要稳定在纽约州西部以外的客场表现,因为在接下来的六周内,他们只有一场主场比赛。
9. 明尼苏达维京人队 (7):尽管他们的围剿式防守非常出色,但不要忽视全明星踢球手威尔·赖查德(Will Reichard)。他贡献了全联盟最高的 42 分,几乎占到了维京人队总得分(86 分)的一半。在明尼苏达队的四场胜利中,有两场的所有得分均由赖查德提供。
10. 芝加哥熊队 (9):在揭幕战丢掉 37 分后,防守端在过去三周内总共仅丢 28 分。在这种容错率下,谁担任首发四分卫(QB1)并不太重要。
11. 拉斯维加斯突袭者队 (11):这支球队之前去哪了?安迪·里德(Andy Reid)在 Allegiant 体育场获得的最多次数(7 次)胜场超过了包括突袭者队在内的任何教练。虽然克林特·库比亚克(Klint Kubiak)的部下在周日险些击败里德的酋长队,可以说证明了自己,但他们将面临维持状态的挑战——爱国者队、比尔队、公羊队、49人队、海鹰队和野马队都在“银黑军团”接下来的七个对手之列。
12. 克利夫兰布朗队 (18):“心脏病孩子”第二部?德尚·沃森成为布朗队首位在连续三场比赛的第四节中主导绝杀进攻的四分卫,此前达成此成就的是 1980 年联盟 MVP 布莱恩·赛普。
13. 卡罗来纳黑豹队 (21):截至周日夜场击败底特律的比赛结束,他们拥有联盟第一的传球进攻火力。四分卫布赖斯·杨值得称赞,他让某些人给他贴上的“水货”标签显得过于仓促。
14. 亚特兰大猎鹰队 (22):自从四分卫迈克尔·佩尼克斯二世在第 3 周回归以来,这完全变成了一支新球队……而且或许有能力在十年内首次夺得 NFC 南区冠军。
15. 底特律狮子队 (10):他们确实在依赖球星,跑卫贾米尔·吉布斯在联盟中触球次数最多 (102 次),接球手阿蒙-拉·圣布朗的目标次数最多 (46 次)。鉴于联盟中最宽松的防线表现如此糟糕,很难改变这一公式……而且这种情况在短期内似乎不太可能改变。
16. 新奥尔良圣徒队 (12):他们与狮子队处于同样境地,可能每周都需要在对攻战中获胜。但如果圣徒队想要足够恢复并实现布里斯时代后的首次季后赛亮相,他们需要尽快让跑卫特拉维斯·埃蒂安和接球手乔丹·泰森回归。
17. 巴尔的摩乌鸦队 (13):众所周知,他们无法承受四分卫拉马尔·杰克逊长期受伤。但目前他用手臂造成的破坏比用腿更多,杰克逊每次完赛传球平均 14.2 码,领跑全联盟,也是他九年职业生涯中的最佳数据。
18. 达拉斯牛仔队 (14):在周日强有力的首秀之后,角卫乔伊·波特二世或许证明了,鉴于接球手乔治·皮肯斯的产出大幅下降,他才是这支球队应该重新签下的前钢人队球员。
19. 匹兹堡钢人队 (16):时间会证明,在波特离开后,他们强硬的谈判政策是否让他们付出了太多代价……但在克利夫兰,他们确实很需要他。
20. 辛辛那提猛虎队 (17):取决于接球手贾马尔·蔡斯(脑震荡)和蒂·希金斯(腹股沟)的伤势持续多久,四分卫乔·伯罗可能需要给多恩特·梅耶斯和
21. 纽约巨人队 (23):如果赛季在今天结束——但事实并非如此——他们将成为 NFC 东区冠军并获得季后赛第 3 号种子。值得注意的是,四分卫詹尼斯·温斯顿和 J.J. 麦卡锡的职业生涯季后赛首发次数相同:零次。
22. 费城老鹰队 (19):他们上一次在进攻端如此无力(周日仅 172 码)是在 2014 年……当时奇普·凯利是教练,马克·桑切斯是四分卫。
23. 印第安纳波利斯小马队 (24):也许他们应该准备好梅花号卡车(或船只?)前往欧洲,因为他们已经在旧大陆取得了三连胜,而 NFL 似乎准备将那里作为新的前沿阵地。
24. 华盛顿指挥官队 (20):新秀阿森·卡利亚克马尼斯成为首位在国际比赛中投出职业生涯首个达阵传球的 NFL 四分卫。很酷。但这支球队需要尽快让杰登·丹尼尔斯回归。
25. 亚利桑那红雀队 (28):安全卫布达·贝克以 $1 \frac{1}{2}$ 次擒截领跑全队……这相当客观地反映了联盟最差防线之一的现状。
26. 绿湾包装工队 (26):依然没有乔什·雅各布斯。依然没有迈卡·帕森斯。现在出色的线卫埃杰林·库珀因跟腱断裂赛季报销。越来越难以将这支球队视为季后赛竞争者,尤其是考虑到在坦帕的那场险胜。
27. 休斯顿德州人队 (25):即使一支 0-4 的球队想要挥白旗投降,像防守端球员丹尼尔·亨特和接球手尼科·柯林斯这样的球员,由于其对薪资上限的影响,其合同基本上无法交易。
28. 纽约喷气机队 (27):在连续三场输给 NFC 北区球队后,布朗队对于喷气机队来说应该是个受欢迎的对手,后者成为了本世纪首支在单场比赛中运行进攻次数 (32 次) 少于其让出的一档进攻次数 (34 次) 的球队。
29. 洛杉矶充电者 (29):在第9周休斯顿到访之前,他们面对的球队目前都没有负场记录……到那时,充电者队可能会是 0-7。
30. 田纳西泰坦 (30):到目前为止,几乎没有什么进展是顺利的,但看到新秀外接手卡内尔·泰特(Carnell Tate)加快节奏令人欣慰。他在过去两周内有 15 次接球,获得 203 码。
31. 坦帕湾海盗 (31):他们的得分总数每周都在下降,这与曾经围绕在这些毫无希望的海盗队周围的乐观情绪成正比。
32. 迈阿密海豚 (32):他们在任何一场比赛中都没有领先过一分钟。
大学橄球六强权力排名
Boise State took down Utah State 37-18 in Week 5 and was in full control of the game from start to finish to open Pac-12 play. Maddux Madsen completed 17 of 21 passes for 244 yards with two touchdowns in the game, while breakout running back Dylan Riley rushed 18 times for 93 yards with two scores.
The Broncos have now won four consecutive games by 14 or more points and completely control their College Football Playoff hopes.
---
奥斯汀·库特赖特 (Austin Curtright)
今日美国网络 (USA TODAY NETWORK)
争夺大学橄榄球季后赛 (College Football Playoff, CFP) 入场券的“六大组” (Group of Six) 顶尖竞争者正开始脱颖而出。
博伊西州立大学、新墨西哥大学、詹姆斯·麦迪逊大学和孟菲斯大学——这些各自会议的夺冠热门——在 Week 5 的比赛中均以压倒性优势获胜,这使得季后赛名额的最终争夺战将变得极具竞争力。
目前,博伊西州立大学野马队看起来像领先者,但新墨西哥大学的老练防守、孟菲斯大学强悍的冲传以及詹姆斯·麦迪逊大学的经验,都可能在争夺 CFP 入场券的过程中给他们带来压力。
以下是《今日美国》在 Week 6 之前的每周“六大组”实力排名(括号内为上周排名):
---
Boise State's biggest competitor for a CFP spot right now is New Mexico, another team destroying every non-Power Four team it faces this season. The

The New Mexico Lobos celebrate a defensive stop against New Mexico State on Sept. 26 in Albuquerque.
UNIVERSITY OF NEW MEXICO ATHLETICS
Lobos defeated Texas-El Paso 61-7 in Week 5 behind quarterback Toa Fa'avae's 249 passing yards with three touchdowns.
Second-year coach Jason Eck is becoming one of the hottest names of the upcoming coaching carousel with what he has accomplished at New Mexico, especially after losing its starting quarterback due to injury before the season. Its veteran defense will be a problem for non-Power Four programs.
---
博伊西州立大学在 Week 5 以 37-18 击败犹他州立大学,在太平洋-12 联盟 (Pac-12) 的揭幕战中从始至终完全掌控了比赛。马杜克斯·马德森 (Maddux Madsen) 在比赛中 21 次传球完成 17 次,传球码数 244 码,贡献两次达阵;而崭露头角的跑卫迪伦·赖利 (Dylan Riley) 冲球 18 次,获得 93 码并贡献两次达阵。
野马队目前已连续四场比赛以 14 分或更多分差获胜,完全掌控了他们进入大学橄榄球季后赛的希望。
---
Three of the 15 Football Bowl Subdivision teams still undefeated this year are either James Madison or are led by former Dukes coaches (Bob Chesney at UCLA and Curt Cignetti at Indiana).
James Madison has won every one of its game this year by double digits under first-year coach Billy Napier, the most recent a 45-17 win over Marshall in Week 5.
4. Memphis (4)
Memphis had no struggles against Charlotte in Week 5, walking away with an easy 59-8 win. Quarterback Marcus Stokes was in full control, completing 20 of 25 passes for 318 yards with five touchdowns in the win.
The Tigers are 1-0 in the American and are the favorites in their conference – just like the three teams ahead of them in the power rankings.
---
目前争夺 CFP 名额的最大竞争对手是新墨西哥大学,这支球队在本赛季面对的每一支非“四大强会” (non-Power Four) 球队时都展现出了毁灭性的统治力。

新墨西哥大学卢博斯队在阿尔伯夸基于 9 月 26 日庆祝一次成功的防守拦截,对手是新墨西哥州立大学。
新墨西哥大学体育部
卢博斯队在 Week 5 以 61-7 击败德克萨斯-埃尔帕索大学,四分卫托亚·法瓦埃 (Toa Fa'avae) 贡献了 249 码传球和三次达阵。
主教练杰森·埃克 (Jason Eck) 在新墨西哥大学取得的成就,使其成为即将到来的教练变动潮中最炙手可热的人物之一,尤其是在赛季前失去首发四分卫的情况下。其老练的防守将成为非“四大强会”项目的难题。
---
Quarterback Braden Atkinson and true freshman receiver Jesse Legree are becoming one of the best quarterback-receiver duos in college football. Atkinson now leads the Football Bowl Subdivision with 1,848 passing yards this season while ranking tied-for second nationally with 17 passing touchdowns.
Legree, meanwhile, has 28 receptions for 741 yards with nine touchdowns, ranking second in receiving yards and tied for first in receiving touchdowns with Ohio State's Jeremiah Smith.
The Beavers have come out of nowhere this season and have won three consecutive games in dominant fashion after scaring Houston and Texas Tech in Weeks 1 and 2.
---
在今年仍保持不败的 15 支足球碗分级 (FBS) 球队中,有三支要么是詹姆斯·麦迪逊大学,要么是由前公爵队教练领导(UCLA 的鲍勃·切斯尼 (Bob Chesney) 和印第安纳大学的库尔特·西格内蒂 (Curt Cignetti))。
在首年主教练比利·内皮尔 (Billy Napier) 的带领下,詹姆斯·麦迪逊大学今年的每场比赛都以两位数分差获胜,最近一次是在 Week 5 以 45-17 击败马歇尔大学。
---
North Dakota State continues to make the jump to the Football Bowl Subdivision look easy. The Bison improved to 5-0 after defeating Wyoming 28-0, led by quarterback Nathan Hayes' 266 total yards and two touchdowns.
It feels like New Mexico and North Dakota State are on a collision course for a matchup in the Mountain West Conference championship game this season. Could it decide a College Football Playoff spot?
---
孟菲斯大学在 Week 5 面对夏洛特大学时毫无压力,轻松以 59-8 获胜。四分卫马库斯·斯托克斯 (Marcus Stokes) 完全掌控局面,在获胜的比赛中 25 次传球完成 20 次,传球码数 318 码,贡献五次达阵。
老虎队在美式足球会议 (American) 中目前 1-0,是该会议的夺冠热门——就像实力排名中排在他们之前的三支球队一样。
---
North Texas defeated Tulsa in an absolute thriller in Week 5, winning 45-44 on the road in overtime on Oct. 1.
Quarterback Tayven Jackson threw for 332 yards with four touchdowns to two interceptions in the win while running back Jahiem White trashed Tulsa for 219 yards and a touchdown on the ground. Tulsa opted to try a 2-point conversion rather than tying the game with a point-after touchdown attempt, which North Texas stopped by mere inches.
The Mean Green are 3-2 with losses to Indiana and Texas State, but they are among the more competitive teams the Group of Six.
---
四分卫布雷登·阿特金森 (Braden Atkinson) 和大一新生接球手杰西·莱格里 (Jesse Legree) 正在成为大学橄榄球中最顶尖的四分卫-接球手组合之一。阿特金森目前以本赛季 1,848 码传球领跑足球碗分级 (FBS),同时以 17 次传球达阵并列全美第二。
与此同时,莱格里完成了 28 次接球,获得 741 码和九次达阵,接球码数排名第二,接球达阵数与俄亥俄州立大学的杰里迈亚·史密斯 (Jeremiah Smith) 并列第一。
海狸队在本赛季异军突起,在 Week 1 和 Week 2 惊险击败休斯顿大学和德克萨斯理工大学后,已连续三场比赛以压倒性优势获胜。
---
Liberty has gone a bit under-the-radar this season, but the Flames are quietly 4-1 this season with their lone loss coming 20-13 against James Madison in Week 1.
Liberty needed a game-winning scoring drive to beat Gardner-Webb 24-23 in Week 2 but has since defeated Ball State, Coastal Carolina and Delaware in consecutive games by double digits.
Fourth-year coach Jamey Chadwell led Liberty to a 13-1 season in 2023 with a loss to Oregon in the Fiesta Bowl and is hoping to put the Flames back in College Football Playoff contention after winning eight games in 2024 and four games in 2025.
Schools that dropped out: UTSA (6) and South Florida (8)
北达科他州立大学继续让晋级足球碗分级 (FBS) 看起来轻而易举。在四分卫内森·海耶斯 (Nathan Hayes) 贡献 266 码总码数和两次达阵的带领下,野牛队以 28-0 击败怀俄明大学,战绩提升至 5-0,。
感觉新墨西哥大学和北达科他州立大学正处于碰撞轨道,将在本赛季的山西会议 (Mountain West Conference) 冠军赛中相遇。这是否会决定一个大学橄榄球季后赛的名额?
---




---
北德克萨斯大学在第5周的一场绝对惊险战中击败了塔尔萨大学,于10月1日在客场的加时赛中以 45-44 获胜。
在这次胜利中,四分卫泰文·杰克逊(Tayven Jackson)传球获得 332 码,贡献了 4 次达阵和 2 次被截球;而跑卫贾希姆·怀特(Jahiem White)则在地面进攻中横扫塔尔萨大学,获得 219 码和 1 次达阵。塔尔萨大学选择尝试 2 分转换而非通过达阵后的附加分尝试来追平比分,而北德克萨斯大学在仅差几英寸的地方将其拦截。
“绿军”(Mean Green)目前的战绩为 3-2,虽输给了印第安纳大学和德克萨斯州立大学,但他们是“六校组”(Group of Six)中竞争力较强的球队之一。
---
“Garden Glory: The New York Knicks and the NBA Championship Five Decades in the Making” is a 160-page hardcover book covering this entire season, from a 53-win regular season through the Finals showdown with San Antonio. The photos, the stories, the moments that made it real.
Order your copy today!

Order online at
---
利伯蒂大学在本赛季表现得较为低调,但“烈焰队”(Flames)在本赛季悄然取得了 4-1 的战绩,唯一的败仗是在第1周以 20-13 输给了詹姆斯·麦迪逊大学。
利伯蒂大学在第2周需要通过一次绝杀得分进攻才以 24-23 击败加德纳-韦伯大学,但此后他们连续以两位数分差击败了鲍尔州立大学、海岸卡罗来纳大学和特拉华大学。
执教第四年的教练杰米·查德韦尔(Jamey Chadwell)在 2023 年带领利伯蒂大学取得了 13-1 的战绩(在节日碗中输给俄勒冈大学),在 2024 年赢得 8 场比赛以及 2025 年赢得 4 场比赛后,他希望让“烈焰队”重新回到大学足球季后赛(College Football Playoff)的竞争行列。
掉出排名的学校:德克萨斯大学圣安东尼奥分校 (6) 和南佛罗里达大学 (8)



LIFELINE

JASON KEMPIN/GETTY IMAGES
HOW WAS YOUR DAY?
ELLE KING, DAN TOOKER
Elle King and her longtime partner, Dan Tooker, are married. The "Ex's & Oh's" singer, 37, announced on Oct. 4 that she and the tattoo artist had tied the knot, sharing photos of the woodsy outdoor ceremony on Instagram. King posted pictures of the couple that show her wearing a satin wedding dress with a sweet-heart neckline, veil and dramatic skirt and train, and Tooker donning a dark double-breasted suit. She also shared video of the moment Tooker kissed his bride. "Husband and wife. Best day of my life," she wrote. The couple share two children together.
---
---

Mellencamp
Author Thomas Ke-neally turns 91. TV host Joy Behar, 84. Writer Diane Ackerman, 78. Singer John Mellencamp, 75. Actor Dylan Baker, 67. Producer Simon Cowell,
67. Syndicated columnist Dan Savage, 62. Author-filmmaker Sherman Alexie, 60. Singer Toni Braxton, 59. Singer Thom Yorke (Radiohead), 58. Actor Nicole Ari Parker, 56. Actor Allison Munn, 52. Actor-composer Tim Minchin, 51. Actor Omar Benson Miller, 48. Actors Shawn and Aaron Ashmore, 47. Actor Amber Stevens West, 40. Actor Nicole Maines, 29. – USA TODAY Network
---
《花园荣耀:纽约尼克斯队与酝酿五十载的 NBA 总冠军》(Garden Glory: The New York Knicks and the NBA Championship Five Decades in the Making)是一本 160 页的精装书,涵盖了整个赛季,从常规赛 53 胜到与圣安东尼奥队的总决赛对决。书中包含照片、故事以及让这一切成为现实的瞬间。
立即订购您的副本!
在线订购请访问:
---
Aries (March 21-April 19). Feeling fearless? You're inspired to act, to make a daring move, as Mars and Uranus harmonize.
Taurus (April 20-May 20). Beginning the home improvement project...finally? Starting what you've been putting off comes easily.
Gemini (May 21-June 21). Going through the motions? Change tactics. Change direction. Mars's connection to Uranus supports a spur-of-the-moment pivot.
Cancer (June 22-July 22). Cutting a cord? Ripping off the Band-Aid? The speed at which you make this decision may surprise you today.
Leo (July 23-Aug. 22). A friend or colleague can't see the potential of an idea, so paint a picture for them. Set the trend!
Virgo (Aug. 23-Sept. 22). As Mars and Uranus harmonize, a new professional path opens up to you. Milk a business connection!
Libra (Sept.23-Oct. 23). Feeling bold? Believing in yourself and the substance of your dream is key.
Scorpio (Oct. 24-Nov. 21). Not positive? Not a problem! Take a risk that gets your heart racing as Mars and Uranus harmonize.
Sagittarius (Nov. 22-Dec. 21). Is someone making their romantic interest known? They'll notice you before you notice them as Mars and Uranus harmonize.
Capricorn (Dec. 22-Jan. 19). You're difficult to rattle as Mars and Uranus harmonize. In fact, any uncertainties are a bit of a rush!
Aquarius (Jan. 20-Feb. 18). Enemies-to-lovers pipeline? An attraction catches you off guard — in a good way! .
Pisces (Feb. 19-March 20). Making constructive changes? The tweaks to routines and habits at work and home come easily.
MOVIES NEWS & VIEWS

Simba (left, voiced by Matthew Broderick) finds friendship with a warthog named Pumbaa (Ernie Sabella) and his meerkat companion Timon (Nathan Lane) in “The Lion King.” PROVIDED BY WALT DISNEY PICTURES
LIFELINE
JASON KEMPIN / GETTY IMAGES
你今天过得怎么样?
艾丽·金,丹·图克
艾丽·金(Elle King)和她的长期伴侣丹·图克(Dan Tooker)结婚了。这位 37 岁的《Ex's & Oh's》歌手于 10 月 4 日宣布她与这位纹身师结为夫妻,并在 Instagram 上分享了在林间户外举行的婚礼照片。金发布的照片显示,她穿着一件带有心形领口、面纱以及夸张裙摆和拖尾的缎面婚纱,而图克则穿着一套深色双排扣西装。她还分享了图克亲吻新娘瞬间的视频。她写道:“丈夫与妻子。我人生中最美好的一天。”这对夫妇育有两个孩子。
---
Brian Truitt USA TODAY
Everybody has a favorite animated movie, whether it's a timeless classic or a film that arrived at a formative moment. Which is why “Barbie in the Nutcracker” ranks high among H.E.R.'s all-time picks rather than, say, “Toy Story” or “Spirited Away.” • “I chose the films that comfort me when I watch them,” says Gabi Wilson, aka five-time Grammy-winning musician H.E.R., the star of the new animated fantasy adventure “Forgotten Island.”
To celebrate animation's rich cinematic history, USA TODAY surveyed an array of people from across the industry for their faves. Oscar-winning filmmakers including Pixar's Pete Docter and "KPop Demon Hunters" director Maggie Kang sent in their top five, as did A-list voice actors such as Mike Myers from "Shrek" and Idina Menzel of "Frozen." Producers, executives and USA TODAY entertainment writers also submitted their picks.
So we came up with our ranking of the 100 best animated movies ever, which includes beloved Disney and Pixar hits as well as masterpieces from around the world that might be new to many readers. Points were awarded for films from contributors' ranked lists (five points for No. 1 choice, four for No. 2 and so on) and unranked lists (three points each), and then tallied. Short films and TV specials were excluded. (Sorry, Charlie Brown and Rudolph the Red-Nosed Reindeer. We still love you.)

Filmmakers, executives and actors shared their favorites.
ILLUSTRATION BY ALAN NGUYEN
See the full list
For USA TODAY's full list of the best 100 animated movies, visit usatoday.com/ entertainment
40. 'Fantastic Planet' (1973)
The imaginative sci-fi film, an all-timer in the canon of European animation, is a bizarre and surreal treat that takes place in an extremely weird world where large blue giants treat the (relatively) tiny humans like animals.
See ANIMATED, Page 2D

The Beatles use their catchy tunes to battle the Blue Meanies in the animated movie “Yellow Submarine.” PROVIDED BY MGM HOME ENTERTAINMENT
STREAMING
梅伦坎普
作家托马斯·基尼利(Thomas Keaneally) 91 岁。电视主持人乔伊·贝哈(Joy Behar),84 岁。作家戴安娜·艾克曼(Diane Ackerman),78 岁。歌手约翰·梅伦坎普(John Mellencamp),75 岁。演员迪兰·贝克(Dylan Baker),67 岁。制作人西蒙·考威尔(Simon Cowell),67 岁。专栏作家丹·萨维奇(Dan Savage),62 岁。作家兼电影制作人谢尔曼·亚历克西(Sherman Alexie),60 岁。歌手托妮·布莱克斯顿(Toni Braxton),59 岁。歌手汤姆·约克(Thom Yorke,来自电台司令),58 岁。演员妮可·阿里·帕克(Nicole Ari Parker),56 岁。艾莉森·蒙恩(Allison Munn),52 岁。作曲家蒂姆·明钦(Tim Minchin),51 岁。奥马尔·本森·米勒(Omar Benson Miller),48 岁。演员肖恩·阿什莫尔(Shawn Ashmore)和亚伦·阿什莫尔(Aaron Ashmore),47 岁。安伯·史蒂文斯-韦斯特(Amber Stevens West),40 岁。妮可·梅恩斯(Nicole Maines),29 岁。—— 今日美国网络
---
Bryan Alexander
USA TODAY
Is there any truth to "War"?
Sienna Miller stars as A-list actress Carla Duval, whose messy split from her famous husband, Morgan Henderson (Dominic West), unfolds amid a glamorous movie premiere and a raging tabloid storm in HBO's new legal drama (Episode 1 airs Oct. 1, 9 p.m. ET/PT, streaming on Max).
It's all fiction. But there are enough parallels to the British stars' real lives – flashbulb-filled red carpets, bruising experiences with paparazzi and intense public scrutiny of private relationships – that viewers could wonder whether “War” draws from Miller's or West's own experiences.
That misconception didn't deter Miller or West from taking the juicy, dramatic parts in the anticipated series from executive producer George Kay ("Lupin," "Hijack"), which is being promoted as the spiritual successor to "Succession." In fact, it was liberating for the actors to play those experiences through their fictional characters.

Sienna Miller and Dominic West star in HBO's "War." PROVIDED BY JUSTIN DOWNING/SKY/ HBO/NEW PICTURES
“For me personally, I suppose there are circumstances that would be somewhat familiar,” Miller, 44, tells USA TODAY during a joint interview with West. “It was interesting to play those as a different person and react to them in a different way to myself.”
"I don't feel necessarily that I need to spend more time exploring press intrusion and paparazzi," Miller adds. "I think I've had enough for a lifetime of that in my own world. But I did enjoy playing Carla in those circumstances."
West, whose smooth tech-mogul character is a step further removed from his own persona, also relished playing someone subjected to the media grind he lived through in 2020.
“It was fun seeing it all through someone else’s eyes, through a billionaire businessman’s eyes,” West, 56, says, invoking the German word “schadenfreude” – pleasure at someone else’s misfortune – to describe the appeal.
"There's a schadenfreude in watching a billionaire undergoing that sort of scrutiny that actors get," he says. "I was thinking, 'That's a great thing.'"
Miller, whose high-profile relationship with fellow superstar Jude Law was 2000s tabloid fodder, says she didn't think about viewers drawing parallels to her own life.
"I feel so different to [Carla] as a character," Miller says of her actor character, who navigates a career that is slipping from big-budget movie lead roles to prestigious but low-paying London stage plays. "I don't really get concerned with what people think. I should probably spend more time being concerned about how things might appear. But what do we do for a living? We tell stories."
“I should be more of a strategist in my career,” Miller adds dryly. “But I’ve never quite got that memo.”
Kay reiterates that there are no truthful links to the actors and the "War" characters, who are operatically encircled by their own teams of top-level lawyers played by Phoebe Fox and James McArdle (Team Carla) along with Pip Torrens and Nina Sosanya (Team Morgan).
HBO has greenlit an entirely new
See WAR, Page 2D
---
白羊座(3月21日-4月19日)。感到无所畏惧?随着火星与天王星和谐共振,你深受启发,准备采取行动,做出大胆的举动。
金牛座(4月20日-5月20日)。终于要开始家居改造项目了?启动那些你一直拖延的事情将变得轻而易举。
双子座(5月21日-6月21日)。在机械地重复生活?改变策略吧。改变方向。火星与天王星的连接支持你进行一次心血来潮的转向。
巨蟹座(6月22日-7月22日)。要斩断某种联系?要快刀斩乱麻?你今天做出这个决定的速度可能会让你自己都感到惊讶。
狮子座(7月23日-8月22日)。一位朋友或同事无法看到某个想法的潜力,所以请为他们描绘一幅蓝图。引领潮流吧!
处女座(8月23日-9月22日)。随着火星与天王星和谐共振,一条新的职业道路在你面前开启。充分利用商业关系吧!
天秤座(9月23日-10月23日)。感到大胆吗?相信你自己以及你梦想的实质是关键。
天蝎座(10月24日-11月21日)。不够乐观?没问题!在火星与天王星和谐共振之际,尝试一次让心跳加速的冒险。
射手座(11月22日-12月21日)。是否有人在表达他们的浪漫情愫?在火星与天王星和谐共振时,他们会在你注意到他们之前先注意到你。
摩羯座(12月22日-1月19日)。在火星与天王星和谐共振时,你很难被惊扰。事实上,任何不确定性反而会带来一丝快感!
水瓶座(1月20日-2月18日)。从敌人变恋人的剧本?一种吸引力让你措手不及——而且是以一种积极的方式!
双鱼座(2月19日-3月20日)。正在做出建设性的改变?对工作和家庭中常规与习惯的微调将变得轻而易举。
电影新闻与观点
辛巴(左,由马修·布罗德里克配音)在《狮子王》中与一只名叫彭彭(厄尼·萨贝拉配音)的疣猪及其狐獴伙伴蒂蒙(内森·莱恩配音)成为了朋友。图片由华特迪士尼影业提供
---
Brian Truitt USA TODAY
每个人都有一部最喜欢的动画电影,无论它是永恒的经典,还是在某个成长关键时刻出现的一部作品。这就是为什么在 H.E.R. 的史上最佳选择中,《芭比与胡桃夹子》的排名很高,而不是像《玩具总动员》或《千与千寻》那样。 “我选择的是那些在观看时能给我带来慰藉的电影,”五次格莱美奖得主、音乐人 H.E.R. 说道,她也是新动画奇幻冒险片《被遗忘之岛》(Forgotten Island)的主演。
为了庆祝动画电影丰富的电影历史,《今日美国》(USA TODAY)调查了来自该行业各领域的众多人士,征集他们的最爱。包括皮克斯的皮特·道克特(Pete Docter)和《KPop Demon Hunters》导演玛吉·康(Maggie Kang)在内的奥斯卡获奖电影制作人提交了他们的前五名,像《史莱克》中的迈克·迈尔斯(Mike Myers)和《冰雪奇缘》中的伊迪娜·门泽尔(Idina Menzel)等一线配音演员也提交了名单。制片人、高管以及《今日美国》的娱乐记者也提交了他们的选择。
因此,我们评选出了史上 100 部最佳动画电影排名,其中包括深受喜爱的迪士尼和皮克斯热门作品,以及许多读者可能感到陌生的来自世界各地的杰作。评分方式是对贡献者排名列表中的电影进行打分(第 1 名 5 分,第 2 名 4 分,依此类推),对未排名列表中的电影每部计 3 分,然后汇总。短片和电视特辑被排除在外。(抱歉,查理·布朗和红鼻子驯鹿鲁道夫,我们依然爱你们。)

电影制作人、高管和演员分享了他们的最爱。
插画:ALAN NGUYEN
查看完整名单
欲查看《今日美国》评选的 100 部最佳动画电影完整名单,请访问 usatoday.com / entertainment
40. 《奇幻星球》(Fantastic Planet,1973)
这部富有想象力的科幻电影是欧洲动画史上的经典之作,是一场奇异且超现实的视觉盛宴。故事发生在一个极其诡异的世界里,巨大的蓝色巨人将(相对)渺小的人类视为动物。
见 ANIMATED 栏目,第 2D 页

披头士乐队在动画电影《黄色潜水艇》中使用他们朗朗上口的曲调与蓝色恶魔作战。由 MGM HOME ENTERTAINMENT 提供
流媒体服务
---
Bryan Alexander
今日美国
《战争》中是否有真实成分?
在 HBO 的新法律剧(第一集于东部 / 太平洋时间 10 月 1 日晚上 9 点播出,并在 Max 上线)中,西耶娜·米勒饰演一线女星卡拉·杜瓦尔,她与名丈夫摩根·亨德森(多米尼克·韦斯特饰)之间混乱的分手戏,在一次奢华的电影首映礼和一场狂暴的八卦风暴中展开。
这一切都是虚构的。但这部剧与这两位英国明星的真实生活有足够的相似之处——闪光灯环绕的红毯、与狗仔队之间令人心碎的经历,以及公众对私人关系的严苛审视——以至于观众可能会好奇,《战争》是否借鉴了米勒或韦斯特本人的经历。
这种误解并未阻止米勒或韦斯特接演这部由执行制片人乔治·凯(《鲁邦》、《劫机》)打造的备受期待的剧集,该剧被宣传为《继承之战》的精神续作。事实上,对于演员来说,通过虚构角色来演绎这些经历反而是一种释放。
西耶娜·米勒和多米尼克·韦斯特主演 HBO 的《战争》。由 JUSTIN DOWNING / SKY / HBO / NEW PICTURES 提供
“对我个人而言,我想确实有一些情况是比较熟悉的,”44 岁的米勒在与韦斯特的共同采访中告诉《今日美国》。“以一个不同的人的身份来演绎这些,并以一种与我自身不同的方式做出反应,这很有趣。”
“我不觉得我必须花更多时间去探讨媒体侵扰和狗仔队的问题,”米勒补充道。“我想在我的真实世界里,我已经经历了一辈子的这些事。但我确实很享受在那种环境下饰演卡拉。”
韦斯特饰演的是一名圆滑的科技大亨,这个角色与他本人的形象相去甚远,但他同样很享受饰演一个遭受媒体折磨的人,因为他曾在 2020 年经历过类似的生活。
“通过另一个人的眼睛,通过一个亿万富翁企业家的眼睛来看待这一切,很有意思,”56 岁的韦斯特说道,他引用了德语词汇 “schadenfreude”(幸灾乐祸)来描述这种吸引力。
“看着一个亿万富翁遭受演员们通常会遇到的那种审视,会有一种幸灾乐祸的感觉,”他说。“我想,‘这太棒了’。”
米勒曾与同为超级巨星的裘德·洛有过一段备受瞩目的恋情,这在 21 世纪初成为了八卦小报的素材。她说,她并没有考虑过观众会将剧集与她的生活联系起来。
“我觉得我和 [卡拉] 这个角色非常不同,”米勒在谈到她饰演的演员角色时说,该角色正经历着事业的下滑,从大预算电影的女主角变成了虽然享有盛誉但薪水低廉的伦敦舞台剧演员。“我并不太在意人们怎么想。我也许应该花更多时间去考虑事情看起来如何。但我们的职业是什么?我们是讲故事的人。”
“在职业规划上,我应该更像个战略家,”米勒干巴巴地补充道。“但我一直没收到这个通知。”
凯重申,演员与《战争》中的角色之间没有真实的联系。剧中的角色被各自的高级律师团队像歌剧般重重包围,这些律师由菲比·福克斯和詹姆斯·麦卡德尔(卡拉团队)以及皮普·托伦斯和妮娜·索萨尼亚(摩根团队)饰演。
HBO 已经批准了一项全新的
见《战争》,第 2D 页
---
Disney put the fairy tale on the map and made glass slippers chic. The title character weathers rudeness from her stepsisters and meets Prince Charming, thanks to a fairy godmother.
---
---
OK, so the little guys are sort of problematic in hindsight. Disney's first animated feature still holds up almost a century later, with an old witch and a poison apple coming between Snow and her main man.
---
---
“Forgotten Island” star Gabi Wilson and her sister watched “all the time. Every night some weeks,” she says. They loved the characters – King Julien is a favorite for Wilson – “and the friendship they have. We could watch it again and again and still laugh like it’s the first time.”
---
迪士尼让这个童话故事家喻户晓,并让玻璃鞋变得时尚。在仙女教母的帮助下,女主角忍受了继姐们的粗鲁对待,并遇到了白马王子。
---
In an artsy gateway for kids to the kung fu movie, young one-eyed Kubo battles his ghostly aunts and other foes on a quest to find his dad's mythical suit of armor in a gorgeously realized, Asian-inspired coming-of-age adventure.
---
好吧,现在回想起来,那些小家伙们在某种程度上是有问题的。但迪士尼的第一部动画长片在近一个世纪后依然经得起推敲,讲述了一个老巫婆和一个毒苹果如何地在白雪与她的真爱之间制造隔阂。
---
The Japanese family comedy is one of Pixar chief creative officer Pete Docter's picks. The film's vignettes feature the daily lives of a mom, dad, grandma, teen son, young daughter and household dog in delightful anime-style watercolors.
---
《被遗忘的岛屿》主演加比·威尔逊和她的妹妹说,她们当时“一直在看,好几周以来每晚都在看”。她们热爱其中的角色——朱利安国王是威尔逊的最爱——“以及他们之间的友谊。我们可以一遍又一遍地观看,依然像第一次看那样大笑。”
---
This is a fantasy flick that strikes a chord for '80s kids. A widowed mouse tries to protect her children and move them out before a farmer's plow destroys their home, and gets assistance from a Great Owl and a colony of rats.
---
作为孩子们进入功夫电影世界的艺术之门,单眼少年久保在一次寻找父亲神话盔甲的旅程中,与幽灵姑姑及其他敌人展开战斗。这是一部视觉呈现极佳、灵感源自亚洲的成长冒险故事。
---
This holiday comedy, which crafts an intriguing origin for Santa Claus as a 19th-century toymaker who befriends a postman, tops the animation list for Auli'i Cravalho, star of Disney's "Moana" movies.
---
这部日本家庭喜剧是皮克斯首席创意官皮特·道克(Pete Docter)的选择之一。影片通过令人愉悦的动漫风格水彩画,以片段形式展现了一位母亲、父亲、祖母、青春期儿子、小女儿以及家养狗的日常生活。
---
A tale of an old man, an outcast kid, a talking dog and another old man who's a villain? It's not conventional, but after an opening salvo of complete emotional devastation, this Pixar romp soars.
---
这是一部能引起 80 年代孩子共鸣的奇幻电影。一只丧偶的老鼠试图保护她的孩子们,并在农民的犁摧毁他们的家之前将他们迁走,期间得到了大猫头鹰和一个老鼠群的帮助。
---
Aurora is the snoozing princess of the fairy tale waiting for true love's kiss. But this is all about Maleficent, one of Disney's greatest villains. Not even Angelina Jolie's take was as iconic a femme fatale as the OG baddie.
---
这部节日喜剧为圣诞老人塑造了一个迷人的起源故事:他是一位 19 世纪的玩具制造者,并与一名邮递员成为了朋友。这部电影在迪士尼《海洋奇缘》系列电影主演奥利·克拉瓦洛(Auli'i Cravalho)的动画电影清单中名列前茅。
---
The fantasy centered on a Belgian girl whose imagination is opened up after having a piece of chocolate “changed how I thought about myself and the people around me.” says director C. Craig Patterson, whose “ChikaBOOM!” recently played Tribeca Festival. “It feels like animation at its most intimate and elastic: a child’s consciousness rendered as myth, memory, comedy and weather.”
---
一个老人、一个被排挤的孩子、一只会说话的狗,以及另一个身为反派的老人?虽然不走寻常路,但在开篇一段令人彻底心碎的情感冲击之后,这部皮克斯的快节奏作品随即腾飞。
---
“Frozen” icon Idina Menzel’s top choice is this classic. Sure, there are big-hearted musical romantic comedies of the live-action variety, but they don’t have two adorable dogs sharing a spaghetti noodle.
---
欧若拉是童话中等待真爱之吻的沉睡公主。但这部电影的核心在于玛琳菲森,她是迪士尼最伟大的反派之一。即便安吉丽娜·朱莉的演绎也无法像原版反派那样成为如此标志性的致命女人。
---
A musical, magical and visually splendid adventure in the Land of the Dead that examines loss and grief. Just be prepared to watch the last 10 minutes through teary eyes after “Remember Me.”

Woody (Tom Hanks) meets cowgirl Jessie (Joan Cusack) in "Toy Story 2." PROVIDED BY DISNEY/PIXAR

George Clooney voices the crafty title critter of Wes Anderson's "Fantastic Mr. Fox."
PROVIDED BY FOX SEARCHLIGHT PICTURES
---
这部奇幻片围绕一个比利时女孩展开,在吃了一块巧克力后,她的想象力被打开了,“这改变了我对自身以及周围人的看法,”导演 C. 克雷格·帕特森(C. Craig Patterson)说道,他的作品《ChikaBOOM!》最近在特里贝卡电影节放映。“这感觉像是动画最亲密且最具弹性的状态:将孩子的意识呈现为神话、记忆、喜剧和天气。”
---
Writer/director Chris Butler ("ParaNorman") feels the classic Disney movie starring dozens of pooches and dognapper extraordinaire Cruella de Vil is probably the animated film most responsible for his career path. "At the time, it was the shock of the new for Disney, with a stylized, graphic Xeroxed look," Butler says. "It's basically a war movie with a family of refugees fleeing across a beautifully rendered wintry landscape."
---
《冰雪奇缘》标志性人物伊迪娜·门泽尔的首选就是这部经典之作。诚然,真人电影中也有许多大气磅礴的音乐浪漫喜剧,但它们没有两只可爱的小狗分享一根意大利面那样动人。
---
Sure, Mike Myers and Eddie Murphy have played iconic live-action movie characters, yet they arguably made more of an impact on generations of kids as the title ogre and his faithful BFF Donkey in the fairy-tale spoof.
---
这是一场在亡灵之地的音乐、魔法且视觉绚丽的冒险,探讨了失去与悲伤。只要做好准备,在听到《Remember Me》后,最后 10 分钟你可能会在泪眼中观看。
胡迪(汤姆·汉克斯 饰)在《玩具总动员 2》中遇到了牛仔女孩杰西(琼·库萨克 饰)。由迪士尼 / 皮克斯提供。
乔治·克鲁尼为韦斯·安德森的《了不起的狐狸先生》中狡黠的标题角色配音。由福克斯搜索光影公司提供。
---
With a middle-aged couple finding each other again and kids figuring out their place in the world, Pixar's comic-book-y masterpiece features a family of superheroes with secret identities in a story about identity.
---
编剧 / 导演克里斯·巴特勒(Chris Butler,《帕拉诺曼》)认为,这部由数十只狗狗和顶级偷狗贼库鲁艾拉·德·维尔主演的迪士尼经典电影,可能是对他职业道路影响最大的动画片。巴特勒说:“在当时,对于迪士尼来说,这种风格化、图形化的复印效果是一种新鲜的冲击。它基本上是一部战争片,讲述了一个难民家庭在描绘精美的冬日景观中逃亡的故事。”
---
The Disney classic “truly changed our animation industry forever,” says a proud Jodi Benson, the voice of mermaid Ariel. “We are so honored to have ignited the second golden age of animation for our studio. What a dream come true.”
---
诚然,迈克·迈尔斯和艾迪·墨菲都饰演过标志性的真人电影角色,但在这部童话讽刺剧中,他们分别饰演的标题角色食人魔及其忠实的死党驴子,可以说对几代孩子产生了更深远的影响。
---
The groovy animated musical, in which the Beatles used their tunes to battle the Blue Meanies, made a few contributors' lists – and was the top pick for the voice of Shrek, Mike Myers.
---
皮克斯这部具有漫画风格的杰作讲述了一个关于身份认同的故事:一对中年夫妇重新找回彼此,而孩子们则在寻找自己在世界上的位置,全家人都是拥有秘密身份的超级英雄。
---
Leave it to Tim Burton to craft the ultimate Halloween-y Christmas movie. (Or is it a Christmas-y Halloween film?) Jack Skellington, king of Halloween Town, becomes so obsessed with the merriest of holidays that he takes it over.
---
迪士尼这部经典之作“真正永远地改变了我们的动画产业”,为美人鱼爱丽儿配音的乔迪·本森自豪地说道,“我们非常荣幸能为工作室开启动画的第二个黄金时代。这简直像梦想成真一样。”
---
Disney tried to make a live-action version of the effervescent outing with human boy Mowgli and his chill bear BFF Baloo, but it lacked the bare necessities to get the job done. (Pun very much intended.)
---
这部充满律动的动画音乐剧讲述了披头士乐队用他们的曲调与“蓝色坏蛋”战斗,它出现在了几位贡献者的名单中——并且是《史瑞克》配音演员迈克·迈尔斯的头号选择。
---
One of just three animated films that scored an Oscar best picture nod – and the only one that made the cut when the category was five movies – it still holds up as an endearing romance between a bookish girl and a royal brute.
---
打造一部极致的“万圣节风”圣诞电影,这只能交给蒂姆·波顿。(或者说它是一部“圣诞风”的万圣节电影?)万圣镇之王杰克·斯凯灵顿对这个最欢乐的节日如此痴迷,以至于他决定接管它。
---
The Joy-ful comedy brought a child's mind alive in the most imaginative ways: a madcap adventure where feelings find common ground, and a heartbreaking tale reminding parents that time is fleeting.
---
迪士尼曾尝试将这部讲述人类男孩毛格利和他那随性的熊 BFF 巴鲁的活泼作品改编成真人版,但它缺乏完成这项任务的“基本要素”(此处特意使用了双关语)。
---
Katsuhiro Otomo adapted his seminal manga series into this cyberpunk action flick, which centers on a biker gang leader saving his best pal from a secretive government project. The movie's "rich and harrowing futurist vision" still astounds nearly 40 years later, says Christopher Murrie-Green, film editor of the upcoming "Wildwood." "A true masterpiece. Untouchable."
---
它是仅有的三部获得奥斯卡最佳影片提名的动画电影之一——并且是在该类别名额为五部电影时唯一入围的一部。它至今仍被视为一个爱读书的女孩与一个粗鲁的皇室成员之间一段令人心动的浪漫故事。
---
LAIKA's signature stop-motion dark fantasy effortlessly blends family dynamics with a real scary-movie streak. A young girl finds a secret door in her new house that takes her to a parallel universe.
---
这部充满“喜悦”的喜剧以最具想象力的方式让孩子的内心世界活了起来:一场情感在其中寻找共鸣的疯狂冒险,以及一个提醒父母时光飞逝的令人心碎的故事。
---
Pixar's animated fish tale isn't just incredibly entertaining and heart-wrenching for Alyce Tzue, one of the directors of the fairy-tale comedy "Steps" (in theaters Nov. 20), "it has one of the most beautiful story structures of all time," she says. "From the clarity of concept to its arcs and relationships, 'Finding Nemo' is a masterclass on how to tell a tight, character-driven story, and I will never stop referencing it."
---
大友克洋将他的开创性漫画系列改编成了这部赛博朋克动作片,讲述了一名摩托车帮派头目从一个秘密政府项目中救出他最好的伙伴。即将上映的《Wildwood》的电影剪辑师克里斯托弗·默里-格林表示,这部电影“丰富且令人心惊的未来主义愿景”在近 40 年后依然令人震惊。“真正的杰作。无可替代。”
---
Tired: a boy and his dog. Wired: a boy and his dragon. In the spectacular fantasy adventure, a Viking kid and the rare beast he's supposed to hunt wind up becoming besties in epic, flying fashion.
---
LAIKA 标志性的定格动画暗黑幻想作品,将家庭动态与真正的恐怖电影特质毫不费力地融合在一起。一个小女孩在她的新房子里发现了一扇秘密门,将她带到了一个平行宇宙。
---
A marriage of animation and classical music that changed everything. Sorcerer Mickey gets the hype in the anthology movie— because it's the Mouse House – but the “Night on Bald Mountain” sequence is unparalleled.
---
对于童话喜剧《Steps》(11月20日上映)的导演之一艾丽丝·楚来说,皮克斯这部关于鱼的动画故事不仅极其有趣且令人心碎,她还表示,“它拥有有史以来最精美的故事结构之一。从概念的清晰度到其弧线和关系,《寻找尼莫》是关于如何讲述一个紧凑的、由角色驱动的故事的大师课,我将永远参考它。”
---
Wes Anderson's stop-motion film that starred George Clooney as a crafty, thieving fox still holds a special place in Nelson Lowry's heart. That's where, before working on "ParaNorman" and "Kubo and the Two Strings," Lowry got his first crack at production design. "I learned a lot about staying true to your creative vision working with Wes," he says. The "utterly charming" film "turned Roald Dahl's book on its ear(s), by overlaying an adult family theme over a book aimed at the young."
---
过时设定:男孩与他的狗。流行设定:男孩与他的龙。在这部壮丽的奇幻冒险片中,一个维京少年和他本应猎杀的稀有野兽以史诗般的飞行方式成为了死党。
---
The workplace comedy about two monster dudes employed at a power plant has enormous depth. Sully and Mike work overtime exploring fear, childhood, loss of innocence, and the nature of good and evil.
---
动画与古典音乐的结合改变了一切。在这部选集电影中,魔法师米老鼠获得了极高关注——毕竟这是“米老鼠之家”——但《秃山之夜》的片段是无与伦比的。
---
Hayao Miyazaki's epic fantasy centers on the young warrior Ashitaka and feral Princess Mononoke. They meet and he becomes fascinated by this girl raised by wolves fighting people who mean harm to the natural world.
---
韦斯·安德森这部由乔治·克鲁尼饰演狡猾盗贼狐狸的定格动画电影,在尼尔森·劳里的心中仍占有特殊位置。在参与《帕拉诺曼》和《久保与二弦琴》之前,劳里在这里获得了第一次尝试美术设计的机会。他说:“在与韦斯合作的过程中,我学到了很多关于如何忠于创意愿景的知识。”这部“极其迷人”的电影“通过在面向儿童的书籍之上覆盖成年家庭主题,彻底颠覆了罗尔德·达尔的原著。”
---
In Brad Bird's revered fable, Vin Diesel voices a giant alien robot who comes to Earth in 1957 and befriends a boy determined to keep the big guy away from government baddies. Be prepared for a good cry.
---
这部关于两名在发电厂工作的怪兽伙计的职场喜剧具有极深的内涵。苏利和麦克在加班之余,探讨了恐惧、童年、纯真的丧失以及善恶的本质。
---
"Despicable Me" mastermind Chris Renaud calls Pixar's comedy starring a rodent with big culinary dreams "an absolute masterpiece." Living in Paris, he and his family have an annual "Ratatouille" rewatch, "but it's really at the top of my list because it's a movie that shouldn't work at all. A rat becomes a top chef and wins rave reviews. Completely ridiculous but wonderful!"
---
宫崎骏这部史诗般的奇幻电影围绕年轻战士阿席达卡和野性的幽灵公主展开。两人相遇后,阿席达卡被这个由狼抚养长大、与破坏自然之人战斗的女孩深深吸引。
---
The beloved musical fantasy is Nathan Greno's favorite animated movie "because it accomplishes more in just 61 minutes than most films do in twice the time," says the "Tangled" director. "It's endlessly charming and every scene feels essential. 'Baby Mine' is the most heartbreaking and emotional sequence ever put on film. And the fact that Dumbo doesn't speak, yet conveys so much emotion, is a testament to the power of visual storytelling."
---
在布拉德·伯德这部备受推崇的寓言故事中,文·迪塞尔为一名巨型外星机器人配音。该机器人于1957年来到地球,并与一名决心保护这个大个子免受政府反派侵害的男孩成为了朋友。请准备好迎接一场痛哭。
---
“Frozen” director Chris Buck loves that the treasured puppet tale highlights the genius of Walt Disney’s storytelling and entertainment sense: There’s “gorgeous” animation and backgrounds plus “phenomenal” music, “all wrapped up in a roller coaster of a film with a perfect happy ending,” he says. It’s also a No. 1 choice for director Ron Clements (“The Little Mermaid,” “Aladdin”), who saw Pinocchio at age 9 and “it changed my life,” he adds. “It was after seeing it that I decided I wanted to be an animator and work for Walt Disney.”
---
《卑鄙的我》主创克里斯·雷诺将这部由一只怀揣巨大烹饪梦想的啮齿动物主演的皮克斯喜剧称为“绝对的杰作”。他住在巴黎,每年都会和家人一起重温《料理鼠王》,“但它确实在我的清单顶端,因为这部电影本不该成功。一只老鼠成了顶级厨师并赢得了好评。完全荒诞但却精彩!”
---
Who wouldn't want to ride in a bus that's also a large cat? In Hayao Miyazaki's Japanese fantasy, two sisters move to the country with their dad and discover a cool world of creatures, including the cute and gigantic forest spirit Totoro.
---
这部深受喜爱的音乐奇幻片是内森·格雷诺最喜欢的动画电影,“因为它在短短61分钟内完成的工作比大多数电影在两倍的时间里完成的还要多,”这位《魔发奇缘》的导演说道。“它具有无穷的魅力,每一场戏都显得至关重要。《宝贝我的》(Baby Mine)是电影史上最令人心碎且最动情的片段。而小飞象并不说话却能传达如此丰富的情感,这证明了视觉叙事的强大力量。”
---
The follow-up tops “Forgotten Island” star Liza Soberano’s list. “It was the first movie that I ever watched in theaters,” recalls the 28-year-old actress. The sequel also ranks high for “KPop Demon Hunters” director Maggie Kang and “it surpasses the original,” she says. Plus, “it is the greatest example of how animated films can pay tribute to current pop-culture zeitgeist and also serve up timeless character-driven comedy.”
---
《冰雪奇缘》导演克里斯·巴克热爱这个经典的木偶故事,认为它凸显了华特迪士尼在叙事和娱乐感上的天才之处:他表示,片中拥有“华丽的”动画和背景,以及“非凡的”音乐,“这一切都包裹在一部像过山车一样惊险且拥有完美结局的电影之中”。这部电影也是导演罗恩·克莱门茨(《小美人鱼》、《阿拉丁》)的首选,他补充说,自己在9岁时看了《皮诺曹》,“它改变了我的人生。正是看完这部电影后,我决定我想成为一名动画师并在华特迪士尼工作。”
---
A parade of Spider-People from various dimensions populate this groundbreaking standout with vibrant animation and a clever plot that posits anyone is capable of being a superhero – even a mixed-race teen from Brooklyn.
---
谁不想乘坐一辆既是巴士又是大猫的车呢?在宫崎骏这部日本奇幻电影中,两姐妹随父亲搬到乡村,发现了一个充满奇妙生物的世界,其中包括可爱且巨大的森林之灵龙猫。
---
Several of Hayao Miyazaki's hits are on this list, though none surpasses this beautiful magical tale. A 10-year-old girl wanders into a place packed with spirits, and when a witch turns her parents into pigs, she's forced to figure out an escape plan.
---
这部续集位列《遗忘之岛》主演莉莎·索贝拉诺的清单之首。“这是我第一部在电影院观看的电影,”这位28岁的女演员回忆道。该续集在《KPop Demon Hunters》导演玛吉·康的排名中也名次很高,她说“它超越了原作”。此外,“它是动画电影如何向当代流行文化时代精神致敬,同时提供永恒的角色驱动喜剧的最佳范例。”
---
One of the most revolutionary animated films of all time, and not only in terms of its animation. A ragdoll cowboy and plastic spaceman fuel a stone-cold classic with emotional storytelling and insights on the human condition.
---
来自不同维度的蜘蛛人们在这部具有开创性的杰作中悉数登场。影片拥有充满活力的动画和巧妙的剧情,主张任何人都有能力成为超级英雄——即使是一个来自布鲁克林的混血青少年。
---
The coming-of-age story of young Simba is simply “a legendary classic,” says Cedric the Entertainer, who voices Maurice in the “Madagascar” franchise. “With that booming voice of the late, great James Earl Jones, you feel the largeness of the film from the outset, and of course the songs by Elton John and Tim Rice are just hit after hit. It checks every box for what a timeless Disney film should be.”

---
宫崎骏的多部热门作品都出现在这份名单上,但没有一部能超越这个美丽的魔法故事。一名10岁的女孩误入一个充满神灵的地方,当一名女巫将她的父母变成猪后,她被迫寻找逃脱计划。
---
Season 2 of “War,” promising a different legal battle and a fresh set of high-powered clients – with actors Marisa Tomei, Kelly Macdonald, David Harewood and Richard Schiff joining the anthology for a defamation case.
Kay was inspired for “War” after meeting a woman celebrating the end of a bitter four-year divorce battle. He already had written the pilot for Season 1, about the fabulously famous tech split, when both West and Miller signed on. That pilot script featured a movie premiere scene in which divorce papers are delivered dramatically to Carla on the red carpet, as the smiling actress is still publicly on the arm of husband Morgan.
Carla's red-carpet ambush recalls Olivia Wilde being handed custody papers from ex Jason Sudeikis while on-stage at CinemaCon in 2022 (Sudeikis' rep said he had no knowledge of where the papers would be delivered).
"It's a nod to the fact that some people get served in a public environment, like what happened with Olivia Wilde," says Kay. "But it's not based on that."
After West and Miller signed on, Kay said he could hear their voices in his head as he wrote, without drawing on their real-life experiences.
“You start with best actress and actor for this. And if there are real-life parallels you could draw, it doesn’t disturb me in any way,” says Kay. “If you’re going to make a drama about a film star, you need a film star to play the film star. And that’s what Sienna brings. She has the look, the talent and the incredible relationship with the camera that brings Carla to life.”
If anything, Miller brought her own sense of fashion to the role, dressing
Carla in chic, vintage outfits.
“That is something that I am genuinely into in my own life, and that is an aesthetic I wanted to bring to her,” says Miller. “That’s about it in the real similarities.”
West, who starred as Prince Charles in Seasons 5 and 6 of “The Crown,” says his biggest personal contribution to Morgan was making the tech billionaire a little warmer.
“I argued for Morgan to be nicer, because I’m desperate to be liked generally,” says West. “I did love it when he was ruthless. But I probably made him softer than we should have done.” | 1 | 9 | 8 | 3 | 5 | 2 | 4 | 7 | 6 | 6 | 3 | 7 | 1 | 8 | 4 | 9 | 5 | 2 | 2 | 4 | 5 | 7 | 6 | 9 | 3 | 8 | 1 | 8 | 5 | 4 | 9 | 7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 3 | 1 | 6 | 2 | 4 | 8 | 7 | 9 | 5 | 7 | 2 | 9 | 5 | 1 | 3 | 6 | 4 | 8 | 9 | 8 | 2 | 4 | 3 | 1 | 5 | 6 | 7 | 5 | 6 | 3 | 8 | 9 | 7 | 1 | 2 | 4 | 4 | 7 | 1 | 6 | 2 | 5 | 8 | 3 | 9 | ---
这是史上最具革命性的动画电影之一,且不仅仅是在动画技术方面。一个布娃娃牛仔和一个塑料太空人通过情感叙事和对人类生存状态的洞察,共同打造了一部绝对的经典之作。
---
EDITED Amie Walker
BY CJ Tan
---
在《马达加斯加》系列电影中为莫里斯配音的塞德里克·娱乐者(Cedric the Entertainer)表示,年幼的辛巴的成长故事简直就是“一部传奇经典”。“凭借已故的伟大演员詹姆斯·厄尔·琼斯那浑厚有力的声音,你从一开始就能感受到这部电影的宏大,当然,埃尔顿·约翰和蒂姆·赖斯创作的歌曲更是首首金曲。它完全符合一部永恒的迪士尼电影所应具备的所有条件。”

---
1 Online forum
admins, for short
5 Goals
9 Speck in the sea
13 Bitter-smelling
15 Hurdle for an
aspiring atty.
16 Ready to receive a
pass
17 "Nifty!"
18 "Just doing my
best"
19 Spellcasting tool
20 Occasion for a
tabletop meeting?
22 Spots for some
home gardens
23 Actor de Armas
24 \_\_\_\_ tartare
(alliterative fish
dish)
25 First-class
26 "More info to come
later" (Abbr.)
27 Ballet garment
29 Prof's helpers
32 Scuffles
35 Portmanteau for
a content creator
who might whisper
in videos
37 Midterms or finals
38 Either . in :-)
39 Fear-inducing
40 One may be
lukewarm
42 Approval
43 Educated guess
(Abbr.)
44 Performs like Sexyy
Red
45 "\_\_\_\_ Stuff" (Donna
Summer hit)
46 Engage in an IRL
fantasy battle
48 End of a walkie-
talkie message
50 \_\_\_\_ pen
53 Like fish in need of
scraping
55 "Swear!"
57 In it for the
long ---
58 Prize grabber in an
arcade
Answers: Call 1-800-888-8300

© Andrews McMeel
59 "Leave this instant!"
60 "Thus..."
61 Fine-tune
62 Country where soup joumou is enjoyed
63 Like a fireplace in need of cleaning
64 Apple device whose smallest iteration, ironically, wasn't the Nano
65 Baobabs or banyans
DOWN
1 "One Piece," e.g.
2 Atlantic or Pacific
3 Genre for "The Pitt" or "The Crown"
4 Location
5 Set straight?
6 "I need to know the answer now"
7 Corner store
8 Pigpen
9 Des Moinesian or Davenportter
10 Fifth wheel?
11 Offer temporarily
12 Brings to a close
14 "You have nothing
to apologize for"
21 Birth control
options, for short
22 "I absolutely
agree!"
25 Cash source
26 Short-term
employee
28 Function
30 "C\_\_\_\_
crossword"
31 Editor's "leave
this"
32 \_\_mortals
33 Old flames
34 Vindication for
a comeback
victor
36 Try out
38 Sixth sense, for
short
41 Take an
afternoon rest
42 \*clears throat\*
47 Metallic
mixture
49 Promised
card 1-800-320-4280.
Answers: Call 1-900-988-8300, 99 cents a minute; or, with a credit card, 1-800-320-4280.
50 Wish granter
51 Be theatrical
52 Fl driver Hamilton
53 \_\_\_\_ butter
54 Pixar movie whose soundtrack includes "Life Is a Highway"
55 "Ice cube dropping into water" sound
56 Skyrocket
58 Ho \_\_\_\_ Minh City
Tuesday's Answer

CROSSWORDS ON YOUR PHONE get our crossword app
---
《战争》(War)第二季承诺将带来一场不同的法律之战和一批全新的权势客户——演员玛丽莎·托梅、凯莉·麦克唐纳、大卫·哈伍德和理查德·希夫将加入这部剧集,参与一起诽谤案。
凯在遇到一名庆祝结束了四年痛苦离婚战的女性后,获得了创作《战争》的灵感。在韦斯特和米勒签约之前,他已经写好了第一季的试播集,讲述的是一场极其著名的科技界分裂事件。在那部试播剧本中,有一场电影首映礼的戏:当微笑的女演员卡拉仍公开挽着丈夫摩根的手臂时,离婚文件在红毯上被戏剧性地递交给了她。
卡拉在红毯上的遭遇让人想起奥利维亚·王尔德在 2022 年 CinemaCon 舞台上时,被前夫杰森·苏戴基斯递交监护权文件的一幕(苏戴基斯的代表称其并不知晓文件将在何处递交)。
“这是在向‘有些人会在公共场合收到传票’这一事实致敬,就像奥利维亚·王尔德那样,”凯说道,“但这并非基于该事件。”
凯表示,在韦斯特和米勒签约后,他在写作时脑海中就能听到他们的声音,而无需借鉴他们的真实生活经历。
“你首先要为这个角色找最优秀的男女演员。如果能找到现实生活中的平行点,我完全不介意,”凯说,“如果你要拍一部关于电影明星的剧,你就需要一名电影明星来扮演电影明星。这就是西恩娜带来的特质。她拥有外形、才华以及与镜头之间不可思议的关系,让卡拉这个角色活了起来。”
如果说有什么影响,那就是米勒将自己的时尚感带入了角色,为卡拉选择了时髦的复古装扮。
“这在我自己的生活中确实是我非常热爱的东西,也是我想带给她的美学风格,”米勒说,“现实中的相似之处也就仅此而已。”
在《王冠》第五季和第六季中饰演查尔斯王子的韦斯特表示,他对摩根这个角色最大的个人贡献是让这位科技亿万富翁变得温暖了一点。
“我主张让摩根变得更友善,因为我个人非常渴望被人们喜欢,”韦斯特说,“我确实很喜欢他冷酷无情的一面。但我可能把他塑造得比我们原本应该做的要柔软一些。”
1 | 9< / > 8< / > 3< / > 5< / > 2< / > 4< / > 7< / > 6< / > | 6< / > 3< / > 7< / > 1< / > 8< / > 4< / > 9< / > 5< / > 2< / >< / > 2< / > 4< / > 5< / > 7< / > 6< / > 9< / > 3< / > 8< / > 1< / >< / > 8< / > 5< / > 4< / > 9< / > 7< / > 6< / > 2< / > 1< / > 3< / >< / > 3< / > 1< / > 6< / > 2< / > 4< / > 8< / > 7< / > 9< / > 5< / >< / > 7< / > 2< / > 9< / > 5< / > 1< / > 3< / > 6< / > 4< / > 8< / >< / > 9< / > 8< / > 2< / > 4< / > 3< / > 1< / > 5< / > 6< / > 7< / >< / > 5< / > 6< / > 3< / > 8< / > 9< / > 7< / > 1< / > 2< / > 4< / >< / > 4< / > 7< / > 1< / > 6< / > 2< / > 5< / > 8< / > 3< / > 9< / > |
---

Across Down
1. 28782467 1. 2688243
5. 6239 2. 7663
8. 4283 3. 2886
10. 653 4. 6683
11. 2326 6. 27666
7. 9273
9. 882
© USA TODAY and Rich Coulter
---
编辑:Amie Walker
作者:CJ Tan
---

Use the phone keypad to decode the clues.
For example: 2 could be A, B or C ... and 5678 could be LOST
Yesterday's solution


More puzzles: PLAY.usatoday.com
Want solutions? answers.usatoday.com
Feedback: feedback@usatoday.com
---
1 在线论坛
管理员(简称)
5 目标
9 海中的微粒
13 气味苦涩的
15 志向远大的律师
面临的障碍
16 准备接球
17 “太棒了!”
18 “我尽力而为”
19 施法工具
20 桌面会议的
场合?
22 适合布置家庭花园
的地方
23 演员德·阿尔马斯
24 \_\_\_\_ 鞑靼
(头韵鱼类菜肴)
25 一流的
26 “稍后提供更多信息”
(缩写)
27 芭蕾舞服装
29 教授的助手
32 冲突
35 对在视频中可能会
低语的内容创作者
的合成词
37 期中或期末考试
38 :-) 中的任一字符
39 令人恐惧的
40 可能是温吞的
42 批准
43 教育猜测
(缩写)
44 表现得像 Sexyy Red
45 “\_\_\_\_ Stuff”
(唐娜·萨默的热门歌曲)
46 参与一场现实生活中的
幻想战斗
48 对讲机消息的结尾
50 \_\_\_\_ 笔
53 像需要刮鳞的鱼
55 “我发誓!”
57 打算长期---
58 游戏机里的奖品抓取者
答案:请拨打 1-800-888-8300
© Andrews McMeel
59 “立刻离开!”
60 “因此……”
61 微调
62 喜爱喝 joumou 汤的国家
63 像需要清理的壁炉
64 苹果设备,其最小版本
讽刺地并不是 Nano
65 猴面包树或榕树
纵向
1 “海贼王”等
2 大西洋或太平洋
3 《深渊》或《王冠》的类型
4 地点
5 纠正?
6 “我现在就需要知道答案”
7 便利店
8 猪圈
9 德梅因人或达文波特人
10 第五个轮子?
11 临时提供
12 结束
14 “你没什么好道歉的”
21 避孕
选项(简称)
22 “我完全同意!”
25 现金来源
26 短期
雇员
28 功能
30 “C\_\_\_\_
填字游戏”
31 编辑的“保留此项”
32 \_凡人
33 旧情人们
34 回归获胜者的
证明
36 尝试
38 第六感(简称)
41 午休
42 \*清嗓子\*
47 金属
混合物
49 承诺的
信用卡 1-800-320-4280。
答案:请拨打 1-900-988-8300,每分钟 99 分;或使用信用卡拨打 1-800-320-4280。
50 愿望实现者
51 戏剧化
52 佛罗里达州车手汉密尔顿
53 \_\_\_\_ 黄油
54 原声带包含 "Life Is a Highway" 的皮克斯电影
55 “冰块掉入水中”的声音
56 飞速增长
58 胡 \_\_\_\_ 明市
周二答案

手机端填字游戏 请下载我们的填字游戏 App
---
Complete the grid so that every row, column and 3x3 box contains the numbers 1 through 9 (no repeats). | 6 | 3 | 2 | 8 | 5 | 7 | 2 | 6 | 9 | 8 | 2 | 6 | 5 | 1 | 5 | 8 | 6 | 2 | 9 | 7 | 5 | 9 | 1 | 3 | 6 | 1 | 4 | 7 | 8 | DIFFICULTY RATING ★★★★☆
SUDOKU FUSION ON YOUR PHONE
puzzles.usatoday.com
---

横向 纵向
1. 28782467 1. 2688243
5. 6239 2. 7663
8. 4283 3. 2886
10. 653 4. 6683
11. 2326 6. 27666
7. 9273
9. 882
© USA TODAY and Rich Coulter
---
© Andrews McMeel

©2026 KenKen Puzzle, LLC www.kenken.com
1. Each row and column must contain the numbers 1 through 4 without repeating.
2. The numbers within the heavily outlined boxes, called cages, must combine using the given operation (in any order) to produce the target numbers in the top-left corners.
YESTERDAY'S SOLUTION
Trademark KenKen, LLC Distributed by Andrews McMeel

©2026 KenKen Puzzle, LLC www.kenken.com
3. Freebies: fill in single-box cages with the number in the top-left corner.

Complete the grid so that every row, column and 3x2 box contains the numbers 1 through 6 (no repeats). | 1 | 5 | 6 | 6 | 5 | 3 | 6 | 4 | 4 | 6 | 3 | 5 | 5 | 5 | 3 | 1 | ---

使用电话键盘解码线索。
例如:2 可能是 A, B 或 C ... 而 5678 可能是 LOST
昨日解答


更多谜题:PLAY.usatoday.com
想要答案?answers.usatoday.com
反馈:feedback@usatoday.com
---
By Davide Coppo Difficulty: HARD

Solution to Tuesday's puzzle

©2026 Kubok. Distributed by Tribune Content Agency. 10/7/26 All rights reserved.
Enter the missing numbers from 1 to 16 without repetitions so that the sum of the four numbers in each row and column is the same as the corresponding circled number.
---
请完成表格,使每一行、每一列以及每个 3x3 宫格内都包含 1 到 9 的数字(不得重复)。
| 6< / > 3< / > < / > 2< / > < / > | < / > < / > 8< / > < / > 5< / > < / >< / > 7< / > < / > 2< / > < / > 6< / > 9< / > 8< / > < / >< / > < / > 2< / > < / > 6< / > 5< / > < / >< / > 1< / > < / > 5< / > < / > 8< / >< / > < / > < / > 6< / > 2< / > < / > 9< / > < / >< / > < / > < / > 7< / > 5< / > 9< / > < / > 1< / > < / > 3< / >< / > < / > < / > 6< / > < / > 1< / > < / >< / > < / > < / > 4< / > < / > 7< / > 8< / > < / > |
难度评级 ★★★★☆
手机端数独融合 (SUDOKU FUSION)
---
WORD ROUNDUP
By David L. Hoyt and Jeff Knurek
Find and Circle:
Seven words with EE in the middle
Six words related to bowling
Three animals starting with D Roman goddess of love and beauty
Use one's brain
Tuesday's answer: APEX FLAX FLEX COAX JINX LYNX / LORRAINE EMMETT GEORGE MARTY BIFF / STORMY CHILLY WINDY / GREECE ITALY / FIELD
---
© Andrews McMeel

©2026 KenKen Puzzle, LLC www..com
1. 每一行和每一列必须包含 1 到 4 的数字,且不得重复。
2. 粗线勾勒的方框(称为“笼子”)内的数字必须使用给定的运算(不限顺序)得出左上角的目标数字。
昨日答案
, LLC 商标,由 Andrews McMeel 发行

©2026 Puzzle, LLC www..com
3. 赠分项:在单格笼子中填入左上角的数字。

请完成表格,使每一行、每一列以及每个 3x2 宫格内都包含 1 到 6 的数字(不得重复)。
< / > 1< / > < / > 5< / > 6< / > < / >< / > < / > 6< / > < / >< / > 5< / > 3< / > 6< / > 4< / > < / >< / > < / > < / > 4< / > 6< / > 3< / > 5< / >< / > < / > < / > 5< / > < / >< / > < / > 5< / > 3< / > < / > 1< / > < / > |
---
---
作者:Davide Coppo 难度:困难

周二谜题答案

©2026 Kubok. 由 Tribune Content Agency 发行。10 / 7 / 26 版权所有。
在空格中填入 1 到 16 的数字(不得重复),使每一行和每一列四个数字之和等于相应的圆圈数字。
---
□□□□□□□
□□□□□□
□□□
□

10/7
QUICKCROSS ON YOUR PHONE
puzzles.usatoday.com | BALLGUTTERVH | SEKTEANEEDHN | TFEFZLHWRTIB | RLKELEKGAHSR | IECHEESEPICE | KEUTRYDLSNOE | ECDXFZOPGKRZ | VENUSDINGOEE | ---
词汇汇总 (WORD ROUNDUP)
作者:David L. Hoyt 和 Jeff Knurek
寻找并圈出:
七个中间含有 EE 的单词 (7)
六个与保龄球相关的单词 (6)
三个以 D 开头的动物 (3)
罗马爱与美之女神
动脑筋
周二答案:APEX FLAX FLEX COAX JINX LYNX / LORRAINE EMMETT GEORGE MARTY BIFF / STORMY CHILLY WINDY / GREECE ITALY / FIELD
---
By David L. Hoyt and Russell L. Hoyt
10/7
3. A ride up the mountain
4. It grants access at Aspen
5. What admission costs
6. Ballpark cost
7. British luxury SUV
Tuesday
SMALL
TALK
SHOP
WINDOW
SEAT
COVER
LETTER
s Answer
TALK
SHOP
WINDOW
SEAT
COVER
LETTER
OPENER
© Andrews McMeel
---
作者:John Wilmes
□□□□□□□
□□□□□□
□□□
□

10 / 7
手机端快速填字 (QUICKCROSS)
BALLGUTTERVH< / >< / > SEKTEANEEDHN< / >< / > TFEFZLHWRTIB< / >< / > RLKELEKGAHSR< / >< / > IECHEESEPICE< / >< / > KEUTRYDLSNOE< / >< / > ECDXFZOPGKRZ< / >< / > VENUSDINGOEE< / > |
---
Rearrange the words to complete the quote.
AGAINST DEFENSE HUMOR JUST UNIVERSE
Screenwriter Mel Brooks talks about comedy.
© WIGGLES 3D GAMES

Tuesday's Answer: "A woman has got to love a bad man once or twice in her life to be thankful for a good one." - Marjorie Kinnan Rawlings
---
作者:David L. Hoyt 和 Russell L. Hoyt
10 / 7
3. 上山之旅
4. 可以在阿斯彭 (Aspen) 使用的准入证
5. 入场费
6. 球场成本
7. 英国豪华 SUV
周二
SMALL
TALK
SHOP
WINDOW
SEAT
COVER
LETTER
s 答案
TALK
SHOP
WINDOW
SEAT
COVER
LETTER
OPENER
© Andrews McMeel
---
ACROSS
1 Pointy projection
5 Field cover
9 Aide (Abbr.)
13 Salt lake in Asia
14 Zoo denizen
15 Rend
16 Alliance acronym
17 Living quarters
18 Tex-Mex fare
19 Dog breed
21 — Monkey ice cream
23 Diplomacy
24 Charged particle
25 Skin
27 Clasp
32 Open shoe
34 Wrath
35 — pro nobis
36 Trendy no more
37 Middle ear bone
39 Youth
40 Employ
41 “Now you — it ...”
42 Produces
45 Goes on stubbornly
48 Body joint
49 — Baba
50 Aid and —
52 Outcome
55 Adjacent
Find the 7 words to match the 7 clues. The numbers in parentheses represent the number of letters in each solution. Each letter combination can be used only once, but all letter combinations will be necessary to complete the puzzle.
1 reaching great heights (7)
2 soft and fluffy (7)
3 whittling (7)
4 cozy goat wool (8)
5 giant pine species (9)
6 cure-all (7)
7 sounding like Hook's nemesis (7)

Tuesday's Answers: 1. DUSTERS 2. TOUGHER 3. EASILY 4. PANES 5. GUARDS 6. PASTEUR 7. NATURAL
DOWN
1 Prohibition
2 Graceful horse
3 Appraise
4 Swollen with fluid
5 India neighbor
6 In the past
7 Crimson
8 On the nose
9 Bring into accord
10 Actor — Penn
11 Bag
12 Helen of —
14 Soapstone
20 Fete
22 Fiery
25 Stop for a moment
26 Inscribe
27 Wallet items
28 "Exodus" hero
29 Aristocratic
30 Destroy by degrees
31 Sunbeams
58 Energy cartel
59 Become as one
62 Bridge position
64 Simple
65 Stage setting
66 Toward shelter
67 Look
68 Paradise
69 Make weary
---
重新排列单词以完成名言。
AGAINST DEFENSE HUMOR JUST UNIVERSE
编剧梅尔·布鲁克斯谈论喜剧。
© WIGGLES 3D GAMES

周二答案:“女人一生中得爱过一两次坏男人,才会感激好男人。” —— 马乔里·金南·罗林斯
---

10-7-26 © 2026 UFS, Dist. by Andrews McMeel for UFS
---
横向
1 尖锐的凸起
5 田野覆盖物
9 助手(缩写)
13 亚洲的盐湖
14 动物园居民
15 撕裂
16 联盟缩写
17 居住区
18 Tex-Mex(德州-墨西哥)美食
19 狗品种
21 — 猴子冰淇淋
23 外交
24 带电粒子
25 皮肤
27 扣住
32 露趾鞋
34 愤怒
35 — pro nobis
36 不再流行
37 中耳骨
39 青春
40 雇用
41 “现在你 — 它 ...”
42 生产
45 顽固地继续
48 身体关节
49 — Baba
50 援助与 —
52 结果
55 相邻
寻找 7 个单词来匹配 7 个线索。括号中的数字代表每个答案的字母数。每个字母组合只能使用一次,但所有字母组合对于完成谜题都是必要的。
1 达到极高的高度 (7)
2 柔软且蓬松的 (7)
3 削减 (7)
4 舒适的山羊毛 (8)
5 巨型松树物种 (9)
6 万能药 (7)
7 听起来像胡克(Hook)的死对头 (7)

周二答案:1. DUSTERS 2. TOUGHER 3. EASILY 4. PANES 5. GUARDS 6. PASTEUR 7. NATURAL
纵向
1 禁止
2 优雅的马
3 评估
4 充满液体而肿胀
5 印度邻国
6 在过去
7 深红色
8 正好 / 准确
9 使一致
10 演员 —— 潘(Penn)
11 袋子
12 —— 的海伦
14 滑石
20 庆祝活动
22 火热的
25 稍作停顿
26 刻写
27 钱包物品
28 “出埃及记”英雄
29 贵族的
30 逐渐摧毁
31 阳光
58 能源卡特尔
59 融为一体
62 桥牌位置
64 简单的
65 舞台布置
66 朝向避难所
67 看
68 天堂
69 使疲惫
---
32 Broth
33 Languor
38 After deductions
43 Home
furnishings giant
44 Beg
46 Table setting
piece
47 Badly
50 Actor — Yelchin
51 Lager
52 Play
boisterously
53 Sword
54 Dried out
THE
56 Place near Java
57 River in France
60 Actor — Beatty
61 Frozen dessert
63 Golf peg



BOOKS

10-7-26 © 2026 UFS, 由 Andrews McMeel 为 UFS 分发
---

Christy Carlson Romano's memoir is out now. PROVIDED BY SIMON ELEMENT
Edward Segarra
USA TODAY
Christy Carlson Romano knows how to play a role, but finding herself has proven to be her greatest performance.
The Emmy-nominated actress and Disney Channel alum looks back on her turbulent upbringing in the spotlight in her debut memoir “Once Upon a

Trainwreck: The Fall and Rise of a Child Star" (out now).
Romano, alongside fellow Disney darlings Shia LaBeouf, Hilary Duff and Raven-Symoné, epitomized teen stardom in the early 2000s, appearing in TV shows and movies such as “Even Stevens,” “Cadet Kelly” and “Kim Possible.”
Despite her success, Romano felt adrift in young Hollywood, intimidated by the upper echelons of prime-time dramas and glossy magazine covers.
"I was really just trying to fit into whatever opportunity was thrown my way, rather than kind of create my own identity so that opportunities would find me in a different light," Romano says. "I didn't have a stylist or a publicist, and I didn't really invest in myself the way that maybe I should have, to get to know exactly who I wanted to be, even if [that] changed over the years."
Romano learned to hone that identity with the help of social media. Beginning in 2019, she launched vlogs and podcasts, which allowed her to both embrace nostalgia and redefine her image.
"I feel like I've managed to come out on top in my own way because I've been able to find multiple platforms, whether it's been in podcasting or creating content," she says. "I've been able to create a whole other path of income for my family and myself, as well as really touch new lives and be able to find old followers. ... But it's on my terms."
---
32 肉汤
33 倦怠
38 扣除后
43 家居用品巨头
44 乞求
46 餐桌布置件
47 糟糕地
50 演员 —— 耶尔钦(Yelchin)
51 拉格啤酒
52 喧闹地玩耍
53 剑
54 干燥的
THE
56 爪哇附近的地方
57 法国的河流
60 演员 —— 比蒂(Beatty)
61 冷冻甜点
63 高尔夫球钉



BOOKS 书籍
Romano may have been a showbiz kid, but that doesn't mean she wants the next generation to follow in her footsteps.
The actress, who began her entertainment career at 6, writes candidly about her “opposition to child labor in Hollywood,” arguing that there’s a “fine line between supporting a child’s dreams and setting them up for failure.”
Although Romano enjoyed the performing arts, she shared that her childhood outlook was heavily distorted by the “adult environments” she grew up in, which often featured sexual humor and nudity backstage.
Now 42, Romano stresses the importance of having “strict regulations” for young artists, such as requiring social workers to be present on set and assigning individual workers to represent every child performer.
“Having advocates around you as a child will help you grow up with a more healthy understanding that you had people there in your corner protecting you as a child,” Romano says. “I think that trauma compounds when you get older and you look back and say, ‘No one
was there for me."
---

克里斯蒂·卡尔森·罗曼诺(Christy Carlson Romano)的回忆录现已出版。由SIMON ELEMENT提供
Edward Segarra
今日美国(USA TODAY)
克里斯蒂·卡尔森·罗曼诺知道如何扮演角色,但寻找真实的自我被证明是她最伟大的表演。
这位曾获得艾美奖提名的演员、迪士尼频道(Disney Channel)的前成员在她的首部回忆录《曾经的火车失事:一名童星的陨落与崛起》(Once Upon a Trainwreck: The Fall and Rise of a Child Star,现已出版)中,回顾了她在聚光灯下动荡的成长经历。

罗曼诺与同样深受迪士尼喜爱的希亚·拉博夫(Shia LaBeouf)、希拉里·达夫(Hilary Duff)和瑞文-西蒙(Raven-Symoné)一起,成为了2000年代初期青少年明星的缩影,出演了《即便史蒂文斯》(Even Stevens)、《凯莉学员》(Cadet Kelly)和《金 possible》(Kim Possible)等电视剧和电影。
尽管取得了成功,但罗曼诺在年轻时的好莱坞感到迷茫,被黄金时段剧集的高层和光鲜的杂志封面所震慑。
“我当时真的只是在努力适应任何抛给我的机会,而不是去创造自己的身份,好让机会能以不同的方式找到我,”罗曼诺说。“我没有造型师或公关,也没有像我应该做的那样在自己身上进行投资,去准确了解我想成为什么样的人,即使这种想法在这些年里有所改变。”
在社交媒体的帮助下,罗曼诺学会了磨练这种身份。从2019年开始,她推出了视频博客(vlogs)和播客,这让她既能拥抱怀旧,又能重新定义自己的形象。
“我觉得我以自己的方式成功脱颖而出,因为我能够找到多个平台,无论是播客还是创作内容,”她说。“我能够为我的家人和自己创造另一条收入路径,同时真正触及新的生活并找回旧的追随者。……但这是按照我的条件来的。”
---
Romano's rise to stardom was a family affair, but she wants to do things differently with her kids.
In “Once Upon a Trainwreck,” she reflects on her relationship with mother Sharon, who guided her early career. Romano details her mom’s dedication – shepherding her through the streets of New York City for Broadway auditions and later moving cross-country when she was cast on the Disney Channel – as well as the emotional complications of their professionally driven bond.
Romano, who shares daughters Isabella and Sofia with husband Brendan Rooney, has no plan to raise the next superstar.
"My husband and I would make really great stage parents, but it's also a tremendous amount of responsibility to sacrifice your career for your children's career. And it's not for everyone," she says.
The actress said while she would support her children's involvement in the arts, any of their pursuits would have to "start small, and certainly not at a level that would be like pushing them into a casting office just because I have the resources to do that.
“I do think that stage parents have a certain psychological profile in being so self-sacrificial, and that’s not for me,” Romano says. “Making money from something becomes a very different experience than just enjoying it for the sake of learning about it.”
---
罗曼诺可能曾是一个演艺圈孩子,但这并不意味着她希望下一代步她的后尘。
这位从6岁就开始演艺生涯的演员坦率地写道,她“反对好莱坞的童工现象”,并认为“支持孩子的梦想与让他们走向失败之间只有一线之隔”。
尽管罗曼诺热爱表演艺术,但她分享道,她的童年观被她成长过程中所处的“成人环境”严重扭曲,后台经常出现性幽默和裸露场景。
现年42岁的罗曼诺强调,为年轻艺术家制定“严格监管”至关重要,例如要求社会工作者在片场在场,并为每位儿童表演者指派一名专门的工作人员代表。
“在孩子时期身边有倡导者的支持,将帮助你以更健康的心态成长,让你知道在孩子时有人在你的阵营中保护你,”罗曼诺说。“我认为当你长大后回首往事并说‘没有人为我撑腰’时,那种创伤会不断累积。”
---
This holiday season will be extra special for Romano.
The actress stars in the Hallmark Channel film “Holiday Ever After: A Disney World Wish Come True,” her first major role in seven years, alongside Lacey Chabert. The Christmas movie, set at Walt Disney World in Orlando, Florida, marks something of a full circle for the former Disney Channel star.
“It felt like coming home because I have a skill set that I started with very, very young,” Romano says, calling the filming a “really beautiful experience.”
"I play Lacey Chabert's older sister, but I'm in the entire movie with her because we're at Walt Disney World and running around and riding rides and talking about her boy trouble," Romano continues. "Not all sets are the same, but this particular set was really a very joyful place."
Twenty-six years after she made her Disney debut in “Even Stevens,” Romano hopes her now-classic roles can continue to bring “fun and joy” to fans’ lives, even with the vulnerable revelations she shares in her memoir.
“Me talking about my life in the context of a serious tone just gives people maybe more appreciation for the sacrifices that were made to keep them sort of enjoying it,” Romano says. “I don’t wish to scare or hurt anybody by talking about the truth. There’s this cognitive dissonance that I think affects people differently – sometimes they get mad, sometimes they’re terribly sad. But ultimately, I just hope that the work can be appreciated as time goes by.”
罗曼诺的成名之路是一场家庭行动,但她希望在对待自己的孩子时采取不同的方式。
在《Once Upon a Trainwreck》中,她反思了与母亲莎伦的关系,后者引导了她的早期职业生涯。罗曼诺详细描述了母亲的奉献——在纽约市的街道上陪她参加百老汇试镜,以及在她被迪士尼频道选中后陪她跨越全国搬家——同时也讲述了这种由职业驱动的纽带所带来的情感复杂性。
罗曼诺与丈夫布伦丹·鲁尼育有两个女儿,伊莎贝拉和索菲亚,她并没有计划培养下一个超级巨星。
“我的丈夫和我会成为非常出色的舞台父母,但为了孩子的事业而牺牲自己的事业也是一项巨大的责任。而且并非每个人都适合这样做,”她说。
这位女演员表示,虽然她支持孩子们参与艺术活动,但任何追求都必须“从小规模开始,绝对不能达到那种仅仅因为我有资源就将他们推入选角办公室的程度”。
“我认为舞台父母在如此自我牺牲方面具有某种心理特征,而那不适合我,”罗曼诺说。“通过某件事赚钱,会变成一种与单纯为了学习而享受它的截然不同的体验。”
---

\$31.95 • reg. \$35.95 • plus tax & shipping • offer expires Oct. 7, 2026 • books ship Nov. 13, 2026
For 36 years, John Sterling called every single Yankees game. Every pitch, every hit, every walk-off ... 5,060 consecutive broadcasts without missing one. His home run calls were woven into New York baseball. "It is high, it is far, it is gone!" was the sound of summer in the Bronx. But this collectible book is about more than the man behind the mic. This commemorative coffee-table book from NorthJersey.com and USA TODAY Sports captures the greatest moments of the Sterling Era: the championships, the legends, the unforgettable plays. It follows Sterling's career and the Yankees era he called through photography, stories and behind-the-scenes moments. It's all here. Preorder your copy today.
Preorder online at
10% off FOR A LIMITED TIME

northjersey.com
USA TODAY SPORTS



这个假期季节对罗曼诺来说将格外特别。
这位女演员将与莱西·查伯特共同出演 Hallmark 频道的电影《Holiday Ever After: A Disney World Wish Come True》,这是她七年来的第一个主要角色。这部圣诞电影设定在佛罗里达州奥兰多的华特迪士尼世界,对于这位前迪士尼频道明星来说,这在某种程度上标志着一个圆满的轮回。
“感觉就像回到了家,因为我拥有一套在非常、非常年轻时就开始培养的技能,”罗曼诺说道,并称这次拍摄是一次“非常美好的体验”。
“我饰演莱西·查伯特的姐姐,但我整部电影都和她在一起,因为我们在华特迪士尼世界里跑来跑去,玩游乐设施,聊她的感情问题,”罗曼诺继续说道。“并非所有的片场都一样,但这个特定的片场真的是一个非常快乐的地方。”
在凭借《Even Stevens》完成迪士尼首秀 26 年后,罗曼诺希望她那些如今已成为经典的角色能够继续给粉丝的生活带来“乐趣和喜悦”,即便她在回忆录中分享了一些令人心碎的揭秘。
“我以严肃的基调谈论我的生活,或许能让人们更感激为了让他们能够享受这些作品而做出的牺牲,”罗曼诺说。“我不希望通过讲述真相来吓到或伤害任何人。我认为这种认知失调对不同人的影响不同——有时他们会生气,有时他们会极其悲伤。但最终,我只希望随着时间的推移,这些作品能得到认可。”

$31.95 • 原价 $35.95 • 另加税费及运费 • 优惠于 2026年10月7日 到期 • 书籍将于 2026年11月13日 发货
在 36 年的时间里,约翰·斯特林解说了每一场洋基队的比赛。每一次投球,每一次击球,每一次绝杀……连续 5,060 场广播,从未缺席。他的本垒打解说已深深融入纽约棒球文化之中。“球飞得很高,飞得很远,出界了!”曾是布朗克斯区夏季的声音。但这本收藏书讲述的内容不仅仅是麦克风背后的那个男人。这本由 NorthJersey.com 和 USA TODAY Sports 推出的纪念画册捕捉了斯特林时代的最伟大时刻:那些冠军、那些传奇以及那些令人难忘的精彩表现。它通过摄影、故事和幕后瞬间,回顾了斯特林的职业生涯以及他所解说的洋基队时代。所有内容尽在其中。立即预订您的副本。
在线预订请访问
限时 10% 折扣

USA TODAY SPORTS

Palestinian children stand on the roof of a building at the Jabalia refugee camp in Gaza. Israel's war in response to Hamas' Oct. 7, 2023, attack has left most of Gaza in ruins and killed more than 74,200 people. BASHAR TALEB/AFP VIA GETTY IMAGES
REUTERS

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu lays a wreath during the state memorial ceremony for the third anniversary of Hamas' Oct. 7 attack, at Mount Herzl military cemetery in Jerusalem on Oct. 5. Netanyahu vowed during the event that there would be no Hamas rule in Gaza. DEBBIE HILL/POOL/AFP VIA GETTY IMAGES
JERUSALEM — President Donald Trump's plan to end the Gaza war has stalled, with Israel mounting near daily attacks and occupying around two-thirds of the shattered enclave where Palestinians face dire conditions. ● The initial phase resulted in a ceasefire on Oct. 10, 2025, and secured the release of the last remaining hostages seized in Hamas' Oct. 7, 2023, attacks on Israel, along with freedom for hundreds of Palestinian prisoners and detainees held by Israel. ● But other goals, including disarming Hamas, securing Israeli withdrawal and rebuilding Gaza, appear far from reach.

The war in Gaza sparked by Hamas' Oct. 7, 2023, attack against Israel has resulted in the deaths of 1,221 people, according to official Israeli figures. The massive Israeli offensive in response has left most of Gaza in ruins, and a ceasefire deal reached last year has yet to progress toward resolution and rebuilding. BASHAR TALEB/AFP VIA GETTY IMAGES
What did the plan lay out?
The first phase of Trump's 20-point plan included a suspension of all military operations, Israeli withdrawal from part of the enclave, hostage and prisoner releases and a surge in aid.
Later phases foresaw Hamas disarming and new governance by a Palestinian body overseen by the Trump-led Board of Peace. Israel would gradually withdraw, handing territory to a temporary International Stabilization Force.
“Gaza will be redeveloped for the benefit of the people of Gaza, who have suffered more than enough,” the plan said.
There has been no return to full-scale military operations, but Israeli strikes have continued during the ceasefire. Gaza's health ministry says at least 1,400 Palestinians have been killed since the October 2025 agreement.
Israel says its strikes have targeted Hamas, accusing the group of trying to carry out attacks and rearm. Hamas denies this.
Five Israeli soldiers have been killed by Palestinian militants or in combat since the ceasefire, according to the Israeli military.
---
巴勒斯坦儿童站在加沙贾巴利亚难民营的一栋建筑屋顶上。以色列针对哈马斯 2026年10月7日 袭击而发起的战争已使加沙大部分地区沦为废墟,并造成 74,200 多人死亡。BASHAR TALEB / AFP VIA GETTY
Most of the enclave remains in Israeli control.
The initial phase of Trump's plan foresaw Israel withdrawing to a socalled “yellow line” that left Israeli troops in control of 53% of Gaza. Since then, the Israeli military has expanded its effective control to around two-thirds of the territory.
The advancing yellow line has uprooted more Palestinians, squeezing the population of 2 million into a shrinking coastal strip where they shelter in tents and damaged buildings.
Israel-backed Palestinian militias opposing Hamas use the Israeli-held zone to launch attacks into Hamas-controlled areas.
See GAZA, Page 4NN
路透社
以色列总理本雅明·内塔尼亚胡 10 月 5 日在耶路撒冷的赫茨尔山军事公墓参加哈马斯 10 月 7 日袭击三周年国家纪念仪式时献花。内塔尼亚胡在活动中誓言,加沙将不再由哈马斯统治。DEBBIE HILL / POOL / AFP VIA GETTY IMAGES
耶路撒冷 —— 唐纳德·特朗普总统结束加沙战争的计划陷入停滞,以色列几乎每天发动袭击,并占领了这座破碎飞地的约三分之二,当地巴勒斯坦人面临极其 dire 的生存条件。● 第一阶段在 2025 年 10 月 10 日实现了停火,并确保了哈马斯 2023 年 10 月 7 日袭击以色列期间被俘的最后剩余人质获释,同时以色列释放了数百名巴勒斯坦囚犯和被拘留者。● 但包括解除哈马斯武装、确保以色列撤军以及重建加沙在内的其他目标,似乎仍遥不可及。
根据以色列官方数据,由哈马斯 2023 年 10 月 7 日袭击以色列引发的加沙战争已导致 1,221 人死亡。以色列随后发起的规模巨大的攻势使加沙大部分地区沦为废墟,而去年达成的停火协议在解决冲突和重建方面尚未取得进展。BASHAR TALEB / AFP VIA GETTY IMAGES
该计划规定了什么?
特朗普 20 点计划的第一阶段包括暂停所有军事行动、以色列从飞地部分地区撤军、释放人质和囚犯以及增加援助。
随后的阶段预见哈马斯解除武装,并由一个受特朗普领导的和平委员会监督的巴勒斯坦机构进行新治理。以色列将逐步撤军,将领土移交给一个临时的国际稳定部队。
该计划称:“加沙将为了那些遭受了足够多苦难的加沙人民的利益而重新开发。”
虽然没有恢复到全面军事行动,但在停火期间,以色列的袭击仍在继续。加沙卫生部表示,自 2025 年 10 月协议达成以来,至少有 1,400 名巴勒斯坦人被杀。
以色列表示其袭击目标是哈马斯,并指责该组织试图发动袭击并重新武装。哈马斯对此予以否认。
据以色列军方称,自停火以来,已有 5 名以色列士兵被巴勒斯坦武装分子杀害或在战斗中丧生。
---
🔗 [系统已自动跨页缝合转版续文:《Gaza》]
NN
---
该飞地的大部分地区仍由以色列控制。
特朗普计划的第一阶段预见以色列撤回到所谓的“黄线”,使以色列军队控制加沙的 53%。此后,以色列军队将其有效控制范围扩大到了该领土的约三分之二。
不断推进的黄线导致更多巴勒斯坦人流离失所,将 200 万人口挤进一个不断缩小的沿海地带,他们在帐篷和受损的建筑中避难。
受以色列支持的反对哈马斯的巴勒斯坦民兵利用以色列控制区向哈马斯控制区发动袭击。
见第 4NN 页“加沙”报道
REUTERS
New York Gov. Kathy Hochul declared a statewide disaster emergency on Oct. 5 over a measles outbreak, the first such declaration by a state since cases began surging in 2025.
The state also expanded the pool of health professionals allowed to administer measles-mumps-rubella (MMR) vaccines as cases rise in rural communities.
“No one should get seriously ill or die from a vaccine-preventable disease,” Hochul said in a statement.
New York has reported 108 measles cases this year through Oct. 3, including 92 since July 15 in under-immunized rural communities across 18 counties, well above typical annual levels, according to the executive order.
Seven of the cases are in New York City and 101 are elsewhere in the state, the governor's office said. Local health departments have administered more than 1,000 MMR doses in rural areas since July 15.
Neighboring Pennsylvania has a fast-spreading outbreak, with 977 cases and five deaths as of Oct. 2, mostly in rural counties that border New York, the order said.
Pennsylvania health officials said the state's total had passed 1,000 cases, making it the largest state outbreak in more than three decades.
The United States is having its worst year for measles since 1991, with nearly 3,900 cases reported, according to the Centers for Disease Control and Prevention.
The order allows registered nurses to order tests for suspected measles and pharmacists to vaccinate children as young as two. It also requires all MMR vaccinations to be reported to state or New York City immunization registries within 72 hours, while waiving adults' consent for such reporting.
Vaccination itself still requires the consent of the patient or a legal guardian. The emergency runs through Nov. 4.
---
路透社
纽约州州长凯西·霍楚(Kathy Hochul)于10月5日针对麻疹疫情宣布全州进入灾难紧急状态。自2025年病例开始激增以来,这是各州首次发布此类宣言。
随着农村社区病例增加,该州还扩大了允许接种麻疹-腮腺炎-风疹(MMR)疫苗的医疗专业人员范围。
霍楚在的一份声明中表示:“不应有人因可由疫苗预防的疾病而陷入重病或死亡。”
根据行政命令,纽约州今年截至10月3日共报告了108例麻疹病例,其中92例发生在7月15日以来18个县中接种率较低的农村社区,远高于往年年度水平。
州长办公室表示,其中7例病例在纽约市,101例在州内其他地区。自7月15日以来,当地卫生部门已在农村地区接种了1,000多剂MMR疫苗。
该命令指出,邻近的宾夕法尼亚州疫情传播迅速,截至10月2日已有977例病例和5例死亡,主要集中在与纽约州接壤的农村县。
宾夕法尼亚州卫生官员表示,该州病例总数已超过1,000例,成为三十多年来规模最大的州级疫情。
根据美国疾病控制与预防中心(CDC)的数据,美国正经历自1991年以来最糟糕的麻疹年份,报告病例近3,900例。
该命令允许注册护士为疑似麻疹患者开具检测单,并允许药剂师为低至两岁的儿童接种疫苗。同时,该命令要求所有MMR疫苗接种情况必须在72小时内上报至州或纽约市的免疫登记机构,并免除成年人对此类上报的同意要求。
疫苗接种本身仍需患者或法定监护人的同意。此次紧急状态将持续至11月4日。
Richard Cowan
REUTERS
MEDINA, OH — Voters started lining up while it was still dark on Oct. 6 at the Medina County Board of Elections on first day of early voting in Ohio, a state that looms large in the nationwide campaigns battling for control of Congress.
If this biennial midterm election is similar to years past, voter turnout will be lower than in the presidential elections every four years.
But at least in Medina County in northeast Ohio, residents lining up at 7:15 a.m. were taking seriously their right to vote at a time when one U.S. Senate race and two for the U.S. House in the state are seen as “toss-ups,” according to the Cook Political Report.
Registered Republicans, Democrats
See VOTERS, Page 4NN

---
理查德·科万(Richard Cowan)
路透社
俄亥俄州梅迪纳 —— 10月6日,在俄亥俄州提前投票的第一天,选民在天还黑的时候就开始在梅迪纳县选举委员会排队。在争夺国会控制权的全国竞选中,俄亥俄州占据重要地位。
如果这次两年一度的中期选举与往年相似,其选民投票率将低于每四年一次的总统选举。
但至少在俄亥俄州东北部的梅迪纳县,上午7:15排队的居民们正严肃对待他们的投票权。根据《库克政治报告》(Cook Political Report),该州的一场美国参议院选战和两场美国众议院选战被视为“势均力敌”(toss-ups)。
注册共和党人、民主党人
见 VOTERS,第 4NN 页
AccuWeather.
[QR Code]
Spotty showers will dot northern portions of the Northeast today. A few thundershowers will develop across portions of the Rockies. In coastal Texas and Florida, showers and thunderstorms are forecast to produce ponding on roadways. A major heat wave will persist in the Southwest. A tropical storm is expected to brew in the Gulf.

---

---
NATIONAL (for the 48 contiguous states) | High: | 106 at El Cajon, CA | Low: | 27 at West Yellowstone, MT | Precip: | 4.98" at Jacksonville, FL | INTERNATIONAL (excludes Antarctica)
NATIONAL CITIES WEDNESDAY | High/low/W | Air Quality | Aberdeen, SD | 74/40/s | 48 | Abilene, TX | 90/60/s | 51 | Accomac, VA | 68/54/s | 41 | Adrian, MI | 75/49/s | 25 | Akron, OH | 71/52/s | 75 | Alamogordo, NM | 85/58/s | 42 | Alexandria, VA | 73/51/s | 33 | Alliance, OH | 71/48/s | 75 | Amarillo, TX | 84/57/pc | 25 | Ames, IA | 78/45/s | 75 | Anderson, SC | 81/53/s | 48 | Appleton, WI | 73/45/pc | 25 | Asheville, NC | 78/51/s | 48 | Ashland, OH | 72/48/s | 75 | Athens, GA | 81/54/s | 50 | Augusta, GA | 83/52/pc | 56 | Austin, TX | 90/64/s | 75 | Bartlesville, OK | 90/55/s | 60 | Battle Creek, MI | 72/48/pc | 25 | Bedford, IN | 81/53/s | 64 | Binghamton, NY | 65/52/s | 29 | Bluffton, SC | 80/66/c | 38 | Bremerton, WA | 70/45/s | 39 | Brockton, MA | 65/51/s | 40 | Brownwood, TX | 89/56/s | 58 | Burlington, IA | 80/50/s | 55 | Burlington, NC | 78/51/s | 45 | Burlington, VT | 63/54/sh | 40 | Cambridge, OH | 75/50/s | 45 | Camdenton, MO | 88/57/s | 54 | Canandaigua, NY | 70/52/pc | 29 | Canton, OH | 71/49/s | 75 | Carlsbad, NM | 85/59/s | 56 | Chambersburg, PA | 73/51/s | 28 | Cherry Hill, NJ | 69/53/s | 50 | Cincinnati, OH | 80/55/s | 52 | Clarksville, TN | 86/57/s | 49 | Coldwater, MI | 74/48/pc | 25 | Columbus, OH | 77/53/s | 60 | Corning, NY | 70/48/s | 43 | Corpus Christi, TX | 92/73/t | 25 | ●Daytona Beach, FL | 81/74/t | 25 | Deming, NM | 86/59/t | 46 | DeRidder, LA | 93/65/s | 39 | Des Moines, IA | 78/51/s | 75 | Detroit, MI | 74/50/pc | 25 | Devils Lake, ND | 65/43/s | 31 | Dover, NH | 64/49/s | 25 | El Paso, TX | 86/64/s | 75 | Elmira, NY | 69/47/s | 43 | ●Erie, PA | 71/55/pc | 50 | Eugene, OR | 79/45/s | 25 | High: | 112 at Omidieh, Irna | Low: | -13 at Batagay, Russia | Precip: | 4.98" at Jacksonville, USA | High/low/W | Air Quality | Evansville, IN | 84/56/s | 75 | Fall River, MA | 64/55/s | 40 | Farmington, NM | 79/50/s | 80 | Fayetteville, NC | 78/52/s | 45 | Fond du Lac, WI | 73/46/pc | 25 | Fort Myers, FL | 86/76/t | 25 | Fort Smith, AR | 88/59/pc | 64 | Framingham, MA | 66/51/s | 40 | Freeport, IL | 77/48/pc | 25 | Fremont, OH | 76/51/s | 52 | Fort Collins, CO | 87/54/s | 25 | Gadsden, AL | 84/49/s | 89 | Gainesville, FL | 79/72/t | 25 | Galesburg, IL | 79/48/s | 25 | Gastonia, NC | 78/50/s | 48 | Glen Rose, TX | 89/55/s | 67 | Gonzales, LA | 89/68/pc | 50 | Great Falls, MT | 71/43/pc | 38 | Green Bay, WI | 73/43/pc | 25 | Greenville, SC | 78/52/s | 48 | Hackensack, NJ | 69/53/s | 47 | Hagerstown, MD | 74/54/s | 28 | Hattiesburg, MS | 89/62/s | 29 | Henderson, KY | 83/53/s | 75 | Hendersonville, NC | 75/50/s | 48 | Herkimer, NY | 69/53/pc | 32 | Hillsdale, MI | 74/49/pc | 25 | Holland, MI | 68/52/s | 25 | Hornell, NY | 70/50/pc | 44 | Houma, LA | 85/71/t | 44 | Howell, MI | 74/48/pc | 25 | Hutchinson, KS | 87/55/s | 58 | Hyannis, MA | 63/56/s | 40 | Indianapolis, IN | 81/53/s | 75 | Iowa City, IA | 78/50/s | 47 | Ithaca, NY | 69/50/s | 29 | Jackson, MS | 90/61/s | 47 | Jackson, TN | 87/52/s | 63 | Jacksonville, FL | 81/71/t | 25 | Jacksonville, NC | 79/57/pc | 42 | Kent, OH | 70/48/s | 75 | Kewanee, IL | 79/49/pc | 25 | Keyser, WV | 77/53/s | 22 | Kinston, NC | 79/51/s | 42 | Knoxville, TN | 81/56/s | 51 | Lafayette, IN | 81/49/s | 48 | Lafayette, LA | 90/68/pc | 44 | Lakeland, FL | 80/73/t | 25 | Lansing, MI | 73/47/pc | 25 | Las Cruces, NM | 83/58/s | 71 | Lebanon, PA | 70/50/s | 55 | Leesburg, FL | 80/73/t | 25 | ---
AccuWeather.
[二维码]
今天,美国东北部北部地区将出现零星阵雨。落基山脉部分地区将出现少量雷阵雨。德克萨斯州和佛罗里达州的沿海地区预计将出现阵雨和雷阵雨,导致道路积水。西南地区将持续出现严重热浪。墨西哥湾预计将形成一场热带风暴。

---
On Oct. 7, 1902, a waterspout was spotted off Cape May, N.J. When the first chilly air masses of fall cross warm bodies of water, waterspouts form. Although related to tornadoes, they are generally weaker. | High/low/W | Air Quality | Levittown, PA | 69/52/s | 50 | Lincoln, IL | 83/50/s | 25 | Louisville, KY | 83/60/s | 75 | Lubbock, TX | 85/58/pc | 25 | Manitowoc, WI | 72/48/pc | 25 | Mansfield, OH | 73/50/s | 53 | Marshall, NC | 76/50/s | 45 | Marshfield, WI | 71/42/pc | 25 | Massillon, OH | 72/48/s | 75 | McLean, VA | 73/50/s | 33 | Melbourne, FL | 83/74/t | 25 | Memphis, TN | 87/62/s | 93 | Middletown, NY | 65/46/s | 30 | Milford, MA | 65/51/s | 40 | Milwaukee, WI | 73/49/pc | 25 | Monroe, MI | 75/50/pc | 25 | Monroe, LA | 94/64/pc | 53 | Montgomery, AL | 87/57/s | 40 | Muncie, IN | 80/49/s | 49 | Murfreesboro, TN | 87/52/s | 51 | Naples, FL | 88/76/t | 25 | Nashville, TN | 86/58/s | 51 | Neptune, NJ | 69/57/s | 45 | New Bedford, MA | 65/55/s | 40 | New Bern, NC | 77/55/s | 42 | New Philadelphia, OH | 73/47/s | 75 | Newark, OH | 75/49/s | 60 | Newton, NJ | 65/46/s | 50 | New York, NY | 67/56/s | 47 | Norwich, CT | 64/52/s | 22 | Ocala, FL | 78/71/t | 25 | Oklahoma City, OK | 90/60/s | 70 | Opelousas, LA | 90/65/pc | 44 | Oshkosh, WI | 72/46/pc | 25 | Palm Beach, FL | 88/79/t | 25 | Palm Springs, CA | 106/83/s | 54 | Panama City, FL | 83/70/t | 25 | Pekin, IL | 81/52/s | 25 | Pensacola, FL | 84/70/c | 25 | Peoria, IL | 81/51/s | 25 | Petersburg, VA | 75/51/s | 28 | Phoenix, AZ | 100/80/s | 97 | Port Huron, MI | 73/45/s | 38 | Portsmouth, NH | 67/54/s | 25 | Poughkeepsie, NY | 69/51/s | 30 | Providence, RI | 66/55/s | 41 | Pueblo, CO | 85/48/s | 25 | Quincy, MA | 66/53/s | 40 | Redding, CA | 100/60/s | 60 | Reno, NV | 88/51/s | 25 | Ravenna, OH | 70/48/s | 75 | Richmond, IN | 79/49/s | 51 | ---
全美(美国本土48州)
最高温: | 106°F,加利福尼亚州埃尔卡洪< / > | 最低温:< / > 27°F,蒙大拿州西黄石< / >< / > 降水量:< / > 4.98英寸,佛罗里达州杰克逊维尔< / > |
国际(不含南极洲)
周三全美城市天气预报
< / > 最高 / 最低 / 天气< / > 空气质量< / >< / > 南达科他州 阿伯丁< / > 74 / 40 / s< / > 48< / >< / > 德克萨斯州 阿比林< / > 90 / 60 / s< / > 51< / >< / > 弗吉尼亚州 阿科马克< / > 68 / 54 / s< / > 41< / >< / > 密歇根州 艾德里安< / > 75 / 49 / s< / > 25< / >< / > 俄亥俄州 阿克伦< / > 71 / 52 / s< / > 75< / >< / > 新墨西哥州 阿拉莫戈多< / > 85 / 58 / s< / > 42< / >< / > 弗吉尼亚州 亚历山德里亚< / > 73 / 51 / s< / > 33< / >< / > 俄亥俄州 联盟市< / > 71 / 48 / s< / > 75< / >< / > 德克萨斯州 阿马里洛< / > 84 / 57 / pc< / > 25< / >< / > 艾奥瓦州 艾姆斯< / > 78 / 45 / s< / > 75< / >< / > 南卡罗来纳州 安德森< / > 81 / 53 / s< / > 48< / >< / > 威斯康星州 阿普尔顿< / > 73 / 45 / pc< / > 25< / >< / > 北卡罗来纳州 阿什维尔< / > 78 / 51 / s< / > 48< / >< / > 俄亥俄州 阿什兰< / > 72 / 48 / s< / > 75< / >< / > 佐治亚州 雅典< / > 81 / 54 / s< / > 50< / >< / > 佐治亚州 奥古斯塔< / > 83 / 52 / pc< / > 56< / >< / > 德克萨斯州 奥斯汀< / > 90 / 64 / s< / > 75< / >< / > 俄克拉荷马州 巴特尔斯维尔< / > 90 / 55 / s< / > 60< / >< / > 密歇根州 巴特尔克里克< / > 72 / 48 / pc< / > 25< / >< / > 印第安纳州 贝德福德< / > 81 / 53 / s< / > 64< / >< / > 纽约州 宾汉顿< / > 65 / 52 / s< / > 29< / >< / > 南卡罗来纳州 布拉夫顿< / > 80 / 66 / c< / > 38< / >< / > 华盛顿州 布雷默顿< / > 70 / 45 / s< / > 39< / >< / > 马萨诸塞州 布罗克顿< / > 65 / 51 / s< / > 40< / >< / > 德克萨斯州 布朗伍德< / > 89 / 56 / s< / > 58< / >< / > 艾奥瓦州 伯灵顿< / > 80 / 50 / s< / > 55< / >< / > 北卡罗来纳州 伯灵顿< / > 78 / 51 / s< / > 45< / >< / > 佛蒙特州 伯灵顿< / > 63 / 54 / sh< / > 40< / >< / > 俄亥俄州 剑桥市< / > 75 / 50 / s< / > 45< / >< / > 密苏里州 卡姆登顿< / > 88 / 57 / s< / > 54< / >< / > 纽约州 卡南迪瓜< / > 70 / 52 / pc< / > 29< / >< / > 俄亥俄州 坎顿< / > 71 / 49 / s< / > 75< / >< / > 新墨西哥州 卡尔斯巴德< / > 85 / 59 / s< / > 56< / >< / > 宾夕法尼亚州 钱伯斯堡< / > 73 / 51 / s< / > 28< / >< / > 新泽西州 切里希尔< / > 69 / 53 / s< / > 50< / >< / > 俄亥俄州 辛辛那提< / > 80 / 55 / s< / > 52< / >< / > 田纳西州 克拉克斯维尔< / > 86 / 57 / s< / > 49< / >< / > 密歇根州 考德沃特< / > 74 / 48 / pc< / > 25< / >< / > 俄亥俄州 哥伦布< / > 77 / 53 / s< / > 60< / >< / > 纽约州 科宁< / > 70 / 48 / s< / > 43< / >< / > 德克萨斯州 科珀斯克里斯蒂< / > 92 / 73 / t< / > 25< / >< / > ●佛罗里达州 代托纳比奇< / > 81 / 74 / t< / > 25< / >< / > 新墨西哥州 德明< / > 86 / 59 / t< / > 46< / >< / > 路易斯安那州 德里德< / > 93 / 65 / s< / > 39< / >< / > 艾奥瓦州 德梅因< / > 78 / 51 / s< / > 75< / >< / > 密歇根州 底特律< / > 74 / 50 / pc< / > 25< / >< / > 北达科他州 魔鬼湖< / > 65 / 43 / s< / > 31< / >< / > 新罕布什尔州 多佛< / > 64 / 49 / s< / > 25< / >< / > 德克萨斯州 埃尔帕索< / > 86 / 64 / s< / > 75< / >< / > 纽约州 埃尔迈拉< / > 69 / 47 / s< / > 43< / >< / > ●宾夕法尼亚州 伊利< / > 71 / 55 / pc< / > 50< / >< / > 俄勒冈州 尤金< / > 79 / 45 / s< / > 25< / > |
最高温:< / > 112°F,伊朗奥米迪耶< / >< / > 最低温:< / > -13°F,俄罗斯巴塔盖< / >< / > 降水量:< / > 4.98英寸,美国杰克逊维尔< / > | 最高 / 最低 / 天气< / > 空气质量< / > | 印第安纳州埃文斯维尔< / > 84 / 56 / s< / > 75< / >< / > 马萨诸塞州福尔里弗< / > 64 / 55 / s< / > 40< / >< / > 新墨西哥州法明顿< / > 79 / 50 / s< / > 80< / >< / > 北卡罗来纳州费耶特维尔< / > 78 / 52 / s< / > 45< / >< / > 威斯康星州丰迪拉克< / > 73 / 46 / pc< / > 25< / >< / > 佛罗里达州迈尔斯堡< / > 86 / 76 / t< / > 25< / >< / > 阿肯色州史密斯堡< / > 88 / 59 / pc< / > 64< / >< / > 马萨诸塞州弗雷明汉< / > 66 / 51 / s< / > 40< / >< / > 伊利诺伊州弗里波特< / > 77 / 48 / pc< / > 25< / >< / > 俄亥俄州弗里蒙特< / > 76 / 51 / s< / > 52< / >< / > 科罗拉多州福特柯林斯< / > 87 / 54 / s< / > 25< / >< / > 阿拉巴马州加兹登< / > 84 / 49 / s< / > 89< / >< / > 佛罗里达州盖恩斯维尔< / > 79 / 72 / t< / > 25< / >< / > 伊利诺伊州盖尔斯堡< / > 79 / 48 / s< / > 25< / >< / > 北卡罗来纳州加斯托尼亚< / > 78 / 50 / s< / > 48< / >< / > 德克萨斯州格伦罗斯< / > 89 / 55 / s< / > 67< / >< / > 路易斯安那州冈萨雷斯< / > 89 / 68 / pc< / > 50< / >< / > 蒙大拿州大瀑布城< / > 71 / 43 / pc< / > 38< / >< / > 威斯康星州格林贝< / > 73 / 43 / pc< / > 25< / >< / > 南卡罗来纳州格林维尔< / > 78 / 52 / s< / > 48< / >< / > 新泽西州哈肯萨克< / > 69 / 53 / s< / > 47< / >< / > 马里兰州哈格斯敦< / > 74 / 54 / s< / > 28< / >< / > 密西西比州哈蒂斯堡< / > 89 / 62 / s< / > 29< / >< / > 肯塔基州亨德森< / > 83 / 53 / s< / > 75< / >< / > 北卡罗来纳州亨德森维尔< / > 75 / 50 / s< / > 48< / >< / > 纽约州赫基默< / > 69 / 53 / pc< / > 32< / >< / > 密歇根州希尔斯代尔< / > 74 / 49 / pc< / > 25< / >< / > 密歇根州荷兰< / > 68 / 52 / s< / > 25< / >< / > 纽约州霍内尔< / > 70 / 50 / pc< / > 44< / >< / > 路易斯安那州胡马< / > 85 / 71 / t< / > 44< / >< / > 密歇根州豪威尔< / > 74 / 48 / pc< / > 25< / >< / > 堪萨斯州哈钦森< / > 87 / 55 / s< / > 58< / >< / > 马萨诸塞州海亚尼斯< / > 63 / 56 / s< / > 40< / >< / > 印第安纳州印第安纳波利斯< / > 81 / 53 / s< / > 75< / >< / > 爱荷华州爱荷华城< / > 78 / 50 / s< / > 47< / >< / > 纽约州伊萨卡< / > 69 / 50 / s< / > 29< / >< / > 密西西比州杰克逊< / > 90 / 61 / s< / > 47< / >< / > 田纳西州杰克逊< / > 87 / 52 / s< / > 63< / >< / > 佛罗里达州杰克逊维尔< / > 81 / 71 / t< / > 25< / >< / > 北卡罗来纳州杰克逊维尔< / > 79 / 57 / pc< / > 42< / >< / > 俄亥俄州肯特< / > 70 / 48 / s< / > 75< / >< / > 伊利诺伊州基瓦尼< / > 79 / 49 / pc< / > 25< / >< / > 西弗吉尼亚州凯瑟< / > 77 / 53 / s< / > 22< / >< / > 北卡罗来纳州金斯顿< / > 79 / 51 / s< / > 42< / >< / > 田纳西州诺克斯维尔< / > 81 / 56 / s< / > 51< / >< / > 印第安纳州拉斐特< / > 81 / 49 / s< / > 48< / >< / > 路易斯安那州拉斐特< / > 90 / 68 / pc< / > 44< / >< / > 佛罗里达州莱克兰< / > 80 / 73 / t< / > 25< / >< / > 密歇根州兰辛< / > 73 / 47 / pc< / > 25< / >< / > 新墨西哥州拉斯克鲁塞斯< / > 83 / 58 / s< / > 71< / >< / > 宾夕法尼亚州黎巴嫩< / > 70 / 50 / s< / > 55< / >< / > 佛罗里达州利斯堡< / > 80 / 73 / t< / > 25< / > |
---
Q: What machine is sometimes used to disperse fog at airports?
---
1902年10月7日,在新泽西州开普梅(Cape May)附近发现了一个水龙卷。当秋季的第一批冷空气团经过温暖的水域时,就会形成水龙卷。虽然水龙卷与龙卷风相关,但通常强度较弱。
| 最高 / 最低 / 天气< / > 空气质量< / > | 宾夕法尼亚州 列维敦< / > 69 / 52 / s< / > 50< / >< / > 伊利诺伊州 林肯< / > 83 / 50 / s< / > 25< / >< / > 肯塔基州 路易斯维尔< / > 83 / 60 / s< / > 75< / >< / > 德克萨斯州 拉伯克< / > 85 / 58 / pc< / > 25< / >< / > 威斯康星州 马尼托瓦克< / > 72 / 48 / pc< / > 25< / >< / > 俄亥俄州 曼斯菲尔德< / > 73 / 50 / s< / > 53< / >< / > 北卡罗来纳州 马歇尔< / > 76 / 50 / s< / > 45< / >< / > 威斯康星州 马什菲尔德< / > 71 / 42 / pc< / > 25< / >< / > 俄亥俄州 马西隆< / > 72 / 48 / s< / > 75< / >< / > 弗吉尼亚州 麦克莱恩< / > 73 / 50 / s< / > 33< / >< / > 佛罗里达州 墨尔本< / > 83 / 74 / t< / > 25< / >< / > 田纳西州 孟菲斯< / > 87 / 62 / s< / > 93< / >< / > 纽约州 米德尔敦< / > 65 / 46 / s< / > 30< / >< / > 马萨诸塞州 米尔福德< / > 65 / 51 / s< / > 40< / >< / > 威斯康星州 密尔沃基< / > 73 / 49 / pc< / > 25< / >< / > 密歇根州 门罗< / > 75 / 50 / pc< / > 25< / >< / > 路易斯安那州 门罗< / > 94 / 64 / pc< / > 53< / >< / > 阿拉巴马州 蒙哥马利< / > 87 / 57 / s< / > 40< / >< / > 印第安纳州 门西< / > 80 / 49 / s< / > 49< / >< / > 田纳西州 默弗里斯伯勒< / > 87 / 52 / s< / > 51< / >< / > 佛罗里达州 拿波利< / > 88 / 76 / t< / > 25< / >< / > 田纳西州 纳什维尔< / > 86 / 58 / s< / > 51< / >< / > 新泽西州 尼普顿< / > 69 / 57 / s< / > 45< / >< / > 马萨诸塞州 纽贝德< / > 65 / 55 / s< / > 40< / >< / > 北卡罗来纳州 纽伯恩< / > 77 / 55 / s< / > 42< / >< / > 俄亥俄州 新费城< / > 73 / 47 / s< / > 75< / >< / > 俄亥俄州 纽瓦克< / > 75 / 49 / s< / > 60< / >< / > 新泽西州 牛顿< / > 65 / 46 / s< / > 50< / >< / > 纽约州 纽约< / > 67 / 56 / s< / > 47< / >< / > 康涅狄格州 诺里奇< / > 64 / 52 / s< / > 22< / >< / > 佛罗里达州 奥卡拉< / > 78 / 71 / t< / > 25< / >< / > 俄克拉荷马州 俄克拉荷马市< / > 90 / 60 / s< / > 70< / >< / > 路易斯安那州 奥佩卢萨< / > 90 / 65 / pc< / > 44< / >< / > 威斯康星州 奥什科什< / > 72 / 46 / pc< / > 25< / >< / > 佛罗里达州 棕榈滩< / > 88 / 79 / t< / > 25< / >< / > 加利福尼亚州 棕榈泉< / > 106 / 83 / s< / > 54< / >< / > 佛罗里达州 巴拿马城< / > 83 / 70 / t< / > 25< / >< / > 伊利诺伊州 皮金< / > 81 / 52 / s< / > 25< / >< / > 佛罗里达州 彭萨科拉< / > 84 / 70 / c< / > 25< / >< / > 伊利诺伊州 皮奥里亚< / > 81 / 51 / s< / > 25< / >< / > 弗吉尼亚州 彼得斯堡< / > 75 / 51 / s< / > 28< / >< / > 亚利桑那州 凤凰城< / > 100 / 80 / s< / > 97< / >< / > 密歇根州 赫伦港< / > 73 / 45 / s< / > 38< / >< / > 新罕布什尔州 朴茨茅斯< / > 67 / 54 / s< / > 25< / >< / > 纽约州 波基普西< / > 69 / 51 / s< / > 30< / >< / > 罗德岛州 普罗维登斯< / > 66 / 55 / s< / > 41< / >< / > 科罗拉多州 普韦布洛< / > 85 / 48 / s< / > 25< / >< / > 马萨诸塞州 昆西< / > 66 / 53 / s< / > 40< / >< / > 加利福尼亚州 雷丁< / > 100 / 60 / s< / > 60< / >< / > 内华达州 里诺< / > 88 / 51 / s< / > 25< / >< / > 俄亥俄州 拉文纳< / > 70 / 48 / s< / > 75< / >< / > 印第安纳州 里士满< / > 79 / 49 / s< / > 51< / > |
---
INTERNATIONAL CITIES | WednesdayHigh/low/W | ThursdayHigh/low/W | Acapulco | 87/75/r | 84/75/r | Addis Ababa | 77/52/sh | 77/51/pc | Algiers | 87/67/t | 83/65/sh | Amman | 80/61/s | 85/64/s | Amsterdam | 69/53/c | 60/51/r | Ankara | 72/45/s | 73/45/s | Asuncion | 90/75/t | 86/70/t | Athens | 78/56/s | 77/61/s | Auckland | 65/53/s | 68/52/pc | Baghdad | 94/80/c | 95/80/pc | Bangkok | 91/78/r | 94/79/r | Beijing | 81/47/s | 81/50/pc | Beirut | 82/70/s | 84/73/s | Belgrade | 80/51/pc | 82/62/s | Berlin | 72/49/pc | 65/46/r | Bogota | 67/50/r | 67/52/r | Brussels | 73/53/sh | 58/47/sh | Bucharest | 78/50/pc | 79/51/pc | Budapest | 78/47/pc | 78/54/t | Buenos Aires | 66/61/sh | 66/56/r | Cairo | 85/67/pc | 86/68/pc | - Denotes possible travel delays Wednesday | WednesdayHigh/low/W | ThursdayHigh/low/W | Cape Town | 68/49/s | 67/53/pc | Caracas | 93/79/r | 92/77/r | Casablanca | 80/62/pc | 79/60/sh | Colombo | 90/75/r | 90/76/r | Copenhagen | 60/55/sh | 60/48/r | Damascus | 82/53/s | 87/58/s | Dublin | 55/41/s | 58/52/r | Geneva | 64/56/sh | 58/43/sh | Guatemala City | 79/64/t | 77/63/t | Hanoi | 90/70/s | 92/72/s | Harare | 83/60/pc | 80/59/t | Havana | 89/73/r | 89/73/r | Helsinki | 57/46/r | 57/54/c | Hong Kong | 86/77/pc | 87/78/c | Jakarta | 93/77/sh | 94/77/pc | Jerusalem | 76/61/s | 79/62/s | Johannesburg | 78/53/pc | 78/57/pc | Kabul | 79/57/pc | 79/55/pc | Khartoum | 103/84/pc | 100/85/t | Kyiv | 70/53/s | 74/53/pc | Kingston | 92/80/t | 91/80/c | WednesdayHigh/low/W | ThursdayHigh/low/W | La Paz | 66/32/s | 66/35/s | Lagos | 85/76/t | 86/76/r | Lima | 79/72/pc | 79/72/pc | Lisbon | 75/61/t | 81/61/s | London | 59/45/sh | 60/50/s | Madrid | 72/54/sh | 71/43/s | Manila | 92/79/t | 91/79/t | Mexico City | 73/55/sh | 72/57/r | Milan | 69/61/r | 69/57/r | Mombasa | 86/74/r | 88/74/r | Montevideo | 69/59/sh | 66/57/r | Montreal | 61/53/sh | 62/45/sh | Moscow | 60/41/s | 58/46/pc | Nairobi | 79/63/t | 81/62/t | New Delhi | 97/75/pc | 95/75/s | Panama City | 89/75/t | 89/76/t | Paris | 69/50/sh | 60/44/r | Port-au-Prince | 94/75/pc | 90/73/pc | Rio de Janeiro | 78/72/c | 80/72/s | Riyadh | 105/79/pc | 105/79/pc | Rome | 78/67/pc | 77/64/sh | WednesdayHigh/low/W | ThursdayHigh/low/W | San Jose | 84/69/r | 84/68/r | San Salvador | 84/68/r | 85/69/r | Santiago | 67/48/r | 66/48/r | Sao Paulo | 75/63/sh | 85/68/pc | Sarajevo | 77/53/s | 73/56/pc | Shanghai | 82/57/pc | 80/64/pc | Singapore | 93/79/t | 93/80/t | Stockholm | 56/40/pc | 55/41/r | Sydney | 65/56/r | 66/54/sh | Taipei | 80/71/pc | 84/72/pc | Tegucigalpa | 84/66/t | 84/65/t | Tehran | 86/70/pc | 85/68/pc | Tokyo | 75/63/sh | 76/62/s | Toronto | 69/50/pc | 65/45/s | Tunis | 93/71/pc | 92/70/pc | Vancouver | 60/49/pc | 62/53/pc | Vienna | 77/53/s | 76/53/pc | Warsaw | 70/48/pc | 75/49/pc | Yerevan | 65/50/s | 68/51/s | Zagreb | 75/52/pc | 71/54/pc | Zurich | 75/55/pc | 59/41/sh | Weather(W): s-sunny, pc-partly cloudy, c-cloudy, sh-showers, t-thunderstorms, r-rain, sf-snow flurries, sn-snow, i-ice.

People walk outside Nairobi Hospital in Nairobi, Kenya, where the nation's first Ebola patient had been admitted before he died Oct. 5. MONICAH MWANGI/REUTERS
问:机场有时使用什么机器来驱散雾气?
---
---
| 最高 / 最低 / 天气< / > 空气质量< / > | ● 罗切斯特, 纽约州< / > 69 / 53 / pc< / > 43< / >< / > 罗克福德, 伊利诺伊州< / > 77 / 47 / pc< / > 25< / >< / > 鲁伊多索, 新墨西哥州< / > 74 / 47 / s< / > 45< / >< / > 塞勒姆, 俄勒冈州< / > 79 / 48 / s< / > 50< / >< / > 萨利纳, 堪萨斯州< / > 86 / 57 / s< / > 75< / >< / > 萨利纳斯, 加利福尼亚州< / > 89 / 58 / s< / > 53< / >< / > 索尔兹伯里, 马里兰州< / > 72 / 55 / s< / > 28< / >< / > 圣安杰洛, 德克萨斯州< / > 89 / 56 / s< / > 47< / >< / > ● 萨拉索塔, 佛罗里达州< / > 84 / 76 / t< / > 25< / >< / > 萨凡纳, 佐治亚州< / > 81 / 64 / c< / > 40< / >< / > 谢博伊根, 威斯康星州< / > 72 / 49 / pc< / > 25< / >< / > 谢尔比, 北卡罗来纳州< / > 76 / 49 / s< / > 48< / >< / > 谢尔曼, 德克萨斯州< / > 88 / 58 / s< / > 69< / >< / > 什里夫波特, 路易斯安那州< / > 91 / 63 / s< / > 55< / >< / > 银城, 新墨西哥州< / > 79 / 55 / t< / > 43< / >< / > 苏福尔斯, 南达科他州< / > 75 / 44 / s< / > 75< / >< / > 萨默塞特, 宾夕法尼亚州< / > 69 / 52 / s< / > 34< / >< / > 索默维尔, 新泽西州< / > 69 / 47 / s< / > 50< / >< / > 南本德, 印第安纳州< / > 74 / 51 / s< / > 25< / >< / > 斯巴坦堡, 南卡罗来纳州< / > 78 / 53 / s< / > 48< / >< / > 斯普林菲尔德, 伊利诺伊州< / > 85 / 50 / s< / > 25< / >< / > 斯普林菲尔德, 密苏里州< / > 88 / 57 / s< / > 67< / >< / > ● 圣奥古斯丁, 佛罗里达州< / > 80 / 74 / t< / > 25< / >< / > 圣克劳德, 明尼苏达州< / > 71 / 40 / s< / > 33< / >< / > 圣乔治, 犹他州< / > 92 / 64 / s< / > 25< / >< / > 斯汤顿, 弗吉尼亚州< / > 76 / 47 / s< / > 44< / >< / > 史蒂文斯点, 威斯康星州< / > 73 / 43 / pc< / > 25< / >< / > 斯托克顿, 加利福尼亚州< / > 101 / 60 / s< / > 84< / >< / > 斯特劳兹堡, 宾夕法尼亚州< / > 67 / 47 / s< / > 50< / >< / > ● 斯图尔特, 佛罗里达州< / > 87 / 75 / t< / > 25< / >< / > 斯特吉斯, 密歇根州< / > 73 / 50 / s< / > 25< / >< / > 塔拉哈西, 佛罗里达州< / > 83 / 69 / t< / > 25< / >< / > 蒂博多, 路易斯安那州< / > 87 / 69 / t< / > 44< / >< / > 托皮卡, 堪萨斯州< / > 85 / 54 / s< / > 70< / >< / > 塔斯卡卢萨, 亚拉巴马州< / > 89 / 57 / s< / > 54< / >< / > ● 尤蒂卡, 纽约州< / > 68 / 52 / pc< / > 33< / >< / > 文图拉, 加利福尼亚州< / > 80 / 64 / s< / > 84< / >< / > 维多利亚维尔, 加利福尼亚州< / > 97 / 59 / s< / > 51< / >< / > 维兰, 新泽西州< / > 68 / 50 / s< / > 45< / >< / > 维萨利亚, 加利福尼亚州< / > 100 / 61 / s< / > 112< / >< / > 华盛顿, 特区< / > 73 / 56 / s< / > 33< / >< / > 沃特敦, 南达科他州< / > 70 / 42 / s< / > 64< / >< / > 沃索, 威斯康星州< / > 71 / 42 / pc< / > 25< / >< / > 韦恩斯伯勒, 宾夕法尼亚州< / > 73 / 52 / s< / > 28< / >< / > 怀特普莱恩斯, 纽约州< / > 66 / 54 / s< / > 22< / >< / > 威奇托福尔斯, 德克萨斯州< / > 90 / 58 / s< / > 55< / >< / > 威尔明顿, 特拉华州< / > 71 / 54 / s< / > 33< / >< / > 威尔明顿, 北卡罗来纳州< / > 79 / 59 / pc< / > 48< / >< / > 威斯康星 {Rapids}, 威斯康星州< / > 73 / 43 / pc< / > 25< / >< / > 伍斯特, 俄亥俄州< / > 72 / 48 / s< / > 75< / >< / > 伍斯特, 马萨诸塞州< / > 62 / 51 / s< / > 40< / >< / > 约克, 宾夕法尼亚州< / > 72 / 52 / s< / > 55< / > |
空气质量指数:0-50, 良好;51-100, 中等;101-150, 对敏感人群不健康;151-200, 不健康;201-300, 非常不健康;301-500, 有害
国际城市
| 周三最高 / 最低 / 天气< / > 周四最高 / 最低 / 天气< / > | 阿卡普尔科< / > 87 / 75 / r< / > 84 / 75 / r< / >< / > 亚的斯亚贝巴< / > 77 / 52 / sh< / > 77 / 51 / pc< / >< / > 阿尔及尔< / > 87 / 67 / t< / > 83 / 65 / sh< / >< / > 安曼< / > 80 / 61 / s< / > 85 / 64 / s< / >< / > 阿姆斯特丹< / > 69 / 53 / c< / > 60 / 51 / r< / >< / > 安卡拉< / > 72 / 45 / s< / > 73 / 45 / s< / >< / > 亚松森< / > 90 / 75 / t< / > 86 / 70 / t< / >< / > 雅典< / > 78 / 56 / s< / > 77 / 61 / s< / >< / > 奥克兰< / > 65 / 53 / s< / > 68 / 52 / pc< / >< / > 巴格达< / > 94 / 80 / c< / > 95 / 80 / < / >< / > 曼谷< / > 91 / 78 / r< / > 94 / 79 / r< / >< / > 北京< / > 81 / 47 / s< / > 81 / 50 / < / >< / > 贝鲁特< / > 82 / 70 / s< / > 84 / 73 / s< / >< / > 贝尔格莱德< / > 80 / 51 / < / > 82 / 62 / s< / >< / > 柏林< / > 72 / 49 / < / > 65 / 46 / r< / >< / > 波哥大< / > 67 / 50 / r< / > 67 / 52 / r< / >< / > 布鲁塞尔< / > 73 / 53 / < / > 58 / 47 / < / >< / > 布加勒斯特< / > 78 / 50 / < / > 79 / 51 / < / >< / > 布达佩斯< / > 78 / 47 / < / > 78 / 54 / t< / >< / > 布宜诺斯艾利斯< / > 66 / 61 / < / > 66 / 56 / r< / >< / > 开罗< / > 85 / 67 / < / > 86 / 68 / < / > |
< / > 周三最高 / 最低 / 天气< / > 周四最高 / 最低 / 天气< / >< / > 开普敦< / > 68 / 49 / s< / > 67 / 53 / < / >< / > 加拉加斯< / > 93 / 79 / r< / > 92 / 77 / r< / >< / > 卡萨布兰卡< / > 80 / 62 / < / > 79 / 60 / < / >< / > 科伦坡< / > 90 / 75 / r< / > 90 / 76 / r< / >< / > 哥本哈根< / > 60 / 55 / < / > 60 / 48 / r< / >< / > 大马士革< / > 82 / 53 / s< / > 87 / 58 / s< / >< / > 都柏林< / > 55 / 41 / s< / > 58 / 52 / r< / >< / > 日内瓦< / > 64 / 56 / < / > 58 / 43 / < / >< / > 危地马拉城< / > 79 / 64 / t< / > 77 / 63 / t< / >< / > 河内< / > 90 / 70 / s< / > 92 / 72 / s< / >< / > 哈拉雷< / > 83 / 60 / < / > 80 / 59 / t< / >< / > 哈瓦那< / > 89 / 73 / r< / > 89 / 73 / r< / >< / > 赫尔辛基< / > 57 / 46 / r< / > 57 / 54 / c< / >< / > 香港< / > 86 / 77 / < / > 87 / 78 / c< / >< / > 雅加达< / > 93 / 77 / < / > 94 / 77 / < / >< / > 耶路撒冷< / > 76 / 61 / s< / > 79 / 62 / s< / >< / > 约翰内斯堡< / > 78 / 53 / < / > 78 / 57 / < / >< / > 喀布尔< / > 79 / 57 / < / > 79 / 55 / < / >< / > 喀土穆< / > 103 / 84 / < / > 100 / 85 / t< / >< / > 基辅< / > 70 / 53 / s< / > 74 / 53 / < / >< / > 金斯敦< / > 92 / 80 / t< / > 91 / 80 / c< / > |
< / > 周三最高 / 最低 / 天气< / > 周四最高 / 最低 / 天气< / >< / > 拉巴斯< / > 66 / 32 / s< / > 66 / 35 / s< / >< / > 拉各斯< / > 85 / 76 / t< / > 86 / 76 / r< / >< / > 利马< / > 79 / 72 / < / > 79 / 72 / < / >< / > 里斯本< / > 75 / 61 / t< / > 81 / 61 / s< / >< / > 伦敦< / > 59 / 45 / < / > 60 / 50 / s< / >< / > 马德里< / > 72 / 54 / < / > 71 / 43 / s< / >< / > 马尼拉< / > 92 / 79 / t< / > 91 / 79 / t< / >< / > 墨西哥城< / > 73 / 55 / < / > 72 / 57 / r< / >< / > 米兰< / > 69 / 61 / r< / > 69 / 57 / r< / >< / > 蒙巴萨< / > 86 / 74 / r< / > 88 / 74 / r< / >< / > 蒙得维的亚< / > 69 / 59 / < / > 66 / 57 / r< / >< / > 蒙特利尔< / > 61 / 53 / < / > 62 / 45 / < / >< / > 莫斯科< / > 60 / 41 / s< / > 58 / 46 / < / >< / > 内罗比< / > 79 / 63 / t< / > 81 / 62 / t< / >< / > 新德里< / > 97 / 75 / < / > 95 / 75 / s< / >< / > 巴拿马城< / > 89 / 75 / t< / > 89 / 76 / t< / >< / > 巴黎< / > 69 / 50 / < / > 60 / 44 / r< / >< / > 太子港< / > 94 / 75 / < / > 90 / 73 / < / >< / > 里约热内卢< / > 78 / 72 / c< / > 80 / 72 / s< / >< / > 利雅得< / > 105 / 79 / < / > 105 / 79 / < / >< / > 罗马< / > 78 / 67 / < / > 77 / 64 / < / > | 周三最高 / 最低 / 天气< / > 周四最高 / 最低 / 天气< / > | 圣何塞< / > 84 / 69 / r< / > 84 / 68 / r< / >< / > 圣萨尔瓦多< / > 84 / 68 / r< / > 85 / 69 / r< / >< / > 圣地亚哥< / > 67 / 48 / r< / > 66 / 48 / r< / >< / > 圣保罗< / > 75 / 63 / sh< / > 85 / 68 / pc< / >< / > 萨拉热窝< / > 77 / 53 / s< / > 73 / 56 / pc< / >< / > 上海< / > 82 / 57 / < / > 80 / 64 / < / >< / > 新加坡< / > 93 / 79 / t< / > 93 / 80 / t< / >< / > 斯德哥尔摩< / > 56 / 40 / < / > 55 / 41 / r< / >< / > 悉尼< / > 65 / 56 / r< / > 66 / 54 / sh< / >< / > 台北< / > 80 / 71 / < / > 84 / 72 / < / >< / > 特古西加尔帕< / > 84 / 66 / t< / > 84 / 65 / t< / >< / > 德黑兰< / > 86 / 70 / < / > 85 / 68 / < / >< / > 东京< / > 75 / 63 / sh< / > 76 / 62 / s< / >< / > 多伦多< / > 69 / 50 / < / > 65 / 45 / s< / >< / > 突尼斯< / > 93 / 71 / < / > 92 / 70 / < / >< / > 温哥华< / > 60 / 49 / < / > 62 / 53 / < / >< / > 维也纳< / > 77 / 53 / s< / > 76 / 53 / < / >< / > 华沙< / > 70 / 48 / < / > 75 / 49 / < / >< / > 埃里温< / > 65 / 50 / s< / > 68 / 51 / s< / >< / > 萨格勒布< / > 75 / 52 / < / > 71 / 54 / < / >< / > 苏黎世< / > 75 / 55 / < / > 59 / 41 / sh< / > |
天气(W):s-晴,-局部多云,c-多云,sh-阵雨,t-雷阵雨,r-雨,sf-小雪,sn-雪,i-冰。

人们在肯尼亚内罗比的内罗比医院外行走,该国首例埃博拉患者在10月5日去世前曾被接纳至此。MONICAH MWANGI / 路透社
[...OMITTED...]
REUTERS
NAIROBI, Kenya — Kenya confirmed its first Ebola case on Oct. 6 after a Kenyan citizen who had traveled from Congo died in Nairobi.
Kenya is the fourth country to record a case linked to the Ebola epidemic in eastern Congo, the second largest on record with more than 8,000 cases.
Uganda reported 20 cases and two deaths earlier in the year but was declared Ebola-free in August. A doctor who returned to France in June from Congo tested positive, but there was no further spread of the virus.
The Kenyan patient, who had lived in Congo for seven years, had been ill for about a month before traveling by road from Congo to Uganda's capital, Kampala, and then flying to Nairobi on Oct. 3, Kenya's Health Minister Aden Duale told a news conference.
After arriving at Nairobi's international airport, he passed through health screening and was later taken by a relative to Nairobi Hospital. He was admitted with fever, chills and bleeding beneath the skin and was quickly placed in isolation, Duale said.
He died late on Oct. 5.
Eight of his family members and 21 healthcare workers who attended to him have been quarantined and are being monitored, Kenyan President William Ruto's office said.
The patient was buried under protocols designed to prevent further spread of the virus, Ruto's office said.
Health authorities are trying to trace 23 passengers and four crew members who were on his Jambojet flight, Duale said.
The health minister said Kenya had trained nearly 5,000 health workers across the country on prevention and management and the United Nations' senior Ebola coordinator, Julien Harneis, told Reuters he expected a “solid health response” from Kenya to manage the disease.
The Africa Centres for Disease Control and Prevention said in a statement that it was immediately sending a high-level team to Kenya to provide support, adding that the case “underscores the importance of sustained preparedness across the region.”
World Health Organization Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus said on X that the WHO was supporting the Kenyan and Ugandan governments and recommended against any travel restrictions on countries affected by the outbreak.
Nevertheless, the incident raised questions about measures meant to prevent the spread of the virus across borders.
Kenya's health ministry director-general, Patrick Amoth, said the patient may have passed through airport screening because medication had masked his symptoms.
Uganda's health ministry said screening teams observed he had a normal temperature at Entebbe airport.
It was also not clear how he had crossed from Congo into Uganda, given that the border has been closed since May.
The Africa CDC said he spent a night in Uganda before boarding the flight to Kenya.
Asked about this, Ugandan government spokesperson Alan Kasujja said in a text message: "Leave Uganda out of this conversation ... We don't have Ebola here."
After the outbreak was declared in Congo, the United States built a 50-bed Ebola quarantine camp for U.S. citizens on an air force base in central Kenya.
The facility is currently empty and has only housed seven people. Kenyan officials have said it could receive Kenyans and other nationalities, but the U.S. government has not confirmed that.
Ebola spreads through direct contact with the bodily fluids of infected people, whether living or dead. The disease can cause fever, vomiting, diarrhea and, in severe cases, internal and external bleeding.
The outbreak in Congo was declared in mid-May but may have started months earlier. Caused by the rare Bundibugyo strain, it has been blamed for more than 4,000 deaths.
---
---
Today is Oct. 7. On this date in:
1765: The Stamp Act Congress convened in New York City with representatives from nine colonies meeting to protest the British Stamp Act, which imposed the first direct tax by the British Crown upon the American colonies.
1916: Georgia Tech's football team recorded the highest score in college football history, with a 222-0 win against Cumberland College. The Heisman Trophy was later named in honor of the team's coach, John Heisman.
1949: The German Democratic Republic, also known as East Germany, was officially established during the Cold War. It was dominated by the USSR until the fall of the Berlin Wall in 1989, leading to Germany's reunification in October 1990.
1985: The Italian cruise liner Achille Lauro was hijacked by members of the Palestinian Liberation Front in the Mediterranean. The hijackers surrendered two days later, but not before one passenger, Jewish New Yorker Leon Klinghoffer, was shot dead and thrown overboard in his wheelchair.
1993: Toni Morrison became the first African American woman to win the Nobel Prize for Literature. Her work includes the critically acclaimed novels "The Bluest Eye," "Song of Solomon" and "Beloved."
1996: The Fox News Channel made its debut.
1998: University of Wyoming student Matthew Shepard was beaten and tortured, then tied to a prairie fence and left to die, in an anti-gay hate crime that shocked the world. His death led to the Matthew Shepard and James Byrd Jr. Hate Crimes Prevention Act in 2009.
2001: The United States launched Operation Enduring Freedom in Afghanistan with air strikes against al-Qaida and the Taliban, marking the start of the U.S.-led war on terrorism following the 9/11 attacks.
2003: Famous actor and bodybuilder Arnold Schwarzenegger was elected governor of California in a special recall election. He served as the state's governor until 2011.
2008: Popular music streaming service Spotify was publicly launched.
2010: A Chilean mining accident that kept the world riveted ended with all 33 trapped miners safely rescued after 69 days underground.
2011: Preorders began for the iPhone 4S, Apple's fifth-generation smartphone, which introduced the now-iconic voice assistant, Siri, to millions of users worldwide.
2023: Hamas militants stormed across the Gaza border into Israel in a surprise attack, killing over a thousand people — including families in residential communities and hundreds attending an international music festival — and taking at least 250 hostages. The resulting war between Israel and Hamas devastated the territory of Gaza and left at least tens of thousands of residents dead.
— USA TODAY Network
FINANCIAL MARKETS
路透社
肯尼亚,内罗毕 —— 肯尼亚于10月6日确认其首例埃博拉病例,一名从刚果旅行回国的肯尼亚公民在内罗毕死亡。
肯尼亚是第四个记录到与刚果东部埃博拉疫情相关的病例的国家。此次疫情是记录在案的第二大规模疫情,病例数超过 8,000 例。
乌干达在今年早些时候报告了 20 例病例和两例死亡,但已在8月被宣布为无埃博拉病毒。一名于6月从刚果返回法国的医生检测呈阳性,但病毒未进一步传播。
肯尼亚卫生部长阿登·杜阿莱(Aden Duale)在新闻发布会上表示,该肯尼亚患者在刚果生活了七年,在从刚果经陆路前往乌干达首都坎帕拉,随后于10月3, 飞往内罗毕之前,已患病约一个月。
杜阿莱表示,该患者在抵达内罗毕国际机场后通过了健康筛查,随后被一名亲属送往内罗毕医院。他入院时伴有发烧、寒战和皮下出血症状,并被迅速隔离。
他于10月5日深夜死亡。
肯尼亚总统威廉·鲁托(William Ruto)的办公室表示,他的 8 名家庭成员和 21 名照顾他的医护人员已被隔离并接受监测。
鲁托办公室表示,该患者是在旨在防止病毒进一步传播的方案下安葬的。
杜阿莱表示,卫生部门正试图追踪与其同乘 Jambojet 航班的 23 名乘客和 4 名机组人员。
卫生部长表示,肯尼亚已在全国范围内培训了近 5,000 名卫生工作者进行预防和管理;联合国高级埃博拉协调员朱利安·哈尼斯(Julien Harneis)告诉路透社,他期待肯尼亚能采取“强有力的卫生响应”来管控该疾病。
非洲疾病预防控制中心在的一份声明中表示,正立即向肯尼亚派遣一个高级别团队提供支持,并补充说,该病例“强调了整个地区维持准备状态的重要性”。
世界卫生组织总干事特德罗斯·阿德汉诺姆·格布雷叶苏斯(Tedros Adhanom Ghebreyesus)在 X 上表示,世卫组织正支持肯尼亚和乌干达政府,并建议不要对受疫情影响的国家采取任何旅行限制。
尽管如此,这一事件引发了人们对旨在防止病毒跨境传播措施的质疑。
肯尼亚卫生部总干事帕特里克·阿莫斯(Patrick Amoth)表示,该患者可能通过了机场筛查,因为药物掩盖了他的症状。
乌干达卫生部表示,筛查团队观察到他在恩特贝机场的体温正常。
目前尚不清楚他是如何从刚果进入乌干达的,因为该边境自5月以来一直关闭。
非洲疾控中心表示,他在登机前往肯尼亚之前在乌干达停留了一晚。
在被问及此事时,乌干达政府发言人艾伦·卡苏贾(Alan Kasujja)在一条短信中表示:“把乌干达排除在这次对话之外……我们这里没有埃博拉。”
在刚果宣布疫情爆发后,美国在肯尼亚中部的一个空军基地为美国公民建立了一个拥有 50 张床位的埃博拉隔离营。
该设施目前为空置状态,此前仅安置过 7 人。肯尼亚官员表示,该设施可以接收肯尼亚人和其他国籍的人员,但美国政府尚未确认这一点。
埃博拉通过与感染者(无论生死)的体液直接接触而传播。该疾病可导致发烧、呕吐、腹泻,在严重情况下会导致内出血和外出血。
刚果的疫情于5月中旬宣布,但可能在几个月前就已经开始。此次疫情由罕见的 Bundibugyo 毒株引起,已导致 4,000 多人死亡。
---
Stephen Culp and Tharuniyaa Lakshmi
REUTERS
NEW YORK — Stocks ended higher on Oct. 6 as crude prices steadied and U.S. Treasury yields eased, offering some reprieve from concerns that have preoccupied investors in recent weeks, and allowing markets to turn their attention to the approaching third-quarter reporting season.
The broad rally pushed the S&P 500 and the Nasdaq to all-time closing highs.
The blue-chip Dow remains just over 5% shy of its record closing level reached on Aug. 5.
When oil prices stabilize or move lower, “that causes yields to move down because there’s less anxiety about energy-driven inflation, which in turn is helping lift stocks higher,” said Oliver Pursche, senior vice president at Wealthspire Advisors in New York. “This has been the narrative of the market for the last couple of weeks.”
Six of the “Magnificent Seven” group of AI-linked megacap firms advanced, bolstering gains, while small-caps lagged their larger-cap counterparts.
The AI trade is very much alive, with the Philadelphia SE Semiconductor Index gaining ground. Expenditures on AI-related infrastructure were reflected in international trade data, which showed imports of capital goods rose by 4.4% in August.
The Commerce Department's report showed the U.S. trade deficit grew by $13.7\%$ as imports rose to a record high. On monthly and annual bases, imports have grown by $4.3\%$ and $28.4\%$ , respectively, reflecting robust domestic demand that could exacerbate inflation pressures, particularly amid war-related supply constraints.
Even so, financial markets are currently pricing in a diminishing probability of 19.4% that the U.S. Federal Reserve will implement its second consecutive rate hike at this month's monetary policy meeting, down from 50.9% a week ago, according to CME's FedWatch tool.
Fed rate hike bets have been responsive to oil prices, which have surged amid the Iran war, threatening to morph into broader price pressures. But supply worries eased after the Group of Seven countries reached an agreement to release emergency diesel and crude stockpiles, helping to stabilize front-month WTI and Brent crude futures.
"We don't expect [the Fed] to do anything at the next meeting," said Tim Ghriskey, senior portfolio strategist at Ingalls & Snyder in New York. "But I think they're in a gradual hiking cycle."
“High oil prices have hit a broad range of consumers,” Ghriskey added. “That’s one of the reasons for the recent Fed hike.”
The Dow Jones Industrial Average rose 253.14 points, or 0.49%, to 51,521.04, the S&P 500 gained 45.00 points, or 0.58%, to 7,818.95 and the Nasdaq Composite gained 122.48 points, or 0.45%, to 27,599.79.
Of the 11 major sectors in the S&P 500, all but healthcare gained ground, with utilities leading the way.
Third-quarter earnings season kicks off next week, with a number of financial firms expected to report on Oct. 13.
Analysts currently expect annual S&P 500 earnings growth of 30.6%, in aggregate, for the July-to-September period, led by an expected 114.7% jump in energy earnings, followed by a 66.5% estimated surge in tech results, according to LSEG.
Marvell Technology climbed 5.8% following the chip designer's 2028 revenue forecast hike due to strong demand for its data center chips.
Chipmaker AMD gained 2.8% after CEO Lisa Su said it plans to substantially increase its chip supply in 2027 to meet booming AI demand.
Constellation Energy jumped 12.3% after Alphabet entered into a 3,590-megawatt power deal with the company.
Option Care Health soared 32.7% after drug distributor McKesson and private equity firm Clayton Dubilier & Rice agreed to buy the infusion therapy provider in a deal worth about \$5.8 billion, including debt.
Advancing issues outnumbered decliners by a 1.93-to-1 ratio on the New York Stock Exchange. There were 258 new highs and 219 new lows on the NYSE.
On the Nasdaq, 2,394 stocks rose and 2,378 fell as advancing issues outnumbered decliners by a 1.01-to-1 ratio.
The S&P 500 posted 23 new 52-week highs and 2 new lows while the Nasdaq Composite recorded 61 new highs and 182 new lows.
Volume on U.S. exchanges was 16.50 billion shares, compared with the 17.51 billion average for the full session over the last 20 trading days.
---
今天是10月 7. 在这一天:
1765年:印花税议会(Stamp Act Congress)在纽约市召开,来自九个殖民地的代表聚集在此,抗议英国的《印花税法》。该法案是英国王室首次对美国殖民地征收直接税。
1916年:佐治亚理工学院(Georgia Tech)的美式足球队以 222-0 击败坎伯兰学院(Cumberland College),创下了大学足球史上的最高比分。海斯曼奖(Heisman Trophy)后来以该队的教练约翰·海斯曼(John Heisman)的名字命名以示纪念。
1949年:德意志民主共和国(即东德)在冷战期间正式成立。在 1989年柏林墙倒塌之前,该国一直由苏联主导,随后在 1990 年 10 月实现了德国统一。
1985年:意大利邮轮“阿基莱·劳罗号”(Achille Lauro)在地中海被巴勒斯坦解放阵线成员劫持。劫持者在两天后投降,但在此之前,一名来自纽约的犹太乘客里昂·克林霍弗(Leon Klinghoffer)被枪杀并坐在轮椅上被抛入海中。
1993年:托妮·莫里森(Toni Morrison)成为首位获得诺贝尔文学奖的非裔美国女性。她的作品包括广受好评的小说《最蓝的眼睛》(The Bluest Eye)、《所罗门之歌》(Song of Solomon)和《宠儿》(Beloved)。
1996年:福克斯新闻频道(Fox News Channel)正式开播。
1998年:怀俄明大学学生马修·谢泼德(Matthew Shepard)在一场震惊世界的反同性恋仇恨犯罪中遭到殴打和折磨,随后被绑在草原的围栏上任其死亡。他的死促成了 2009 年《马修·谢泼德和詹姆斯·伯德二世仇恨犯罪预防法》的出台。
2001年:美国在阿富汗发起“持久自由行动”(Operation Enduring Freedom),对基地组织(al-Qaida)和塔利班发动空袭,标志着在 9 / 11 袭击之后,由美国领导的反恐战争正式开始。
2003年:著名演员兼健美运动员阿诺德·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)在一次特别罢免选举中当选加利福尼亚州州长。他一直担任该州州长直至 2011 年。
2008年:热门音乐流媒体服务 Spotify 正式向公众推出。
2010年:一场令全世界瞩目的智利矿难在 33 名被困矿工在地下度过 69 天后被安全救出时宣告结束。
2011年:苹果公司第五代智能手机 iPhone 4S 开始预订,该机型向全球数百万用户引入了如今已成为标志性的语音助手 Siri。
2023年:哈马斯武装分子在一次突袭中冲过加沙边境进入以色列,造成一千多人死亡——其中包括居住在社区内的家庭以及数百名参加国际音乐节的人员——并劫持了至少 250 名人质。由此引发的以色列与哈马斯之间的战争使加沙地区遭受毁灭性打击,导致至少数万名居民死亡。
— 今日美国(USA TODAY)网络
金融市场
Cornell hires ex-Justice Dept. official to review rape response
Cornell University has hired a top former Justice Department lawyer for an internal investigation of how it handled a student's allegations that she was gang-raped, a case that has brought mounting scrutiny and triggered student protests at the Ivy League school.
Sally Yates, who served as deputy U.S. attorney general from 2015 to 2017, will conduct an independent review of how Cornell prevents and responds to sexual assault claims, university officials said on Oct. 6.
The investigation by Yates, now a partner at law firm King & Spalding, will include a “detailed review” of Cornell’s response to the student’s claims that she was sexually assaulted by multiple men during a fraternity party in October 2024.
The student, referred to as Jane Doe in a lawsuit she filed against Cornell and seven fraternity members, has said the Ithaca, New York university failed to adequately investigate and punish the fraternity members involved.
A newly formed Special Committee of the Cornell University Board of Trustees said Yates will have “full independence” to conduct her review.
A lawyer for Jane Doe, Thomas Giuffra, did not immediately respond to a request for comment.
Cornell University President Michael Kotlikoff on Oct. 3 called the alleged sexual assault case a “defining moment” and said the university “must do better.”
In her lawsuit, filed in September, Jane Doe said she had reported the alleged assault to police several weeks after the fact, leading to an internal university investigation and a law enforcement probe, but the local prosecutor declined to bring criminal charges.
Cornell, which has defended its response to the original report, shut down the Chi Phi chapter and imposed a range of discipline on the fraternity members involved, including expulsions and other sanctions.
---
Stephen Culp 和 Tharuniyaa Lakshmi
路透社
纽约 —— 10月 6 日,由于原油价格企稳且美国国债收益率回落,股市收高。这在一定程度上缓解了近几周困扰投资者的担忧,使市场能够将注意力转向即将到来的第三季度财报季。
这场广泛的上涨推动标准普尔 500 指数(S&P 500)和纳斯达克指数(Nasdaq)创下历史收盘新高。
蓝筹股道琼斯指数距离 8月 5 日创下的历史收盘水平仍有略高于 5% 的差距。
纽约 Wealthspire Advisors 高级副总裁 Oliver Pursche 表示,当油价稳定或下跌时,“这会导致收益率下降,因为人们对能源驱动的通货膨胀的焦虑减轻,进而有助于推动股市走高”。“这就是过去几周市场的主导逻辑。”
“七巨头”中 6 家与 AI 相关的超大市值公司上涨,支撑了整体涨幅,而小盘股则落后于大盘股。
AI 交易依然十分活跃,费城半导体指数(Philadelphia SE Semiconductor Index)上涨。对 AI 相关基础设施的支出体现在国际贸易数据中,数据显示 8 月资本货物进口增长了 4.4%。
商务部的报告显示,由于进口额升至历史高点,美国贸易逆差增长了 $13.7%。按月度和年度计算,进口额分别增长了 $4.3% 和 $28.4%,反映出强劲的国内需求,这可能会加剧通胀压力,尤其是在与战争相关的供应限制背景下。
即便如此,根据 CME 的 FedWatch 工具,金融市场目前预计美国联邦储备委员会在本月货币政策会议上实施连续第二次加息的可能性正在降低,概率为 19.4%,低于一周前的 50.9%。
对美联储加息的押注一直对油价做出反应,油价在伊朗战争期间飙升,威胁到将演变为更广泛的价格压力。但在七国集团(G7)达成协议释放应急柴油和原油储备后,供应担忧有所缓解,有助于稳定近月 WTI 和布伦特原油期货。
纽约 Ingalls & Snyder 高级投资组合策略师 Tim Ghriskey 表示:“我们不认为 [美联储] 在下次会议上会采取任何行动。但我认为他们处于一个渐进的加息周期中。”
Ghriskey 补充道:“高油价影响了广泛的消费者。这也是近期美联储加息的原因之一。”
道琼斯工业平均指数上涨 253.14 点,或 0.49%,至 51,521.04;标准普尔 500 指数上涨 45.00 点,或 0.58%,至 7,818.95;纳斯达克综合指数上涨 122.48 点,或 0.45%,至 27,599.79。
在标准普尔 500 指数的 11 个主要板块中,除医疗保健外全部上涨,其中公用事业板块领涨。
第三季度财报季将于下周开始,预计多家金融公司将在 10月 13 日发布报告。
根据 LSEG 的数据,分析师目前预计 7月至 9月期间,标准普尔 500 指数的年度总盈利增长率为 30.6%,其中能源行业盈利预计将大幅增长 114.7%,其次是科技行业预计增长 66.5%。
由于数据中心芯片需求强劲,芯片设计公司 Marvell Technology 上调了 2028 年营收预测,股价随之上涨 5.8%。
芯片制造商 AMD 上涨 2.8%,此前首席执行官苏姿丰(Lisa Su)表示,计划在 2027 年大幅增加芯片供应以满足激增的 AI 需求。
在 Alphabet 与 Constellation Energy 签署一项 3,590 兆瓦的电力协议后,后者股价跳涨 12.3%。
药物分销商 McKesson 和私募股权公司 Clayton Dubilier & Rice 同意以约 $5.8 亿(含债务)的价格收购输液治疗供应商 Option Care Health,后者股价飙升 32.7%。
在纽约证券交易所,上涨股票与下跌股票的比率为 1.93 比 1。纽交所出现了 258 个新高和 219 个新低。
在纳斯达克市场,2,394只股票上涨,2,378只下跌,上涨股与下跌股的比率为1.01比1。
标准普尔500指数创下23个新的52周高点和2个新低点,而纳斯达克综合指数则创下61个新高点和182个新低点。
美国交易所的成交量为165 亿美元股,而过去20个交易日全时段的平均成交量为175.1 亿美元股。
---
Christa Pike, who survived a Tennessee attempt to execute her by lethal injection last week, has regained consciousness and is speaking, her lawyers said in a statement on Oct. 6.
Despite severe injuries to her arms, Pike, 50, is “still handcuffed and shackled to the bed,” where she “continues to receive critical medical care,” her team of public defense attorneys wrote.
Pike, sentenced to death for her role in the torture-murder of a schoolmate three decades ago, survived a botched execution attempt on the night of Sept. 30 at Riverbend Maximum Security Institution in Nashville and has been hospitalized since then.
The episode capped a 30-year saga that began with the murder of a 19-year-old vocational student, Colleen Slemmer, by an emotionally troubled classmate whose punishment, her lawyers say, failed to account for her own childhood trauma as the victim of sexual abuse, neglect and untreated mental illness.
Pike went from being the first woman Tennessee had tried to put to death in more than 200 years to becoming the first person in the United States known to have survived after execution drugs were administered.
---
康奈尔大学聘请前司法部官员审查强奸事件应对情况
康奈尔大学已聘请一名曾任美国司法部高层的律师,对学校如何处理一名学生关于被集体强奸的指控进行内部调查。该案件使这所常春藤盟校面临日益严峻的审查,并引发了学生的抗议活动。
大学官员在10月6日表示,曾在2015年至2017年期间担任美国司法部副部长(deputy U.S. attorney general)的萨莉·耶茨(Sally Yates)将对康奈尔大学如何预防和应对性侵指控进行独立审查。
耶茨目前是King & Spalding律师事务所的合伙人,她的调查将包括对康奈尔大学如何应对该学生指控的“详细审查”,该学生称其在2024年10月的一次兄弟会派对上遭到多名男性的性侵。
这名学生在针对康奈尔大学及七名兄弟会成员提起的诉讼中被统称为“简·多伊”(Jane Doe),她表示这所位于纽约州伊萨卡(Ithaca)的大学未能对涉事兄弟会成员进行充分调查和惩处。
康奈尔大学校董会新成立的特别委员会表示,耶茨在进行审查时将拥有“完全的独立性”。
简·多伊的律师托马斯·朱夫拉(Thomas Giuffra)未立即回应置评请求。
康奈尔大学校长迈克尔·科特利科夫(Michael Kotlikoff)在10月3日称这起涉嫌性侵的案件是一个“决定性时刻”,并表示大学“必须做得更好”。
简·多伊在9月份提交的诉讼中表示,她在事发几周后向警方报告了涉嫌袭击的情况,随后引发了大学内部调查和执法部门的调查,但当地检察官拒绝提起刑事指控。
康奈尔大学此前为其对最初报告的应对措施进行了辩护,并关闭了Chi Phi分会,对涉事兄弟会成员采取了一系列纪律处分,包括开除学籍和其他制裁。
---
Democratic lawmakers from northeastern states urged Energy Secretary Chris Wright to take action to cut soaring heating oil costs they blamed on President Donald Trump's war with Iran and administration policies, according to a letter seen by Reuters on Oct. 6.
Led by Sen. Elizabeth Warren of Massachusetts, the lawmakers said in a letter dated Oct. 5 that heating oil prices were about 60% higher than before the conflict and that families could pay roughly \$600 more to heat their homes this winter.
Heating oil and diesel are fuels produced from the same refining stream, meaning tight supplies and higher diesel prices can also boost heating oil costs.
About one-third of New England homes use heating oil with the share reaching about half in some states.
“We urge you to support an immediate end to the war and to stop blocking or restricting Department of Energy programs that would help American families lower their energy bills,” the lawmakers wrote.
Reuters
Voters
Continued from Page 1NN
and independents interviewed by Reuters all shared similar frustrations: they are exhausted by political ads they see as deceptive and mean, they hate the U.S. war with Iran and they really hate the inflation that has become chronic.
Nobody said they expected things to improved any time soon.
Third in the line that awaited the 8 a.m. opening of the polling center was Eddie St. John, 83, who retired years ago from a career working “offshore” in Louisiana, and who lives in Wadsworth, Ohio, population around 24,700.
Asked what he most wanted to see fixed as a result of the Nov. 3 election, St. John said, “Mostly it’s our economy. It sucks.”
“You can’t afford nothing anymore. Everything’s so high. Gas is getting worse all the time,” he said, adding, “This guy in office now he promises this. He promises that... [but] nothing’s coming down.”
St. John stressed that he lays blame less on political parties than “the person that’s in office,” President Donald Trump.
The political party out of power usually benefits in midterm elections. With Republicans holding the White House and both chambers of Congress at a time when Trump's approval rating is at a record-low $32\%$ , Democrats are feeling increasingly competitive.
Political analysts will be watching closely what unfolds in Ohio, as Trump has been a dominant force, especially among blue-collar workers who used to align with the Democratic Party.
But with inflation running at around 3.4%, there is deep discontent over rising food, energy and housing costs.
The war with Iran, launched by Trump on Feb. 28 for reasons that critics say he has not clearly presented to the nation, also has voters worried that it will become yet another “forever war.”
Troy Flohr, 59, a retired police officer with the Medina County Sheriff, complained about the campaign ads from all sides that he said were riddled with “half-truths.”
Standing just feet away from a vot-
ing booth, Flohr said he was still un-
decided on whether to vote to reelect
Republican Rep. Max Miller for a third
term, despite the fact that he generally
votes for the Republican ticket.
"I tend to like the rest of them" running as Republicans on this year's ballot, Flohr said.
He said his nephew is serving in the U.S. Army and stationed in the Middle East.
Without mentioning Trump by name, Flohr said, “I’m tired of him saying the war’s going to end in two weeks, the war’s going to end next month...I’m getting fed up with that.”
Yet Flohr said he would “probably” vote for Trump again given the chance. “I don’t like where the Democrat Party has gone. I’m going to leave the rest of that comment alone,” he said when
---
克里斯塔·派克(Christa Pike)的律师在10月6日的一份声明中表示,上周在田纳西州死刑注射尝试中幸存的派克已恢复意识并能说话。
她的公共辩护律师团队写道,尽管手臂受重伤,但50岁的派克“仍被手铐和脚镣锁在床上”,并在那里“继续接受关键医疗护理”。
派克因在三十年前参与虐杀一名同学而被判处死刑。9月30日晚,她在纳什维尔的Riverbend最高安全机构经历了一次失败的死刑执行尝试,此后一直住院治疗。
这一事件为一段长达30年的悲剧画上了句号。这段往事始于一名19岁的职业学校学生科琳·斯莱默(Colleen Slemmer)被一名情绪不稳定的同学杀害。派克的律师表示,对其的惩罚未能考虑到她童年时期作为性虐待、忽视和未经治疗的精神疾病受害者的创伤。
派克从田纳西州200多年来试图处决的第一名女性,变成了美国已知在注射死刑药物后幸存的第一人。
---
Global hunger watchdog IPC said more than 1.2 million people still face acute hunger in Gaza despite a major scale-up of aid operations after the ceasefire.
In an August report, it cited data showing that an average of 227 trucks a day carried humanitarian and commercial supplies into Gaza from the ceasefire to the end of May – less than half the minimum 600 trucks stipulated in the Gaza plan.
COGAT, the Israeli military agency that controls access to Gaza, did not immediately respond to a request for comment.
Israel says around 600 trucks carrying humanitarian aid and commercial goods are entering each day, that Gaza is getting enough goods to meet needs, and that it is meeting its obligations.
Aid agencies say Israel is blocking essential items, including metal tent poles, engine oil and spare parts, from entering Gaza, on the grounds that Hamas could use them for military purposes.
---
路透社10月6日看到的一封信函显示,来自东北部各州的民主党立法者敦促能源部长克里斯·赖特(Chris Wright)采取行动,以降低飙升的取暖油成本。他们将此归咎于总统唐纳德·特朗普与伊朗的战争以及政府的政策。
这封日期为10月5日的信函由马萨诸塞州参议员伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)领衔。立法者在信中表示,取暖油价格比冲突前高出约60%,今年冬天,家庭取暖费用可能会增加约$600。
取暖油和柴油是由同一精炼流生产的燃料,这意味着供应紧张和柴油价格上涨也会推高取暖油成本。
新英格兰地区约三分之一的家庭使用取暖油,在某些州这一比例高达约一半。
“我们敦促您支持立即结束战争,并停止阻挠或限制那些能帮助美国家庭降低能源账单的能源部计划,”立法者在信中写道。
路透社
选民
(接第1NN页)
路透社采访的独立选民都表达了类似的沮丧:他们对那些被认为具有欺骗性和刻薄的政治广告感到厌倦,他们厌恶美国与伊朗的战争,并且非常痛恨已经变得慢性的通货膨胀。
没有人表示他们认为情况会在短期内有所改善。
在等待上午8点投票中心开放的队伍中,排在第三位的是83岁的埃迪·圣约翰(Eddie St. John)。他多年前从路易斯安那州的“离岸”工作中退休,现居住在俄亥俄州的沃兹沃思(Wadsworth),该地人口约为24,700。
当被问及他最希望在11月3日的选举结果中看到什么改善时,圣约翰说:“主要是我们的经济。太糟糕了。”
“你现在什么都买不起。所有东西都这么贵。汽油价格一直在恶化,”他说,并补充道,“现在在任的这个人,他承诺这个,承诺那个……[但]没有任何东西在降价。”
圣约翰强调,他将责任更多地归咎于“在任的人”,即总统唐纳德·特朗普,而非政治党派。
在期中选举中,不在位的政党通常会获益。目前共和党掌控白宫和国会两院,而特朗普的支持率处于记录低点$32%,民主党人感到竞争力日益增强。
政治分析人士将密切关注俄亥俄州的情况,因为特朗普一直是一股主导力量,尤其是在那些曾经倾向于民主党的蓝领工人中。
但随着通货膨胀率维持在3.4%左右,人们对食品、能源和住房成本上涨深感不满。
特朗普于2月28日发起的与伊朗的战争(批评者称其并未向国民清晰阐明原因)也让选民担心这会变成又一场“永恒战争”。
59岁的特罗伊·弗洛尔(Troy Flohr)是梅迪纳县警长办公室的一名退休警察,他抱怨各方的竞选广告中充斥着“半真半假”的话。
弗洛尔站在距离投票站仅几英尺的地方,他说尽管他通常投票给共和党候选人,但他仍未决定是否投票支持共和党众议员马克斯·米勒(Max Miller)连任第三届。
“我倾向于喜欢今年选票上其他以共和党身份参选的人,”弗洛尔说。
他说他的侄子在美军服役,驻扎在中东。
弗洛尔在没有点名特朗普的情况下表示:“我厌倦了听他说战争将在两周内结束,战争将在下个月结束……我对此已经忍无可忍了。”
然而,弗洛尔表示如果有机会,他“可能会”再次投票给特朗普。“我不喜欢民主党现在的走向。关于这一点我就不多说了,”他在说的时候
---
Hamas has indicated it's ready to give up its weapons, but a plan unveiled in July to achieve this has also stalled.
Trump said Hamas and other Gaza

An election official guides voters as early voting begins in Ohio, with Democratic former U.S. Sen. Sherrod Brown and Republican incumbent Sen. Jon Husted engaged in the second-most expensive Senate race in the country.

Voters in Ohio reported frustrations with campaign ads and the economy as they arrived to cast their ballots ahead of the Nov. 3 election. Early voting began in the state Oct. 6.
PHOTOS BY SHANNON STAPLETON/REUTERS
asked to elaborate.
Trump won Ohio and the state's 17 electoral votes handily in 2016, 2020 and 2024, despite losing the 2020 presidential race to Democrat Joe Biden.
This election could depend on whether disaffected Democrats return to their party and whether many independents turn their backs on Republicans.
Medina County, seen as a swing district, has 132,345 registered voters of which 29,466 are Republicans and 15,872 Democrats. Election officials say there are 86,762 independents, who could determine whether Republicans continue their success there.
Early voting, which so far was off to a vibrant start, plus mail-in ballots are seen as an early indicator of what turnout could be on Election Day, according to officials.
Former Sen. Sherrod Brown, a Democrat from Ohio, is trying to return to the Senate, where he served for 18 years before being defeated two years ago by Re-
militants had accepted a 15-point roadmap drawn up by the Board of Peace to give up their arms. Israeli forces would withdraw as Hamas disarmed. The ISF, working with a new Palestinian security force, would secure Gaza.
Hamas said it had agreed to hand over its weapons to be stored under the control of the U.S.-backed Palestinian technocratic government. Though Hamas rejected the word “disarmament,” this marked a once-unimaginable position for the group.
But Israel, skeptical that Hamas will give up its arms, called the plan unacceptable and said it would not carry out any withdrawal until Hamas is fully disarmed.
---
(接第1NN页)
---
Plans have taken shape for the temporary International Stabilization Force, but it has yet to be assembled. There is a commander — U.S. Maj. Gen. Jasper Jeffers — and Indonesia, Morocco, Kazakhstan, Albania, Kosovo, and Uganda have committed personnel.
Jeffers has said the long-term plan is for the ISF to use 20,000 troops and train 12,000 Palestinian police.
The technocratic Palestinian governing body, the National Committee for the Administration of Gaza, was appointed in January led by Ali Shaath, who formerly served as a deputy minister in the Ramallah-based Palestinian Authority. It has yet to enter Gaza.
---
全球饥饿监测机构 IPC 表示,尽管停火后援助行动规模大幅扩大,但加沙仍有超过 120 万 人面临严重饥饿。
在 8 月的一份报告中,该机构引用数据称,从停火到 5 月底,每天平均有 227 辆卡车将人道主义和商业物资运入加沙——这还不到加沙计划中规定的最低 600 辆卡车的半数。
控制加沙准入权的以色列军事机构 COGAT 没有立即回应置评请求。
以色列方面表示,每天约有 600 辆载有人道主义援助和商业货物的卡车进入,加沙获得的物资足以满足需求,且以色列正在履行其义务。
援助机构则称,以色列以哈马斯可能将其用于军事目的为由,阻止包括金属帐篷杆、发动机油和备件在内的必需品进入加沙。
---
A year on, Palestinians are still scav-
publican Sen. Bernie Moreno.
This time around, Brown, a populist Democrat who long railed against U.S. trade deals with foreign competitors, is attempting to unseat Republican Jon Husted in a special election with the winner holding the seat through 2028.
Political analysts see the race between Husted and Brown as a toss-up.
With Republicans currently holding a 53-47 majority in the Senate, Democrats are hoping for a net gain of at least four seats, including in Ohio, in order to control the chamber.
Meanwhile, two neck-and-neck House races could help determine next year's majority in that chamber, which Republicans currently hold with a 218-214 margin. One independent is aligned with Republicans and there are two vacancies that will be filled in the midterm elections.
In the 7th congressional district, which includes Medina, just south of Cleveland, incumbent Miller is seen facing a tough challenge from Democrat Brian Poindexter.
Miller has raised far more funds than his Democratic opponent and has Trump's endorsement in a Republican-leaning district. His campaign hit a hurdle over the summer when allegations of domestic violence, which he denies, were made public.
Poindexter is a labor union ironworker and member of a suburban city council.
Meanwhile, in Ohio's 9th Congressional District that covers most of northwest Ohio and hugs the shores of Lake Erie, Democratic Rep. Marcy Kaptur, a moderate who was first elected in 1982, is battling in another toss-up race against Republican challenger Derek Merrin, who nearly defeated her in 2024.
Annie Wild, 64, a retired public school teacher, said she will vote for all Democrats on the ballot. She also said since the early days of Trump's second term she has begun to see some of the president's supporters saying they are abandoning him. But that is not coming from the voters she called "MAGA," referring to Trump's Make America Great Again movement.
"I've lost friends that I've had for 50 years," she said.
enging in the rubble of wrecked buildings for materials to prop up tents and other shelters.
The Board of Peace unveiled a \$2.45 billion plan in September to begin rebuilding Gaza.
That is a fraction of what is needed. The Board of Peace cited an European Union and U.N. assessment released in April that estimated recovery and reconstruction needs at \$71.4 billion over the next decade.
---
哈马斯已表示准备放弃武器,但 7 月公布的一项旨在实现此目标的计划也陷入了停滞。
特朗普表示,哈马斯和其他加沙

一名选举官员在俄亥俄州提前投票开始时引导选民。民主党前美国参议员谢罗德·布朗(Sherrod Brown)与共和党现任参议员乔恩·休斯顿(Jon Husted)正陷入全美第二昂贵的参议院竞选战。

在 11 月 3 日选举前,前往投票的俄亥俄州选民表示对竞选广告和经济状况感到沮丧。该州的提前投票于 10 月 6 日开始。
照片由 SHANNON STAPLETON / 路透社提供
被要求详细说明。
尽管在 2020 年总统大选中输给了民主党人乔·拜登,但特朗普在 2016, 2020 和 2024年轻松赢得了俄亥俄州及其 17 张选举人票。
这次选举可能取决于不满的民主党人是否回归其政党,以及许多独立选民是否背弃共和党。
被视为摇摆选区的梅迪纳县(Medina County)有 132,345 名登记选民,其中 29,466 名是共和党人,15,872 名是民主党人。选举官员表示,该县有 86,762 名独立选民,他们可能决定共和党能否在那里延续成功。
官员们表示,目前开局热烈的提前投票以及邮寄选票,被视为选举日投票率的早期指标。
来自俄亥俄州的民主党前参议员谢罗德·布朗正试图重返参议院,他在两年前被共和党人击败前曾在该院任职 18 年。
武装分子已接受由和平委员会制定的 15 点路线图以放弃武装。以色列军队将在哈马斯解除武装的同时撤出。国际稳定部队(ISF)将与新的巴勒斯坦安全部队合作确保加沙的安全。
哈马斯表示,它已同意将其武器移交给由美国支持的巴勒斯坦技术官僚政府控制并存储。尽管哈马斯拒绝使用“解除武装”一词,但这标志着该组织采取了一个曾经无法想象的立场。
但以色列怀疑哈马斯是否会放弃武装,称该计划不可接受,并表示在哈马斯完全解除武装之前,不会进行任何撤军。
---
While the Trump plan promises to encourage people to stay in Gaza, Israeli right-wing politicians have stepped up calls for the mass removal of Palestinians through “voluntary emigration.”
Israeli Defence Minister Israel Katz said in September that there was “no real solution for Gaza in the end without this migration.”
Israel's defense ministry in 2025 established an office tasked with overseeing “voluntary emigration” from Gaza, after comments by Trump suggesting people in Gaza could be permanently displaced.
Trump later backed away from the idea, which faced strong resistance from Arab states and was widely rejected internationally. Israeli officials have said there are no plans to move Gaza's population out by force.
Israel will hold a general election on Oct. 27, the country's first since the 2023 Hamas attack. Some leading opposition figures have spoken in support of Trump's plan. Polls show pro- and anti-Netanyahu parties in a tight race.
临时国际稳定部队(International Stabilization Force)的计划已经成形,但尚未组建。目前已确定一名指挥官——美国少将贾斯珀·杰弗斯(Jasper Jeffers),且印度尼西亚、摩洛哥、哈萨克斯坦、阿尔巴尼亚、科索沃和乌干达已承诺提供人员。
杰弗斯表示,长期计划是让 ISF 使用 20,000 名士兵并培训 12,000 名巴勒斯坦警察。
巴勒斯坦技术官僚管理机构——加沙管理国家委员会于 1 月任命,由阿里·沙特(Ali Shaath)领导,他此前曾担任总部位于拉姆安拉的巴勒斯坦权力机构的副部长。该委员会尚未进入加沙。
---
一年过去了,巴勒斯坦人仍在废墟中搜寻建筑材料,用以支撑帐篷和其他避难所。
和平委员会(Board of Peace)在9月公布了一项 24.5 亿美元 billion 的计划,旨在开始重建加沙。
但这仅是所需资金的一小部分。和平委员会引用了欧盟和联合国在4月发布的一项评估报告,该报告估计未来十年的恢复与重建需求为 714 亿美元 billion。
---
虽然特朗普计划承诺鼓励人们留在加沙,但以色列右翼政治人物已加强呼吁,主张通过“自愿移民”大规模移走巴勒斯坦人。
以色列国防部长以色列·卡茨在9月表示,“如果没有这种移民,最终加沙将没有真正的解决方案。”
在特朗普发表暗示加沙居民可能会被永久迁移的言论后,以色列国防部于2025年设立了一个专门负责监督加沙“自愿移民”的办公室。
特朗普随后放弃了这一想法,该想法遭到了阿拉伯国家的强烈抵制,并在国际上被广泛拒绝。以色列官员表示,没有计划通过武力将加沙人口迁出。
以色列将于10月27日举行大选,这是自2023年哈马斯袭击以来的首次大选。一些领先的反对派人物已表示支持特朗普的计划。民调显示,支持内塔尼亚胡和反对内塔尼亚胡的政党之间竞争激烈。
***
共和党参议员伯尼·莫雷诺(Bernie Moreno)。
这一次,长期抨击美国与外国竞争对手签署贸易协定的民粹主义民主党人布朗(Brown)正试图在一次特别选举中击败共和党人乔恩·休斯顿(Jon Husted),胜选者将持有该席位直至2028年。
政治分析人士认为,休斯顿与布朗之间的这场竞争势均力敌。
由于共和党目前在参议院拥有 53-47 的多数席位,民主党希望至少净增四个席位(包括在俄亥俄州),以便控制该议院。
与此同时,两场势均力敌的众议院选举可能会决定明年该议院的多数党归属,目前共和党以 218-214 的优势占据多数。其中一名独立人士与共和党结盟,另有两个空缺席位将在中期选举中填补。
在包括克利夫兰南部的梅迪纳(Medina)在内的第7国会选区,现任议员米勒(Miller)被认为面临来自民主党人布赖恩·波因德克斯特(Brian Poindexter)的严峻挑战。
在共和党倾向的选区中,米勒筹集到的资金远多于其民主党对手,并获得了特朗普的背书。不过,他的竞选活动在夏天遇到了障碍,当时有关他涉嫌家庭暴力的指控被公开,他对此予以否认。
波因德克斯特是一名工会铁工,同时也是一名郊区市议会议员。
与此同时,在覆盖俄亥俄州西北部大部分地区并紧邻伊利湖岸的俄亥俄州第9国会选区,首次当选于1982年的温和派民主党众议员马西·卡普图尔(Marcy Kaptur)正处于另一场势均力敌的竞争中,她的对手是共和党挑战者德里克·梅林(Derek Merrin),后者在2024年几乎击败了她。
64岁的退休公立学校教师安妮·怀尔德(Annie Wild)表示,她将投票给选票上的所有民主党候选人。她还表示,自从特朗普第二任期初期以来,她开始看到一些总统的支持者表示他们正在抛弃他。但这并非来自她所谓的“MAGA”(指特朗普的“MAGA”运动)选民。
“我失去了相处50年的朋友,”她说。
Alex Ovechkin's 22nd season will be his last
The Washington Capitals superstar will leave as the all-time NHL goal scorer. In Sports
Alito speaks out about
race, his faith and the law

EXCLUSIVE: The Supreme Court justice shares his views with USA TODAY. In News
PROVIDED BY
WALT DISNEY
PICTURES
THE NATION'S NEWS | \$3 | WEDNESDAY, OCTOBER 7, 2026

We pick the top 100 animated movies
We asked filmmakers, actors and studio executives to name their favorites. See the top 40 in print and the complete list online. In Life
Polls show decline with key part of 2024 coalition
Emily R. Condon
USA TODAY
A key group of voters who swung toward President Donald Trump in 2024 are now swinging just as sharply away from him ahead of the 2026 midterm elections: young people.
Nationwide polls of likely and registered voters from Economist/YouGov, Marquette Law School, Reuters/Ipsos, Emerson College and Echelon Insights showed that young voters have moved away from Trump more than other age groups have. The September polling showed Trump's approval among young voters ranged from $19.5\%$ in Emerson's poll to $31\%$ in polling by Echelon Insights, while his approval from the overall population ranged from $32\%$ in the Reuters/ Ipsos poll to $39\%$ in Emerson's poll.
That comes only two years after Trump made gains among young voters, who are usually defined by pollsters as those under 30. Former Vice President Kamala Harris carried the group 54% to 43%, according to exit polls, but Trump improved his youth vote performance compared with previous elections, especially among young men. In 2020, he won only 36% of the youth vote, so 2024 represented a 7 percentage-point improvement.
"There's sort of this reputation about Gen Z that they might not be engaged or care, and we've learned through listening they are a little bit jaded around our political process," said Kalisha Dessources of the nonpartisan voter turnout organization When We All Vote.
When asked by pollsters whether they approve of Trump's performance and which party they would prefer in a congressional race, young people are more likely than voters 30 years old and
See YOUNG VOTERS, Page 6A

President Donald Trump applauds during a rally at Pinnacle Bank Expo Center in Grand Island, Nebraska, on Oct. 5. NATHAN HOWARD/REUTERS
Rising temperatures
disrupt ecosystems
Dinah Voyles Pulver
USA TODAY
When a collapse of ice, water and rock hurtled 60 miles down a mountain river in Nepal in late August, it shocked the world with its deadly force and devastation.
But scientists who study remote alpine peaks and valleys say the event underscores the dramatic changes happening across the world's mountain ranges. Alpine environments are being transformed as global temperatures rise, disrupting glaciers, ecosystems, water resources and people.
In the Himalayas, Alps, Andes and Rockies, studies show snowpack and glaciers are declining in volume and plants and wildlife are shifting in response.
“Plant ranges are shifting up the mountain, which means the highest elevation plants may not have anywhere to go because there’s no more mountain at the top,” said Robbie Hart, an ethnobotanist and vice president for plants and people at the Missouri Botanical Garden.
Mountain meadows that for centuries supported grazing for llamas, yaks or cows and plants for food and medicine are changing, Hart said, raising concerns about the preservation of cultures, sacred landscapes and local economies.
Warming is “destabilizing these highly unstable environments called mountains,” Alton Byers, faculty research scientist at the Institute of Arctic and Alpine Research at the University of Colorado Boulder, told USA TODAY.
Scientists haven't yet definitively concluded whether climate change is directly responsible for the glacier collapse in the Himalayas. That investigation continues, but many scientists expect it to conclude that climate change played at least an indirect role after a summer that was among the warmest on record.
Mountain ranges worldwide are facing “the same sorts of pressures,” whether they are in Europe, North or South America or Asia, Hart said.
In many cases, these mountain
See MOUNTAINS, Page 4A

IOWA'S RURAL CANCER CRISIS

Iowa's cancer crisis is unfolding across one of the most intensively farmed landscapes in the world. About $84\%$ of the state is farmland.
Nick El Hajj Des Moines Register | USA TODAY NETWORK
ATLANTIC, IA
Three times, Lavonne Schroeder was sent home to die. Twenty-three years after cancer first upended her life, she was settled into one of the recliners at Cass County's only cancer center, a blue cap covering her head as another round of chemotherapy flowed into her veins. "I never imagined I'd be 72," she said.

Victoria Means is prepared to receive her radiation therapy on Aug. 24 in Council Bluffs, Iowa. She has been diagnosed with stage 3 triple-negative breast cancer.
PHOTOS BY TRAVIS LACOSS/USA TODAY NETWORK
Schroeder has a stage 4 granulosa cell tumor, a rare ovarian cancer that has forced her through surgery after surgery, chemotherapy, sepsis and cardiac arrest. Three years ago, while still fighting her own cancer, she cared for her husband at their farmhouse until he died from spinal cord cancer.
Now she is tired.
“I’m not doing very well. This is one of my lower points,” Schroeder said, her voice faltering. “I never expected to live this long anyway, so whatever they tell me, I’m at peace. Whatever is going to happen in the next year, I’m at peace.”
Tears welled in every corner of the room as Schroeder spoke. The steep toll cancer has taken on her life and family would be staggering almost anywhere. But in Cass County, and across Iowa, stories like hers are becoming unnervingly familiar.
“Living here, it has always felt like it
See CANCER, Page 5A

Members of Sexual Assault Prevention and Safety, a student organization at Cornell University, hand out purple ribbons Oct. 5 before a rally.
SETH HARRISON/USA TODAY NETWORK
Students protest
after rape allegations
Karissa Waddick
USA TODAY
ITHACA, NY – Cornell University students who are critical of their school's handling of sexual assault cases are holding protests and calling on the university to make changes, including by providing trauma-informed training for campus police.
As the sun set on Oct. 5, students, professors and others filled an outdoor plaza on campus. Others lined nearby walkways and stood atop a hill overlooking where protesters spoke, shading their eyes to see through the glare. Some wore purple ribbons.
They carried signs declaring, “We want sentences, not essays,” or asking, “How many more?”
They yelled “shame” at mentions of the university’s handling of sexual assault cases. And they chanted “No justice, no peace.”
"We are known as a rape school, but we don't have to be," Saya Taylor, an organizer with Students for a Democratic Cornell, told the crowd. "We can be the students that lead a nationwide reform movement."
Frustration boiled over early on Oct. 5, when someone broke a glass door at a university building and spray-painted its walls, declaring “Smash the Patriarchy,” according to the student newspaper, The Cornell Daily Sun.
By the afternoon, the spray paint had been washed away, and the broken door had been boarded up.
The vandalism followed the filing of a Sept. 16 lawsuit by a young woman known anonymously as Jane Doe. It alleges she was gang-raped on Oct. 19, 2024, by members of Cornell's Chi Phi fraternity while being too intoxicated to consent and after being pressured into taking ketamine.
The lawsuit names seven then-fraternity members, Cornell University, the Chi Phi fraternity and others. All seven fraternity members denied the allegations during the university's investigation.
Tompkins County District Attorney Matthew Van Houten announced in September his office would reopen the case. Gov. Kathy Hochul appointed state Attorney General Letitia James as a special prosecutor who will investigate the allegations.
More than 1,200 incidents of sexual assault, dating and domestic violence, and stalking were reported to Cornell's Title IX office from 2018 through 2024, according to a USA TODAY analysis of data the school reported to New York state.
In a video statement published Oct. 3, Cornell University President Michael Kotlikoff called the assault allegations “deeply disturbing” and “a defining moment” in Cornell’s history.
He said Cornell's Board of Trustees will soon announce an independent review by an outside law firm into the university's handling of the 2024 case.
He also said the university planned to evaluate the role of Greek organizations on campus.
Meanwhile, thousands of Cornell students participated in the Oct. 5 campus rally, organized by more than 20 student organizations.
Some demonstrators who showed up wore name tags identifying themselves as “Jane Doe.”
“It’s really clear in all of the responses that the administrators have made is that they are not treating this as an endemic issue,” said Jack Huber, a sophomore and a member of Students for a Democratic Cornell, which helped organize the protest.
More related events have been planned for the coming days.
On Oct. 7, the Cornell NAACP chapter plans to organize an economic boycott and a seven-hour sit-in at one of the campus dining halls.
"We did not come here just to be angry for an afternoon and return to business as usual tomorrow," Athena Holloway, a member of the school's NAACP chapter, said at the Oct. 5 protest. "Today is not the end of this movement."
JIM BAKKER 1940-2026
Thao Nguyen
USA TODAY
Jim Bakker, the televangelist who built a multimillion-dollar evangelical broadcasting empire before a sex scandal and fraud conviction led to his public downfall, died on Oct. 5. He was 86.
His wife, Lori Bakker, announced his death on his official Instagram account. She did not elaborate on where he died or disclose a cause of death.
Jim Bakker rose to national prominence as a pioneer of Christian television and, alongside his then-wife Tammy Faye, built a vast ministry that attracted millions of viewers and supporters.
After meeting at North Central Bible College in Minneapolis, the couple married in 1961. They gained national exposure in 1965 when they developed a puppet show for evangelist Pat Robertson's television program, Reuters previously reported.
Jim Bakker founded the PTL organization, also known as “Praise The Lord” or “People That Love,” in 1974. Through PTL and its television programs, the couple became household names and among the most recognizable figures in evangelical media.
While leading his religious empire, Jim Bakker pursued an opulent lifestyle. But his career unraveled.
In 1987, allegations became public that the televangelist had raped his former New York church secretary, Jessica Hahn. He said the encounter was consensual.
Not long afterward, Bakker was dismissed from the Assemblies of God denomination for what church officials described as “conduct unbecoming to a minister,” according to previous reporting from the Springfield News-Leader, part of the USA TODAY Network.
Two years later, he was convicted on 24 federal counts of fraud and conspiracy related to his ministry's fundraising practices.
The scandal triggered the collapse of Praise the Lord Ministries and its “PTL” television show; his South Carolina-based Christian theme park, Heritage

Jim Bakker, former televangelist and host of the “The PTL Club,” seen in 2011 in Los Angeles, was convicted on 24 federal counts of fraud and conspiracy and served five years in prison. FRED PROUSER/REUTERS
USA, also closed.
Bakker's original 45-year sentence was vacated in 1991, and he ultimately served nearly five years in prison. In 2003, he began broadcasting again.
While he was in prison, Tammy Faye divorced him. She later married his former friend, Roe Messner. She died in 2007 at the age of 65.
In announcing her husband's death, Lori Bakker highlighted his decades of religious work and his role in the growth of Christian television.
“For 66 years, Jim gave his life to preaching the Gospel of Jesus Christ,” she wrote. “He was a pioneer of Christian television, but to me, he was my husband, my best friend, and the man I was honored to walk beside through so many seasons of life and ministry.”
She said her husband remained committed to his ministry until the end of his life.
“Even in his final days, his heart was still for the work of God and for the Gospel to continue reaching the world,” she wrote.
Lori Bakker said the family was grieving and asked for prayers and privacy.
“Jim finished his race with faith,” she wrote. “His voice, his vision, and his legacy will never be forgotten.”
Contributing: Gregory J. Holman, Springfield News-Leader; Reuters
brate a “golden age of America.”
REUTERS
President Donald Trump said on Oct. 5 that he would pay for television advertisements himself or with money raised from the MAGA political committee after pushback over the use of taxpayer-funded television ads featuring him shortly before the November congressional elections.
Ethics experts and lawmakers from both parties have criticized the three nationally broadcast ads, which cele-
Lawmakers have questioned whether public funds are being used to promote Trump politically, while other critics say the spots may violate longstanding restrictions on government propaganda and political activity.
One ad features Trump declaring that “America will never be a communist country” while a chorus repeats the words “love me.” Another combines images of Mount Rushmore with footage of Trump praising a “golden age of America.”

Karoline
Leavitt
became the
nation's
youngest
White House
press
secretary
when
President
Donald Trump
returned to
office in
January 2025.
RONALDO
SCHEMIDT/AFP VIA
GETTY IMAGES FILE
Kalia Richardson
USA TODAY
Two months after leaving her role as White House press secretary, Karoline Leavitt is making her next move. She will be joining Fox News on Nov. 1 as an on-air contributor, the network announced Oct. 5.
“Karoline’s firsthand experience in the White House and on the presidential campaign trail gives her a distinct understanding of today’s political landscape,” Suzanne Scott, Fox News CEO, said in the announcement.
Leavitt, 29, was press secretary from January 2025 to August, the youngest person in American history to hold the position.
She also served as Trump's national press secretary during the 2024 presidential campaign. Previously, she ran for Congress in New Hampshire's 1st District in 2022 and served as communications director for then-House Republican Conference Chair Elise Stefanik of New York.
When announcing her departure in August, Trump said Leavitt would be “one of my top outside advisors, and an influential voice within the Republican Party.”
Leavitt will be joining another former Trump press secretary, Kayleigh McEnany, at the network. McEnany, who served in Trump's first term, now co-hosts Fox News show "Outnumbered," and hosts a Saturday program.

USA TODAY
Volume 45, No. 18
Customer service
To view important information related to your subscription, visit about your subscription.usatoday.com. You can also manage your subscription at account.usatoday.com.
Contact USA TODAY for questions or to report issues call 1-800-872-0001.
Operating hours are: Monday-Friday: 8:00 a.m.-7:00 p.m. EST
Full access print and digital subscriptions
Subscribe and save today by visiting subscribe.usatoday.com
Contact us
Customer Service ....1-800-872-0001
Newsroom ....703-854-3400, ext. 5
Classified advertising ....1-800-397-0070
National, regional advertising ....703-854-3400
Our goal is to promptly correct errors. Contact Standards Editor Michael McCarter at accuracy@usatoday.com to report a mistake. Describe the error, where you saw it, the date, page number or the URL.
Postal information
Postal information
USA TODAY, ISSN 0734-7456, is published daily except for Saturday, Sunday, all Federal holidays, Christmas Eve and New Year's Eve by USA TODAY Media Corp. (fka Gannett Media Corp.), 1152 15th St NW STE 700, Washington D.C., 20005-1766. Periodicals Postage at Washington, DC and additional mailing offices. Postmaster: Send all UAA to CFS. (See DMM 507.1.5.2); NON-POSTAL ONE AND MILITARY FACILITIES: Please send address corrections to USA Today, Customer Service, 401 W Main St #600 Louisville KY 40202.
USA TODAY CO.
lation" of the court's 2023 rejection of the use of race in college admissions.

Asked what role his own faith plays in his approach to the law, Justice Samuel Alito – who is Catholic – said his faith “commands me to be true to the oath that I took when I was appointed.” PROVIDED BY SIMONE RISOLUTI/VATICAN MEDIA VIA REUTERS
Retirement rumors
‘amused’ justice
Maureen Groppe
USA TODAY
WASHINGTON – The blockbuster scoop jolted the nation's capital in June, just after the Supreme Court had handed down its final decisions for the term: Justice Samuel Alito was retiring.
Except he wasn't.
In the privacy of his chambers, how did Alito react to the inaccurate story, quickly retracted by NPR?
“I was amused and puzzled,” Alito told USA TODAY in answers to written questions. “I wondered what had led to the erroneous report. And when the error was corrected, I wondered how many people were crest-fallen.”
Weeks later, Alito – who at 76 is the court's second-oldest justice – publicly denied rumors that he will step aside anytime soon to give President Donald Trump the chance to further reshape the court with a fourth nominee.
Now Alito has written “So Ordered: An Originalist’s View of the Constitution, the Court, and Our Country,” published Oct. 6 by Basic Liberty. The book is an adaptation of past speeches that explain his approach to the law along with thoughts about “distinctly American” values and experiences – including what baseball can teach people about the law and life.
The lifelong baseball enthusiast and Phillies fan has previously said that growing up cheering for a largely losing baseball team affected his thinking. While some of his childhood friends outside Trenton, New Jersey, rooted for the Yankees, which dominated baseball in the 1950s, Alito and his best friend followed the Phillies.
“Why we made that choice I can’t say,” Alito said.
The team never came close to winning the National League pennant after 1950, the year he was born.
"The theory is that people who root for a team that consistently loses learn that life is not a bed of roses," Alito explained to USA TODAY. "A certain amount of disappointment is to be expected, and that is a valuable life lesson."
Alito answered written questions from USA TODAY about his views and some of his decisions. In recent years, he has authored major – and controversial – opinions on such hot-button issues as abortion, religious freedom and voting rights.
---
In April, Alito wrote the court's 6-3 ruling that curtailed a key provision of a landmark civil rights law enacted six decades ago to prevent racial discrimination in voting. The conservative majority sided with non-Black voters who challenged Louisiana's congressional map as relying too heavily on race to sort voters.
In his new book, Alito wrote that the court has finally corrected course on past decisions that “taught that discrimination based on race or ethnicity is proper if it serves supposedly beneficent purposes.”
Critics say the court's decisions that scaled back the Voting Rights Act and, in 2023, ended the use of race-conscious admissions at universities, ignore, as Justice Ketanji Brown Jackson wrote in the admissions case, “gulfsized race-based gaps with respect to the health, wealth, and well-being of American citizens."
Asked how much discrimination against racial minorities still exists, Ali-to called that an “empirical question that I am in no position to answer.”
“Federal law broadly prohibits racial discrimination, and it is the responsibility of the Supreme Court and other federal courts to enforce those laws in the cases that come before them regardless of whether those cases are representative of widespread practice or involve relatively isolated instances of illegal behavior,” he said. “In either situation, our duty is the same: enforce the law.”
---
Several chapters of Alito's book focus on the freedom of religion, including his concern that support for religious liberty has cratered. Does that mean that the court's frequent rulings in favor of religious rights are out of step with the public?
In response, Alito suggested decisions like the 2025 decision he authored in favor of parents who want to avoid LGBTQ+ storybooks in public schools are not contrarian.
"Do the American people believe that very young elementary school students should be forced, contrary to the wishes and religious beliefs of their parents, to be read books that favor medical procedures that alter a child's gender?" he asked.
After Alito authored the court's 2014 opinion that companies cannot be forced to offer insurance coverage for certain birth control methods they equate with abortion, Harvard Law professor Noah Feldman wrote that religious exemptions from generally applicable, neutral laws have long been a “pet issue,” for Alito.
In his new book, Alito says he took that as a compliment.
"I have welcomed the opportunity to author many opinions on religious liberty and to speak on the subject because religious liberty is critically important for our society," he wrote.
Asked by USA TODAY what role his own faith plays in his approach to the law, Alito – who is Catholic – said his faith “commands me to be true to the oath that I took when I was appointed, and in that oath I promised to ‘well and faithfully discharge the duties’ assigned under the Constitution.”
“That means both that I may not shirk from performing those duties and also that I may not arrogate authority that the Constitution does not confer,” he said. “I could not have taken that oath if I did not believe from the bottom of my heart that our country has a good Constitution that does not require me to do anything that is morally wrong.”
---
Of the major Trump cases the Supreme Court decided in 2026, Alito and Clarence Thomas were the only justices to never rule against the president. Justice Jackson, one of the court's liberals, has warned about the 6-3 conservative court looking too partisan and having different standards for evaluating appeals brought by the Trump administration.
“It is so important for the public to perceive us as neutral, nonpartisan,” Jackson said during remarks at a May legal conference that did not single out any of her colleagues. “We know that public confidence is really all the judiciary has.”
In a dissent last year, Jackson was even more pointed, writing that the court appears to have a rule that “this Administration always wins.”
Alito said he applies “the same legal standards regardless of which administration is affected.”
“I have never accused a colleague of basing his or her vote on partisanship, and I do not anticipate ever doing that,” Alito told USA TODAY when asked about Jackson’s comments. “I trust that Justice Jackson likewise did not mean to level such a charge.”
---
Despite the lessons learned from being a Phillies fan, Alito has at times felt let down. In a biography published earlier this year – “Alito: The Justice Who Reshaped the Supreme Court and Restored the Constitution” – conservative author Molly Hemingway said Alito “has been disappointed by the lack of a sense of urgency in some of his colleagues about censorship and other threats to our constitutional order.”
Asked by USA TODAY for examples, Alito cited the court's recent decisions not to hear challenges to admission practices at competitive high schools that he said appear to be a "blatant vio-
Alito also named the court's dismissing for procedural reasons cases about whether the Biden administration had leaned on social media platforms to unconstitutionally squelch conservative points of view and whether state abortion bans violate federal health law.
"Our job is easier and more pleasant when we deal with technical legal issues that do not involve us in heated public controversy," Alito told USA TODAY, "but eschewing controversy is not a good reason to duck questions that richly merit our prompt review."
---
Alito's critics would say the court has tackled plenty of controversial issues. Exhibit A is the landmark decision he authored in 2022 that overturned Roe v. Wade and ended the constitutional right to abortion.
Alito said he was “honored to have the opportunity to write the opinion,” which “corrected an egregiously incorrect interpretation of the Constitution.”
Although Alito said he had anticipated an “intense reaction,” he never dreamed that the opinion would leak or that the justices who signed onto it would become targets for assassination. He also told CBS News that he lost friends over that ruling.
Especially in recent years, Alito told USA TODAY, serving on the court has meant “serious threats, harassment, vilification by political figures and the media, and subjection to spurious charges of ethical violations.”
Alito defended himself in 2023 for having flown to Alaska for a fishing trip on a private jet in 2008 that belonged to a hedge fund manager who repeatedly brought cases before the high court. In 2024, he rejected calls that he recuse himself from cases involving the Jan. 6, 2021, attack on the Capitol because of flags flown over his homes, which experts said were connected with false claims that the 2020 election was stolen.
"I fear that my younger colleagues and new appointees may have to deal with this new situation for years to come and potential appointees will have to consider what the situation would mean for their families," he told USA TODAY.
---
At his age, Alito told CBS News in a recent interview, he must think every year about whether it's time to retire. Alito said he decided against it this year because he thought he could still make a valuable contribution.
In 2016, before Trump's three appointments gave the court its conservative supermajority, Duke Law School professor Neil Siegel wrote that Alito had become “the primary judicial voice of the many millions of Americans who appear to be losing the culture wars, including in battles over gay rights, women’s access to reproductive healthcare, affirmative action, and religious exemptions.”
Alito said he “would not put it that way.”
“When our cases have concerned the issues he mentioned, my votes have been based on my understanding of the relevant law,” he told USA TODAY. “It is the duty of a Supreme Court justice to be a ‘voice’ for the Constitution and the laws, not for any constituency.”
40 targeted accused
of multitude of crimes
Michael Loria
USA TODAY
The Department of Homeland Security is moving to strip U.S. citizenship from 40 people accused of crimes, rapidly expanding the department's use of little-known denaturalization mechanisms.
“Today’s announcement marks the largest denaturalization effort in modern history,” Attorney General Todd Blanche said in a statement announcing the denaturalization crackdown. “From an individual convicted of espionage to others convicted of sexual offenses against minors, these defendants concealed critical facts from the U.S. government and represent serious criminal offenders.”
Among the crimes that people were convicted of – and for which they face denaturalization – were aggravated sodomy, transportation of child pornography and sexual abuse of a minor.
However, not all were convicted of or pleaded guilty to violent crimes. At least 19 faced denaturalization proceedings for reasons related to accusations of lying on visa forms.
The 40 people come from around the globe, with the greatest number from Mexico, 11, according to a list shared by DHS. They range in age from 26 to 76. The denaturalization cases cover a period from Aug. 21 to Oct. 2, the department said.
DHS referred questions about the status of the denaturalization cases to the Department of Justice, saying DOJ “is the lead agency for denaturalization cases.” USA TODAY reached out to DOJ for more information.
The move to strip citizenship from 40 people over the course of six weeks marks the greatest number of attempted denaturalizations seen in recent years and amounts to more than the past several years combined, according to data compiled by researchers at the Transactional Records Access Clearinghouse data project, or TRAC.

Officers secure the entrance to the Delaney Hall detention center in Newark, New Jersey, on May 29. The move to strip citizenship from 40 people marks the greatest number of attempted denaturalizations seen in recent years. SHANNON STAPLETON/REUTERS
“Denaturalization, once a rare occurrence in federal courts, is now becoming increasingly common,” TRAC researchers said in a June report on the issue. “This increase is expected to continue.”
According to reporting by The New York Times, there were 11 denaturalization cases on average annually between
1990 and 2017.
The youngest person on the DOJ's list of pending denaturalizations is 26-year-old Jinchao Wei of China, who was convicted of selling military secrets to China. The oldest is 76-year-old Raul Cisneros of Mexico, who in California pleaded guilty to “lewd and lascivious acts on a minor.” The DOJ said Cisneros lied in becoming a citizen by saying he never committed a crime.
Several of the people the DOJ is attempting to strip citizenship from were not convicted of violent offenses but were accused of lying on naturalization forms.
Among them is Walid Osman, a 62-year-old native of Egypt.
"The DOJ's filing is riddled with errors and speculation. Mr. Osman has no criminal record to speak of, and will vigorously defend this case in court," Osman's attorney, Simon Sandoval-Moshenberg, told USA TODAY.
When asked whether Osman was in ICE custody, Sandoval-Moshenberg said, "No, he's a U.S. citizen, and we're going to fight to keep it that way."

Tali Kizhner looks at a mural painted on the bomb shelter where her son, Segev Israel Kizhner, sought refuge before he was killed in the Oct. 7, 2023, killing and kidnapping spree by Hamas militants. AMIR COHEN/REUTERS FILE
Candidates say they wish to heal Israel's wounds
Maayan Lubell and Emily Rose
REUTERS
TEL AVIV – One was inspired by her son's last stand trying to fight off attackers rampaging through a kibbutz, an Israeli community. Another by her son's final words as militants tossed grenades into a bomb shelter packed with fleeing revelers from a music festival. A third by the brothers he campaigned to bring home from captivity in the Gaza Strip.
Three years since Hamas' Oct. 7, 2023, attack, at least nine Israelis from families directly caught up in the deadliest day in the country's history are running for parliament in an election later in October. They represent parties running the gamut of political views, but all say they aim to heal Israel's wounds.
The militants who burst into southern Israel in 2023 killed 1,200 people and took 251 hostages to the Gaza Strip. Michal Hirsch Negri's son, Roee, died fighting Hamas attackers in Kibbutz Be'eri, where 1 in 10 residents were killed.
Soon after the surprise attack began, Roee, newly married and on a career path in high-tech, scrambled comrades in his reserve counterterrorism military unit, who later recounted their last moments with him.
"He told them: ‘We are not looking at the bodies. We are here to save people. We are here to save our country.’ And this is a sentence that is engraved in my heart," said his mother.
Hirsch Negri, 60, is running in Together, led by former Prime Minister Naftali Bennett and part of an alliance of left, right and center parties aiming to oust Prime Minister Benjamin Netanyahu's nationalist-religious coalition.
"Everyone knows what's bad. Everyone knows what is broken. Talking about how bad it is or how bad the government is won't get us anywhere. My Roee, he always looked at the situation, analyzed it and said, OK, now what can we do to fix it?"
One of her running mates is Noam Tibon, 64, a former general whose son was trapped with his young family in their home on Nahal Oz, another kibbutz attacked by Hamas. Tibon and his wife set out from Tel Aviv to rescue their son, battling en route with Hamas militants and evacuating wounded to hospital.
“October 7 was the biggest failure in our history and I saw it with my own eyes,” he said. Netanyahu has rejected blame for the security breach and resisted calls for an independent investigation.
Sharon Sharabi, 51, running in the right-wing Israel Our Home party, says he witnessed Israel's leadership failings when he campaigned for a deal to free Gaza hostages, including his brothers Yossi and Eli, both seized by Hamas from Be'eri.
Yossi did not survive captivity. Eli, whose wife and two teenage daughters were slain in the kibbutz, was released in early 2025 after almost 500 days.
"I understood that even after the hostages come back, that I can't stand aside and let mediocre people keep running the country," Sharabi said. "I understood that I have to leave my life behind, to go on a mission to remedy, to return "I understood that I have to leave my life behind, to go on a mission to remedy, to return the state of Israel to its true values."
Sharon Sharabi
51, running in the right-wing Israel Our Home party
the state of Israel to its true values."
Not all see removing the coalition as the path forward. Talik Gvili, whose police officer son Ran was the last Israeli hostage whose remains were recovered from Gaza, was personally chosen by Netanyahu as a candidate on his party's slate.
"I am continuing the mission Rani was on. He went to defend Israel," she said in a party campaign video. "I want a strong leader, someone I can count on," she said of Netanyahu. "He promised to bring Rani home and he did. He promised to make a change in the Middle East and he did."
But most of the candidates from Oct. 7 families support parties aligned against Netanyahu, driven by what they see as failings on that day and since.
Shira Shapiro, 51, is running as a candidate for Yashar, a new opposition centrist party led by former military chief Gadi Eisenkot whose own soldier son was killed in the Gaza Strip.
Shapiro said she and other parents of Oct. 7 victims “are trying to take this pain and give it meaning, to grow from it. This is also what we need to do on a national level.”
Her eldest son Aner, a 22-year-old off-duty soldier and musician, had attended the Nova music festival attacked on Oct. 7, 2023, and took cover with 26 others in a roadside bomb shelter.
As the Hamas men lobbed grenades into the packed shelter, Aner tossed them out. His last moments were caught in dashcam footage, an audio recording made by one of the victims before she was killed and a photo taken by a survivor. Aner told the others that if he is hurt, they must continue.
“I hear his voice say ‘continue after me’, he meant continue throwing the grenades but I hear his voice saying ‘continue after me,’” said Shapiro. “And I have to continue after him. And that’s why I’m here.”
Continued from Page 1A
landscapes are vital to farmers and others who depend on them for their livelihoods, he said, using them for pastures and collecting plants for food, medicine and cultural reasons.
“What we see is disruption to these unique, very special alpine environments,” he said. “These mountaintops are warming.”
Summer heat is helping to reshape the Swiss Alps, the Swiss Academy of Sciences said in late September, announcing the country's glaciers lost more than $5\%$ of their volume over the past year and nearly $20\%$ over five years.
“We’ve seen the disappearance of several small glaciers, and extreme losses at other ones,” Matthias Huss, a glaciologist with ETH Zurich and head of the Swiss Glacier Monitoring Network, told USA TODAY. Heat and drought across Europe this summer showed “how critical the situation has become,” Huss said.
---
In western North America and Alaska, rates of glacier mass loss are among the highest on Earth, the U.S. Geological Survey has reported. A study published in Nature's "Scientific Reports" in March reported that nine North American glaciers where baseline measurements have been taken since 1957 have shrunk an average of $33\%$ and collectively lost a cumulative total of 1.5 billion tons of fresh water.
The West Gulkana glacier in Alaska's Delta Mountains lost the most volume, decreasing by roughly 87%. Only a third of the nine glaciers are forecast to remain in 2100, according to the study, which the authors wrote painted “a grim picture for the future generations observing glaciers in North America.”
In Oregon, glaciers in the Three Sisters mountains in the Cascades provide water during the driest times of the year, reported the Salem Statesman Journal, part of the USA TODAY Network. Yet glacier cover has been reduced by more than 50% in the Three Sisters, according to the Oregon Glaciers Institute. Glaciers vanished from Oregon's southern Cascades and Wallowa Mountains, and half of the state's named glaciers are expected to be gone before 2050.
---
“Glaciers are just one small piece of
[the] puzzle," but their changes are easy for the public to understand, Huss said. As the glaciers get smaller, they lose the potential to contribute water in future drought periods, he said. Many regions of the world rely on snowpack and glaciers for water resources.
A study in the Andes, published in April 2025, reported melting glaciers and reduced water availability had led to widespread cascading impacts.
Hart is one of many scientists who collaborate in an international network tracking biodiversity across six continents, with a database of nearly 9,000 species of plants, including wildflowers, lichen and mosses. The Global Observation Research Initiative in Alpine Environments, or GLORIA, began in 2001 and includes 130 sites around the world, with 25 in the United States and five of those in the Rocky Mountains.
The international scientific collaborators in GLORIA “have this shared love of mountain environments,” he said. “It gives me hope.”
Glacial retreat is fundamentally changing landscapes, exposing new ground in some cases, or making glacial lakes larger, Huss said, adding that it's “impressive how quickly the vegetation can resettle in moonscape-like environments.”
Amid the plants moving higher on the mountains, Hart said it's becoming more likely that other cold-adapted alpine plants will be lost.
International scientists with GLO-RIA published in Science in September, concluding extinction rates in the resident plants on high mountaintops are rising with the magnitude of warming. Areas of plants above the tree line, the scientists said, face an accelerating loss of their most characteristic species.
Hart pointed to Glacier National Park, where previous studies found several species growing at the southern limits of their geographic ranges are declining.
But it's not just plants that are being lost, as Hart was reminded on a research expedition near the region where the Nepal flood began. Returning to a plot in the Himalayas he had previously surveyed, the plot had "slipped off the side of the mountain."
"We were not able to resurvey it because it was not physically there anymore," he said. "We thought of this as a permanent plot, but it actually was impermanent."
Contributing: Zach Urness, Salem Statesman Journal
Sara Moniuszko
USA TODAY
After a laboratory worker at a plague research institute in southeastern Russia fell ill and died, prompting authorities to quarantine dozens of people, concerns around public health and another pandemic are growing on social media.
“Damn it, COVID-19 round two here we come,” one person wrote on X.
“We are still recovering from the trauma and lack of trust from COVID. Can we like, not?” another said.
“Another lockdown loading?” one user wondered.
“Oh boy, here comes the masks again,” another wrote.
But experts say Americans likely don't need to worry about an outbreak hitting the United States.
"The risk right now is negligibly low, and the chances of it to spread to our homeland is less likely," Dr. Rutul Dalal, an infectious disease physician at Penn State Health St. Joseph Medical Center, told USA TODAY.
He added that he understands the concern, especially after the COVID-19 pandemic, but pointed out there are differences here – namely, a way to treat it.
“We have antibiotics for treatment and for prophylaxis, and if given within the first 24 hours of symptoms, has an excellent track record of having great results,” Dalal said. That contrasts greatly with the start of the COVID-19 pandemic, when we didn’t have a vaccine or medication yet to combat it.
Dr. Jeanne Marrazzo, CEO of the Infectious Diseases Society of America, added that people should “remain calm” but still “be vigilant.”
Because of the location and many details left unconfirmed, the situation is raising questions.
“We don’t really have a window onto what was going on at this research institute. Why were they studying plague?” Marrazzo said. “Whoever works with these agents in a laboratory should have many layers of safety incorporated. You would have expected if this happened that the worker would have immediately got prophylactic antibiotics ... We have no information about so many important things about this, I think it's something we just have to keep paying attention to and to be aware of."

Questions remain after a doctor at the Medical Assistance and Rescue Centre in Shelekhov, Russia, died from pneumonic plague. REUTERS
U.S. and European officials are tracking the situation, with a spokesperson for the State Department saying it was “aware of reports of a fatal case of suspected pneumonic plague” in Russia and monitoring developments alongside the Centers for Disease Control and Prevention.
“We’re watching and monitoring it closely. I don’t think it’s cause for alarm,” Secretary of State Marco Rubio told reporters on Oct. 5 before leaving for a trip to Europe.
People who came in contact with the lab worker who died were quarantined and have not shown any signs of infection as of Oct. 5, according to Maxim Modin, mayor of the nearby town of Shelekhov. He said that the town's medical facilities have reopened for normal operations and are accepting patients.
"All individuals who came into contact with the woman have been identified, examined, and are under medical observation with daily laboratory tests," he said in a social media post.
Pneumonic plague, an infection of the lungs, prompts the patient to cough out infectious airborne droplets. If identified quickly, it can be treated with antibiotics. But if left untreated, it can be fatal in one to six days.
Pneumonic plague is the most dangerous form of the illness, since it can be transmitted person-to-person and cause severe epidemics.
Contributing: Miles J. Herszenhorn, USA TODAY; Reuters
Cancer
Continued from Page 1A
was not a matter of if you were going to get cancer. It was a matter of when and where that cancer was going to be," said Sarah Strohman, director of public health for Palo Alto County.
Cass County only recently overtook Palo Alto County for the highest cancer incidence rate in Iowa, according to data from the National Cancer Institute. The two heavily agricultural counties, though, are hardly outliers: Nearly half of Iowa's 99 counties now have cancer rates higher than Louisiana's "Cancer Alley," a heavily industrialized stretch long infamous for its extraordinary cancer risk.
Iowa ranks second among states for cancer incidence and is one of only three states where rates are still rising. Some 21,700 will be diagnosed this year, according to the Iowa Cancer Registry. About 6,400 Iowans with cancer will die.
“Iowa ranks second behind Kentucky in cancer incidence, but Kentucky is getting better, and Iowa is getting worse,” said Brett Altman, CEO of Cass Health. “There is little doubt that we will overtake them and infamously become the No. 1 cancer state per capita.”
Iowa's cancer crisis is unfolding across one of the most intensively farmed landscapes in the world. About $84\%$ of the state is farmland. In 2025, more than 13.5 million acres of corn and nearly 10 million acres of soybeans were planted across more than 86,000 farms in Iowa, according to the U.S. Department of Agriculture. Laid end to end, Iowa's 2025 corn crop could stretch to the moon and back – roughly 99 times.
To grow all that, nearly 11 billion pounds of commercial fertilizer were sprayed on Iowa fields. And that's dwarfed by the 215 billion pounds of manure coming out of Iowa's livestock facilities annually, much of it also spread on fields. It would take more than 2 billion people an entire year to produce that much waste.
For generations, rural Iowans have taken pride in the mantra that they “feed the world.” Now, they are questioning what that has cost them at home.
“In Iowa, it’s not just the air we breathe,” said Maureen Reeves Horsley, a longtime Palo Alto County nurse practitioner who lost her sister to breast cancer.
"In this Cancer Alley that we all live in, it's the soil that we grow out of. It's the water that we drink. It's the hog confinements, the big factory farms, the fertilizer, pesticides and everything else that poisons us every single day."
"This is really the awakening of the sleeping giant," Reeves Horsley said. "People are really starting to say, 'Oh my. The giant has been poked.'"
Now, she said, Iowa is facing a reckoning.
---
On the vast Lost Island Lake in Palo Alto County, gentle ripples shimmer across the sunlit water. People here move a little slower, on what they like to call “lake time.”
Ben Huntley, though, is not afforded that luxury.
The county environmental health technician spends his weeks bouncing between Palo Alto and Emmet counties, inspecting wells and, increasingly, answering the question: “What is in my water?”
“We’re at the center of the cancer rates. Was I expecting that? Never,” he told the Des Moines Register, part of the USA TODAY Network, in late July, as he drew a sample from the private well at Reeves Horsley’s lake cottage. “Because of the cancer rates. It has gotten a lot more people wanting samples and being curious.”
About 282,000 Iowans rely on private wells, many in rural communities. Unlike municipal systems, the quality of the water in those wells is not regulated under federal law.
But there is plenty of reason for concern.
Beneath Iowa's fields lies an intricate system of more than 2 million miles of drainage tile – underground pipes that turn what was once marshy ground into some of the most productive farmland in the world.
The pipes move water quickly into streams, often picking up excess nitrate from fertilizer and manure as it leaches through the ground. Those streams are then effectively turned into drainage ditches, feeding larger rivers like the Des Moines and Raccoon rivers, which flow through some of the state's major cities. Research commissioned by Polk County says the rivers are among the worst nationally for nitrate pollution.
"You have all of our nitrates from the north coming down into Des Moines, while up here we have our heads in the sand," said Reeves Horsley, who grew up on a Palo Alto County farm along the West Fork of the Des Moines River.

Bob Swan, a third-generation farmer and former Pioneer seed dealer, is one of about 175,000 cancer survivors living in Iowa today.
TRAVIS LACOSS/USA TODAY NETWORK
Downstream, Des Moines' water utility said it spent about \$2.2 million in 2025 removing nitrate from drinking water. It must keep the levels under 10 milligrams per liter, per the U.S. Environmental Protection Agency's limit for drinking water.
That limit was set more than 35 years ago to prevent a deadly infant blood disorder known as “blue baby syndrome,” not cancer.
Research since has established long-term exposure to nitrate levels as low as 3 milligrams per liter can increase cancer risk. From 2021 through 2023, about 1.2 million Iowans were served by public water systems that recorded a nitrate test at or above that level.
Water from the tap in Reeves Horsley's kitchen tested at more than twice that nitrate level, at 6.9 milligrams per liter.
A landmark 2026 report by the Iowa Environmental Council and Harkin Institute explicitly identified agriculture as a contributor to Iowa's high and rising cancer rates, pointing to its role as the “dominant source” of nitrate pollution in Iowa watersheds and to a “cocktail” of pesticides and forever chemicals.
In 2015, Des Moines Water Works tried to send its bill upstream, suing drainage districts in three northern counties near Palo Alto and accusing them of not doing enough to prevent the funneling of nitrate into the city. It lost, first at the Iowa Supreme Court, and again in federal court, where a judge in 2017 punted the issue back to where it had long been stalled: the state Legislature.
---
In recent years, Iowa's cancer curve has been bending in the wrong direction.
Iowa's cancer incidence had been declining and roughly tracking the national rate. Around 2013, that changed: Iowa suddenly spiked upward while the national rate kept falling.
That came roughly three decades after the 1980s Farm Crisis ushered in a new era of Iowa agriculture: fewer, bigger farms, more livestock and heavier chemical use. Many cancers can take decades to surface after a harmful exposure.
"The reality is that today's cancer was not caused by something we did yesterday," said Strohman. "It is from something that happened 30 or 40 years ago, and it is going to take a couple of generations to clear some of these things up."
Al Puterbaugh, a third-generation farmer, lived through those decades from the tractor seat. He worked the land near Ruthven in Palo Alto County.
In 2015, he lost his 19-year-old grandson, who was battling after a battle with brain cancer.
Eight years later, Puterbaugh's son died at 54 after years of health problems, including several cancerous tumors.
The next year, Puterbaugh lost Jean, his wife of 61 years, after her own battle with colon cancer.
Then cancer came for him.
The former teacher and seed dealer was diagnosed with pancreatic cancer.
“You get a different perspective as to what this is going to mean for your family, the goals you had set and the things you wanted to do,” he said, holding back tears.
Now, after undergoing surgery, chemotherapy and radiation, the 86-year-old is cancer-free.
"I wouldn't wish it on anybody," he said. "I was 185 pounds when I went in for surgery, and I got down to 145 pounds. I'm still frail. It's tough to keep my weight at 147 to 150 pounds."
Puterbaugh said time has made him reckon with the forces driving the can-
cer around him.
“You have to blame the herbicide companies and chemical companies somewhat, and the farmers,” he said.
A growing group of farmers is beginning to say the same.
James Hepp, Matt Bormann and Zack Smith call themselves the Lobe Rangers, after the Des Moines Lobe area in which they farm. They once served on county boards of the Iowa Farm Bureau, part of the state's powerful agricultural establishment, and were held up as examples of farmers doing their part to protect the environment. Eventually, they said, they began to feel used.
“They put somebody like us up and say, ‘Look, here’s a farmer doing conservation. This represents all of Iowa agriculture,’ when in fact it represents probably less than 5% to 10% at best,” Smith said.
Iowa launched its Nutrient Reduction Strategy in 2013, the same year cancer incidence began spiking. The strategy has relied on voluntary action, asking farmers to adopt conservation practices such as planting cover crops to slow runoff and reduce nitrogen and phosphorus pollution flowing into waterways.
One scenario in the strategy envisioned cover crops on about $60\%$ of corn and soybean acres to help reach the state's pollution-reduction goals. More than a decade later, in 2024, they covered less than $17\%$ .
“I don’t want to be part of a system that’s potentially making people sick as a result of our actions,” said Hepp, who lost his sister to cancer. “We, farmers, need to look in the mirror and say we are potentially part of the problem.”
Smith worries farmers, who make up around $2\%$ of Iowa's population, will lose the public's patience if they do not.
Smith said he believes the current system is fundamentally flawed.
“We’re all scared not to produce enough or keep up with our neighbor, and we create this hamster-wheel effect that we can never get off,” he said. “We’re getting sicker because of it, and we’re subsidizing the whole damn thing. It doesn’t make sense when you start adding it all up.”
---
Cass Health expanded its cancer center in 2022, quadrupling its size. Four years later, it is once again struggling to keep up with the needs. Patients who once could see a specialist within a week of a referral may now wait months.
Here, Emmy Benton administers chemotherapy and immunotherapy to patients.
“There is a lot of stuff you take home with you at night,” Benton told The Register in late July, her voice breaking. “They become like your family. Any loss is hard. But you have to remember that the next day you are going back to work to help somebody else.”
She said she is seeing younger and younger Iowans coming through the doors. Among them: Victoria Means, 34.
Means was only a few years into her own career in public health, where part of her job was helping uninsured and underinsured women obtain breast and cervical cancer screenings, when she found a lump in her breast.
She was diagnosed with stage 3 tri-ple-negative breast cancer.
Means was on medical leave and receiving immunotherapy on the day she spoke with The Register. Each bag of the infusion costs about \$36,000 before insurance. Her husband took their three young boys to Adventureland theme park for the day – part of the family's effort to keep cancer from consuming too much of their summer.
Chemotherapy, she said, leaves her exhausted and nauseated. Then, as soon as she begins feeling better, another treatment is due.
"The drugs are awful. They suck. I hate them, but they're there so I can see my boys graduate high school," Means said.
Benton said it helps to keep her mind on the other side: the bell some patients get to ring when they make it through treatment.
“Seeing any of them ring the bell is like a weight coming off your shoulders. It is like, ‘They did it. It’s done,’” Benton said. “The emotion that comes with it is incredible, and you are just so proud.”
Cass County, home to roughly 13,000 people, is writing the playbook for its response as it goes. At the center is Cass Health, which has homed in on five cancers with particularly concerning rates. It is pushing colorectal, breast and lung screening and trying to catch prostate and cervical cancers earlier.
There is no single explanation for who will get cancer and who will not. Genetics and random mutations can play a role, as can tobacco and alcohol use, diet, inactivity and sun exposure. So can environmental risks, including exposure to chemicals and radiation.
Often, several of those factors overlap throughout a lifetime.
The goal is not necessarily fewer diagnoses tomorrow, said Ann McCurdy, chair of the hospital's Cancer Action Plan Team. It is finding more cancers at stage 1 or 2 instead of stage 3 or 4. The challenge, she acknowledged, is that more screening may make the numbers look worse before they improve.
“We have to reach those younger populations now to hopefully prevent it,” she said, noting that up to 40% of cancers are preventable. “This is the long game.”
But the cards are increasingly stacked against rural hospitals across Iowa.
Altman, Cass Health's CEO, said recent federal Medicaid cuts are expected to ultimately drive the hospital's reimbursements down by about half, with the first round of reductions beginning in 2028. If the hospital does not continue growing, it will have to make cuts, starting with its biggest loss leader: maternity and childbirth care, known as obstetrics.
For a county trying to screen its way out of Iowa's highest cancer rate, losing even part of that already limited capacity could be costly.
---
In the garden at his home 2 miles across the Palo Alto County line, Bob Swan, a third-generation farmer and former Pioneer seed dealer, tends everything from tomatoes and peppers to kohlrabi and Savoy cabbage. He wages war with a stubborn groundhog burrowing under the electric fence.
"I'll be out, and I'll just forget all about cancer," said Swan, who last year underwent treatment for duodenal cancer. He is one of about 175,000 cancer survivors living in Iowa today.
He wasn't always sure he would make it, he said. In 2025, after three infusions shrank his tumor from about 5 centimeters to 2 centimeters, Swan underwent a six-hour Whipple procedure, removing parts of several digestive organs before surgeons reconstructed what remained.
Cancer is hardly foreign to him. His sister died of ovarian cancer. He can count roughly a dozen more people around him fighting cancer now.
“It was a betrayal,” he said of routinely handling and spraying chemicals whose risks farmers, he said, were not told much about. “Is that what caused my cancer? I have no idea.”
But for all the abundance surrounding Swan, buying fresh, healthy groceries nearby is almost impossible.
"There's no place to buy fresh food. It's only a dollar store," he said. "It's a food desert right here in the middle of some of the richest ground in the world."
Iowa farmers sold about \$18 billion in crops in 2024, but the vast majority of that harvest was never destined for people to eat, instead becoming ethanol or livestock feed.
Farmers spend heavily on what keeps that system running. In 2022, they spent about \$7.3 billion on fertilizer, agricultural chemicals and seed, making Iowa a massive market for agribusiness giants including Koch, Syngenta, Pioneer and its parent company Corteva, and Bayer, which owns Monsanto.
The state has largely resisted forcing changes on farmers.
In May, Iowa Gov. Kim Reynolds, whose husband has battled cancer, and Agriculture Secretary Mike Naig, who farms in Palo Alto County and once lobbied Iowa lawmakers on behalf of Monsanto, doubled down on voluntary conservation, announcing more than \$300 million in conservation and water infrastructure funding.
Reeves Horsley said Iowa cannot keep relying on the same approach and expect a different result.
Her older sister, Kathy, was in her 20s, married and raising young children when she developed breast cancer. Reeves Horsley was in seventh grade. By the summer before her sophomore year of high school, Kathy's cancer had spread to her liver. She died that July at 27.
Another sister, Marcie, later developed uterine cancer but survived.
"There's real despair here," Reeves Horsley said. "You work your whole life, and you're supposed to enjoy retirement, and then you find out that you have cancer. It's a dart hitting the balloon, and things just begin to collapse."
For years, cancer was something people here learned to live around. The numbers have now made it impossible to look away.
"The giant's been poked, and I think that the awakening has been gathering more attention," Reeves Horsley said.
Now, she said, attention is not enough. Something, somewhere has to change.
Funding from the USC Annenberg Center for Health Journalism helped to support this story.

Young people are more likely than voters 30 years old and up to tell pollsters that they disapprove of the president and will vote a Democrat to Congress in the midterms. REBECCA NOBLE/REUTERS
🔗 [系统已自动跨页缝合转版续文:《Young voters》]
A
up to say that they disapprove of the president and will vote a Democrat to Congress in the midterms.
---
Young voters are less likely to affiliate themselves with a political party, according to experts, and they are expressing financial frustration at an even higher rate than the electorate as a whole.
“We’re in this, like, new political era where younger people are judging their politicians and their politics and kind of how they think, voting through a different lens than previous cohorts,” said John Della Volpe, who leads a youth voter polling initiative at Harvard University.
Dissatisfaction with high inflation during the Biden era contributed to Trump's 2024 success, particularly among young voters, who earn less and have less savings than older Americans. According to the Bureau of Labor statistics, inflation sat at $2.7\%$ in November 2024. As of August 2026, inflation has risen to $3.4\%$ .
Della Volpe has studied young voters since 2000 and called it a “stability and experience era” in which young voters are looking to politicians to help them lead a more stable day-to-day life, often in terms of financial security.
He runs focus groups around the country with young voters and shared the story of one young woman in Michigan telling him in the spring of 2024 that the election was going to be about the economy. She said she was leaning toward Trump because she could “worry about abortion and guns and other important issues” after her own economic situation was settled.
A spokesperson for The Center for Information & Research on Civic Learning and Engagement at Tufts University, which tracks engagement and voter trends among young people, said the current young voter population is composed of “issues-based voters.” That group of voters is more independent and are not judging every candidate in the Republican Party by their assessment of the Trump administration.
"The fact that they may be frustrated or disillusioned with the current administration doesn't necessarily mean that they're going to go ahead and vote in the other direction," CIRCLE's Alberto Medina said.
Dessources said in When We All Vote's interactions with voters at summer events such as Lollapalooza and the World Cup, the organization also found the group to be more issues-based than partisan – 43% of Gen Z Americans surveyed at these events said they identify as independents, and many expressed frustration with the cost of living.
In the Economist/YouGov September poll, 29% of Americans rated inflation as the most important problem. Among voters 18-29, 38% ranked inflation as the most important issue. In contrast, voters 65 and older were more likely to rank presidential leadership (17%) as their top issue, with only 6% of young voters who identified it as their top issue in the Economist/YouGov poll.
Just as young voters were more likely to disapprove of Trump, they're more likely to disapprove of his war with Iran. In the same poll, 63% of the electorate overall disapproved of the war and 31% approved. When it came to young voters, 69% disapproved and only 25% approved.
Young men told Della Volpe in his focus groups that “they were promised by Donald Trump ... a lower cost of living and fewer wars.”
---
One caveat that may soften the blow for Republicans: Young people are relatively unlikely to vote.
The data review by USA TODAY revealed that more than half of young voters reported being likely or enthusiastic to vote, but their response on those questions fell from 5 to 17 points below the full electorate's percentage.
According to Marquette Law School in September, only 56% of young voters were “absolutely certain” or “very likely” to vote, compared with 73% of the whole electorate. Emerson’s poll found that 66.4% of young voters were “very excited to vote,” but that also fell below the whole population, where 71% of voters said they were very excited.
Young voter turnout is historically lower than older populations. Della Volpe said that as Gen Zers – who were born between 1997 and 2012 – reached voting age in the 2018 and 2022 midterms, strides in participation were made, with the rate of young people voting reaching a record-high 36% in the 2018 midterms, as opposed to a historically typical rate of just 15% to 20%. However, Della Volpe said there is “still a gap” compared with all eligible voters participating at rates between 52% and 54% in 2018 and 2022.
"It would be a lot to expect that young people are going to catch up to older voters in one election cycle," Medina said. He said when CIRCLE surveyed young voters in February, $55\%$ said they would vote in November. But since survey respondents tend to overestimate their odds of voting, "that doesn't necessarily mean that youth turnout is going to be $55\%$ , which would be beyond historic for a midterm."
Bart Jansen
USA TODAY
President Donald Trump temporarily ordered broader access to tax-free diesel fuel, which is crucial for trucking and agriculture, but experts said the move would have limited results in reducing the high fuel costs.
Trump signed an executive order Oct. 5 during a rally in Grand Island, Nebraska, to defer collection of excise tax on so-called red dye diesel fuel through the end of the year. The fuel is dyed because it is typically used for off-road purposes such as agriculture and is exempt from federal highway taxes.
The president said the order will save truckers an average of \$100 each time they fill up and will save farmers millions of dollars. He signed the order after White House aide Natalie Harp carried it on stage, then tossed the Sharpie into the cheering audience.
“This order will also drive down the cost of all goods, including groceries very substantially,” Trump said, based on the ripple effect from lower-cost trucking. “It’s an honor to do it,” he added, hoping it wouldn’t be needed for long.
Trump's order was the latest reaction to fuel prices spiking in response to the U.S.-Israel war on Iran and Ukrainian strikes on Russian refineries. He has argued that gas and diesel prices will drop after the wars are resolved and that higher costs are “a small price to pay” to prevent Iran from obtaining a nuclear weapon.
But higher prices have contributed to the president's low approval rating ahead of the Nov. 3 midterm elections that will determine control of Congress. Diesel fuel averaged \$6.32 per gallon on Oct. 5 after rising above \$6 for the first time on Sept. 11, according to AAA.
The federal excise tax on diesel fuel is 24.3 cents per gallon and state taxes average 35.5 cents per gallon, according to the U.S. Energy Information Administration. The federal taxes go to the Highway Trust Fund, which pays for road construction and investment in mass transit.
Patrick De Haan, head of petroleum analysis for the price-tracking website GasBuddy, said action on dyed diesel could help reduce prices for truckers but would do little to help farmers who already have access to it.
“Taxes aren’t the problem, supply is,” De Haan said Sept. 28 on X.
European countries agreed Oct. 2 to release 100 million barrels of diesel fuel and crude oil from their reserves to ease global pricing.
Trump said in September he supported a temporary ban on U.S. diesel exports. But he reversed that position Oct. 2, telling reporters at the White House that the option was never really on the table.
“Europe has a lot of diesel, and they’re going to be making a major world contribution, and so are we,” Trump said. “And we’re not going to be doing the export ban.”
---
---
---
---
1. TITLE OF PUBLICATION: USA TODAY
2. PUBLICATION NO.: 684-090
3. DATE OF FILING: 10/01/2026
4. FREQUENCY OF ISSUE: Daily, except Saturdays, Sundays and major holidays
5. NO. OF ISSUES PUBLISHED ANNUALLY: 256
6. ANNUAL SUBSCRIPTION PRICE: \$528.00
7. ADDRESS OF KNOWN OFFICE OF PUBLICATION: 1152 15th St NW, Ste 700, Washington DC 20005
8. ADDRESS OF THE HEADQUARTERS OF GENERAL BUSINESS OFFICES OF THE PUBLISHER: 1152 15th St NW, Ste 700, Washington DC 20005
9. NAMES AND ADDRESSES OF PUBLISHER, EDITOR AND MANAGING EDITOR: PUBLISHER: Kristin Roberts, 1675 Broadway, FI 23, New York, NY 10019
EDITOR: Monica Richardson, 1675 Broadway, FI 23, New York, NY 10019
MANAGING EDITOR: Monica Richardson, 1675 Broadway, FI 23, New York, NY 10019
10. That the owner is a corporation, USA TODAY Media Corp. (fka Gannett Media Corp.)
11. KNOWN BONDHOLDERS, MORTGAGEES, AND OTHER SECURITY HOLDERS OWNING OR HOLDING 1 PERCENT OR MORE OF THE TOTAL AMOUNT OF BONDS, MORTGAGES OR OTHER SECURITIES: Apollo Administrative Agency LLC as Administrative Agent, Collateral Agency and Lender
Apollo Administrative Agency, Attn Apollo Agency Compliance, 9 W 57th St, 43rd Fl, New York, NY 10019-2700
Alta Fundamental Advisers, LLC, 1500 Broadway #704, New York, NY 10036-4055
Apollo Capital Management, L.P., 9 W 57th S, 43rd Fl, New York, NY 10019-2700
BlackRock Fund Advisors, 400 Howard St, San Francisco, CA 94105-2228
Charles Schwab Investment Management, Inc., 9601 E Panorama Cir, Englewood, CO 80112-3441
CR Capital Group, 300 Park Ave, New York, NY 10022
D.E. Shaw & Company, L.P., 10000 Memorial Dr, 5th Fl, Houston, TX 77024
Dimensional Fund Advisors, L.P. (U.S.), Dimensional PI, 6300 Bee Caves Rd, Bldg 1, Austin, TX 78746-5833
FourSixThree Capital, 520 Madison Ave, 19th Fl, New York, NY 10022
Geode Capital Management, LLC, 100 Summer St, 12th Fl, Boston, MA 02110-2106
Goldman Sachs Group, 200 West St, New York, NY 10019
Jefferies Financial Group, 520 Madison Ave, New York, NY 10022
Leon Cooperman, 7118 Melrose Castle Ln, Boca Raton, FL 33496
Miller Value Partners, LLC, 1 South St, #2550, Baltimore, MD 21202-3209
Parkwood LLC, 1000 Lakeside Ave, Cleveland OH 44114
Philosophy Capital Management, 3201 Danville Blvd, Alamo, CA 94507
SG Securities, 245 Park Ave, New York, NY 10167
State Street Global Advisors (SSgA), 1 Iron St, Boston, MA 02210-1641
Stonehill Capital Management, 320 Park Ave, New York, NY 10022
The Vanguard Group, Inc., 100 Vanguard Blvd, V26, Malvern, PA 19355
Two Seas Capital, 32 Elm PI, 3rd Fl Rye, NY 10580
Whitefort Capital, 12 E 49th St, New York, NY 10017
12. TAX STATUS: Has not changed during preceding 12 months
13. PUBLICATION TITLE: USA TODAY
15. EXTENT AND NATURE OF CIRCULATION: Daily, except Saturdays, Sundays and major holidays
14. ISSUE DATE FOR CIRCULATION DATA: 07/22/26 | Average No. Copies Each Issue During Preceding 12 Months | No. Copies of Single Issue Published Nearest to Filing Date | A. Total No. Copies (Net Press Run).... | 161,205 | 140,567 | B. Paid Circulation: | 1. Mailed outside-county paid subscriptions | 14,726 | 13,779 | 2. Mailed in-county paid subscriptions | 0 | 0 | 3. Sales through dealers and carriers,street vendors and counter sales | 66,542 | 58,521 | 4. Other Classes Mailed Through the USPS | 0 | 0 | C. Total paid distribution(Sum of 15b. (1), (2), (3), and (4)) | 81,268 | 72,300 | D. Free distribution...... | 1. Outside-County as Stated on Form 3541 | 72 | 12 | 2. In-County as Stated on Form 3541 | 0 | 0 | 3. Other Classes Mailed Through the USPS | 0 | 0 | 4. Outside the mail (Carries or other means) | 6,238 | 5,293 | E. Total free distribution (Sum of 15d (1), (2), (3) and (4)) | 6,310 | 5,305 | F. Total distribution (Sum of 15c and 15e) | 87,578 | 77,605 | G. Copies Not Distributed | 73,627 | 62,962 | H. Total (Sum of 15f and g) | 161,205 | 140,567 | I. Percent Paid (15c divided by 15f x 100) | 92.8% | 93.2% | 16. ELECTRONIC COPY CIRCULATION:a. Paid Electronic Copies | 14,330 | 5,735 | b. Paid Print Copies (line15c)+ Paid Electronic (line16a) | 95,598 | 78,035 |
Rick Voegele
Sr. Manager
AAM & Audit Reporting
Three years later, we finally have a place to mourn our son

Ruby Chen
For two years, Oct. 7 had no address for my family.
Our son, Itay, was kidnapped into Gaza on Oct. 7, 2023. Months later, we learned he had been killed that morning, yet for more than 760 days there was no place my wife and I could go to be with him. We marked the day in sus-
pended grief, waiting for word that he was finally coming home.
This year is different. Finally, we have a place to mourn. On the third anniversary, we will stand at Itay's grave. For the first time on this day, we can sit beside our son, touch the stone that carries his name, and grieve the way parents should be allowed to grieve.
I owe this to President Donald Trump, Steve Witkoff and Jared Kushner, who refused to close the file until Itay, the last American hostage, came home to be laid to rest. They understood that America does not leave its citizens behind. My family will never forget it.
But gratitude has not quieted the questions.
Close to 50 American citizens were killed on Oct. 7, 2023, one of the deadliest assaults on Americans since 9/11. Yet most Americans have never heard that number. They do not know the names Adrienne Neta, Aryeh Ziering or Cindy Flash.
These were not foreign casualties of someone else's war. They were Americans.
Three years on, no one has answered our families how this happened. No accounting of how a border collapsed and our loved ones were murdered and kidnapped. We are deeply disappointed that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has refused to initiate a state commission of inquiry, leaving all our families without the truth.
Grief without answers is a wound that cannot close.
Nevertheless, Washington is listening. Sens. Rick Scott, R-Florida, and Jacky Rosen, D-Nevada, on Sept. 30 led a unanimous bipartisan Senate resolution honoring the American victims by name and committing to pursue justice for their families and a call to provide the families with holistic support.
Justice must also mean consequences for those who paid for the killing. As Washington weighs the fate of frozen Iranian assets, it faces a moral test. Hamas did not arm itself; I and many others believe Iran paid for it. Before a single dollar is released to Tehran, a portion of those assets should be directed to the families of the victims of Sept. 11, Oct. 7 and other terrorist attacks. Let the regime understand that the United States holds it responsible for the proxies it bankrolls and for those U.S. hostages still held in captivity.
As a father, I must also ask: How do we spare the next family the road we have walked?
The answer lies in building and expanding on President Trump's Abraham Accords. The Abraham Accords should be more than his legacy. The accords should also honor the Americans killed by those determined to stop normalization in the Middle East.
The accords can be a living memorial to our loved ones: building where extremists sought only death and despair.
Real economic integration, with shared supply chains and trade corridors linking Israel and Arab countries, gives young people a future worth protecting instead of a cause worth dying for. Every new partnership raises the price of the next war.
On Oct. 7, our family and friends will gather at Itay's grave. I hope that one day we can tell him his country remembered, demanded answers, made his killers' patrons pay, and that his sacrifice was not in vain but helped build a Middle East where no parent waits more than two years to bury a child.
Ruby Chen is the father of Itay Chen, a 19-year-old Israeli American soldier killed by Hamas on Oct. 7, 2023. Itay was held in Gaza until November 2025, the last American hostage to be returned.
---
On the third anniversary of the Oct. 7 attack on Israel, we are coming to a time of collective mourning for all those innocent people murdered by Hamas terrorists on that cataclysmic day.
ability for that suffering requires.
During this Jewish High Holiday season, I have been thinking about what our tradition teaches about atonement. Judaism teaches that while sins against God can be atoned for through prayer, transgressions committed against our fellow humans cannot be absolved until one seeks reconciliation directly with those whom they have harmed.
As any Jewish child can tell you, the meaning here is simple: Atonement is only made real after a sincere apology and a genuine attempt to repair the damage done by our actions.
I am also thinking of the three years that have followed, of the Israelis, Palestinians and Jews around the world who have suffered, and what account-
I thought about atonement as I recently rewatched "The Bibi Files," a 2024 documentary featuring leaked footage of Israeli police interrogating Prime Minister Benjamin Netanyahu as he faced allegations of bribery and fraud. The film reminds us of the depth of one man's accused transgressions – a desire for power at any cost, an appetite for jewelry and cigars, and a fear of going to prison. Netanyahu has thrown up every imaginable roadblock to thwart a case that has continued to inch forward since 2019. Israel's first sitting prime minister to be indicted denies the bribery, fraud and breach of trust charges.


Ruby Chen, left, and Hagit Chen, parents of U.S. citizen Itay Chen – a 19-year-old Israel Defense Forces staff sergeant killed on Oct. 7, 2023 – salute during their son's funeral in Tel Aviv on Nov. 9, after Hamas returned his remains. RONEN ZVULUN/REUTERS
Rachel
Timoner
To make true atonement, he would first need to make amends with everyone that his actions and inactions have harmed. The list is a long one – a nearly impossible accounting of chaos, war, pain and violence, all unleashed by a man charged with corruption and whose opponents say his best bet to stay out of prison is to cling to power.
The prime minister is far from the only transgressor in our midst. There are Hamas, Hezbollah and Iran; there are the successive American governments, Jewish leaders and Israelis who have aided and abetted Netanyahu, or at least turned a blind eye to his actions; there are the daily outrages perpetrated by President Donald Trump; and there are antisemites on the left and right who are only too eager to make use of Jew-hatred for their own ends.
But if we were to gather all those harmed since Oct. 7, 2023, we would find many people who do not otherwise think they have much in common.
They would include the mothers and fathers of Gaza who have held their children's lifeless bodies, whose children have been shot, killed by air strikes, starved, buried under collapsed buildings, or who are missing limbs or missing siblings.
They would include, also, the parents of Israeli soldiers who died in Gaza or who came back a shell of themselves, suicidal and traumatized from what they saw and what they did.
They would include the parents of the hostages taken by Hamas, those dead, and those living who will never be the same.
They would include the parents of the more than 1,000 West Bank Palestinian children who have fled their homes from settler terrorism just since January.
To be perfectly clear: It is utterly unacceptable to take out one's anger at the Israeli government on diaspora Jewish communities in any way.
But it is also undeniable that Netanyahu's victims also include Jews everywhere who are afraid of what might happen to us or our children because of antisemitic violence in response to his actions.
The Israeli prime minister would therefore need to seek forgiveness from Jews around the world – from Bondi Beach, Australia, to West Bloomfield, Michigan, and countless others – who have nightmares about the attacks on their communities and what could happen the next time.
He would need to make amends with synagogues, day schools and community institutions like my own, that must now devote an ever-growing portion of our annual budget to scanners and cameras and armed guards and security trainings.
He would have to go to anyone who, like me, believes that there should be a haven for the Jewish people that represents Jewish values in our ancestral homeland, a vision that is now a tattered shred, a mockery, a wisp of a dream we're still reaching for.
He would have to go to anyone who cares about Judaism itself, who has watched our beautiful, sacred tradition twisted into a festival of hate and dehumanization. And he would have to face the millions of Americans fighting to save their democracy, unable to move forward because they are paralyzed by the arguments over his accused war crimes and the scale of suffering that he has unleashed.
During the final holiday marking the Jewish High Holiday season, Sukkot, which just concluded, our tradition teaches us about the sacrifices people brought to observe the holy days on our calendar. The idea was that by giving what you had, you bring harmony to the world.
The ordeal Benjamin Netanyahu has put us all through is just the opposite. Instead of giving of himself, he's sacrificing us – the people of Gaza and the West Bank, the people of Israel, the Jews of the world – to avoid actual atonement.
Even the angels are trembling.
Rabbi Rachel Timoner is the senior rabbi of Congregation Beth Elohim in Park Slope, Brooklyn.
Israel is stronger since 2023, but its strategy still must evolve

Three years ago, Israel suffered the worst terrorist attack in its history. Hamas stormed southern Israel, killing about 1,200 people, most of them civilians, and dragging 251 into Gaza as hostages.
Ilan Berman
The assault also exposed the bankruptcy of the assumptions that had
guided Israeli policy for years.
What followed was far more than war in Gaza. Israel found itself fighting on as many as seven fronts and fundamentally rethinking how it confronts the threats arrayed against it. The results have been striking.
To its north, Israel has severely degraded the capabilities of Lebanon's Hezbollah militia, killing much of its senior leadership, including longtime chief Hassan Nasrallah, and sharply reducing the threat the group poses. In the process, it has loosened Hezbollah's long-time stranglehold on Lebanese politics. In March, Beirut took the unprecedented step of banning the group's military activities, a sign that real change there may finally be possible.
Against Iran, Israel has shown an unprecedented ability to penetrate the regime's defenses. During the 12-day war in June 2025, Israel – with U.S. help – inflicted damage on Iran's nuclear program and ballistic missile arsenal. And while the ongoing war with Iran has settled into something of a U.S.-Iranian stalemate, Israel has at least helped puncture the aura of Iranian invulnerability that once paralyzed the region.
Farther south, Israel's need to neutralize the threat from Yemen's Houthi rebels led it to become the first country to recognize Somaliland, laying the groundwork for a forward-operating presence against one of Iran's most potent proxies.
In Syria, meanwhile, the collapse of Bashar al-Assad's regime in December 2024 cut the land corridor Iran had used to resupply its proxies. Since then, Israel's relationship with Syria's new Sunni-dominated order has proved generally stable, if not friendly. Syrian President Ahmed al-Sharaa says his government is avoiding confrontation with Israel and working toward a security agreement with it.
Hamas hasn't been eliminated, but it is a mere shadow of the organization that carried out its Oct. 7 campaign of terror, with Israel having killed many of its top leaders. And through the Trump-led Board of Peace, which in July announced Hamas' agreement to disarm and give up any role in governing Gaza, the group's room for political maneuver in the Gaza Strip is narrowing further.
These gains have left Israel in a far stronger strategic position than it held on Oct. 6, 2023. But three years of continuous conflict have also exposed how unsustainable “total war” footing has become on more than one front.
The first is internal. Israel's military was never designed to sustain war as a permanent condition. That's why the extraordinary call-up of 300,000 reservists for this multifront campaigns has come at such a heavy price.
It has sapped the national economy, which the International Monetary Fund estimates is running about 9% below its pre-Oct. 7 trajectory.
It has also strained the country's social cohesion, deepening resentment of the ultra-Orthodox, who still enjoy broad exemptions from military service despite a 2024 Supreme Court ruling that they be drafted.
The second constraint is international. The Israel-Hamas war has exacted a steep reputational price, compounded by foreign propaganda and influence campaigns that have helped erode the country's international legitimacy.
Even in the United States, long a bastion of pro-Israel sentiment, attitudes have soured markedly. Six in 10 Americans now view Israel unfavorably, according to Pew, and this year Gallup found that, for the first time in its tracking, more Americans sympathize with Palestinians than with Israelis.
To his credit, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu saw this ominous trend line more than a year ago. In September 2025, he warned publicly that Israel faced growing diplomatic and economic isolation and needed to become a “super-Sparta” – self-sufficient and technologically advanced.
Netanyahu's political opponents share that diagnosis but differ sharply on the remedy.
Former Prime Minister Naftali Bennett, a longtime fixture of Israel's right, and centrist former Prime Minister Yair Lapid are now running on a joint ticket to unseat him. In August, Lapid laid out a six-point plan to reverse Israel's isolation, including a new security memorandum of understanding with the United States and stronger outreach to foreign publics. Bennett, who would lead their government, has vowed to declare a “diplomatic emergency” and argued that the fix lies in a far more capable public diplomacy apparatus and stepped-up regional partnerships.
All this matters now.
On Oct. 27, Israelis will vote in their first national elections since the Oct. 7 attack. It will be a consequential moment, not just a political reckoning for that terrible day, but a referendum on the most sustainable strategic path for the years ahead.
Ilan Berman is senior vice president of the American Foreign Policy Council in Washington, DC.

USA TODAY
\*Get 15% off plus up to an additional 35% based on project size and product selected. Discount is applied to the regular price of select styles of carpet and flooring, basic installation, standard padding, and materials. Excludes upgrades, stairs, take-up of permanently affixed flooring, non-standard furniture moving, other miscellaneous charges, and prior purchases. Product may not be sold separately from installation. Residential installations only. While supplies last. Ends 10/19/2026. Subject to change.
©With agreed credit. Details at EmpireToday.com/financing
In-Home Consult
Personalized in-home guidance to give you the look you want and the performance you need.
Anniversary Sale
UP TO 50% OFF\*
YOUR ENTIRE
PROJECT!
Select Installed Styles
Schedule a FREE In-Home Estimate!
Shop Floors From Your Home
Call 888-910-3137
Visit EmpireToday.com/newspaper


All-Inclusive Pricing $^{▲}$ No surprises, no hidden fees - just clear pricing.

Flooring Expert
Our experts specialize in one thing: floors.

Schedule-Friendly Installation
Your floors on your schedule.
Teal brake calipers adorn this 2026 Ford Mustang Dark Horse SC.
Find more articles on trends, recalls and news, plus how-to videos and new model galleries.
We survey and compile the top news stories from all 50 states plus Washington, DC. Page 3B
REVIEW

Prices for the 2026 Ford Mustang Dark Horse SC start at \$103,490. PHOTOS BY MARK PHELAN/USA TODAY NETWORK

🔗 [系统已自动跨页缝合转版续文:《Mustang》]
B
Prime Blue seat belts, which are also pretty snazzy.
This is the point where I usually compare cost and value to the competition, but the DHSC really has none. If you want to pay this much for a Mustang, there's no substitute, and if you don't want a Mustang, the Porsche 911 and Chevy Corvette offer fine alternatives.
The DHSC keeps every promise its spec sheet makes.
If you're not in the market for an apex predator Mustang, you got off the elevator at the wrong floor.
The DHSC comes with a super-charged 5.2L version of Ford's beloved Coyote V-8. It produces 795 hp and 660 pound-feet of torque. A seven-speed Tremec dual-clutch automatic transmission, Torsen rear differential and carbon fiber drive shaft are standard.
Ford also upgraded the rear half shafts to handle the engine's prodigious torque – and the hard running most DHSCs will probably see on track days.
MagneRide adaptive shocks and magnesium strut towers are standard. Engineers also reworked the stabilizer bars, springs, control arms, steering gear and rack.
Chief Engineer Arie Groeneveld said the team tested the SC alongside the Mustang GT4 race car at tracks including Sebring (in Florida) and Virginia International Raceway.
Pirelli P Zero tires, aluminum wheels and Brembo brakes are standard.
The track and carbon fiber packages add carbon-ceramic brakes – still Brembo, of course – carbon fiber wheels and Michelin Sport Cup tires.
The track pack replaces the rear seat with a parcel shelf, reducing weight and saves your friends the embarrassment of entering and exiting the back seat of a Mustang. They'll thank you.
Aerodynamic goodies include a carbon fiber rear wing and complementary
---
Mark Phelan
Detroit Free Press
USA TODAY NETWORK
SONOMA, CA – Ford Racing reached deep into its toolkit to create the 2026 Mustang Dark Horse SC, a 795-horse-power coupe that combines features from the hand-built \$300K+ Mustang GTD with production at Ford's assembly plant in Flat Rock, Michigan, home to the Mustang's \$31K base model.
Ford recently tapped its racing group – which actually predates the automaker itself: Henry Ford went racing before the current FoMoCo existed as a corporate entity – to add brio to a lineup management deemed snooze-inducing.
Let's not dwell on who green-lit those automobiles. A corner office means never having to say you're sorry.
Regardless, the Mustang Dark Horse SC (SC stands for “supercharged”) is a bold six-figure start. In dealerships now and accompanied by race-proven features, accent colored seat belts and a six-figure price, the DHSC is not to be ignored.
Prices for the 2026 Mustang Dark Horse SC start at \$103,490. That price, and all others in this review, includes a \$2,600 federal gas guzzler tax but excludes a \$1,995 destination fee.
I recently spent a day driving a pair of
Dark Horse SCs from the lush wine country around Yountville, California, to the parched hills above Sonoma Raceway.
I drove two DHSCs. One, lavishly equipped, sticker priced at \$156,355 and came with \$52,000 worth of options, including a carbon fiber and track packages and teal-accent seat belts, all of which I enjoyed.
The second was as close to a base model as the DHSC gets. It cost \$107,725. Its tab for options was a mere \$4,235, barely worth mentioning in the present company. Most of that was the \$2,600 gas-guzzler tax; \$495 went to
See MUSTANG, Page 2B
---
Keith Laing
USA TODAY
President Donald Trump's administration is being sued over his plan to slash federal fuel economy standards for U.S. cars.
Environmental groups such as the Sierra Club, Environmental Defense Fund and Center for Biological Diversity said in an Oct. 2 news release that they have filed a lawsuit that asks a U.S. court to intervene to stop the National Highway Traffic Safety Administration from lowering the required fleetwide average fuel economy for cars.
The Trump administration's proposal would take the current requirement of more than 50 miles-per-gallon by 2031 down to just under 35 miles-per-gallon.
The groups said NHTSA ignored its own analysis showing the weaker fuel rules will result in drivers paying more at the pump.
"We're taking the Trump administration to court for this reckless rollback that prioritizes Big Oil and automaker profits over American families," Katherine Garcia, Sierra Club's Clean Transportation for All Director, said in a statement.
Trump administration officials said lowering the fuel economy requirements for carmakers would make cars cheaper in the long run by an average of about \$1,300.
“Thanks to President Trump’s leadership, we have finally ended the illegal mandate that forced automakers to produce more expensive electric vehicles that American families didn’t want,” U.S. Transportation Secretary Sean Duffy said in a statement.
The fight over fuel economy rules comes as the average price of gas in the
---

A digital billboard, paid for by Home of the Brave USA, about President Donald Trump is displayed in Times Square in New York City on May 18.
ADAM GRAY/REUTERS
Jackie Charniga
Detroit Free Press
USA TODAY NETWORK
One day, vehicle safety systems could be tailored to your body like clothing.
Drivers with different body types face different risks in car accidents, and vehicle safety researchers and engineers believe the next frontier of safety focuses on catering the front seat safety system to the human behind the wheel.
At the urging of regulators in Europe and North America, automakers and their supplier partners plan to move into occupant classification – using vehicle sensors to identify the approximate height and weight of drivers so the safety systems protect them more effectively.
A 5-star safety rating, the official metric the National Highway Traffic
Safety Administration employs in the United States, has always been a standardized measure, not a personalized one, said Erin Keating, executive analyst at Cox Automotive.
That rating only tells consumers how a vehicle performs against a defined test, not how it performs for every individual.
“We’ve accepted that thus far. So, is it perfectly fair across every body type? Probably not,” she told the Detroit Free Press, part of the USA TODAY Network. “But that’s less about intent and more about the limits of how we’ve historically measured safety.”
The auto industry is starting to move beyond those constraints, Keating said. Instead of trying to build a perfect set of dummies for every scenario, the plan is adaptive safety, where vehicle systems “sense” who is driving adjust protection accordingly.
That's how you start to close the gap,
---
she said, between a standardized rating and a more individualized outcome.
Vehicle restraint systems continually evolve, starting with simple seat belts that engineers augmented with energy management load limiters, according to Lisa Furton, a vehicle performance owner for occupant protection at General Motors. Airbags, too, can be configured in multistage deployments to try to adjust the energy absorption needs based on crash severity or occupant position.
Collecting accurate passenger data and adjusting vehicle protective systems accordingly is safety's next frontier, Furton said.
“Once those technologies allow us to reliably classify the occupant who is sitting in the seat, we can then tailor the restraint system more precisely,” she said. Human body modeling has gotten more sophisticated, but the possibility of personalized protection systems in vehicles is still years, if not decades away, according to Dr. Steward Wang, professor emeritus of surgery at the Trauma Burn Center at the University of Michigan.
“We’re still a number of decades away from getting a good human body model that can be predictive of all injuries. It’s pretty good now, but they don’t get everybody in the population,” Wang said. “You need more detailed

The 2026 Ford Mustang Dark Horse SC on the track at Sonoma Raceway in Northern California. MARK PHELAN/USA TODAY NETWORK
---
2026 Ford Mustang Dark Horse
Sport coupe
Rear-wheel drive
Seats 2 or 4
Base price: \$103,490 (All prices include federal gas guzzler tax and exclude \$1,995 destination charge)
Model tested: Mustang Dark Horse with Track Pack, carbon fiber and teal accent packages
Price as tested: \$156,3356
Power: Supercharged 5.2L V8
Transmission: Seven-speed dual-clutch automatic
Output: 795 hp @ 7,200 rpm; 660 pound-feet of torque @ 4,600
0-60 mph: NA
Top speed: NA
EPA estimated fuel economy: 12 mpg city/17 highway/14 combined. Premium gasoline. Subject to \$2,600 federal gas guzzler tax
ducktail on the trunk that generate 620 pounds of downforce at 180 mph.
I didn't experience that. My doctor advised me a while ago I'd reached my lifetime allowance of concussions - none of which occurred when I was at the wheel.
When you pay smart people for advice, take it.
The Dark Horse SC's steering is responsive and neutral, well-suited highway, country roads and track. The adaptive suspension keeps the car stable and planted in enthusiastic driving and absorbs the impact of rough surfaces.
The transmission is quick, smooth.
The interior is surprisingly quiet, thanks to noise cancellation and additional structural adhesives.
The Dark Horse SC has sport seats,
Wheelbase: 107 inches
Length: 190.6 inches
Width: 76.5 inches (without mirrors)
Height: 53.7 inches (with Track Pack)
Passenger space: 82.8 cubic feet
Cargo space: 13.3 cubic feet
Curb weight: 4,263 pounds, base; 4,110 with Track Pack
Assembled in Flat Rock, Michigan
---
EcoBoost: \$32,995
EcoBoost convertible: \$40,440
EcoBoost Premium: \$36,345
EcoBoost Premium convertible: \$41,845
GT: \$46,800
GT Premium: \$51,080
GT Premium convertible \$56,580
Dark Horse \$63,080
Dark Horse SC \$103,490
Source: Edmunds
aluminum pedals and 12-speaker B&O audio. A single-pane display rising above the steering column and center stack includes a 12.4-inch instrument cluster and 13.2-inch touch screen. Electronic extras include selectable levels of traction control, launch control and displays of performance data.
The adjustable exhaust note ranges from quiet enough not to wake the neighbors to a track setting that announces an oncoming DHSC before it comes into sight on a road course.
The supercharged Dark Horse is an exceptionally well-rounded sports car. Easy to drive and reasonably comfortable on the street, it also has the hardware and software to compete on track with the other global legends of performance and style.

Continued from Page 1B
information about what the end results are, the specific injuries that occur. The cars need to make it out there into the real world and unfortunately live people are the real crash dummies."
Wang spent 14 years as a principal investigator for the multidisciplinary Crash Injury Research Engineering Network, a government-industry-academia research consortium that examines the vehicles and interiors after a crash and compares that against the medical records and outcomes of the passengers.
Despite technological advancements in crash data collection, there is still a large difference in the pattern and severity of injuries between men and women of different sizes in the same crash conditions, Wang said. There is “no clear solution” to protect everyone equally.
"The thought is, if it is safer for some, it should be safer for most. As a physician, I treat a patient, I don't treat a population," Wang said. "The [weight and build] of the drivers and occupants are critical to determining how they fare, and there's a substantial portion of the population that's overweight or obese."
Still, Wang agrees that getting more body types involved in the crash test scenarios that automakers have to pass could improve safety.
If the driver isn't secure because their body type does not allow them to sit behind the wheel the same way a dummy does, the vehicle “doesn't know,” Wang said. And without advanced sensor technology and some degree of artificial intelligence, a vehicle, “can't know.”
"There are technologies, but they're not completely reliable, especially if they're trained on a limited number of test subjects," he said.
Without real world experience of the injuries caused in accidents, engineers won't know if a safety feature works the same across different populations.
“Engineers are just given a number that they have to get on a test to pass. They don’t understand what the number, or test, is supposed to represent from an injury prevention perspective,” Wang said. “To them, an injury is just another injury, but among medical professionals, there’s a huge difference in the morbidity and mortality of each one.”
While there is always room for improvement, it is worth noting how far vehicle safety systems have come to address most body type behind the wheel, said Jessica Jermakian, senior vice president for vehicle research at the Insurance Institute for Highway Safety, an auto insurance-funded safety organization.
"It kinda makes me nervous and a little bit frustrated when I see in media reports that women aren't protected in crashes. They are protected. What we're ultimately looking for is not an individual restraint system tailored to each individual person – though the Holy Grail would be one that is somewhat adaptable – but one that is generally robust, that even when it doesn't perform perfectly like the crash test, it's still doing a good job."
Jackie Charniga covers General Motors for the Free Press. Reach her at jcharniga@freepress.com.
Continued from Page 1B
United States was \$4.30 on Oct. 2, according to AAA.
---
The U.S. Transportation Department noted the plan to weaken fuel economy requirements for carmakers will “give automakers the flexibility to manufacturer cars the public wants to buy,” in addition to the projected sticker price savings.
Last month, the average price of a new vehicle in the United States soared to record levels, near \$50,000.
The agency also said that making cars cheaper would result in Americans buying new models that have more safety features.
NHTSA Administrator Jonathan Morrison, whose agency penned the analysis that cited increased costs for the average driver, also released a statement supporting the reduced mileage, which echoed many of the Trump administration's talking points.
“By reducing vehicle prices, more American families will be able to afford newer vehicles, and sensible standards allow automakers more freedom to design and produce vehicles consumers actually want," Morrison said.
Automakers have supported the attempt to cut their required fuel economy rules. The Alliance for Automotive In novation, which lobbies in Washington for most major carmakers, said it believes “NHTSA made the right call to better align fuel economy standards with the law and current market conditions.”
---
The environmental groups who sued the Trump administration over the MPG rules rollback said the president and his team are ignoring the pain that drivers are feeling at the pump with prices remaining above \$4 per gallon for most of the year.
"With gas prices at historic highs, Trump picked the worst possible time to roll back federal mileage standards," David Pettit, an attorney at the Center for Biological Diversity's Climate Law Institute, said in a statement.
Critics of Trump's MPG move point to NHTSA's internal analysis that showed drivers would spend an extra \$1,624 on gas over the life of a car purchased under its proposed fuel rules. Under the current MPG rules, the agency said drivers would spend \$15,333 on gas for a car purchased under the requirements for the 2011 model year. That number jumps to \$16,957 under the proposed lower mpg rules.
The agency said that a jump in gas spending is to be expected when fuel efficiency standards are being lowered, according to an analysis published when the proposed rules were finalized.
“Because NHTSA is decreasing the stringency of standards, many of these benefits ... are lower than they are in the baseline, and their incremental differences are presented as negative relative to the baseline,” NHTSA analysis said.
The Trump administration and environmental groups have been clashing over fuel rules since the start of the first Trump administration in 2017. Trump moved then over the objection of environmentalists to roll back rules that would have required automakers to achieve fleetwide averages of nearly 55 mpg by 2025 that were enacted under former President Barack Obama. The Obama-era rules were restored by the Biden administration before later being slashed again by Trump. Each administration's MPG rule proposal was ultimately finalized.
---
If the Trump administration is successful in its attempt to weaken the federal MPG standards, car buyers will have much less fuel-efficient options to choose from in the next several years.
Trump's proposal to cut the fleetwide fuel-efficiency target from more than 50 mpg by 2031 to just under 35 mpg means for a car that has an average-sized gas tank that holds around 15 gallons, you'd get about 125 miles less on a fill up at 35 mpg than you would at 50 mpg.
But it's important to note that car-makers only averaged about 27 mpg last year, which translates to about 375 miles on a single tank, according to the U.S. Environmental Protection Agency, which regulates air pollution and tailpipe emissions by law while NHTSA sets mileage rates.
But the environmental groups that sued the Trump administration said car shoppers need fuel-efficient models to choose from more than ever with gas prices remaining elevated.
“Consumers need more fuel-efficient choices when considering new cars, and they deserve vehicles that get more miles per gallon and miles per dollar,” said Robert Weissman, co-president of Public Citizen.
ALABAMA Montgomery: A major Interstate 85 widening project began Oct. 5 that will include several years of construction. The project includes replacing four I-85 bridges.
ALASKA Juneau: Alaska LNG's developer, Glenfarne, said the project's access to stranded natural gas and shorter shipping routes to Asia will make it competitive with U.S. Gulf Coast rivals, despite questions from some analysts about the project's massive infrastructure costs.
ARIZONA Phoenix: Schools in the state will need to reach a higher standard to receive an “A” letter grade after the Arizona State Board of Education approved a new scoring system that will be reflected in grades that come out in October 2027.
ARKANSAS Little Rock: Arkansas farmers and timber operators can temporarily use dyed diesel fuel in certain highway vehicles without facing state penalties under an executive order issued by Gov. Sarah Huckabee Sanders in response to rising fuel costs.
CALIFORNIA Los Angeles: Two people are dead after shots rang out at a banquet hall on Oct. 2, police said. Police first responded to a call at about 11 p.m. local time that there was a loud party with a large crowd inside a banquet hall in Northridge, a neighborhood near the campus of California State University, Northridge, according to Los Angeles Police Department Officer Norma Eisenman.
Lila Roussel and Lisa Tike held a grand re-opening for Lilah's Bakery to celebrate being open all year. HENRIETTA WILDSMITH/USA TODAY NETWORK
COLORADO Denver: With historic level of bear activity in urban areas, you might want to hold off on putting that pumpkin on the porch. There have already been incidents of bears in front yards eating pumpkins and bears eating gourds displayed outside at grocery stores, according to a Colorado Parks and Wildlife news release.
CONNECTICUT Uncasville: The inaugural New England Halloween Fest spanning more than 145,000 square feet at Mohegan Sun Earth Expo & Convention Center will be held Oct. 17-18, offering a weekend of celebrity appearances, interactive attractions and seasonal activities.
Shreveport: Lisa Tike thought she'd hit it big when her Lilah's Bakery sold 70 king cakes in 2008. Today the iconic bakery sells more than 22,000 of the Mardi Gras treats every year. But the king cake business is seasonal, so the bakery, and more importantly, the staff, is idle for months. That's why Tike decided to expand into a year-round business, and she and daughter Lila Roussel celebrated during a grand re-opening Oct. 1 that will allow them to grow the business and keep their workforce intact. The expanded options include signature treats like cookies and dessert bars, while Tike said customers can also order king cakes.
DELAWARE New Castle County: A New Castle County man previously convicted of secretly recording women in a bathroom has again admitted to violating a woman's privacy, this time after prosecutors say he filmed her as she stepped out of a shower inside a St. Georges-area home. Desi D. Turner, 66, pleaded guilty Sept. 28 to a single count of violation of privacy, according to court records.
DISTRICT OF COLUMBIA Washington: This year's Kennedy Center Honors will be held at Washington's Capital One Arena on Dec. 7, a center spokesperson said on Oct. 2. It will be the first time the honors are not held at the center's Opera House since the awards' inception in 1978.
FLORIDA Tampa: More than 250 cases of locally acquired dengue have been reported so far this year in Florida, according to the Florida Department of Health's Weekly Arbovirus Surveillance Report. Hillsborough County, home of Tampa, saw 223 of the 252 reported cases. Other cases have been reported in Miami-Dade, Orange, Palm Beach, Pasco, Pinellas and Polk counties.
HIGHLIGHT: LOUISIANA
GEORGIA Atlanta: According to a report by SmartAsset, an estimated 11.6% of Georgia households had zero or negative net worth in 2024. SmartAsset defines zero or negative net worth as having debts that equal or exceed a household's assets.
HAWAII Honolulu: The State Energy Office said a government energy-efficiency program is projected to save taxpayers about \$1.19 billion in energy and operating costs, KHON2 reported.
IDAHO Lemhi County: Idaho Fish and Game Salmon Region said a bear was killed after two residents were attacked on Oct. 2, KTVB reported.
ILLINOIS Springfield: The City of Springfield and City Water, Light and Power marked the completion of a federally funded electric vehicle charging project with a ribbon-cutting ceremony, adding the final two charging ports to a network that now includes 40 new Level 2 charging ports across the city.

INDIANA Indianapolis: The Hoosier Dome, an all-ages music venue that's operated in the Fountain Square neighborhood for more than 15 years, announced in a social media post it will close at the end of the year.
IOWA West Des Moines: Collins Aerospace says it will expand one of its two West Des Moines aviation parts manufacturing facilities by 14,000 square feet and add an unspecified number of jobs.
KANSAS Pratt: Antora Energy on Oct. 1 announced 5.8-gigawatt-hour, multiday thermal energy storage project in Pratt. Upon completion, it will be one of the largest battery storage systems in the world.
KENTUCKY Louisville: Down One Bourbon Bar and Restaurant has permanently closed, it announced on social media Oct. 3. In the post, the bar said it would be “transforming this space into an exciting new experience coming in 2027.”
MAINE York: York's fire chiefs say it would be no small feat for their departments to take over ambulance calls as the town considers replacing the current nonprofit that has provided the service since the 1970s. Purchasing ambulance vehicles alone would cost the town at least \$1 million, York Village Fire Chief David Apgar told the Budget Committee at a recent meeting.
MARYLAND Salisbury: Salisbury University will return its commencement ceremonies to the Wicomico Civic Center after a two-ceremony absence, giving graduates and their guests access to a renovated venue with accessibility upgrades. The ceremonies are scheduled for May 19-20, 2027.
MASSACHUSETTS Boston: The Coast Guard halted its search for six people who were on a medical transport aircraft that crashed off the coast of Nantucket Island. Officials said four Canadians and two citizens of Bermuda were on the plane, which was headed for Boston's Logan International Airport.
MICHIGAN Lansing: A Grand Rapids-area developer with Lansing roots is buying property in the city's downtown with plans to invest as much as \$400 million in redevelopment efforts that include adding retail, restaurants and apartments.
MINNESOTA Minneapolis: The City of Lakes Art Fair, featuring more than 200 artists, returns for its second year Oct. 10-11 along the shore of Bde Maka Ska, KARE11 reported.
MISSISSIPPI Jackson: The relationship between the United States, in particular Mississippi, and Japan remains important. That was the message as more than 100 business leaders, educators, economic developers, students and community members gathered at Millsaps College for a roundtable discussion examining the future of U.S.-Japan relations and the role those ties continue to play in Mississippi's economy.
MISSOURI Springfield: Republic School District has opened a new activities center at Republic High School, adding 122,000 square feet of academic, extracurricular and athletic space designed to support growing student participation.
MONTANA Stevensville: Officials are investigating what caused an airplane to lose control and collide with a fence while trying to take off from Stevensville's airport on Oct. 4, KPAX reported.
NEBRASKA Valley: Casey's is continuing its 2026 expansion, including two new locations in Nebraska. The Valley and Papillion stores are set to open this month.
NEVADA Reno: Six months after a one-week notice federal call-up, Nevada Air National Guardsmen home Oct. 4 from deployment to the U.S. Central Command area of responsibility in support of Operation Epic Fury.
NEW HAMPSHIRE Portsmouth: City Council is once again pushing the idea of allowing Prescott Park Arts Festival to raise money to build a permanent roof-covered stage for its popular annual summer performance season.
NEW JERSEY Trenton: Scammers impersonating federal law enforcement agents to steal money in New Jersey have put an “insidious new twist” on an old fraud scheme, the FBI Newark field office is warning. The FBI warned in a statement that fraudsters have been “spoofing” the phone numbers of federal law enforcement agency field offices.
NEW MEXICO Las Cruces: The city is seeking public input to help inform planning priorities for the next two to five years with an updated strategic plan. The Las Cruces City Council discussed the strategic plan priorities during a Sept. 28 work session and the draft priorities are currently available for public review and comment online through Oct. 10.
NEW YORK New York City: New York City has instituted a click-to-cancel subscription policy, intended to make unsubscribing from a service as easy as signing up. The Click-to-Cancel Rule went into effect on Oct. 1.
NORTH CAROLINA Pender County: If time is money, then residents of one Wilmington-area county are spending more of it than nearly all the other counties in the state. A new analysis of unpaid commute time across more than 2,000 U.S. counties found that North Carolinians spend over 200 hours commuting each year on average. Within the state, Pender County residents had one of the longest average commute times, representing over 240 hours spent getting to work each year.
NORTH DAKOTA Bismarck: Seven coffins containing human remains were recently removed from a construction site near the governor's residence, North Dakota Monitor reported. The area was part of Bismarck's first cemetery from 1873 to 1877, according to the outlet.
OHIO Columbus: Another massive development, this one with more than 1,400 residential units is planned for the Big Darby Creek area. Columbus City Council recently approved a fringe annexation of 279.5 acres in Brown and Norwich townships for a 1,408-unit, mixed-use project by Columbus-based Harmony Development Group.
OKLAHOMA Oklahoma City: Downtown will have its first new public high school in nearly 50 years when John Rex Polytechnic High School opens in 2027. The school will be located in an existing building called The Athenian.
OREGON Salem: Oregon should prioritize transportation maintenance and preservation, according to thousands of respondents to a Department of Transportation survey.
PENNSYLVANIA Harrisburg: The state's health department reported 977 measles cases as of Oct. 2 as it continues to battle a fast-growing outbreak of the disease. The new figures follow the state's report of a fifth measles-associated death.
RHODE ISLAND Narragansett: Two Rhode Island public school districts may soon share a single superintendent due to declining enrollments. Talks between the Narragansett and Jamestown school committees are underway to pursue the concept.
SOUTH CAROLINA Greenville: The massive downtown redevelopment of Greenville County Square had entered a long-awaited new phase: vertical construction. The project will transform about 40 acres south of downtown into a mixed-use development featuring residential and commercial space.
SOUTH DAKOTA Sioux Falls: Sioux Falls-based biofuels producer POET has supplied plant-based fuel for what is being called the first U.S. operation to fuel a ship with 100% bioethanol, according to a news release. The fueling operation took place in Houston in partnership with A.P. Moller-Maersk.
TENNESSEE Nashville: The city's newly adopted regulations for large-scale data centers are among the strongest in the Southeast, but there is room to improve, according to preliminary findings of a city report on data center development in Nashville. Mayor Freddie O'Connell's office released the report to Metro Nashville Council members Oct. 5. It found that the city could improve community engagement practices, vibration-noise regulations and other aspects of its oversight of data centers.
TEXAS El Paso: In one of the deadliest weekends on El Paso's streets in recent memory, at least five people died in three separate traffic collisions Oct. 2-3, El Paso police said. Police were also investigating a fourth collision with serious injuries.
UTAH Weber County: The Department of Veterans Affairs' National Cemetery Administration has awarded \$16.5 million for two Utah projects, KSL reported. One will help establish the Northern Utah Veterans Cemetery in Washington Terrace while the other will expand the Utah Veterans Cemetery and Memorial Park in Bluffdale, according to the outlet.
VERMONT Burlington: Airport officials were supposed to hook people up with home upgrades to dull the roar of F-35s this summer. But now those residents will likely have to deal with the decibels until at least next spring. Construction set for July on dozens of homes near Patrick Leahy Burlington International Airport never happened because federal funding was still being worked out, said airport director Nicolas Longo.
VIRGINIA Prince George: An emu is now the guest of the Prince George Animal Control Office after leading officers on a merry chase on Oct. 1. Officers were finally able to wrangle the flightless fugitive without any injury to it or them.
WASHINGTON Poulsbo: A new apartment complex is taking shape along Highway 305, marking the latest housing project adding density near the downtown corridor. Aktiv Apartments, Chinook Contractors' latest development project, is planned to be a four-story building that will house 44 market-rate apartments.
WEST VIRGINIA Charleston: The West Virginia Division of Highways has announced funds for 17 construction projects, including a \$14.5 million to repair pavement and resurface about 5 miles of Interstate 77 in Jackson County, WV News reported.
WISCONSIN Madison: Tens of thousands fewer Wisconsin residents have health coverage through the Affordable Care Act, also known as Obamacare, than last year, a drop in enrollment that health economists expect will only continue.
WYOMING Casper: In fiscal year 2026, Visit Casper invested more than \$800,000 in Natrona County through grants, sponsorships and other community investments, Wyoming News Now reported.
From USA TODAY Network and wire reports

The interior of a modified 2017 Lincoln Continental with a V-10 engine is seen in Lincoln Park, Michigan, on Sept. 23. JUSTIN WAN/USA TODAY NETWORK
YouTubing pair considers modified car as priceless
Keenan Thompson
Detroit Free Press
USA TODAY NETWORK
If you buy a car, you can do whatever modifications your heart desires if you have the right shop you can trust, or you can build it yourself.
Diego Ugaz and Jack Parnoutsoukian, both of Lincoln Park, Michigan, are two Ford engineers who also are YouTubers on the side who build project cars in their own home garages. Their most exciting build is their Lincoln Continental that features a V-10 engine, manual transmission and rear-wheel drive.
🔗 [系统已自动跨页缝合转版续文:《Why is he retiring?》]
He cited his two sons as a reason for retiring.
Jobs
C
to draw significant head coaching interest.
The same goes for LSU's Blake Baker and Charlie Weis Jr., Ole Miss offensive coordinator John David Baker and Texas Tech defensive coordinator Shiel Wood.
Don't overlook Navy offensive coordinator Drew Cronic, either. Despite injuries derailing much of the Midshipmen's season, Cronic remains widely viewed as a future Group of Six head coach.
In a coaching cycle that may lack marquee openings, some of the sport's hottest coordinator candidates could decide the best move is no move at all.
---
Parnoutsoukian and Ugaz met in college at University of California at Davis where they both majored in mechanical engineering. They also worked together on the university's Formula SAE team where UC Davis students along with students around the country built small racecars resembling Formula 1 vehicles. After graduating, they both came to the Motor City to work for Ford and have been in Michigan ever since.
"We are both from California and graduated from UC Davis and came to Michigan to work for Ford. I work with battery systems and Diego works with brake systems," said Parnoutsoukian.
Outside of work, they modified their own cars and other project vehicles they purchased. Then they decided to create a YouTube channel in 2022 called “Build It Yourself,” which currently has over 100,000 subscribers. They’ve done other builds, such as putting a V-8 into a Honda SX200 or K-swapped a Mustang where the Ford got the Honda engine.
But beyond grabbing the manual transmission from a Mustang, fitting a Triton V-10 that was originally made for a Ford F-350 into a Lincoln Continental was their toughest challenge yet.
---
Lincoln is well known for being one of the most luxurious American automakers. If you happen to see one of their modern cars or classic vehicles on the road, they aren't overly flashy and have an elegant look to them.
Parnoutsoukian said, "We weren't always Lincoln fans but we always liked how the Continental looked. We thought it didn't get the love it deserved so we decided to make it into something more unique." This led to them coming to the crazy conclusion that the car needed a V-10 engine swap along with a rear-wheel drivetrain and a manual transmission. The car originally came with a V-6 engine, front-wheel drive and a six-speed automatic transmission.
Making changes this drastic takes a tremendous amount of time, effort and money. They said it took them a total of 2,000 hours over three years of work. Because the roaring V-10 is the highlight of the car, they had to rebuild the engine three times as it kept breaking down. They said they believe the current setup should last.
To put a manual gear shifter into the car to control the new manual instead of automatic transmission, they had to sacrifice their cup holders located in the center stack or under the dashboard as there was nowhere else to put it. They actually had to build some parts for the engine themselves and change the dimensions of the vehicle slightly, in the cabin and under the hood, so everything would fit.
"It started with an engine from a F-350, which is a Triton 6.8-liter V-10. All that's left from that is the block and the crank. Everything else we custom-made," said Ugaz.
---
Once the car starts up and the rumbling V-10 gets going, they are reminded by the sound of what they've created. Most Lincolns are calm and quiet and don't make much noise.
But Ugaz and Parnoutsoukian's remodel keeps something from the original. Even though the car now has 495 horsepower and shakes while idling, it has an air suspension and still glides on the road in typical Lincoln fashion.
When asked how much they would sell it for, they said they never even thought about parting ways with it and called it “priceless.”
Said Ügaz: “Putting a price on it is something we haven’t even considered. But the amount of work it took to build this is what makes it special and wouldn’t be valued by a secondhand buyer. So we’d rather hold on to it and keep driving it ourselves.”

Reach consumers from early inspo through peak buying moments this Holiday season.
Let's talk

Bryant Haines is in his third season as the Indiana defensive coordinator/linebackers coach.
RICH JANZARUK/THE HERALD-TIMES – USA TODAY NETWORK VIA REUTERS

Washington Capitals left wing Alex Ovechkin warms up before a game against the Tampa Bay Lightning on Oct. 3. Ovechkin, the NHL's all-time leading scorer, announced this week that this will be his final season. NATHAN RAY SEEBECK/IMAGN IMAGES VIA REUTERS
---
Mike Brehm USA TODAY
Washington Capitals star Alex Ovechkin, the NHL's all-time leading goal scorer, announced that his 22nd season in the league will be his last.
"My family and I decided this summer that this will be my final year in the NHL," Ovechkin, 41, said Oct. 5 in a statement released by the Capitals. "I love this game so much, but I know in my heart it's the right decision. It was important for me to make his announcement before our first home game, so I have the chance to thank all the people around the game, everyone who has been important to me and my family and helped me through good times and tough losses. I wouldn't have been able to achieve everything I have in my life without them."
The announcement was made on the 21st anniversary of his NHL debut, when he scored twice.
Ovechkin, who was drafted No. 1 overall in 2004 out of Russia, holds the NHL record with 929 goals. He had passed Wayne Gretzky's 894-goal mark in the 2024-25 season and hit 900 goals in 2025-26.
After the Capitals missed the playoffs, he headed into the offseason saying he'd talk with his family about whether to return. Washington was busy, adding Alex Tuch, Jordan Kyrou, Boone Jenner and Vincent Desharnais.
---
Ovechkin signed a one-year deal July 2. He will earn \$1 million in salary, a \$4.75M games-played bonus (10 games) and a \$3.25M signing bonus.

\- 20-goal seasons: He’s at 21 seasons, one behind Gordie Howe
\- Combined
regular-season/playoff
goals: He's at 1,006, 10 behind
Wayne Gretzky.
\- Even-strength goals: He’s at 593, 24 behind Gretzky.
Ovechkin also needs four more assists to break Nicklas Backstrom's team career record of 762 assists.
COLLEGE FOOTBALL

John Brice
USA TODAY
Each week during the college football season, USA TODAY Sports' insiders will talk with coaches, athletic administrators, agents and more to bring you the behind-the-scenes news. They are granted anonymity to speak candidly. Here's what we're hearing this week:
It just might be the Year of the Coordinator in college football.
Hello, Buster Faulkner.
Dominate Alabama with another suffocating defensive performance Oct. 10, and Georgia defensive coordinator Glenn Schumann might become the next Dan Lanning or Kirby Smart.
Miami offensive coordinator Shannon Dawson and defensive coordinator Corey Hetherman could follow a path similar to Oregon's 2025 duo of Will Stein and Tosh Lupoi, who parlayed coordinator success into head coaching jobs at Kentucky and Cal, respectively.
Yet it might not matter all that much.
At least not this year.
Why?
Because, according to more than a half-dozen industry sources who spoke with USA TODAY Sports on the condition of anonymity, the 2026 coaching carousel may lack the kind of attractive Power Four openings that typically drive coordinator movement.
"I think it's a bad move-up year from (Group of Six) to (Power Four)," said an individual with direct knowledge of inner-workings at college football's highest levels.
Several lower-tier Big Ten jobs appear to be inching toward uncertainty. Maryland and Rutgers stand out. There also could be movement at the middle tier of the ACC and Big 12.
The SEC, meanwhile, could enjoy the rarest of developments: a coaching cycle with little or no turnover.
Then again, South Carolina's Shane Beamer entered the season on relatively stable footing. Like his Gamecocks, however, he hasn't been able to protect a lead.
"It's just not shaping up that great for guys, especially when you have studs like (New Mexico's) Jason Eck and (Memphis') Charles Huff," an agent who reps neither coach told USA TODAY Sports. "Those two programs are well-funded; stay and be the man or jump a year too soon?"
Industry sources connected to Southern Cal are unconvinced Lincoln Riley's future is settled. Because USC has changed athletic department leadership since Riley's arrival, his contract contains provisions that could allow him to leave on his own terms.
If Riley leaves Hollywood, a coaching carousel domino effect would be unavoidable.
If he stays, however, the consensus among coaches, administrators and agents is that the available Power Four jobs will largely fall into the middle tier. That could create a vastly different outcome: elite coordinators deciding not to leave.
The beneficiaries?
Programs such as Georgia, Miami and Indiana, where both Bryant Haines and Mike Shanahan continue
See JOBS, Page 2C

Maple Leafs center Auston Matthews reacts after scoring a goal against the Flyers in the first period at Xfinity Mobile Arena in Philadelphia on Nov. 1, 2025.
KYLE ROSS/IMAGN IMAGES VIA REUTERS
Mike Brehm
USA TODAY
Washington Capitals star Alex Ovechkin announced on Oct. 5 that he will retire from the NHL after the 2026-27 season.
He's the top goal scorer in NHL history with 929 and the only player to surpass 900 goals.
Hall of Famer Wayne Gretzky's 894 career goals were once considered an unbreakable record. And then Ovechkin broke it late in the 2024-25 season during a game against the New York Islanders. He added another 32 goals last season at age 40.
Ovechkin, 41, will add to that total in his 22nd and final season, during which he's expected to break another Gretzky record: 1,016 combined regular-season and playoff goals. He needs 11 to do that.
Will anyone be able to break Ovechkin's final record? It will be difficult, but here are some potential candidates:
🔗 [系统已自动跨页缝合转版续文:《Young player TBA》]
Don't forget that Ovechkin was 13 when Gretzky retired. One thing to watch is domination at the world junior championships. Ovechkin had 18 goals in 18 games over three tournaments.
C

Alexander Ovechkin is seen on a screen in celebration of his 895th NHL goal, which he scored during a game against the Islanders to break the all-time record of Wayne Gretzky, in Moscow on April 7, 2025. EVGENIA NOVOZHENINA/REUTERS
His contract will carry an average annual value of \$4.25 million.
“I am excited about this season with my teammates, and we will do everything we can to make this year special,” he said. “I am going to enjoy every moment with my family, my boys, our fans and everyone who has been part of my hockey career. See you Wednesday, babes!”
The Oct. 7 game will be against the rival Pittsburgh Penguins and Sidney Crosby, who entered the league at the same time as Ovechkin and are considered the greatest players of their generation.
---
He's the most obvious candidate because he already has two 60-goal seasons to Ovechkin's one. He's a pure scorer with four goals in his NHL debut and 429 goals in 692 games. Ovechkin needed 634 to reach 400 goals. Matthews is averaging 0.62 goals a game in his career to Ovechkin's 0.59.
Matthews is 29 and potentially has many years left in his career. However, he missed a total of 34 games over his second and third NHL seasons. He was out on two occasions in 2024-25 with a nagging injury, costing him 15 games. He dropped from 69 goals to 33. In 2025-26, he missed 22 games and dropped to 27 goals.
One of Ovechkin's strengths was his durability. Matthews needs to stay healthy.
---
He has developed into a regular 50-goal scorer and has signed an eight-year extension that made him the NHL's highest-paid player at the time. Draisaitl has 437 goals and, like Ovechkin, he's hard to stop on a one-timer from the faceoff circle (the right one, in his case).
The issue is Draisaitl, 30, didn't become a 50-goal scorer until his fifth season. He has played 858 games, taking more time to hit 400 than Ovechkin and Matthews. And teammate Connor McDavid has only two years left in his contract. Does Draisaitl score as much if McDavid leaves the team?
---
Pastrnak, 30, has a 61-goal season and four 40-goal seasons. Pastrnak has 420 goals in 836 games, but he fell to 29 goals last season.
---
The 2024 No. 1 overall pick jumped to 115 points in his second season. That includes 45 goals, a 20-goal increase from his rookie season. His 70 goals over his first two seasons are 28 fewer than Ovechkin's total, but Celebrini did it at 19 and Ovechkin was 21 during his second season.
---
Ovechkin has been the Capitals' captain since January 2010 and helped lead the team to its lone Stanley Cup championship in 2018.
He made sure to announce the decision to his teammates on Monday morning before it went public.
---
On the heels of sharing the Mountain West's best record and finishing just shy of 10 wins, San Diego State entered 2026 with lofty expectations. With former Michigan quarterback Jayden Denegal back under center, the Aztecs harbored aspirations of a Pac-12 championship and a College Football Playoff bid as a Group of Six representative.
Instead, they arrived at their Oct. 3 home matchup against Texas State riding a three-game losing streak.
Worse, a mumps outbreak had ravaged the program throughout the week leading up to the conference opener, the first official Pac-12 game in school history for both teams.
Approximately 30 players - half of
"I have to heal my body," he told reporters. "I'm not 20 years old. I want to play with my kids when they're growing up, play hockey, play soccer, play basketball.
"I want to be healthy to do that kind of stuff."
He realizes that the announcement will set up a farewell tour for him. He
whom were considered “significant contributors” – were quarantined at various points in recent weeks as the program worked to prevent further spread of the illness. As late as Friday, less than 24 hours before kickoff, two individuals told USA TODAY Sports that another projected San Diego State starter had developed mumps-like symptoms.
The disruptions forced the Aztecs to deploy their fourth starting offensive line combination in five games.
Texas State appeared poised to capitalize, building a 17-3 halftime lead.
Somehow, San Diego State rallied. The Aztecs exploded for 29 second-half points, including 21 in the third quarter, to storm back for a pivotal victory.
Just as important, the health situation appears to be stabilizing. According to those same individuals, the illness has become less disruptive among players expected to be available moving forward.
Suddenly, San Diego State sits at 1-0 in conference play, with its season showing signs of life after a month that threatened to derail it altogether.
---
During the Sept. 19 Michigan State at Notre Dame game, a shooting near the Notre Dame campus – Eddy Street Commons, which houses hundreds of Notre Dame employees Monday through Friday and also is a designated parking area for Irish workers on game days – was the scene of a shooting that injured a South Bend Police Officer and 17-year-old woman, per the South Bend Tribune.
says he won't let that be a distraction.
"I'm going to focus on my game. I'm going to focus on helping my team to win. Obviously, if some different teams want to do something, yeah, why not?"
---
As training camp opened this season,
Since that time, a number of questions about tailgating safety and game-day environment have been raised with Notre Dame leaders, multiple individuals with direct knowledge of the situation told USA TODAY Sports.
No. 3-ranked Notre Dame (5-0) is scheduled to host similarly unbeaten Miami on Nov. 7 inside Notre Dame Stadium in the latest installment of the “Catholics vs. Convicts” rivalry.
On Sept. 28, Notre Dame held a meeting to discuss plans in the campus' DeBartolo Performing Arts Center.
Individuals at the meeting who spoke to USA TODAY Sports said Notre Dame reaffirmed its commitment to having horse-mounted police present on home game days, no less than two bomb-sniffing K-9s and additional security measures.
There have been multiple shootings in the Eddy Street Commons area coincident with Notre Dame home football games in recent years, to also include last year's prime time, nationally televised showdown between the Irish and eventual College Football Playoff participant Texas A&M.
---
First-year Memphis coach Charles Huff didn't embarrass his player. He didn't light him up on the sideline or turn a teachable moment into a public spectacle.
Instead, Huff walked over to wide receiver Jemyri Davis, a Kansas State transfer, and calmly demanded accountability.
This came after a touchdown.
Davis had just caught a quick slant for a score in Memphis' 59-8 demolition
---
● 12 points shy of 1,700 career points
● 25 games from 1,600 career games
\- 36 points from passing Mario Lemieux for the ninth-most points in NHL history
● 33 games shy of passing Patrick Marleau (1,607) for the second-most games played with one franchise
Ovechkin answered questions about his appearance in a political video for the United Russia Party, which supports President Vladimir Putin.
“They asked me to do this, and I said yes,” Ovechkin said, adding, “I’m Russian and I support my country.”
Ovechkin and his family spend the offseason in Russia and will go there after he retires.
Ovechkin had started a social movement supporting Putin ahead of the 2017 Russian presidential election, and a picture of the two of them is the profile picture of the winger's Instagram account.
Those ties drew attention after the Russian invasion of Ukraine in 2022.
"I'm for peace and love and I hope everything is going to be OK," he said at camp.
of Charlotte, the American Conference opener for both teams. After crossing the goal line, he emphatically spiked the football and briefly celebrated with teammates, according to video shared on social media.
Moments later, Huff met Davis near the sideline inside the 5-yard line. The exchange lasted only a few seconds. Davis then turned around and walked directly to the field judge to offer a handshake.
It was a quiet acknowledgment Davis had crossed a line.
More importantly, it was a revealing glimpse into the culture Huff is trying to build at Memphis.
The message was simple: Celebrate the touchdown. Don't forget the standard.
“What you saw when you were here,” the individual who noted USA TODAY Sports’ visit to Memphis during spring football said. “The Standard is the Standard.
“South Carolina had a chance to show the same thing last week (Sept. 26 weekend, when star Gamecocks defender Dylan Stewart threw a punch and ended up suspended). These moments are taught long before game days. Having real relationships with players matters.”
---
A story in the Oct. 6 edition misidentified the Milwaukee Brewers catcher. He is William Contreras.
MLB
were the only repeats.

Grant Taylor, left, recorded a four-inning save in Game 1 of the ALDS, and then a four-out save in Game 2 for the White Sox. KEN BLAZE/IMAGN IMAGES VIA REUTERS

Gabe Lacques
Columnist
USA TODAY
This year's American League division series have been significantly entertaining. And more than a little jarring.
The Tampa Bay Rays and Chicago White Sox are a combined 4-0, both one win away from advancing to the AL championship series and both answering questions about their viability in a most voracious fashion.
And they're doing it their way, the White Sox with an unprecedented pitching plan and the Rays suffocating the New York Yankees in every facet of the game.
As the teams charter their way to New York and Chicago, here are five takeaways from Oct. 5 that saw the Cleveland Guardians and Yankees pushed to the brink:
---
It's a fall tradition, trying to discern which teams' regular-season success will translate best to playoff baseball. The Rays have made two World Series runs in 18 years, the watchword in that time being their consistency.
This year, they rolled up 98 wins and the AL East title, yet every team must answer the same question once October arrives: Are they really that good?
Through two games, the answer seems to be, even better.
Tampa Bay's combo of speed and contact, and more than a little power, made them a tough out all season. And in two games against the Yankees, it's clear both of their offensive personalities are showing up.
Game 1: Jonathan Aranda's solo homer provides the game's lone run.
Game 2: The Yankees commit three first-inning errors and four overall, the last coming in a four-run fifth inning that turned a tie game into a solid Rays advantage and an eventual 5-2 victory.
You could say this was a Yankees problem, that they need to clean a lot of things up. And they do.
Yet the mere presence of Chandler Simpson, who plays faster than any human in the big leagues, was palpable in that fifth, when he hit a gentle two-hopper to Yankees shortstop George Lombard Jr., who had a generally impossible task: Throw out Junior Caminero running from third on a contact play or try to get Simpson streaking to first.
The answer: Neither. Lombard biffed the play, most likely properly ruled a fielder's choice, and Simpson was already clapping his hands 5 feet before he crossed first base.
This was the Rays at their essence.
That's not likely to stop so long as the White Sox are alive.
“Constant pressure, constant long at-bats, getting pitches to hit. It’s our
MO all season long," manager Kevin Cash said in his postgame news conference. "We're a contact-oriented team with guys that can knock the ball out of the ballpark, as well."
And the Rays struck out just twice against Yankees ace Cam Schlittler, equaling a career low for the presumed Cy Young Award winner. Not an accident: No team struck out fewer times than Tampa Bay in the regular season.
The Rays are looking like a nightmare.
---
Talk about an unproductive business trip: The Yankees went 5-for-58 (.086) against the Rays in Games 1 and 2. Ben Rice hit a pair of homers in Game 2.
The rest of their offense? There was none.
While there's no point to the rest vs. rust argument for teams earning a first-round bye, the Rays certainly took advantage of their time off to develop a pitching plan against the Yankees. And it is being executed to perfection.
Never mind the 4 $^{2/3}$ serviceable innings Freddy Peralta worked. Lefty Ian Seymour – who toggled back and forth between the bullpen and rotation this season – was practically untouchable in three relief innings, retiring nine of 10 batters, striking out four and yielding only a homer to the redoubtable Rice.
Funny thing about this wild-card era: Just finish a little above .500 and you can get in. Yet the gulfs between clubs can be massive. And while the Rays and Boston Red Sox shared a division, the similarities end there. New York scored 18 runs against Boston in the wild-card series, scarcely missing Aaron Judge.
It has scored two against the Rays.
And the Yankees absolutely miss the big fella – and he ain't coming back for Game 3.
---
The White Sox have already made history: They're the first team in major league history to win their first four playoff games with their starting pitchers throwing four or fewer innings.
Yet in this era of openers and bulk guys and matchup capturing, it hasn't felt gimmicky. Nor has it been panicky. Just feels like the White Sox manager and their personnel know exactly what they're doing.
Oh, Game 2 was plenty hairy: Lefty starter Anthony Kay got just one out, was removed for fellow lefty Sean Newcomb, who tossed a ball way wide of first and buried Chicago in a 2-0 hole as Cleveland's Progressive Field roared in the late-day sun.
Yet Venable's button-pushing and, essentially, his knowledge of his guys and the situation seems preternatural – and the dude's only managed four postseason games.
Think about it: In ALDS Game 1, right-hander Grant Taylor got a four-inning save. In ALDS Game 2, he got a four-out save.
Yeah, somehow Taylor for 42 pitches and 12 outs was the right call in a 3-0 Game 1 win.
And then, after just a day of rest, extending him for a four-out save – surviving a very hairy Jo Adell drive to the wall with a man on in the eighth – was also spot-on.
Taylor has worked in three of the White Sox's four games, absorbing eight innings. They used five pitchers each in Games 1 and 2, though Kay and Taylor
“I know we’re pushing these guys, Grant especially,” Venable said in his postgame press conference. “It is really a lot to ask, but he’s in shape for this.”
"He's ready for this and he wants the ball."
---
With Steven Kwan's second-half resurgence, rookie punch from Chase De-Lauter and Travis Bazzana, and Jose Ramírez back from a hamate injury, this was supposed to be the year the Guardians were not an all-pitch, no-hit team.
Yeah, about that.
The Guardians have scored three runs in three games, mustering seven hits against that cavalcade of White Sox arms.
Perhaps the multiple looks will catch up to Chicago: Both Kay and Taylor looked more vulnerable their second time in front of the Guardians' bats.
Or maybe Cleveland is simply destined to run out of offensive juice.
They have made three playoff runs under manager Stephen Vogt and have played 15 postseason games. They have been shut out three times and held to three or fewer runs in five other games.
Now, they'll need to turn it around and sustain three solid offensive games.
“Two games. Unfortunately, it is two games that are in the postseason,” says Vogt. “A little bit of try to do too much, a little bit of maybe not ready to hit your pitch at times.
“Again, we have had two games stretches like this all year and we come right back. I got a lot of faith in this offense. I have a lot of faith in this team. Like I said, this team plays its best with its back against the wall. I am looking forward to getting out on the field on Wednesday.”
---
Vogt might not understand what his club is getting into. White Sox fans have existed in a state somewhere between disbelief and delirium. And now, postseason papal power will find its way to the South Side.
The White Sox narrowly lost the Central title to Cleveland, forcing them on the road for four consecutive playoff games.
Now that they've survived it and return home undefeated, what might Rate Field sound like in Wednesday's potential clinching Game 3?
"It's all we are talking about. We are about to go back to a zoo," pitcher Davis Martin told reporters in Cleveland. "It's going to be wild. It's going to be crazy.
"If Mune (Murakami) hits a ball 900 feet, it's going to be loud as heck. We are all excited to hear it and be a part of it."
NFL
Nate Davis
USA TODAY
Twenty years ago, the Atlanta Falcons were the perfect party guests – accommodating the reopening of the New Orleans' Superdome in 2006, a year after it was savaged by Hurricane Katrina, by getting doused 23-3 by the hometown Saints in what was arguably the most important night in that franchise's history.
But the night of Oct. 5, the Dirty Birds crashed the anniversary reunion.
While the Saints celebrated their “Domecoming” and “Rebirth” from two decades earlier – with many of their old heroes on hand to revel – the Falcons were unwilling to play the part of homecoming fall guys this time.
Behind an unrelenting ground game and stifling defense, the Atlanta Falcons snuffed their archrivals 45-24 on “Monday Night Football” to win the final game on the NFL’s Week 4 calendar.
A great night and bad game produced its share of winners and losers:
---
The pregame atmosphere was unsurprisingly electric as the Crescent City exulted in happier times than the adverse ones the city was still coping with in 2006 – though that was also the year new Saints coach Sean Payton and QB Drew Brees arrived.
The city's arc has generally mirrored the team's since then, and it was nice to see Brees, Steve Gleason, Devery Henderson, Lance Moore, Scott Fujita, Curtis Deloatch and so many other Saints alums on hand to participate in the festivities.

Bijan Robinson runs the ball 59 yards for a Falcons' touchdown in the first quarter Oct. 5 against the Saints.
MORGAN SIMMONS/GETTY IMAGES
And here's hoping for several more decades of Saints stability in the Big Easy, which is as closely tied to its NFL team as any other community in the league.
---
He entered the night averaging 145.4 yards from scrimmage in primetime games, the most by any player since the 1970 AFL-NFL merger. All Robinson did was go untouched for a 59-yard touchdown run down the left sideline on his first touch of the game – Atlanta's third snap – and the Falcons basically never looked back in a game in which they never trailed. Robinson finished with 147 total yards and two touchdowns.
---
Bijan's backup – no relation – rushed for three TDs himself as the Falcons tied a franchise record with five rushing touchdowns.
---
Look who's suddenly tied atop the NFC South after winning both games since Michael Penix Jr.'s Week 3 return. And while the quarterback's personal numbers Monday night were unremarkable (15 of 20 passing for 223 yards and a touchdown), his presence has certainly helped to unlock this offense from a macro perspective and Robinson specifically. And the Falcons could catch another break on Sunday night, when they'll host the Baltimore Ravens in prime time ... but maybe not injured two-time league MVP Lamar Jackson.
---
From excellent features reflecting back on New Orleans' post-Katrina challenges, to interviews with Mike Tirico, who called the 2006 Domecoming, and Trombone Shorty, to a fantastic piece that reunited Gleason and former Atlanta punter Michael Koenen – the key figures in the blocked punt that spawned a “Rebirth” statue outside the Superdome – the Worldwide Leader did a nice job setting up the night. If only it had been able to showcase a better game.
---
---
Atlanta's Ironman left tackle made his 199th consecutive regular-season start Monday, the longest active streak in the league, but suffered a groin injury that cut his night short. Matthews raced from Charlotte to Atlanta and back in 2022 to experience the birth of his first child while getting back to North Carolina in time for a night game against the Panthers to keep his streak intact. Whether he'll be able to go against Baltimore on "SNF" remains to be seen.
---
A banged-up unit got run over by the Robinsons and is emerging as the weak spot of a team that had hoped to emerge as a playoff dark horse this season. The Saints are now winless in two home games this season and have been marched all over – surrendering at least 30 points in three of their four games so far.
Adam Schupak
Golfweek |
USA TODAY Network
When Xander Schauffele first arrived in Japan last year for the Baycurrent Classic, he came alone to a country he's long felt an attachment to.
“I can’t wait to bring my son here when he’s old enough to sort of understand and appreciate the culture here in Japan,” he said at the time. “Yeah, the ties run deep for the Schauffele family here in Japan.”

His wife, Maya, had given birth to their first child, Victor, less than two months earlier, and while Schauffele had left his young family behind, he carried something with him that would soon become even more meaningful – a sense of connection to a country he has long considered a second home. By the end of the week, he would leave Japan carrying something else: a trophy.
“It’s nice to know I’ve still got it,” he said after securing a one-stroke victory over Max Greyserman.
Schauffele fired a final-round 7-under 64 at Yokohama Country Club in Yokohama, a city about 20 miles south of Tokyo, to capture the 10th PGA Tour title of his career in his 200th start. It was a milestone victory, but the setting made it particularly special.
“Really cool moment for me in my career to perform at a really high level at a place that I hold dear,” Schauffele said on Oct. 6 ahead of his title defense. “It sort of feels like in some way a home away from home.”
For Schauffele, there's good reason why that feeling runs deep.
His mother grew up in Japan, and Schauffele has been visiting the country since he was about 10 years old, spending time where his maternal grandparents live. Japan has become woven into his family history, his childhood and his golf career. It was also the place where he won Olympic gold in Tokyo in 2021. Now, he is back again – but this time, he isn't alone.
Schauffele has brought Maya and Victor with him, turning this year's return to
Xander Schauffele poses with the winner's trophy following the final round of the Baycurrent Classic on Oct. 12, 2025, in Yokohama, Japan.
KENTA HARADA/GETTY IMAGES
Japan into something far more personal than another stop on the PGA Tour schedule. On Tuesday, ahead of the tournament, Schauffele spoke about introducing his son to grandparents from both sides of the family.
“Actually going to see my grandparents tonight, introduce my son to them,” he said. “So, that will be a really cool moment, a lot of generations of family will be there. Yeah, it’s kind of what it’s all about.”
After the tournament, the family plans to travel to Miyakojima, an island in the Okinawa prefecture where Maya's grandfather lives. For Schauffele, the trip represents more than sightseeing. It is another opportunity to connect generations of his family in a place that has always felt familiar and have it become part of his son's story, too.
And somewhere amid those family gatherings, Schauffele will get down to business. He is attempting to make history at the Baycurrent Classic. A victory would make him the tournament's first multiple champion and the first player to successfully defend the title. It would also give Schauffele a trophy in a season in which he has yet to win.
The 32-year-old enters the week ranked No. 10 in the Official World Golf Ranking, one of only two players in the field inside the top 10, alongside No. 5 Wyndham Clark. It has been a long season for Schauffele. The Baycurrent Classic is his 21st start, and his first since the Tour Championship in August. Two weeks ago, he was part of the United States team at the Presidents Cup, helping Team USA rally to a 17–13 victory at Medinah Country Club.
The week took its toll. Schauffele admittedly didn't have his best stuff and lost his first two matches before teaming with Patrick Cantlay to win an important Saturday afternoon four-somes match. In Sunday singles, Schauffele downed British Open champion Ryan Fox, 2 and 1, in the anchor match.
“Chicago was very stressful,” Schauffele said. “We played really well on Sunday, but our backs were against the wall and probably came off the course pretty tired after what was a pretty big battle.”
The victory was satisfying, but exhausting.
“I think we’re all elated and very happy to win,” he said, “but it definitely took a lot more out of me than I thought.”
Now Japan offers a different kind of challenge – and perhaps a different kind of energy. Schauffele knows the course. He knows the country. More importantly, he knows what it feels like to win here.
But this time, there is another reason to make the week memorable. Victor is here.
Schauffele's pursuit of another trophy may be the headline. But for him, the story is bigger than golf. It is about coming back to a place that has always felt like home, and being able to share it with the next generation.
PGA Tour: Baycurrent Classic
Course: Yokohama Country Club (par 71; 7,322 yards).
Purse: \$8 million (winner's share: \$1.44M).
TV: Oct. 7-10, 11 p.m.-3 a.m. (Golf Channel)
---
1 Every year since 1993, the PGA Tour has had at least one Japanese player in its membership, including six with fully exempt status for the 2026 season: Kensei Hirata, Ryo Hisatsune, Rikuya Hoshino, Takumi Kanaya, Hideki Matsuyama, Keita Nakajima.
---
\- Hideki Matsuyama. The Ehime, Japan, native will have the biggest galleries at a tournament where he has a win in 2021 and a runner-up in 2019 in seven previous starts at the Baycurrent Classic.
\- Jordan Spieth. The Texan is making his third start at the Baycurrent Classic and first back in Japan since 2019. He is seeking his first top-10 on tour since the 2025 Memorial Tournament and enters the week No. 55 in the FedEx Cup Fall standings.
\- Adam Scott. The Aussie is a 14-time PGA Tour winner and is searching for his first win since the 2020 Genesis Invitational. Scott has recorded three top-10s in 19 starts this season and finished T-2 last month at the DP World Tour's BMW PGA Championship.
---
The first round airs on Oct. 7 on Golf Channel (11-3 a.m. ET) and will highlight the following groupings: Wyndham Clark, Adam Scott and Justin Thomas (9:24 p.m. ET tee time); and Hideki Matsuyama, Keegan Bradley and Rickie Fowler (9:35 p.m. ET).
Second-round coverage airs Oct. 8 on Golf Channel (11 p.m.-3 a.m. ET) with the following featured groupings: Sungjae Im, Min Woo Lee and Jordan Spieth (9:24 p.m. ET); Jacob Bridgeman, Collin Morikawa and Xander Schauffele (9:35 p.m. ET).

Former Dodgers GM Fred Claire, right, talks with ex-owner Peter O'Malley at a 2021 ceremony at Dodger Stadium. JAYNE KAMIN-ONCEA/IMAGN IMAGES VIA REUTERS
Gabe Lacques
USA TODAY
Fred Claire, the former Los Angeles Dodgers general manager whose signing of Kirk Gibson led to one of the most iconic moments in baseball history, died Oct. 5, the Dodgers announced. He was 91.
Claire took over the Dodgers franchise at a most tumultuous time – after longtime general manager and vice president Al Campanis was fired for racist remarks made on ABC's "Nightline." His April 9, 1987, dismissal ended an era of front office stability while the Dodgers embarked on a fourth consecutive year missing the playoffs.
Claire, a former sportswriter and Dodgers PR man, was tabbed to run the front office. A pair of transactions in the year that followed shaped the Dodgers' eventual 1988 championship core: A three-way winter meetings trade with the Athletics and New York Mets that netted the Dodgers relievers Jesse Orosco and Jay Howell and shortstop Alfredo Griffin.
And six weeks later, he signed Gibson.
Those Dodgers won 94 games, stunned the Mets in the National League championship series and pulled an even bigger shocker in the 1988 World Series, beating the A's in five games despite a battered club that came to rely on ace Orel Hershiser and an itinerant band of ballplayers known as the "Stuntmen."
And they only had Gibson for one at-bat – but he made the most of it. Gibson's two-out, two-run, ninth-inning homer off peerless closer Dennis Eckersley delivered the Dodgers a Game 1 win and the 104-win A's never recovered.
Claire held his position for a decade, ushered out unceremoniously after Fox bought the club and dickered over the re-signing of Mike Piazza. Piazza's trade to the Marlins was brokered above Claire's head. He was fired weeks later.
Claire remained a well-regarded baseball mind, and later in life he documented his journey through cancer treatments, eventually penning an autobiography, “Extra Innings,” that detailed his life in baseball and his battle against the disease.
He is survived by his wife, Cheryl, and children Jeff, Jennifer and Kim.
"The Dodgers are grieving the passing of Fred Claire, a longtime key fixture of our organization," said Stan Kasten, president and CEO of the Dodgers, in a statement released by the club. "Fred brought many victories and Dodger legends to our franchise, as well as a 1988 World Series title, and we are forever grateful for his leadership during such a memorable era.
"Our hearts go out to his wife Sheryl and his family."
Kyle Busch in a hardcover book
10% OFF for a limited time
\$35.95 reg. \$39.95 plus tax & shipping expires Oct. 7 books ship Nov. 13


cover not final
234 NASCAR race victories. Two Cup championships. One Rowdy life lost too soon.
Kyle Busch rewrote the NASCAR record book. The youngest Cup race winner. The all-time leader in the Xfinity and Truck victories. A Cup season champion in 2015 and 2019. A competitor at every level of the sport.
“Forever Rowdy” tells his unforgettable story in 128 pages of photography and reporting from USA TODAY Sports. A hardcover tribute to the career, the championships, the rivalries and the driver who held nothing back. Book ships in November for holiday gift-giving. Reserve your copies today!


Preorder today at Rowdy.USATbook.com
WNBA

Valkyries fans cheer with thunder sticks during the fourth quarter of Game 3 of the first round Oct. 2. DARREN YAMASHITA/IMAGN IMAGES VIA REUTERS
Marcus D. Smith
USA TODAY
SAN FRANCISCO – One of the most cliche phrases tossed around in sports is “defense wins championships.” However, when it comes to the Golden State Valkyries, it’s where their entire identity lies.
That identity was carried with them as they entered the WNBA semifinals against the reigning champion Las Vegas Aces. The Valkyries took Game 1 with a 71-60 statement win on their home floor at Chase Center on Oct. 4.
The Valkyries defense held the Aces to a season-low 60 points. The Valkyries have a 30-3 record this season when they hold an opponent to 80 points or less, including the postseason.
"We were really connected tonight," Valkyries forward Gabby Williams told reporters. "I felt like we were communicating. I felt we were showing them bodies and then it came down to rebounding. KT (Kayla Thornton) and Kiah (Stokes) really won this game for us. (They) limited them to one possession and then gave us extra possessions."
The Valkyries outrebounded the Aces 52-25, which included 17 offensive rebounds for Golden State, creating 20 second-chance points.
It was the kind of performance Golden State needed to prove that they're not just a second-year franchise happy to be contending.
The Valkyries won their first playoff series in franchise history, eliminating the Dallas Wings in a 77-73 victory in the first round of the 2026 WNBA playoffs.
“We knew that it was the last 10 minutes of the game, backs against the wall,” Tiffany Hayes told USA TODAY Sports following their series win against the Wings. “We gonna scratch and claw and do whatever we need to do, and really lock into our schemes. And I think that’s really what we did.”
---
Offense isn't what the Valkyries hang their hats on, but they needed it from their go-to player Gabby Williams. She dropped a double-double in Game 1 against the Aces with 25 points, 11 rebounds and five assists.
When Williams is aggressive, looking for her shot and hitting, the Valkyries are a tough team to beat.
In Game 3 against the Wings, she was cold to start, scoring two points in the first half and Golden State trailed at halftime 44-37. However, a 17-point second half, including coming up big in the clutch, helped Williams pace the team and lead the comeback. She finished with 19 points and added two steals.
“Big shot Gabby. She’s our dog. She’s our leader,” Hayes said. “She’s the one we go to, and she showed you exactly why she is who she is. So we’ll do it again and again, over and over. We believe in her, and Gabby (expletive) Williams. What you talking about?”
Williams doesn't shy away from the big moments. Instead, she welcomes it and rises to the occasion.
“I love these situations. I love, I love high-pressure situations,” Williams said after their Game 3 against Dallas. “I think I’m best when like when I don’t have a choice, but to be my best. So I like being put into that position.”
---
The Valkyries defense has been the fuel this season. Nakase has had a clear message – the best offense is their defense, which ranked No. 1 in the league during the regular season.
They held opponents to a league-low 74.8 points per game, including 31.0 points in the paint. The Valkyries allowed 11.8 points off turnovers, which was a league best. Golden State held opponents to 70 points or less in 16 games, a WNBA record.
“We were absolutely on a string. We were absolutely communicating with each other. We were on the floor. We were helping each other,” Hayes said. “And I just think a switch flipped, honestly, because I know it did for me in my head. Like this is it. It’s literally win or go home. So we gotta do something.”
Ballhalla is known for its boisterous fan base. There was a sea of violet that filled Chase Center as a sold-out crowd of 18,064 were loud, raucous, passionate and energetic from pregame to postgame and every second in between.
The environment makes it one of the best home-court advantages in the WNBA as it was hard to for players and coaches to communicate on the floor but it turned out to be a major advantage for Golden State.
"I loved it because it forced us to like talk louder and communicate more,"
Williams said about the noise level in the arena following their win against Dallas.
“And then, like when you’re screaming more, then your energy’s up and you’re into it.
“So, yeah, we definitely owe Ballhalla a big thank-you for tonight.”
It's known around the league as one of the hardest yet most fun places to compete due to its amped atmosphere and the support the Bay Area has for its Valkyries.
It's been their advantage all season long having gone 17-5 in Ballhalla, and now 3-0 during the postseason. That advantage has been awarded to them for the rest of the postseason, earning home court as the best remaining seed after the Minnesota Lynx were eliminated in the first round by the New York Liberty in a 2-0 sweep.
The Lynx were the last team to defeat the Valkyries at Ballhalla in their 77-66 win on Aug. 19. Lynx star forward Napheesa Collier recognized how tough yet special it is to play at Ballhalla.
“This is my favorite road team to play,” Collier told USA TODAY after their Aug. 19 matchup. “The crowd is so fun. The environment has been like that every single time. You can’t tell if you’re up by 20 or down by 20. The crowd stays so engaged and so it’s really fun to play in.”
In 2025, their inaugural season, they advanced to the postseason as the No. 8 seed but were eliminated in the first round after being swept by the top-seeded Lynx.
The Valkyries' dream would be to bring a title home in the second season since being established as an expansion team in the WNBA.
“Being able to actually see the work that’s being put in by not just us, but the staff as well,” Hayes said. “Like they’re working day in, day out, just like we are to get better, not only as individuals but as a team.
“Commend everybody down the line, top to bottom, bottom to top, on just our work ethic and wanting to work and wanting to win and wanting to get better as a team.”
The Aces-Valkyries series continues with Game 2 on Oct. 7 (9:30 p.m. ET, NBC) at Chase Center in San Francisco.
NBA
USA TODAY
Lorenzo Reyes
It seems, in the case of Karl-Anthony Towns and the New York Knicks, that someone's going to have to blink first.
What's abundantly clear, however, is that there's a lot of work to do for the franchise to keep its star locked up in the long term, and the prospect that he may be playing his final months as a Knick are suddenly a real possibility.
Towns, the 30-year-old All-Star center who helped propel the Knicks to their first championship in 53 years, is eligible for a four-year extension. He had hoped to sign it before the start of the season. Yet Towns expressed unfiltered pessimism Oct. 5 to reporters in Philadelphia, indicating just how far apart the two sides are.
"It don't look good," Towns said when asked if he thought both sides could agree to a deal before the regular-season opener Oct. 20.
He was even more candid later when asked if he thought he deserved a new deal. "No (expletive), Sherlock," he said. "I just won a championship. You'd think it would be pretty easy, unless you guys think I have something else to prove."
Towns was instrumental in New York's historic postseason run. Aside from NBA Finals MVP Jalen Brunson, Towns was easily the second-most important player on the Knicks, and it all started after New York lost two consecutive games in the first round against the Atlanta Hawks, to fall into a 1-2 series hole.
Coach Mike Brown then tweaked the offense to run through Towns, instead of Brunson; Towns took on increased ball-handling and play-making duties, allowing Brunson to play off-ball and tactically choose his spots. The move unlocked a new dimension for New York's offense, whose plus-283 point differential smashed an all-time record.
But, to illustrate that point further, the Knicks were particularly dominant when Towns was on the floor. In his 578 postseason minutes, New York outscored opponents by 258 points, giving Towns the best individual plus-minus in a single postseason in the play-by-play era.
But owner James Dolan has stressed multiple times that the Knicks will avoid triggering the punitive second apron, which limits financial flexibility. It also gives Knicks President Leon Rose a hard line on how much they can offer their stars. In a parallel situation, this also complicates the negotiations with forward Josh Hart. According to ESPN, the most recent Knicks offer to Towns was worth \$200 million, which is well short – more than \$75 million short – of what he is eligible to earn.
Now, none of this precludes the Knicks and Towns from eventually getting a deal done. In the NBA, like in all major sports leagues constrained by a salary cap, things get said in public that can sway perception. This is how high-profile negotiations sometimes work.
Towns and his representatives are trying to extract as much value as they can. Dolan and the Knicks are trying to get their stars to play on team-friendly deals. At some point, for this partnership to continue, compromise is mandatory.
“Simply put: I want to do something that can keep this team together and work with the Knicks and also values me,” he said. “None of those things have come close to happening.”
This isn't exactly what a team looking to defend its title wants to be dealing with.
The immediate concern for the Knicks, at least in the short term, is whether this will affect the team's play.
Towns has plenty of experience handling adversity; while the Knicks were slogging through their schedule in the first half of last season, his name frequently popped up in trade rumors. Towns eventually responded with that postseason run.
Whispers of trade talks are one thing, but if a player feels undervalued, it's an entirely different issue to navigate. And the interesting thing is that those trade talks could get even louder.

Karl-Anthony Towns celebrates with Knicks teammates after winning the NBA Finals on June 13.
RONALD CORTES/GETTY IMAGES
Towns has a \$61 million player option next season. While that is a lot of money, he may feel that he could earn even more on the open market.
The Knicks, understandably, would not want to let a player like Towns, the premier stretch five in the NBA, hit the open market without getting anything in return.
And a player like Towns – as we saw with the blockbuster that sent Giannis Antetokounmpo to the Miami Heat – would net a ton of assets.
So where does all of that leave us?
Right now, it's a game of chicken. And while Knicks fans shouldn't necessarily be concerned as of right now, these next few weeks and months will be pretty telling. Because the Feb. 11, 2027 trading deadline isn't all that far away.
---
For advertising information: 1.800.397.0070 www.russelljohns.com/usat
To view more Classified listings, visit: classifieds.usatoday.com
All classified ads are subject to the applicable rate card, copies of which are available from our Advertising Dept. All ads are subject to approval before publication. USA Today reserves the right to edit, refuse, reject, classify or cancel any ad at any time. Errors must be reported in the first day of publication. USA Today shall not be liable for any loss or expense that results from an error in or omission of an advertisement. No refunds for early cancellation of order.
---
Oklahoma Electric Cooperative (OEC) in Norman, Okla., is a distribution electric utility serving members in central Oklahoma. OEC requesting proposals from qualified vegetation management contractors for line clearance for the years 2027-2028. Vegetation management contractor would be responsible for line clearance.
Please contact Clifford Chastain, Manager of Vegetation Management, at (405) 664-0691 or cliffordc@okcoop.org for information on specific requirements and RFP respondent instructions. All RFP submissions should be sent to Sarah Marshment at sarah.marshment@okcoop.org
---
---
Pediatrician needed for Pediatric Associates, 1801 NE 123rd St # 414, North Miami, FL 33181. Email resume to Kaitlyn Krimmel, Senior Recruiter (Kaitlyn. Krimmel@pediatricassociates.com)
---
---
Seasoned oil-gas team seeking investor for backing new start-up operation. Focused on proven exploitation opportunities. Accountable. Transparent. Performance oriented. High success ratio. Developing long term income generating assets. texasoil@harvona.us | 972.333.0000
ADVERTISE HERE!
To advertise, call: 800-397-0070
WANT TO ADVERTISE?
ASK US...
WE CAN HELP!

Place your advertisement in USA TODAY's Marketplace!
To advertise, contact us at: 800-397-0070 sales@russelljohns.com
---
---
---
---
SEATTLE
HONOLULU
ATLANTA |
---
Divisional Round
(Best-of-5 series; x- if necessary)
AMERICAN LEAGUE
Chicago White Sox 2, Cleveland Guardians 0
Game 1: Chicago 3, Cleveland 0
---
Monday: Chicago 4, Cleveland 3
Wednesday: Cleveland vs. Chicago, 4 p.m.
x-Thursday: Cleveland vs. Chicago, 5 p.m.
x-Saturday: Chicago vs. Cleveland, 5 p.m.
Tampa Bay Rays 2, New York Yankees 0
Game 1: Tampa Bay 1, New York 0
Game 2: Tampa Bay 2, New York 2
Wednesday: Tampa Bay vs. New York, 8 p.m.
x-Thursday: Tampa Bay vs. New York, 8 p.m.
x-Saturday: New York vs. Tampa Bay, 8 p.m.
NATIONAL LEAGUE
Los Angeles Dodgers 1, Atlanta Braves 1
Game 1: Los Angeles 5, Atlanta 3
Game 2: Atlanta 3, Los Angeles 2
Tuesday: Los Angeles vs. Atlanta
Wednesday: Los Angeles vs. Atlanta, 6 p.m.
x-Friday: Atlanta vs. Los Angeles, 8 p.m.
Milwaukee Brewers 2, San Diego Padres 0
Game 1: Milwaukee 3, San Diego 2
Game 2: Milwaukee 4, San Diego 3
Tuesday: Milwaukee vs. San Diego
x-Wed: Milwaukee vs. San Diego, 10 p.m.
x-Friday: San Diego vs. Milwaukee, 4:30 p.m.
---
---
---
No. 4 Atlanta Dream 1, No. 8 N.Y. Liberty 2
Game 1: Atlanta 92, New York 82
Wed: New York vs. Atlanta, 7:30 p.m. (ESPN)
Friday: Atlanta vs. New York, 7:30 p.m. (ESPN)
x-Sun, Oct. 11: Atlanta vs. New York, TBD (ABC)
x-Wed, Oct. 14: N.Y. vs. Atlanta, TBD (ESPN)
No. 2 Golden State Valkyries 1,
---
All games on Peacock/NBCSN
Game 1: Golden State 71, Las Vegas 60
Wed: Las Vegas vs. Golden State, 9:30 p.m.
Friday: Golden State vs. Las Vegas, 9:30 p.m.
x-Sunday, Oct. 11: Golden State vs. Vegas, TBD
x-Wed, Oct. 14: Vegas vs. Golden State, TBD
---
American Conference |
---
Indianapolis 30, Washington 13
New England 29, Buffalo 26
Jacksonville 22, Cincinnati 17
Green Bay 17, Tampa Bay 14
Baltimore 24, Tennessee 18
L.A. Rams 24, Philadelphia 20
---
N.Y. Giants 36, Arizona 24
Chicago 23, N.Y. Jets 12
Dallas 34, Houston 30
Minnesota 15, Miami 10
San Francisco 24, Denver 14
Kansas City 30, Las Vegas 27
Seattle 30, L.A. Chargers 23
Carolina 32, Detroit 26
Monday's Score
Atlanta 45, New Orleans 24
Thursday's Game
Tampa Bay at Dallas, 8:15 p.m.
Oct. 11 Games
Philadelphia vs Jacksonville at London, 9:30 a.m.
Cincinnati at Miami, 1 p.m.
Las Vegas at New England, 1 p.m.
Minnesota at New Orleans, 1 p.m.
Cleveland at N.Y. Jets, 1 p.m.
Indianapolis at Pittsburgh, 1 p.m.
Houston at Tennessee, 1 p.m.
N.Y. Giants at Washington, 1 p.m.
Chicago at Green Bay, 1 p.m.
Denver at L.A. Chargers, 4:05 p.m.
Detroit at Arizona, 4:25 p.m.
San Francisco at Seattle, 4:25 p.m.
Baltimore at Atlanta, 8:20 p.m.
Oct. 12 Game
Buffalo at L.A. Rams, 8:15 p.m.
---
EAST DIVISION | W | L | Pct | PF | PA | x-Montreal | 12 | 3 | .786 | 535 | 4220 | x-Toronto | 9 | 7 | .600 | 462 | 455 | Hamilton | 5 | 11 | .267 | 396 | 474 | Ottawa | 0 | 15 | .000 | 355 | 558 | WEST DIVISION | W | L | Pct | PF | PA | x-Edmonton | 11 | 4 | .733 | 470 | 382 | BC | 9 | 6 | .571 | 452 | 398 | Saskatchewan | 8 | 7 | .571 | 430 | 408 | Calgary | 8 | 8 | .467 | 572 | 541 | Winnipeg | 7 | 8 | .500 | 383 | 419 | Friday's Games
Edmonton vs. Hamilton, 7 p.m.
Ottawa vs. BC, 10 p.m.
Saturday's Game
Calgary vs. Winnipeg, 7 p.m.
Monday, Oct. 12
Saskatchewan vs. Montreal, 1 p.m.
---
---
---
---
---
Missouri State at Western Kentucky, 7 p.m.
South Alabama at Arkansas State, 7:30 p.m.
West
South Florida at UTSA, 7:30 p.m.
HBCU Football Championship Subdivision Coaches Poll administered by BOXTOROW | Rank | Team (1sts) | W-L Pts | LW | 1 | Jackson State (10) | 5-0 163 | T-2 | 2 | South Carolina State (7) | 5-1 160 | 1 | 3 | Morgan State | 4-1 125 | 7 | 4 | Alabama State | 3-2 99 | T-2 | 5 | Alabama A&M | 4-2 81 | 6 | 6 | Delaware State | 3-3 75 | 4 | 7 | Grambling State | 3-2 69 | 10 | 8 | Bethune-Cookman | 3-2 65 | NR | 9 | Prairie View A&M | 2-4 37 | 5 | T-10 | Alcorn State | 3-3 22 | 8 | T-10 | Norfolk State | 3-3 22 | 9 | Others receiving votes: Arkansas-Pine Bluff (3-2) 10, North Carolina Central (2-4) 5, Howard (2-3) 1, Mississippi Valley State (0-5) 1.
AFCA Division III Coaches' Poll, presented by GoRout Gridiron. | Rank | School (1sts) | Rec. Pts. | LW | 1 | North Central (53) | 4-0 1325 | 1 | 2 | Wheaton | 5-0 1233 | 3 | 3 | St. John's (Minnesota) | 4-0 1184 | 5 | 4 | UW-Platteville | 4-0 1172 | 4 | 5 | UW-Whitewater | 4-0 1166 | 7 | Jacksonville State at Kennesaw State, 7 p.m.
New Mexico State at FIU, 7:30 p.m.
Thursday's games East | 6 | Trinity (Texas) | 4-0 | 1029 | 9 | 7t. | Hardin-Simmons | 3-0 | 937 | 10 | 7t. | UW-River Falls | 3-1 | 937 | 2 | 9 | Salisbury | 4-0 | 846 | 12 | 10 | Christopher Newport | 4-0 | 822 | 13 | 11 | WashU | 5-0 | 774 | 17 | 12 | Hope | 5-0 | 729 | 14 | 13 | Endicott | 5-0 | 670 | 15 | 14 | Cortland | 5-0 | 630 | 16 | 15 | John Carroll | 4-1 | 545 | 6 | 16 | Wartburg | 2-2 | 417 | 18 | 17 | Bethel (Minnesota) | 2-2 | 399 | 8 | 18 | Mary Hardin-Baylor | 3-1 | 353 | 20 | 19 | Berry | 3-1 | 347 | 11 | 20 | UW-La Crosse | 2-2 | 321 | 19 | 21 | Franklin & Marshall | 4-0 | 228 | 25 | 22 | Susquehanna | 3-1 | 227 | 22 | 23 | DePauw | 4-1 | 192 | 23 | 24 | Baldwin Wallace | 4-0 | 173 | NR | 25 | Randolph-Macon | 3-1 | 75 | NR | Dropped out: Utica (21), Heidelberg (24)
Others receiving votes: Calvin, 65; Utica, 56; Lake Forest, 43; Mount Union, 43; Springfield, 41; Dickinson, 40; Ursinus, 27; Hampden-Sydney, 26; Chapman, 24; Concordia-Moorhead, 18; Washington & Jefferson, 18; Heidelberg, 17; Illinois Wesleyan, 16; Linfield, 9; Wabash, 9; Trinity (Connecticut), 8; UW-Eau Claire, 6; Howard Payne, 5; U.S. Merchant Marine, 5; Brevard, 3; Hanover, 3; UW-Oshkosh, 3; La-Grange, 2; Roanoke, 2; Wesleyan, 2; Concordia (Wisconsin), 1; Mount St. Joseph, 1; Rowan, 1.
---
MLS Standings
Eastern Conference |
---
---
CFL Montreal at Toronto FC, 1 p.m.
NY City FC at Chicago, 2:30 p.m.
FC Dallas at Charlotte FC, 7:30 p.m.
Cincinnati at Atlanta, 7:30 p.m.
Seattle at New England, 7:30 p.m.
D.C. United at Inter Miami CF, 7:30 p.m.
Real Salt Lake at Philadelphia, 7:30 p.m.
Columbus at Orlando City, 7:30 p.m.
San Diego FC at NY Red Bulls, 7:30 p.m.
Portland at Sporting KC, 8:30 p.m.
Houston at Minnesota, 8:30 p.m.
Nashville at Austin FC, 8:30 p.m.
San Jose at Colorado, 9:30 p.m.
Vancouver at Los Angeles FC, 10:30 p.m.
NWSL Standings | W | L | D | Pts | GF | GA | Gotham 16 | 4 | 7 | 55 | 35 | 21 | San Diego 16 | 8 | 3 | 51 | 40 | 28 | Washington 15 | 8 | 4 | 49 | 39 | 26 | Utah 14 | 9 | 4 | 46 | 44 | 35 | Kansas City 13 | 9 | 5 | 44 | 48 | 38 | Angel City 12 | 8 | 7 | 43 | 45 | 29 | Portland 12 | 8 | 7 | 43 | 45 | 39 | North Carolina 13 | 11 | 3 | 42 | 50 | 39 | Seattle 12 | 11 | 4 | 40 | 33 | 32 | Denver Summit 10 | 9 | 8 | 38 | 45 | 37 | Orlando 10 | 14 | 3 | 33 | 36 | 43 | Houston 8 | 13 | 6 | 30 | 34 | 39 | ---

grabbing firm control of the Heisman race and Week 6 games to watch. In the NFL, we have two takes on what Week 4 revealed; in MLB, why the Brewers might find the eighth time the charm; and in the NBA, what does oatmeal have to do with the 76ers. We also have NFL sizzlers/fizzlers and fantasy value meter, Week 5 game previews, team-by-team stats, league leaders and box scores; NHL stat leaders and game box scores; and MLB playoff box scores. You can order the edition at onlinestore.usatoday.com and subscribe to the magazine by going to mysportsweekly.com or by calling 1-800-872-1415. | Boston Legacy | 8 | 14 | 5 | 29 | 36 | 46 | Bay | 7 | 15 | 5 | 26 | 28 | 42 | Louisville | 7 | 17 | 3 | 24 | 36 | 52 | Chicago | 5 | 20 | 2 | 17 | 15 | 63 | Sunday's Scores
Gotham 1, Angel City 1
Denver Summit 3, Chicago 0
Washington 3, Houston 2
English Premier League | GP | W | D | L | GF | GA | Pts | Manchester City | 5 | 5 | 0 | 0 | 13 | 5 | 15 | Arsenal | 5 | 4 | 0 | 1 | 8 | 4 | 12 | Brighton | 5 | 3 | 1 | 1 | 16 | 5 | 10 | Brentford | 5 | 2 | 3 | 0 | 10 | 4 | 9 | Leeds United | 5 | 2 | 3 | 0 | 7 | 3 | 9 | Liverpool | 5 | 2 | 3 | 0 | 7 | 4 | 9 | Everton | 5 | 2 | 3 | 0 | 6 | 3 | 9 | Hull City | 5 | 2 | 2 | 1 | 6 | 4 | 8 | Newcastle | 5 | 2 | 2 | 1 | 9 | 9 | 8 | Chelsea | 5 | 2 | 1 | 2 | 10 | 12 | 7 | Ipswich Town | 5 | 2 | 0 | 3 | 7 | 11 | 6 | Man United | 5 | 1 | 2 | 2 | 8 | 8 | 5 | Nott'm Forest | 5 | 1 | 2 | 2 | 4 | 5 | 5 | Sunderland | 5 | 1 | 1 | 3 | 6 | 10 | 4 | Crystal Palace | 5 | 1 | 1 | 1 | 6 | 11 | 4 | Aston Villa | 5 | 1 | 1 | 3 | 4 | 9 | 4 | Bournemouth | 5 | 0 | 3 | 2 | 6 | 8 | 3 | Coventry City | 5 | 1 | 0 | 4 | 1 | 10 | 3 | Fulham | 5 | 0 | 2 | 3 | 5 | 8 | 2 | Tottenham | 5 | 0 | 2 | 3 | 2 | 8 | 2 | Metropolitan Division
---
Arsenal vs. Leeds United, 7:30 a.m.
Aston Villa vs. Brentford, 10 a.m.
Chelsea vs. AFC Bournemouth, 10 a.m.
Ipswich Town vs. Fulham, 10 a.m.
Sunderland vs. Brighton, 10 a.m.
Manchester United vs. Tottenham, 12:30 p.m.
---
Eastern Conference
Atlantic Division |
they like to say in the SEC: We're better than you because we beat each other. This week its top game is Georgia vs. Alabama, which leads off our latest Play-off Predictor, plus Jeremiah Smith | W | L | OT | Pts | GF | GA | N.Y. Rangers | 3 | 1 | 0 | 6 | 11 | 6 | Pittsburgh | 2 | 1 | 0 | 4 | 15 | 8 | Carolina | 1 | 1 | 1 | 3 | 5 | 8 | N.Y. Islanders | 1 | 1 | 0 | 2 | 7 | 2 | Washington | 1 | 1 | 0 | 2 | 6 | 5 | Columbus | 1 | 1 | 0 | 2 | 7 | 7 | New Jersey | 1 | 1 | 0 | 2 | 3 | 8 | Philadelphia | 0 | 2 | 2 | 2 | 5 | 17 | Western Conference Central Division |
Monday's Scores
Tampa Bay 4, Philadelphia 1
Ottawa 4, Boston 1
Winnipeg 3, Pittsburgh 2
Dallas 5, San Jose 0
Tuesday's Games
Carolina at Montreal
Utah at New Jersey
Minnesota at Buffalo
Ottawa at Detroit
Nashville at Toronto
N.Y. Islanders at N.Y. Rangers
St. Louis at Chicago
Vegas at Seattle
Florida at L.A. Kings
---
Wednesday's Games
Pittsburgh at Washington, 7:30 p.m.
Colorado at Winnipeg, 7:30 p.m.
Edmonton at Anaheim, 10 p.m.
---
From coastal Texas through Florida, showers and thunderstorms are expected to bring downpours today. Ponding is possible on streets and highways, especially across far southern Texas and throughout Florida. Much of the rest of the Southeast is expected to remain dry, as will much of the central United States.
In the Northeast, a few spotty showers are expected to develop, but otherwise, conditions will be rather quiet. It may be windy at times along the coast. In the Rockies, a few thundershowers may develop during the afternoon.
West of the Rockies, temperatures are expected to be high, especially across the Southwest away from the coast and across the interior. A significant heat wave is expected to continue.
TODAY'S HIGH TEMPERATURES
TOP TRAVEL CITIES Air quality index (AQI)

Forecasts and graphics provided by AccuWeather Inc. ©2026
Below 10 10s 20s 30s 40s 50s 60s 70s 80s 90s 100s 110+

---
Download our free app
Proven Superior Accuracy™
Visit AccuWeather.com
---

---
---
HOTTEST: 109°
Death Valley, Calif.
COLDEST: 26°
International Falls,
Minn.
WED Mostly sunny 81/60
THU Partly sunny 84/64
FRI Some sun 82/65
AQI Moderate
WED Sunny, nice 73/52
THU Sunny, warm 81/50
FRI Sunny 75/49
MIAMI | WED | T-storms88/77 | WED | Breezy74/48 | THU | T-storms88/78 | THU | Partly sunny67/50 | FRI | Stray t-storm91/78 | FRI | Some sun71/58 | U.S. CITIES TODAY THU
c Cloudy f Fog i Ice r Rain sf Snowflurries sn Snow w Windy dr Drizzle h Haze | SLOT. CTIES | TUESDAY | THUR | Akron, Ohio | 72/50s | 70/45pc | Albany, N.Y. | 66/52s | 69/48pc | Albuquerque | 83/56pc | 80/56s | Allentown, Pa. | 69/49s | 74/45s | Amarillo, Texas | 83/55pc | 81/54pc | Anaheim, Calif. | 97/69s | 95/68s | Anchorage, Alaska | 49/37c | 50/38pc | Aspen, Colo. | 72/41pc | 72/39c | Atlantic City, N.J. | 67/59s | 76/56s | Augusta, Ga. | 85/51pc | 82/54s | Austin, Texas | 90/62s | 89/63t | Bakersfield, Calif. | 99/71s | 98/70s | Baton Rouge, La. | 91/68pc | 90/66pc | Billings, Mont. | 72/45s | 81/51pc | Birmingham, Ala. | 86/56s | 89/61pc | Bismarck, N.D. | 70/38pc | 70/42pc | Boise, Idaho | 86/55s | 85/56s | Buffalo, N.Y. | 67/53w | 65/47s | Burlington, Vt. | 62/52sh | 66/48sh | Cedar Rapids, Iowa | 76/46s | 69/47pc | Charleston, S.C. | 81/61c | 81/63pc | Charleston, W.Va. | 77/56s | 76/46s | Cheyenne, Wyo. | 79/47s | 80/49s | WED Stray t-storm 86/74
THU Partly sunny 86/74
FRI Breezy 83/73
WED Mostly sunny 67/56
THU Mostly sunny 74/53
FRI Mostly sunny 69/50
WED Mostly sunny 79/55
THU Sunny, warm 84/60
FRI Partly sunny 81/59
WED Breezy 67/57
THU Sunny, nice 75/57
FRI Mostly sunny 70/56 | TODAY | THU | Cincinnati | 81/55s | 79/48s | Cleveland | 74/52s | 67/47s | Colorado Springs | 81/50s | 79/52s | Columbia, S.C. | 82/52pc | 84/58s | Columbus, Ohio | 78/52s | 74/45s | Corpus Christi, Texas | 93/71t | 91/70t | Dayton, Ohio | 78/52s | 74/44s | Daytona Beach, Fla. | 81/74t | 80/75t | Des Moines, Iowa | 78/51s | 70/55pc | Duluth, Minn. | 66/41s | 60/42s | Durham, N.C. | 76/53s | 84/58s | El Paso, Texas | 86/66s | 85/61pc | Fairbanks, Alaska | 39/27c | 40/24pc | Flagstaff, Ariz. | 73/40s | 72/40s | Fargo, N.D. | 72/41s | 68/44pc | Fort Myers, Fla. | 86/75t | 87/74t | Fort Smith, Ark. | 89/58pc | 90/63s | Fort Wayne, Ind. | 77/49s | 71/40pc | Fresno, Calif. | 99/68s | 99/66s | Grand Rapids, Mich. | 72/50s | 65/44s | Green Bay, Wis. | 74/44h | 65/40s | Greensboro, N.C. | 76/54s | 83/57s | Greenville, S.C. | 78/54s | 83/59s | Harrisburg, Pa. | 72/52s | 78/49s | WED 🙏️ High clouds 77/54
THU 🚫 Partly sunny 68/50
FRI 📋 Clouds, sun 70/56
---
WED T-storms 80/73
THU T-storms 82/73
FRI T-storms 85/74
---
WED - Sunny, nice 71/56
THU - Mostly sunny 80/56
FRI - Sunny 74/54
---
WED Mostly sunny 83/54 THU Plenty of sun 84/55 FRI Sunny 85/58
AQI Moderate | TODAY | THU | Hartford, Conn. | 67/52s | 74/46s | Indianapolis | 80/54s | 76/48s | Islip, N.Y. | 66/58s | 73/53s | Jackson, Miss. | 89/63s | 89/61pc | Jacksonville, Fla. | 79/71t | 81/69t | Jefferson City, Mo. | 87/54s | 80/51s | Kansas City | 84/56s | 75/56s | Key West, Fla. | 88/80t | 87/81t | Knoxville, Tenn. | 81/56s | 83/55s | Laredo, Texas | 95/71s | 89/69t | Lexington, Ky. | 82/54s | 82/50s | Lincoln, Neb. | 84/48s | 73/55t | Little Rock, Ark. | 89/59s | 90/62s | Long Beach, Calif. | 92/70s | 89/69s | Louisville, Ky. | 84/59s | 83/53s | Lubbock, Texas | 86/56pc | 83/55pc | Madison, Wis. | 74/47h | 65/43pc | Manchester, N.H. | 66/51s | 74/47pc | Memphis, Tenn. | 88/62s | 90/63s | Milwaukee | 74/52h | 67/48pc | Mobile, Ala. | 85/66c | 84/65pc | Modesto, Calif. | 101/64s | 98/63s | Montgomery, Ala. | 86/58s | 87/58pc | Myrtle Beach, S.C. | 79/62pc | 79/63pc | AQI Moderate
---
WED - Sunny, hot 103/80
THU - Sunny, hot 102/80
FRI - Hot 104/79
THU Mostly sunny 69/43
FRI Partly sunny 68/47
---
WED Sunny, warm 84/58
THU Very warm 84/59
FRI Very warm 87/64
AQI Moderate | TODAY | THU | Nags Head, N.C. | 72/61s | 76/64s | Nashville, Tenn. | 87/57s | 88/57s | Newark, N.J. | 70/55s | 88/56s | New Haven, Conn. | 66/57s | 74/51s | Norfolk, Va. | 74/57s | 81/61s | Oakland, Calif. | 81/57s | 78/57pc | Oklahoma City | 89/59s | 88/58s | Omaha, Neb. | 82/49s | 75/55pc | Palm Springs, Calif. | 107/82s | 106/81s | Pensacola, Fla. | 84/69c | 84/68pc | Pierre, S.D. | 76/40s | 69/47pc | Pittsburgh | 73/53s | 71/47pc | Portland, Maine | 61/50s | 70/46sh | Portland, Ore. | 79/52pc | 81/54s | Providence, R.I. | 66/55s | 72/51s | Raleigh, N.C. | 77/54s | 84/61s | Rapid City, S.D. | 80/44s | 79/46pc | Reno, Nev. | 90/52s | 90/53s | Richmond, Va. | 74/55s | 85/55s | Rochester, N.Y. | 70/52pc | 67/45s | Sacramento, Calif. | 101/57s | 99/58s | San Antonio | 90/65s | 87/68t | San Jose, Calif. | 95/62s | 89/60pc | Santa Fe, N.M. | 78/46pc | 75/46s | WED Partly sunny 86/75
THU Showers, humid 84/75
FRI A few showers 86/74
WED Sunny, warm 87/71
THU Humid 83/70
FRI Humid 81/70
AQI Moderate
WED very warm 92/70 THU Very warm 91/70 FRI Mostly sunny 91/67 AOL Moderate
WED Fog 78/56
THU Breezy 75/58
FRI Fog to sun 73/59
AQI Moderate | TODAY | THU | Sarasota, Fla. | 83/75t | 83/74t | Savannah, Ga. | 82/63c | 82/67pc | Scottsdale, Ariz. | 100/77s | 101/77s | Shreveport, La. | 91/65s | 95/65pc | Sioux Falls, S.D. | 77/42s | 68/53pc | South Bend, Ind. | 73/52s | 66/43s | Spokane, Wash. | 75/47pc | 75/49pc | Springfield, Mo. | 90/60s | 87/60s | Springfield, Ill. | 84/51s | 75/45s | St. Louis | 88/59s | 81/56s | St. Petersburg, Fla. | 79/73t | 79/74t | Syracuse, N.Y. | 70/53pc | 68/48pc | Tallahassee, Fla. | 82/68t | 82/68pc | Tampa, Fla. | 80/74t | 81/74t | Toledo, Ohio | 76/50s | 70/42pc | Topeka, Kan. | 87/54s | 80/55s | Tucson, Ariz. | 96/72s | 96/75s | Tupelo, Miss. | 89/59s | 90/60s | Tulsa, Okla. | 89/59s | 86/59s | Virginia Beach, Va. | 71/57s | 77/62s | Wichita, Kan. | 88/59s | 85/57s | Wilmington, Del. | 70/53s | 81/50s | Winston-Salem, N.C. | 76/54s | 83/58s | Worcester, Mass. | 63/51s | 69/49sh | ---
WED - Very hot 98/75
THU - Very hot 98/73
FRI - Very hot 97/74
---
WED Partly sunny 67/49
THU Partly sunny 71/52
FRI Mostly cloudy 66/49
AQI Moderate
WED Very hot 99/73
THU Sunny, hot 94/69
FRI Very warm 90/68
AOL Unhealthy s/g
WED - Plenty of sun 73/56
THU - Mostly sunny 83/57
FRI - Sunny, nice 76/56
AQI Good
WORLD CITIES | TODAY | THU | Beijing | 81/47s | 81/50h | Buenos Aires | 66/60sh | 64/55r | Cancun, Mexico | 90/76r | 87/79r | Dubai, UAE | 108/87s | 107/86s | Frankfurt | 73/55s | 60/41r | Hong Kong | 86/77pc | 88/78c | Istanbul | 73/57c | 69/61h | Jerusalem | 77/61s | 80/62s | Johannesburg | 79/53h | 78/57pc | London | 60/45sh | 61/50s | Mexico City | 73/57sh | 72/57r | Montreal | 61/52sh | 62/45sh | Moscow | 59/41s | 58/46pc | Mumbai, India | 96/81sh | 98/83h | Paris | 66/50sh | 61/45r | Rio de Janeiro | 79/71c | 81/73s | Rome | 78/66pc | 76/65sh | Seoul | 75/48s | 77/50s | Singapore | 93/79t | 92/79t | Sydney | 65/56r | 67/52sh | Toronto | 70/51pc | 65/45s | Tokyo | 74/62c | 76/62s | NFL POWER RANKINGS
Mitch Tinsley on Sunday.
Nate Davis

San Francisco 49ers quarterback Brock Purdy, Minnesota Vikings quarterback Kyler Murray and Kansas City Chiefs running back Kenneth Walker III.
ZAC VANCE/USA TODAY; AND GETTY IMAGES
USA TODAY
NFL power rankings entering Week 5 of the 2026 season (previous rank in parentheses):
1. San Francisco 49ers (4): Would have put them in the top spot sooner if not for concern regarding their latest rash of injuries, FB Kyle Juszczyk the latest star to go down. However, the Niners are certainly safeguarding QB Brock Purdy, becoming the first team since Peyton Manning's 2005 Colts to permit zero sacks through four games. Beat Seattle on Oct. 11, and San Francisco will have already taken down three of last season's final four teams. Unbeaten through four games for the third time under Kyle Shanahan, now the longest-tenured coach in franchise history, the 49ers leveraged those other two hot starts into Super Bowl berths.
2. Kansas City Chiefs (2): Will the AFC's final undefeated team have anyone left to play wide receiver on the other side of their Week 5 bye after losing Rashee Rice and Tyquan Thornton in Vegas on Sunday? Maybe an old friend?
3. Seattle Seahawks (3): Even with RB Jadarian Price joining Zach Charbonnet on the shelf, they're doing a nice job with a patchwork running game that's incorporating KR/WR Rashid Shaheed and, perhaps, veteran Joe Mix-on eventually.
4. Denver Broncos (5): It hasn't been pretty through four weeks, especially offensively. But their only losses are to the undefeated Chiefs and Niners, and the schedule eases a bit for the rest of October. Even better, All-Pro CB Patrick Surtain II (ankle) isn't expected to miss much time.
5. Los Angeles Rams (6): They're still out of sorts offensively, QB Matthew Stafford launching a league-high 162 passes for an offense that's only running $38\%$ of the time. But facing Buffalo's air defense – not exactly the Iron Dome – in Week 5 won't provide much reason to balance things out.
6. Jacksonville Jaguars (8): Bend but don't break? They rank 26th overall in total defense, yet the Jags haven't allowed more than 20 points in their past 10 regular-season games.
7. New England Patriots (15): Will their biggest offensive outburst of the season steady QB Drake Maye and this team at large? The Pats' 29 offensive points Sunday matched their aggregate total entering Week 4.
8. Buffalo Bills (1): They're still scoring at the highest clip in the league. But the early-season success is now contextualized by beating two winless teams, including a Week 3 struggle against the
Chargers, prior to Sunday's wake-up loss to the Patriots – winners of two in a row at Buffalo. Now it's up to the Bills to stabilize away from western New York, given they'll only play at home once over the next six weeks.
9. Minnesota Vikings (7): As great as their swarming defense has been, let's not lose sight of All-Pro K Will Reichard. His league-high 42 points scored are nearly half of the Vikes' total (86). Reichard has provided all of the scoring in two of Minnesota's four wins.
10. Chicago Bears (9): After giving up 37 points in the opener, the defense has surrendered 28 – total – over the past three weeks. Doesn't much matter who the QB1 is with that kind of margin for error.
11. Las Vegas Raiders (11): Where has this franchise been? Andy Reid has the most wins (7) of any coach – including the Raiders’ – at Allegiant Stadium. And while Klint Kubiak’s troops arguably legitimized themselves by nearly knocking off Reid’s Chiefs on Sunday, they’ll be challenged to keep it up – the Patriots, Bills, Rams, 49ers, Seahawks and Broncos are among the Silver and Black’s next seven opponents.
12. Cleveland Browns (18): Kardiac Kids Part Deux? Deshaun Watson is the first Browns quarterback since Brian Sipe, the league MVP in 1980, to engineer a game-winning drive in the fourth quarter of three consecutive games.
13. Carolina Panthers (21): By the conclusion of Sunday night's win over Detroit, they owned the league's No. 1 passing attack. Props to QB Bryce Young for rendering the bust label some had affixed to him premature.
14. Atlanta Falcons (22): It's been an entirely new team since QB Michael Penix Jr.'s Week 3 return ... and maybe one capable of winning its first NFC South crown in a decade.
15. Detroit Lions (10): They're certainly leaning on their stars, RB Jahmyr Gibbs with the most touches (102) in the league and WR Amon-Ra St. Brown (46) with the most targets. Gonna be hard to deviate from that formula given how bad the league's most permissive defense has been ... a state of affairs that seems unlikely to change any time soon.
16. New Orleans Saints (12): They're in the same boat as the Lions, likely needing to win a shootout every week. But the Saints will need to get RB Travis Etienne and WR Jordyn Tyson back soon if they're going to recover sufficiently to make their first post-Brees playoff appearance.
17. Baltimore Ravens (13): It's no secret that they can't afford to be without injured QB Lamar Jackson for long. But he's doing more damage with his arm right now than his legs, Jackson's 14.2 yards per completion pacing the league and representing the best figure of his nine-year career.
18. Dallas Cowboys (14): After a strong debut Sunday, CB Joey Porter Jr. might be making the case he's the ex-Steeler this team should re-sign given the significant drop in WR George Pickens' production.
19. Pittsburgh Steelers (16): Time will tell if their hard-line negotiating policies cost them too much following the departure of Porter ... but sure could have used him in Cleveland.
20. Cincinnati Bengals (17): Depending on how long injuries to WRs Ja'Marr Chase (concussion) and Tee Higgins (groin) linger, QB Joe Burrow could be throwing to Dohnte Meyers and
21. New York Giants (23): If the season ended today – it doesn't – they'd be the NFC East champions and a No. 3 playoff seed. Worth noting QBs Jameis Winston and J.J. McCarthy have the same number of career postseason starts: zero.
22. Philadelphia Eagles (19): The last time they were this helpless on offense (172 yards on Sunday) was 2014 ... when Chip Kelly was the coach and Mark Sanchez the quarterback.
23. Indianapolis Colts (24): Maybe they should pack the Mayflower trucks (ships?) for Europe given they've won three in a row in the Old World, which the NFL seems ready to make its new frontier.
24. Washington Commanders (20): Rookie Athan Kaliakmanis became the first NFL quarterback to throw his first career TD pass in an international game. Cool. But this team can't get Jayden Daniels back fast enough.
25. Arizona Cardinals (28): S Budda Baker leads the team with $1 \frac{1}{2}$ sacks ... which is fairly indicative of how things are going for one of the league's worst defenses.
26. Green Bay Packers (26): Still no Josh Jacobs. Still no Micah Parsons. And now standout LB Edgerrin Cooper is out for the season with an Achilles tear. Getting increasingly difficult to view this squad as a playoff entry, especially given the narrow win at Tampa.
27. Houston Texans (25): Even if a 0-4 outfit wanted to wave the white flag, the contracts of players like DE Danielle Hunter and WR Nico Collins are basically untradable due to their salary-cap ramifications.
28. New York Jets (27): After losing three in a row to NFC North teams, the Browns should be a welcome sight for a Jets team that became the first this century to run fewer plays (32) in a game than the number of first downs it surrendered (34).
29. Los Angeles Chargers (29): They don't face a team that currently has a losing record until Houston visits in Week 9 ... by which time the Bolts could be 0-7.
30. Tennessee Titans (30): Little has gone right so far, but it's been nice to see rookie WR Carnell Tate pick up the pace. He has 15 catches for 203 yards over the past two weeks.
31. Tampa Bay Buccaneers (31): Their point total has decreased with each successive week, proportionate with the optimism that once surrounded these dead-in-the-water Bucs.
32. Miami Dolphins (32): They haven't led for a single minute of any game.
COLLEGE FOOTBALL GROUP OF SIX POWER RANKINGS
Austin Curtright
USA TODAY NETWORK
The top Group of Six contenders for a College Football Playoff berth are starting to break away from the rest of the field.
Boise State, New Mexico, James Madison and Memphis – all favorites to win their respective conferences – won their Week 5 games in dominant fashion, making for what's shaping up to be a competitive race for a CFP spot down the stretch.
The Broncos look like the front-runners right now, but New Mexico's veteran defense, Memphis' stingy pass rush and James Madison's experience could all push them for the CFP bid.
Here's a look at USA TODAY's weekly Group of Six power rankings before Week 6 (previous week's ranking in parantheses):
---
Boise State took down Utah State 37-18 in Week 5 and was in full control of the game from start to finish to open Pac-12 play. Maddux Madsen completed 17 of 21 passes for 244 yards with two touchdowns in the game, while breakout running back Dylan Riley rushed 18 times for 93 yards with two scores.
The Broncos have now won four consecutive games by 14 or more points and completely control their College Football Playoff hopes.
---
Boise State's biggest competitor for a CFP spot right now is New Mexico, another team destroying every non-Power Four team it faces this season. The

The New Mexico Lobos celebrate a defensive stop against New Mexico State on Sept. 26 in Albuquerque.
UNIVERSITY OF NEW MEXICO ATHLETICS
Lobos defeated Texas-El Paso 61-7 in Week 5 behind quarterback Toa Fa'avae's 249 passing yards with three touchdowns.
Second-year coach Jason Eck is becoming one of the hottest names of the upcoming coaching carousel with what he has accomplished at New Mexico, especially after losing its starting quarterback due to injury before the season. Its veteran defense will be a problem for non-Power Four programs.
---
Three of the 15 Football Bowl Subdivision teams still undefeated this year are either James Madison or are led by former Dukes coaches (Bob Chesney at UCLA and Curt Cignetti at Indiana).
James Madison has won every one of its game this year by double digits under first-year coach Billy Napier, the most recent a 45-17 win over Marshall in Week 5.
4. Memphis (4)
Memphis had no struggles against Charlotte in Week 5, walking away with an easy 59-8 win. Quarterback Marcus Stokes was in full control, completing 20 of 25 passes for 318 yards with five touchdowns in the win.
The Tigers are 1-0 in the American and are the favorites in their conference – just like the three teams ahead of them in the power rankings.
---
Quarterback Braden Atkinson and true freshman receiver Jesse Legree are becoming one of the best quarterback-receiver duos in college football. Atkinson now leads the Football Bowl Subdivision with 1,848 passing yards this season while ranking tied-for second nationally with 17 passing touchdowns.
Legree, meanwhile, has 28 receptions for 741 yards with nine touchdowns, ranking second in receiving yards and tied for first in receiving touchdowns with Ohio State's Jeremiah Smith.
The Beavers have come out of nowhere this season and have won three consecutive games in dominant fashion after scaring Houston and Texas Tech in Weeks 1 and 2.
---
North Dakota State continues to make the jump to the Football Bowl Subdivision look easy. The Bison improved to 5-0 after defeating Wyoming 28-0, led by quarterback Nathan Hayes' 266 total yards and two touchdowns.
It feels like New Mexico and North Dakota State are on a collision course for a matchup in the Mountain West Conference championship game this season. Could it decide a College Football Playoff spot?
---
North Texas defeated Tulsa in an absolute thriller in Week 5, winning 45-44 on the road in overtime on Oct. 1.
Quarterback Tayven Jackson threw for 332 yards with four touchdowns to two interceptions in the win while running back Jahiem White trashed Tulsa for 219 yards and a touchdown on the ground. Tulsa opted to try a 2-point conversion rather than tying the game with a point-after touchdown attempt, which North Texas stopped by mere inches.
The Mean Green are 3-2 with losses to Indiana and Texas State, but they are among the more competitive teams the Group of Six.
---
Liberty has gone a bit under-the-radar this season, but the Flames are quietly 4-1 this season with their lone loss coming 20-13 against James Madison in Week 1.
Liberty needed a game-winning scoring drive to beat Gardner-Webb 24-23 in Week 2 but has since defeated Ball State, Coastal Carolina and Delaware in consecutive games by double digits.
Fourth-year coach Jamey Chadwell led Liberty to a 13-1 season in 2023 with a loss to Oregon in the Fiesta Bowl and is hoping to put the Flames back in College Football Playoff contention after winning eight games in 2024 and four games in 2025.
Schools that dropped out: UTSA (6) and South Florida (8)




---
“Garden Glory: The New York Knicks and the NBA Championship Five Decades in the Making” is a 160-page hardcover book covering this entire season, from a 53-win regular season through the Finals showdown with San Antonio. The photos, the stories, the moments that made it real.
Order your copy today!

Order online at
---



LIFELINE

JASON KEMPIN/GETTY IMAGES
HOW WAS YOUR DAY?
ELLE KING, DAN TOOKER
Elle King and her longtime partner, Dan Tooker, are married. The "Ex's & Oh's" singer, 37, announced on Oct. 4 that she and the tattoo artist had tied the knot, sharing photos of the woodsy outdoor ceremony on Instagram. King posted pictures of the couple that show her wearing a satin wedding dress with a sweet-heart neckline, veil and dramatic skirt and train, and Tooker donning a dark double-breasted suit. She also shared video of the moment Tooker kissed his bride. "Husband and wife. Best day of my life," she wrote. The couple share two children together.
---

Mellencamp
Author Thomas Ke-neally turns 91. TV host Joy Behar, 84. Writer Diane Ackerman, 78. Singer John Mellencamp, 75. Actor Dylan Baker, 67. Producer Simon Cowell,
67. Syndicated columnist Dan Savage, 62. Author-filmmaker Sherman Alexie, 60. Singer Toni Braxton, 59. Singer Thom Yorke (Radiohead), 58. Actor Nicole Ari Parker, 56. Actor Allison Munn, 52. Actor-composer Tim Minchin, 51. Actor Omar Benson Miller, 48. Actors Shawn and Aaron Ashmore, 47. Actor Amber Stevens West, 40. Actor Nicole Maines, 29. – USA TODAY Network
---
Aries (March 21-April 19). Feeling fearless? You're inspired to act, to make a daring move, as Mars and Uranus harmonize.
Taurus (April 20-May 20). Beginning the home improvement project...finally? Starting what you've been putting off comes easily.
Gemini (May 21-June 21). Going through the motions? Change tactics. Change direction. Mars's connection to Uranus supports a spur-of-the-moment pivot.
Cancer (June 22-July 22). Cutting a cord? Ripping off the Band-Aid? The speed at which you make this decision may surprise you today.
Leo (July 23-Aug. 22). A friend or colleague can't see the potential of an idea, so paint a picture for them. Set the trend!
Virgo (Aug. 23-Sept. 22). As Mars and Uranus harmonize, a new professional path opens up to you. Milk a business connection!
Libra (Sept.23-Oct. 23). Feeling bold? Believing in yourself and the substance of your dream is key.
Scorpio (Oct. 24-Nov. 21). Not positive? Not a problem! Take a risk that gets your heart racing as Mars and Uranus harmonize.
Sagittarius (Nov. 22-Dec. 21). Is someone making their romantic interest known? They'll notice you before you notice them as Mars and Uranus harmonize.
Capricorn (Dec. 22-Jan. 19). You're difficult to rattle as Mars and Uranus harmonize. In fact, any uncertainties are a bit of a rush!
Aquarius (Jan. 20-Feb. 18). Enemies-to-lovers pipeline? An attraction catches you off guard — in a good way! .
Pisces (Feb. 19-March 20). Making constructive changes? The tweaks to routines and habits at work and home come easily.
MOVIES NEWS & VIEWS

Simba (left, voiced by Matthew Broderick) finds friendship with a warthog named Pumbaa (Ernie Sabella) and his meerkat companion Timon (Nathan Lane) in “The Lion King.” PROVIDED BY WALT DISNEY PICTURES
Brian Truitt USA TODAY
Everybody has a favorite animated movie, whether it's a timeless classic or a film that arrived at a formative moment. Which is why “Barbie in the Nutcracker” ranks high among H.E.R.'s all-time picks rather than, say, “Toy Story” or “Spirited Away.” • “I chose the films that comfort me when I watch them,” says Gabi Wilson, aka five-time Grammy-winning musician H.E.R., the star of the new animated fantasy adventure “Forgotten Island.”
To celebrate animation's rich cinematic history, USA TODAY surveyed an array of people from across the industry for their faves. Oscar-winning filmmakers including Pixar's Pete Docter and "KPop Demon Hunters" director Maggie Kang sent in their top five, as did A-list voice actors such as Mike Myers from "Shrek" and Idina Menzel of "Frozen." Producers, executives and USA TODAY entertainment writers also submitted their picks.
So we came up with our ranking of the 100 best animated movies ever, which includes beloved Disney and Pixar hits as well as masterpieces from around the world that might be new to many readers. Points were awarded for films from contributors' ranked lists (five points for No. 1 choice, four for No. 2 and so on) and unranked lists (three points each), and then tallied. Short films and TV specials were excluded. (Sorry, Charlie Brown and Rudolph the Red-Nosed Reindeer. We still love you.)

Filmmakers, executives and actors shared their favorites.
ILLUSTRATION BY ALAN NGUYEN
See the full list
For USA TODAY's full list of the best 100 animated movies, visit usatoday.com/ entertainment
40. 'Fantastic Planet' (1973)
The imaginative sci-fi film, an all-timer in the canon of European animation, is a bizarre and surreal treat that takes place in an extremely weird world where large blue giants treat the (relatively) tiny humans like animals.
See ANIMATED, Page 2D

The Beatles use their catchy tunes to battle the Blue Meanies in the animated movie “Yellow Submarine.” PROVIDED BY MGM HOME ENTERTAINMENT
STREAMING
Bryan Alexander
USA TODAY
Is there any truth to "War"?
Sienna Miller stars as A-list actress Carla Duval, whose messy split from her famous husband, Morgan Henderson (Dominic West), unfolds amid a glamorous movie premiere and a raging tabloid storm in HBO's new legal drama (Episode 1 airs Oct. 1, 9 p.m. ET/PT, streaming on Max).
It's all fiction. But there are enough parallels to the British stars' real lives – flashbulb-filled red carpets, bruising experiences with paparazzi and intense public scrutiny of private relationships – that viewers could wonder whether “War” draws from Miller's or West's own experiences.
That misconception didn't deter Miller or West from taking the juicy, dramatic parts in the anticipated series from executive producer George Kay ("Lupin," "Hijack"), which is being promoted as the spiritual successor to "Succession." In fact, it was liberating for the actors to play those experiences through their fictional characters.

Sienna Miller and Dominic West star in HBO's "War." PROVIDED BY JUSTIN DOWNING/SKY/ HBO/NEW PICTURES
“For me personally, I suppose there are circumstances that would be somewhat familiar,” Miller, 44, tells USA TODAY during a joint interview with West. “It was interesting to play those as a different person and react to them in a different way to myself.”
"I don't feel necessarily that I need to spend more time exploring press intrusion and paparazzi," Miller adds. "I think I've had enough for a lifetime of that in my own world. But I did enjoy playing Carla in those circumstances."
West, whose smooth tech-mogul character is a step further removed from his own persona, also relished playing someone subjected to the media grind he lived through in 2020.
“It was fun seeing it all through someone else’s eyes, through a billionaire businessman’s eyes,” West, 56, says, invoking the German word “schadenfreude” – pleasure at someone else’s misfortune – to describe the appeal.
"There's a schadenfreude in watching a billionaire undergoing that sort of scrutiny that actors get," he says. "I was thinking, 'That's a great thing.'"
Miller, whose high-profile relationship with fellow superstar Jude Law was 2000s tabloid fodder, says she didn't think about viewers drawing parallels to her own life.
"I feel so different to [Carla] as a character," Miller says of her actor character, who navigates a career that is slipping from big-budget movie lead roles to prestigious but low-paying London stage plays. "I don't really get concerned with what people think. I should probably spend more time being concerned about how things might appear. But what do we do for a living? We tell stories."
“I should be more of a strategist in my career,” Miller adds dryly. “But I’ve never quite got that memo.”
Kay reiterates that there are no truthful links to the actors and the "War" characters, who are operatically encircled by their own teams of top-level lawyers played by Phoebe Fox and James McArdle (Team Carla) along with Pip Torrens and Nina Sosanya (Team Morgan).
HBO has greenlit an entirely new
See WAR, Page 2D
---
---
---
Disney put the fairy tale on the map and made glass slippers chic. The title character weathers rudeness from her stepsisters and meets Prince Charming, thanks to a fairy godmother.
---
OK, so the little guys are sort of problematic in hindsight. Disney's first animated feature still holds up almost a century later, with an old witch and a poison apple coming between Snow and her main man.
---
“Forgotten Island” star Gabi Wilson and her sister watched “all the time. Every night some weeks,” she says. They loved the characters – King Julien is a favorite for Wilson – “and the friendship they have. We could watch it again and again and still laugh like it’s the first time.”
---
In an artsy gateway for kids to the kung fu movie, young one-eyed Kubo battles his ghostly aunts and other foes on a quest to find his dad's mythical suit of armor in a gorgeously realized, Asian-inspired coming-of-age adventure.
---
The Japanese family comedy is one of Pixar chief creative officer Pete Docter's picks. The film's vignettes feature the daily lives of a mom, dad, grandma, teen son, young daughter and household dog in delightful anime-style watercolors.
---
This is a fantasy flick that strikes a chord for '80s kids. A widowed mouse tries to protect her children and move them out before a farmer's plow destroys their home, and gets assistance from a Great Owl and a colony of rats.
---
This holiday comedy, which crafts an intriguing origin for Santa Claus as a 19th-century toymaker who befriends a postman, tops the animation list for Auli'i Cravalho, star of Disney's "Moana" movies.
---
A tale of an old man, an outcast kid, a talking dog and another old man who's a villain? It's not conventional, but after an opening salvo of complete emotional devastation, this Pixar romp soars.
---
Aurora is the snoozing princess of the fairy tale waiting for true love's kiss. But this is all about Maleficent, one of Disney's greatest villains. Not even Angelina Jolie's take was as iconic a femme fatale as the OG baddie.
---
The fantasy centered on a Belgian girl whose imagination is opened up after having a piece of chocolate “changed how I thought about myself and the people around me.” says director C. Craig Patterson, whose “ChikaBOOM!” recently played Tribeca Festival. “It feels like animation at its most intimate and elastic: a child’s consciousness rendered as myth, memory, comedy and weather.”
---
“Frozen” icon Idina Menzel’s top choice is this classic. Sure, there are big-hearted musical romantic comedies of the live-action variety, but they don’t have two adorable dogs sharing a spaghetti noodle.
---
A musical, magical and visually splendid adventure in the Land of the Dead that examines loss and grief. Just be prepared to watch the last 10 minutes through teary eyes after “Remember Me.”

Woody (Tom Hanks) meets cowgirl Jessie (Joan Cusack) in "Toy Story 2." PROVIDED BY DISNEY/PIXAR

George Clooney voices the crafty title critter of Wes Anderson's "Fantastic Mr. Fox."
PROVIDED BY FOX SEARCHLIGHT PICTURES
---
Writer/director Chris Butler ("ParaNorman") feels the classic Disney movie starring dozens of pooches and dognapper extraordinaire Cruella de Vil is probably the animated film most responsible for his career path. "At the time, it was the shock of the new for Disney, with a stylized, graphic Xeroxed look," Butler says. "It's basically a war movie with a family of refugees fleeing across a beautifully rendered wintry landscape."
---
Sure, Mike Myers and Eddie Murphy have played iconic live-action movie characters, yet they arguably made more of an impact on generations of kids as the title ogre and his faithful BFF Donkey in the fairy-tale spoof.
---
With a middle-aged couple finding each other again and kids figuring out their place in the world, Pixar's comic-book-y masterpiece features a family of superheroes with secret identities in a story about identity.
---
The Disney classic “truly changed our animation industry forever,” says a proud Jodi Benson, the voice of mermaid Ariel. “We are so honored to have ignited the second golden age of animation for our studio. What a dream come true.”
---
The groovy animated musical, in which the Beatles used their tunes to battle the Blue Meanies, made a few contributors' lists – and was the top pick for the voice of Shrek, Mike Myers.
---
Leave it to Tim Burton to craft the ultimate Halloween-y Christmas movie. (Or is it a Christmas-y Halloween film?) Jack Skellington, king of Halloween Town, becomes so obsessed with the merriest of holidays that he takes it over.
---
Disney tried to make a live-action version of the effervescent outing with human boy Mowgli and his chill bear BFF Baloo, but it lacked the bare necessities to get the job done. (Pun very much intended.)
---
One of just three animated films that scored an Oscar best picture nod – and the only one that made the cut when the category was five movies – it still holds up as an endearing romance between a bookish girl and a royal brute.
---
The Joy-ful comedy brought a child's mind alive in the most imaginative ways: a madcap adventure where feelings find common ground, and a heartbreaking tale reminding parents that time is fleeting.
---
Katsuhiro Otomo adapted his seminal manga series into this cyberpunk action flick, which centers on a biker gang leader saving his best pal from a secretive government project. The movie's "rich and harrowing futurist vision" still astounds nearly 40 years later, says Christopher Murrie-Green, film editor of the upcoming "Wildwood." "A true masterpiece. Untouchable."
---
LAIKA's signature stop-motion dark fantasy effortlessly blends family dynamics with a real scary-movie streak. A young girl finds a secret door in her new house that takes her to a parallel universe.
---
Pixar's animated fish tale isn't just incredibly entertaining and heart-wrenching for Alyce Tzue, one of the directors of the fairy-tale comedy "Steps" (in theaters Nov. 20), "it has one of the most beautiful story structures of all time," she says. "From the clarity of concept to its arcs and relationships, 'Finding Nemo' is a masterclass on how to tell a tight, character-driven story, and I will never stop referencing it."
---
Tired: a boy and his dog. Wired: a boy and his dragon. In the spectacular fantasy adventure, a Viking kid and the rare beast he's supposed to hunt wind up becoming besties in epic, flying fashion.
---
A marriage of animation and classical music that changed everything. Sorcerer Mickey gets the hype in the anthology movie— because it's the Mouse House – but the “Night on Bald Mountain” sequence is unparalleled.
---
Wes Anderson's stop-motion film that starred George Clooney as a crafty, thieving fox still holds a special place in Nelson Lowry's heart. That's where, before working on "ParaNorman" and "Kubo and the Two Strings," Lowry got his first crack at production design. "I learned a lot about staying true to your creative vision working with Wes," he says. The "utterly charming" film "turned Roald Dahl's book on its ear(s), by overlaying an adult family theme over a book aimed at the young."
---
The workplace comedy about two monster dudes employed at a power plant has enormous depth. Sully and Mike work overtime exploring fear, childhood, loss of innocence, and the nature of good and evil.
---
Hayao Miyazaki's epic fantasy centers on the young warrior Ashitaka and feral Princess Mononoke. They meet and he becomes fascinated by this girl raised by wolves fighting people who mean harm to the natural world.
---
In Brad Bird's revered fable, Vin Diesel voices a giant alien robot who comes to Earth in 1957 and befriends a boy determined to keep the big guy away from government baddies. Be prepared for a good cry.
---
"Despicable Me" mastermind Chris Renaud calls Pixar's comedy starring a rodent with big culinary dreams "an absolute masterpiece." Living in Paris, he and his family have an annual "Ratatouille" rewatch, "but it's really at the top of my list because it's a movie that shouldn't work at all. A rat becomes a top chef and wins rave reviews. Completely ridiculous but wonderful!"
---
The beloved musical fantasy is Nathan Greno's favorite animated movie "because it accomplishes more in just 61 minutes than most films do in twice the time," says the "Tangled" director. "It's endlessly charming and every scene feels essential. 'Baby Mine' is the most heartbreaking and emotional sequence ever put on film. And the fact that Dumbo doesn't speak, yet conveys so much emotion, is a testament to the power of visual storytelling."
---
“Frozen” director Chris Buck loves that the treasured puppet tale highlights the genius of Walt Disney’s storytelling and entertainment sense: There’s “gorgeous” animation and backgrounds plus “phenomenal” music, “all wrapped up in a roller coaster of a film with a perfect happy ending,” he says. It’s also a No. 1 choice for director Ron Clements (“The Little Mermaid,” “Aladdin”), who saw Pinocchio at age 9 and “it changed my life,” he adds. “It was after seeing it that I decided I wanted to be an animator and work for Walt Disney.”
---
Who wouldn't want to ride in a bus that's also a large cat? In Hayao Miyazaki's Japanese fantasy, two sisters move to the country with their dad and discover a cool world of creatures, including the cute and gigantic forest spirit Totoro.
---
The follow-up tops “Forgotten Island” star Liza Soberano’s list. “It was the first movie that I ever watched in theaters,” recalls the 28-year-old actress. The sequel also ranks high for “KPop Demon Hunters” director Maggie Kang and “it surpasses the original,” she says. Plus, “it is the greatest example of how animated films can pay tribute to current pop-culture zeitgeist and also serve up timeless character-driven comedy.”
---
A parade of Spider-People from various dimensions populate this groundbreaking standout with vibrant animation and a clever plot that posits anyone is capable of being a superhero – even a mixed-race teen from Brooklyn.
---
Several of Hayao Miyazaki's hits are on this list, though none surpasses this beautiful magical tale. A 10-year-old girl wanders into a place packed with spirits, and when a witch turns her parents into pigs, she's forced to figure out an escape plan.
---
One of the most revolutionary animated films of all time, and not only in terms of its animation. A ragdoll cowboy and plastic spaceman fuel a stone-cold classic with emotional storytelling and insights on the human condition.
---
The coming-of-age story of young Simba is simply “a legendary classic,” says Cedric the Entertainer, who voices Maurice in the “Madagascar” franchise. “With that booming voice of the late, great James Earl Jones, you feel the largeness of the film from the outset, and of course the songs by Elton John and Tim Rice are just hit after hit. It checks every box for what a timeless Disney film should be.”

---
Season 2 of “War,” promising a different legal battle and a fresh set of high-powered clients – with actors Marisa Tomei, Kelly Macdonald, David Harewood and Richard Schiff joining the anthology for a defamation case.
Kay was inspired for “War” after meeting a woman celebrating the end of a bitter four-year divorce battle. He already had written the pilot for Season 1, about the fabulously famous tech split, when both West and Miller signed on. That pilot script featured a movie premiere scene in which divorce papers are delivered dramatically to Carla on the red carpet, as the smiling actress is still publicly on the arm of husband Morgan.
Carla's red-carpet ambush recalls Olivia Wilde being handed custody papers from ex Jason Sudeikis while on-stage at CinemaCon in 2022 (Sudeikis' rep said he had no knowledge of where the papers would be delivered).
"It's a nod to the fact that some people get served in a public environment, like what happened with Olivia Wilde," says Kay. "But it's not based on that."
After West and Miller signed on, Kay said he could hear their voices in his head as he wrote, without drawing on their real-life experiences.
“You start with best actress and actor for this. And if there are real-life parallels you could draw, it doesn’t disturb me in any way,” says Kay. “If you’re going to make a drama about a film star, you need a film star to play the film star. And that’s what Sienna brings. She has the look, the talent and the incredible relationship with the camera that brings Carla to life.”
If anything, Miller brought her own sense of fashion to the role, dressing
Carla in chic, vintage outfits.
“That is something that I am genuinely into in my own life, and that is an aesthetic I wanted to bring to her,” says Miller. “That’s about it in the real similarities.”
West, who starred as Prince Charles in Seasons 5 and 6 of “The Crown,” says his biggest personal contribution to Morgan was making the tech billionaire a little warmer.
“I argued for Morgan to be nicer, because I’m desperate to be liked generally,” says West. “I did love it when he was ruthless. But I probably made him softer than we should have done.” | 1 | 9 | 8 | 3 | 5 | 2 | 4 | 7 | 6 | 6 | 3 | 7 | 1 | 8 | 4 | 9 | 5 | 2 | 2 | 4 | 5 | 7 | 6 | 9 | 3 | 8 | 1 | 8 | 5 | 4 | 9 | 7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 3 | 1 | 6 | 2 | 4 | 8 | 7 | 9 | 5 | 7 | 2 | 9 | 5 | 1 | 3 | 6 | 4 | 8 | 9 | 8 | 2 | 4 | 3 | 1 | 5 | 6 | 7 | 5 | 6 | 3 | 8 | 9 | 7 | 1 | 2 | 4 | 4 | 7 | 1 | 6 | 2 | 5 | 8 | 3 | 9 | ---
EDITED Amie Walker
BY CJ Tan
---
1 Online forum
admins, for short
5 Goals
9 Speck in the sea
13 Bitter-smelling
15 Hurdle for an
aspiring atty.
16 Ready to receive a
pass
17 "Nifty!"
18 "Just doing my
best"
19 Spellcasting tool
20 Occasion for a
tabletop meeting?
22 Spots for some
home gardens
23 Actor de Armas
24 \_\_\_\_ tartare
(alliterative fish
dish)
25 First-class
26 "More info to come
later" (Abbr.)
27 Ballet garment
29 Prof's helpers
32 Scuffles
35 Portmanteau for
a content creator
who might whisper
in videos
37 Midterms or finals
38 Either . in :-)
39 Fear-inducing
40 One may be
lukewarm
42 Approval
43 Educated guess
(Abbr.)
44 Performs like Sexyy
Red
45 "\_\_\_\_ Stuff" (Donna
Summer hit)
46 Engage in an IRL
fantasy battle
48 End of a walkie-
talkie message
50 \_\_\_\_ pen
53 Like fish in need of
scraping
55 "Swear!"
57 In it for the
long ---
58 Prize grabber in an
arcade
Answers: Call 1-800-888-8300

© Andrews McMeel
59 "Leave this instant!"
60 "Thus..."
61 Fine-tune
62 Country where soup joumou is enjoyed
63 Like a fireplace in need of cleaning
64 Apple device whose smallest iteration, ironically, wasn't the Nano
65 Baobabs or banyans
DOWN
1 "One Piece," e.g.
2 Atlantic or Pacific
3 Genre for "The Pitt" or "The Crown"
4 Location
5 Set straight?
6 "I need to know the answer now"
7 Corner store
8 Pigpen
9 Des Moinesian or Davenportter
10 Fifth wheel?
11 Offer temporarily
12 Brings to a close
14 "You have nothing
to apologize for"
21 Birth control
options, for short
22 "I absolutely
agree!"
25 Cash source
26 Short-term
employee
28 Function
30 "C\_\_\_\_
crossword"
31 Editor's "leave
this"
32 \_\_mortals
33 Old flames
34 Vindication for
a comeback
victor
36 Try out
38 Sixth sense, for
short
41 Take an
afternoon rest
42 \*clears throat\*
47 Metallic
mixture
49 Promised
card 1-800-320-4280.
Answers: Call 1-900-988-8300, 99 cents a minute; or, with a credit card, 1-800-320-4280.
50 Wish granter
51 Be theatrical
52 Fl driver Hamilton
53 \_\_\_\_ butter
54 Pixar movie whose soundtrack includes "Life Is a Highway"
55 "Ice cube dropping into water" sound
56 Skyrocket
58 Ho \_\_\_\_ Minh City
Tuesday's Answer

CROSSWORDS ON YOUR PHONE get our crossword app
---

Across Down
1. 28782467 1. 2688243
5. 6239 2. 7663
8. 4283 3. 2886
10. 653 4. 6683
11. 2326 6. 27666
7. 9273
9. 882
© USA TODAY and Rich Coulter
---

Use the phone keypad to decode the clues.
For example: 2 could be A, B or C ... and 5678 could be LOST
Yesterday's solution


More puzzles: PLAY.usatoday.com
Want solutions? answers.usatoday.com
Feedback: feedback@usatoday.com
---
Complete the grid so that every row, column and 3x3 box contains the numbers 1 through 9 (no repeats). | 6 | 3 | 2 | 8 | 5 | 7 | 2 | 6 | 9 | 8 | 2 | 6 | 5 | 1 | 5 | 8 | 6 | 2 | 9 | 7 | 5 | 9 | 1 | 3 | 6 | 1 | 4 | 7 | 8 | DIFFICULTY RATING ★★★★☆
SUDOKU FUSION ON YOUR PHONE
puzzles.usatoday.com
---
© Andrews McMeel

©2026 KenKen Puzzle, LLC www.kenken.com
1. Each row and column must contain the numbers 1 through 4 without repeating.
2. The numbers within the heavily outlined boxes, called cages, must combine using the given operation (in any order) to produce the target numbers in the top-left corners.
YESTERDAY'S SOLUTION
Trademark KenKen, LLC Distributed by Andrews McMeel

©2026 KenKen Puzzle, LLC www.kenken.com
3. Freebies: fill in single-box cages with the number in the top-left corner.

Complete the grid so that every row, column and 3x2 box contains the numbers 1 through 6 (no repeats). | 1 | 5 | 6 | 6 | 5 | 3 | 6 | 4 | 4 | 6 | 3 | 5 | 5 | 5 | 3 | 1 | ---
By Davide Coppo Difficulty: HARD

Solution to Tuesday's puzzle

©2026 Kubok. Distributed by Tribune Content Agency. 10/7/26 All rights reserved.
Enter the missing numbers from 1 to 16 without repetitions so that the sum of the four numbers in each row and column is the same as the corresponding circled number.
---
WORD ROUNDUP
By David L. Hoyt and Jeff Knurek
Find and Circle:
Seven words with EE in the middle
Six words related to bowling
Three animals starting with D Roman goddess of love and beauty
Use one's brain
Tuesday's answer: APEX FLAX FLEX COAX JINX LYNX / LORRAINE EMMETT GEORGE MARTY BIFF / STORMY CHILLY WINDY / GREECE ITALY / FIELD
---
---
□□□□□□□
□□□□□□
□□□
□

10/7
QUICKCROSS ON YOUR PHONE
puzzles.usatoday.com | BALLGUTTERVH | SEKTEANEEDHN | TFEFZLHWRTIB | RLKELEKGAHSR | IECHEESEPICE | KEUTRYDLSNOE | ECDXFZOPGKRZ | VENUSDINGOEE | ---
By David L. Hoyt and Russell L. Hoyt
10/7
3. A ride up the mountain
4. It grants access at Aspen
5. What admission costs
6. Ballpark cost
7. British luxury SUV
Tuesday
SMALL
TALK
SHOP
WINDOW
SEAT
COVER
LETTER
s Answer
TALK
SHOP
WINDOW
SEAT
COVER
LETTER
OPENER
© Andrews McMeel
---
Rearrange the words to complete the quote.
AGAINST DEFENSE HUMOR JUST UNIVERSE
Screenwriter Mel Brooks talks about comedy.
© WIGGLES 3D GAMES

Tuesday's Answer: "A woman has got to love a bad man once or twice in her life to be thankful for a good one." - Marjorie Kinnan Rawlings
---
ACROSS
1 Pointy projection
5 Field cover
9 Aide (Abbr.)
13 Salt lake in Asia
14 Zoo denizen
15 Rend
16 Alliance acronym
17 Living quarters
18 Tex-Mex fare
19 Dog breed
21 — Monkey ice cream
23 Diplomacy
24 Charged particle
25 Skin
27 Clasp
32 Open shoe
34 Wrath
35 — pro nobis
36 Trendy no more
37 Middle ear bone
39 Youth
40 Employ
41 “Now you — it ...”
42 Produces
45 Goes on stubbornly
48 Body joint
49 — Baba
50 Aid and —
52 Outcome
55 Adjacent
Find the 7 words to match the 7 clues. The numbers in parentheses represent the number of letters in each solution. Each letter combination can be used only once, but all letter combinations will be necessary to complete the puzzle.
1 reaching great heights (7)
2 soft and fluffy (7)
3 whittling (7)
4 cozy goat wool (8)
5 giant pine species (9)
6 cure-all (7)
7 sounding like Hook's nemesis (7)

Tuesday's Answers: 1. DUSTERS 2. TOUGHER 3. EASILY 4. PANES 5. GUARDS 6. PASTEUR 7. NATURAL
DOWN
1 Prohibition
2 Graceful horse
3 Appraise
4 Swollen with fluid
5 India neighbor
6 In the past
7 Crimson
8 On the nose
9 Bring into accord
10 Actor — Penn
11 Bag
12 Helen of —
14 Soapstone
20 Fete
22 Fiery
25 Stop for a moment
26 Inscribe
27 Wallet items
28 "Exodus" hero
29 Aristocratic
30 Destroy by degrees
31 Sunbeams
58 Energy cartel
59 Become as one
62 Bridge position
64 Simple
65 Stage setting
66 Toward shelter
67 Look
68 Paradise
69 Make weary
---

10-7-26 © 2026 UFS, Dist. by Andrews McMeel for UFS
---
32 Broth
33 Languor
38 After deductions
43 Home
furnishings giant
44 Beg
46 Table setting
piece
47 Badly
50 Actor — Yelchin
51 Lager
52 Play
boisterously
53 Sword
54 Dried out
THE
56 Place near Java
57 River in France
60 Actor — Beatty
61 Frozen dessert
63 Golf peg



BOOKS

Christy Carlson Romano's memoir is out now. PROVIDED BY SIMON ELEMENT
Edward Segarra
USA TODAY
Christy Carlson Romano knows how to play a role, but finding herself has proven to be her greatest performance.
The Emmy-nominated actress and Disney Channel alum looks back on her turbulent upbringing in the spotlight in her debut memoir “Once Upon a

Trainwreck: The Fall and Rise of a Child Star" (out now).
Romano, alongside fellow Disney darlings Shia LaBeouf, Hilary Duff and Raven-Symoné, epitomized teen stardom in the early 2000s, appearing in TV shows and movies such as “Even Stevens,” “Cadet Kelly” and “Kim Possible.”
Despite her success, Romano felt adrift in young Hollywood, intimidated by the upper echelons of prime-time dramas and glossy magazine covers.
"I was really just trying to fit into whatever opportunity was thrown my way, rather than kind of create my own identity so that opportunities would find me in a different light," Romano says. "I didn't have a stylist or a publicist, and I didn't really invest in myself the way that maybe I should have, to get to know exactly who I wanted to be, even if [that] changed over the years."
Romano learned to hone that identity with the help of social media. Beginning in 2019, she launched vlogs and podcasts, which allowed her to both embrace nostalgia and redefine her image.
"I feel like I've managed to come out on top in my own way because I've been able to find multiple platforms, whether it's been in podcasting or creating content," she says. "I've been able to create a whole other path of income for my family and myself, as well as really touch new lives and be able to find old followers. ... But it's on my terms."
---
Romano may have been a showbiz kid, but that doesn't mean she wants the next generation to follow in her footsteps.
The actress, who began her entertainment career at 6, writes candidly about her “opposition to child labor in Hollywood,” arguing that there’s a “fine line between supporting a child’s dreams and setting them up for failure.”
Although Romano enjoyed the performing arts, she shared that her childhood outlook was heavily distorted by the “adult environments” she grew up in, which often featured sexual humor and nudity backstage.
Now 42, Romano stresses the importance of having “strict regulations” for young artists, such as requiring social workers to be present on set and assigning individual workers to represent every child performer.
“Having advocates around you as a child will help you grow up with a more healthy understanding that you had people there in your corner protecting you as a child,” Romano says. “I think that trauma compounds when you get older and you look back and say, ‘No one
was there for me."
---
Romano's rise to stardom was a family affair, but she wants to do things differently with her kids.
In “Once Upon a Trainwreck,” she reflects on her relationship with mother Sharon, who guided her early career. Romano details her mom’s dedication – shepherding her through the streets of New York City for Broadway auditions and later moving cross-country when she was cast on the Disney Channel – as well as the emotional complications of their professionally driven bond.
Romano, who shares daughters Isabella and Sofia with husband Brendan Rooney, has no plan to raise the next superstar.
"My husband and I would make really great stage parents, but it's also a tremendous amount of responsibility to sacrifice your career for your children's career. And it's not for everyone," she says.
The actress said while she would support her children's involvement in the arts, any of their pursuits would have to "start small, and certainly not at a level that would be like pushing them into a casting office just because I have the resources to do that.
“I do think that stage parents have a certain psychological profile in being so self-sacrificial, and that’s not for me,” Romano says. “Making money from something becomes a very different experience than just enjoying it for the sake of learning about it.”
---
This holiday season will be extra special for Romano.
The actress stars in the Hallmark Channel film “Holiday Ever After: A Disney World Wish Come True,” her first major role in seven years, alongside Lacey Chabert. The Christmas movie, set at Walt Disney World in Orlando, Florida, marks something of a full circle for the former Disney Channel star.
“It felt like coming home because I have a skill set that I started with very, very young,” Romano says, calling the filming a “really beautiful experience.”
"I play Lacey Chabert's older sister, but I'm in the entire movie with her because we're at Walt Disney World and running around and riding rides and talking about her boy trouble," Romano continues. "Not all sets are the same, but this particular set was really a very joyful place."
Twenty-six years after she made her Disney debut in “Even Stevens,” Romano hopes her now-classic roles can continue to bring “fun and joy” to fans’ lives, even with the vulnerable revelations she shares in her memoir.
“Me talking about my life in the context of a serious tone just gives people maybe more appreciation for the sacrifices that were made to keep them sort of enjoying it,” Romano says. “I don’t wish to scare or hurt anybody by talking about the truth. There’s this cognitive dissonance that I think affects people differently – sometimes they get mad, sometimes they’re terribly sad. But ultimately, I just hope that the work can be appreciated as time goes by.”

\$31.95 • reg. \$35.95 • plus tax & shipping • offer expires Oct. 7, 2026 • books ship Nov. 13, 2026
For 36 years, John Sterling called every single Yankees game. Every pitch, every hit, every walk-off ... 5,060 consecutive broadcasts without missing one. His home run calls were woven into New York baseball. "It is high, it is far, it is gone!" was the sound of summer in the Bronx. But this collectible book is about more than the man behind the mic. This commemorative coffee-table book from NorthJersey.com and USA TODAY Sports captures the greatest moments of the Sterling Era: the championships, the legends, the unforgettable plays. It follows Sterling's career and the Yankees era he called through photography, stories and behind-the-scenes moments. It's all here. Preorder your copy today.
Preorder online at
10% off FOR A LIMITED TIME

northjersey.com
USA TODAY SPORTS




Palestinian children stand on the roof of a building at the Jabalia refugee camp in Gaza. Israel's war in response to Hamas' Oct. 7, 2023, attack has left most of Gaza in ruins and killed more than 74,200 people. BASHAR TALEB/AFP VIA GETTY IMAGES
REUTERS

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu lays a wreath during the state memorial ceremony for the third anniversary of Hamas' Oct. 7 attack, at Mount Herzl military cemetery in Jerusalem on Oct. 5. Netanyahu vowed during the event that there would be no Hamas rule in Gaza. DEBBIE HILL/POOL/AFP VIA GETTY IMAGES
JERUSALEM — President Donald Trump's plan to end the Gaza war has stalled, with Israel mounting near daily attacks and occupying around two-thirds of the shattered enclave where Palestinians face dire conditions. ● The initial phase resulted in a ceasefire on Oct. 10, 2025, and secured the release of the last remaining hostages seized in Hamas' Oct. 7, 2023, attacks on Israel, along with freedom for hundreds of Palestinian prisoners and detainees held by Israel. ● But other goals, including disarming Hamas, securing Israeli withdrawal and rebuilding Gaza, appear far from reach.

The war in Gaza sparked by Hamas' Oct. 7, 2023, attack against Israel has resulted in the deaths of 1,221 people, according to official Israeli figures. The massive Israeli offensive in response has left most of Gaza in ruins, and a ceasefire deal reached last year has yet to progress toward resolution and rebuilding. BASHAR TALEB/AFP VIA GETTY IMAGES
What did the plan lay out?
The first phase of Trump's 20-point plan included a suspension of all military operations, Israeli withdrawal from part of the enclave, hostage and prisoner releases and a surge in aid.
Later phases foresaw Hamas disarming and new governance by a Palestinian body overseen by the Trump-led Board of Peace. Israel would gradually withdraw, handing territory to a temporary International Stabilization Force.
“Gaza will be redeveloped for the benefit of the people of Gaza, who have suffered more than enough,” the plan said.
There has been no return to full-scale military operations, but Israeli strikes have continued during the ceasefire. Gaza's health ministry says at least 1,400 Palestinians have been killed since the October 2025 agreement.
Israel says its strikes have targeted Hamas, accusing the group of trying to carry out attacks and rearm. Hamas denies this.
Five Israeli soldiers have been killed by Palestinian militants or in combat since the ceasefire, according to the Israeli military.
---
Most of the enclave remains in Israeli control.
The initial phase of Trump's plan foresaw Israel withdrawing to a socalled “yellow line” that left Israeli troops in control of 53% of Gaza. Since then, the Israeli military has expanded its effective control to around two-thirds of the territory.
The advancing yellow line has uprooted more Palestinians, squeezing the population of 2 million into a shrinking coastal strip where they shelter in tents and damaged buildings.
Israel-backed Palestinian militias opposing Hamas use the Israeli-held zone to launch attacks into Hamas-controlled areas.
See GAZA, Page 4NN
🔗 [系统已自动跨页缝合转版续文:《Gaza》]
NN
---
REUTERS
New York Gov. Kathy Hochul declared a statewide disaster emergency on Oct. 5 over a measles outbreak, the first such declaration by a state since cases began surging in 2025.
The state also expanded the pool of health professionals allowed to administer measles-mumps-rubella (MMR) vaccines as cases rise in rural communities.
“No one should get seriously ill or die from a vaccine-preventable disease,” Hochul said in a statement.
New York has reported 108 measles cases this year through Oct. 3, including 92 since July 15 in under-immunized rural communities across 18 counties, well above typical annual levels, according to the executive order.
Seven of the cases are in New York City and 101 are elsewhere in the state, the governor's office said. Local health departments have administered more than 1,000 MMR doses in rural areas since July 15.
Neighboring Pennsylvania has a fast-spreading outbreak, with 977 cases and five deaths as of Oct. 2, mostly in rural counties that border New York, the order said.
Pennsylvania health officials said the state's total had passed 1,000 cases, making it the largest state outbreak in more than three decades.
The United States is having its worst year for measles since 1991, with nearly 3,900 cases reported, according to the Centers for Disease Control and Prevention.
The order allows registered nurses to order tests for suspected measles and pharmacists to vaccinate children as young as two. It also requires all MMR vaccinations to be reported to state or New York City immunization registries within 72 hours, while waiving adults' consent for such reporting.
Vaccination itself still requires the consent of the patient or a legal guardian. The emergency runs through Nov. 4.
Richard Cowan
REUTERS
MEDINA, OH — Voters started lining up while it was still dark on Oct. 6 at the Medina County Board of Elections on first day of early voting in Ohio, a state that looms large in the nationwide campaigns battling for control of Congress.
If this biennial midterm election is similar to years past, voter turnout will be lower than in the presidential elections every four years.
But at least in Medina County in northeast Ohio, residents lining up at 7:15 a.m. were taking seriously their right to vote at a time when one U.S. Senate race and two for the U.S. House in the state are seen as “toss-ups,” according to the Cook Political Report.
Registered Republicans, Democrats
See VOTERS, Page 4NN

---
AccuWeather.
[QR Code]
Spotty showers will dot northern portions of the Northeast today. A few thundershowers will develop across portions of the Rockies. In coastal Texas and Florida, showers and thunderstorms are forecast to produce ponding on roadways. A major heat wave will persist in the Southwest. A tropical storm is expected to brew in the Gulf.

---
NATIONAL (for the 48 contiguous states) | High: | 106 at El Cajon, CA | Low: | 27 at West Yellowstone, MT | Precip: | 4.98" at Jacksonville, FL | INTERNATIONAL (excludes Antarctica)
NATIONAL CITIES WEDNESDAY | High/low/W | Air Quality | Aberdeen, SD | 74/40/s | 48 | Abilene, TX | 90/60/s | 51 | Accomac, VA | 68/54/s | 41 | Adrian, MI | 75/49/s | 25 | Akron, OH | 71/52/s | 75 | Alamogordo, NM | 85/58/s | 42 | Alexandria, VA | 73/51/s | 33 | Alliance, OH | 71/48/s | 75 | Amarillo, TX | 84/57/pc | 25 | Ames, IA | 78/45/s | 75 | Anderson, SC | 81/53/s | 48 | Appleton, WI | 73/45/pc | 25 | Asheville, NC | 78/51/s | 48 | Ashland, OH | 72/48/s | 75 | Athens, GA | 81/54/s | 50 | Augusta, GA | 83/52/pc | 56 | Austin, TX | 90/64/s | 75 | Bartlesville, OK | 90/55/s | 60 | Battle Creek, MI | 72/48/pc | 25 | Bedford, IN | 81/53/s | 64 | Binghamton, NY | 65/52/s | 29 | Bluffton, SC | 80/66/c | 38 | Bremerton, WA | 70/45/s | 39 | Brockton, MA | 65/51/s | 40 | Brownwood, TX | 89/56/s | 58 | Burlington, IA | 80/50/s | 55 | Burlington, NC | 78/51/s | 45 | Burlington, VT | 63/54/sh | 40 | Cambridge, OH | 75/50/s | 45 | Camdenton, MO | 88/57/s | 54 | Canandaigua, NY | 70/52/pc | 29 | Canton, OH | 71/49/s | 75 | Carlsbad, NM | 85/59/s | 56 | Chambersburg, PA | 73/51/s | 28 | Cherry Hill, NJ | 69/53/s | 50 | Cincinnati, OH | 80/55/s | 52 | Clarksville, TN | 86/57/s | 49 | Coldwater, MI | 74/48/pc | 25 | Columbus, OH | 77/53/s | 60 | Corning, NY | 70/48/s | 43 | Corpus Christi, TX | 92/73/t | 25 | ●Daytona Beach, FL | 81/74/t | 25 | Deming, NM | 86/59/t | 46 | DeRidder, LA | 93/65/s | 39 | Des Moines, IA | 78/51/s | 75 | Detroit, MI | 74/50/pc | 25 | Devils Lake, ND | 65/43/s | 31 | Dover, NH | 64/49/s | 25 | El Paso, TX | 86/64/s | 75 | Elmira, NY | 69/47/s | 43 | ●Erie, PA | 71/55/pc | 50 | Eugene, OR | 79/45/s | 25 | High: | 112 at Omidieh, Irna | Low: | -13 at Batagay, Russia | Precip: | 4.98" at Jacksonville, USA | High/low/W | Air Quality | Evansville, IN | 84/56/s | 75 | Fall River, MA | 64/55/s | 40 | Farmington, NM | 79/50/s | 80 | Fayetteville, NC | 78/52/s | 45 | Fond du Lac, WI | 73/46/pc | 25 | Fort Myers, FL | 86/76/t | 25 | Fort Smith, AR | 88/59/pc | 64 | Framingham, MA | 66/51/s | 40 | Freeport, IL | 77/48/pc | 25 | Fremont, OH | 76/51/s | 52 | Fort Collins, CO | 87/54/s | 25 | Gadsden, AL | 84/49/s | 89 | Gainesville, FL | 79/72/t | 25 | Galesburg, IL | 79/48/s | 25 | Gastonia, NC | 78/50/s | 48 | Glen Rose, TX | 89/55/s | 67 | Gonzales, LA | 89/68/pc | 50 | Great Falls, MT | 71/43/pc | 38 | Green Bay, WI | 73/43/pc | 25 | Greenville, SC | 78/52/s | 48 | Hackensack, NJ | 69/53/s | 47 | Hagerstown, MD | 74/54/s | 28 | Hattiesburg, MS | 89/62/s | 29 | Henderson, KY | 83/53/s | 75 | Hendersonville, NC | 75/50/s | 48 | Herkimer, NY | 69/53/pc | 32 | Hillsdale, MI | 74/49/pc | 25 | Holland, MI | 68/52/s | 25 | Hornell, NY | 70/50/pc | 44 | Houma, LA | 85/71/t | 44 | Howell, MI | 74/48/pc | 25 | Hutchinson, KS | 87/55/s | 58 | Hyannis, MA | 63/56/s | 40 | Indianapolis, IN | 81/53/s | 75 | Iowa City, IA | 78/50/s | 47 | Ithaca, NY | 69/50/s | 29 | Jackson, MS | 90/61/s | 47 | Jackson, TN | 87/52/s | 63 | Jacksonville, FL | 81/71/t | 25 | Jacksonville, NC | 79/57/pc | 42 | Kent, OH | 70/48/s | 75 | Kewanee, IL | 79/49/pc | 25 | Keyser, WV | 77/53/s | 22 | Kinston, NC | 79/51/s | 42 | Knoxville, TN | 81/56/s | 51 | Lafayette, IN | 81/49/s | 48 | Lafayette, LA | 90/68/pc | 44 | Lakeland, FL | 80/73/t | 25 | Lansing, MI | 73/47/pc | 25 | Las Cruces, NM | 83/58/s | 71 | Lebanon, PA | 70/50/s | 55 | Leesburg, FL | 80/73/t | 25 | ---
On Oct. 7, 1902, a waterspout was spotted off Cape May, N.J. When the first chilly air masses of fall cross warm bodies of water, waterspouts form. Although related to tornadoes, they are generally weaker. | High/low/W | Air Quality | Levittown, PA | 69/52/s | 50 | Lincoln, IL | 83/50/s | 25 | Louisville, KY | 83/60/s | 75 | Lubbock, TX | 85/58/pc | 25 | Manitowoc, WI | 72/48/pc | 25 | Mansfield, OH | 73/50/s | 53 | Marshall, NC | 76/50/s | 45 | Marshfield, WI | 71/42/pc | 25 | Massillon, OH | 72/48/s | 75 | McLean, VA | 73/50/s | 33 | Melbourne, FL | 83/74/t | 25 | Memphis, TN | 87/62/s | 93 | Middletown, NY | 65/46/s | 30 | Milford, MA | 65/51/s | 40 | Milwaukee, WI | 73/49/pc | 25 | Monroe, MI | 75/50/pc | 25 | Monroe, LA | 94/64/pc | 53 | Montgomery, AL | 87/57/s | 40 | Muncie, IN | 80/49/s | 49 | Murfreesboro, TN | 87/52/s | 51 | Naples, FL | 88/76/t | 25 | Nashville, TN | 86/58/s | 51 | Neptune, NJ | 69/57/s | 45 | New Bedford, MA | 65/55/s | 40 | New Bern, NC | 77/55/s | 42 | New Philadelphia, OH | 73/47/s | 75 | Newark, OH | 75/49/s | 60 | Newton, NJ | 65/46/s | 50 | New York, NY | 67/56/s | 47 | Norwich, CT | 64/52/s | 22 | Ocala, FL | 78/71/t | 25 | Oklahoma City, OK | 90/60/s | 70 | Opelousas, LA | 90/65/pc | 44 | Oshkosh, WI | 72/46/pc | 25 | Palm Beach, FL | 88/79/t | 25 | Palm Springs, CA | 106/83/s | 54 | Panama City, FL | 83/70/t | 25 | Pekin, IL | 81/52/s | 25 | Pensacola, FL | 84/70/c | 25 | Peoria, IL | 81/51/s | 25 | Petersburg, VA | 75/51/s | 28 | Phoenix, AZ | 100/80/s | 97 | Port Huron, MI | 73/45/s | 38 | Portsmouth, NH | 67/54/s | 25 | Poughkeepsie, NY | 69/51/s | 30 | Providence, RI | 66/55/s | 41 | Pueblo, CO | 85/48/s | 25 | Quincy, MA | 66/53/s | 40 | Redding, CA | 100/60/s | 60 | Reno, NV | 88/51/s | 25 | Ravenna, OH | 70/48/s | 75 | Richmond, IN | 79/49/s | 51 | ---
Q: What machine is sometimes used to disperse fog at airports?
---
INTERNATIONAL CITIES | WednesdayHigh/low/W | ThursdayHigh/low/W | Acapulco | 87/75/r | 84/75/r | Addis Ababa | 77/52/sh | 77/51/pc | Algiers | 87/67/t | 83/65/sh | Amman | 80/61/s | 85/64/s | Amsterdam | 69/53/c | 60/51/r | Ankara | 72/45/s | 73/45/s | Asuncion | 90/75/t | 86/70/t | Athens | 78/56/s | 77/61/s | Auckland | 65/53/s | 68/52/pc | Baghdad | 94/80/c | 95/80/pc | Bangkok | 91/78/r | 94/79/r | Beijing | 81/47/s | 81/50/pc | Beirut | 82/70/s | 84/73/s | Belgrade | 80/51/pc | 82/62/s | Berlin | 72/49/pc | 65/46/r | Bogota | 67/50/r | 67/52/r | Brussels | 73/53/sh | 58/47/sh | Bucharest | 78/50/pc | 79/51/pc | Budapest | 78/47/pc | 78/54/t | Buenos Aires | 66/61/sh | 66/56/r | Cairo | 85/67/pc | 86/68/pc | - Denotes possible travel delays Wednesday | WednesdayHigh/low/W | ThursdayHigh/low/W | Cape Town | 68/49/s | 67/53/pc | Caracas | 93/79/r | 92/77/r | Casablanca | 80/62/pc | 79/60/sh | Colombo | 90/75/r | 90/76/r | Copenhagen | 60/55/sh | 60/48/r | Damascus | 82/53/s | 87/58/s | Dublin | 55/41/s | 58/52/r | Geneva | 64/56/sh | 58/43/sh | Guatemala City | 79/64/t | 77/63/t | Hanoi | 90/70/s | 92/72/s | Harare | 83/60/pc | 80/59/t | Havana | 89/73/r | 89/73/r | Helsinki | 57/46/r | 57/54/c | Hong Kong | 86/77/pc | 87/78/c | Jakarta | 93/77/sh | 94/77/pc | Jerusalem | 76/61/s | 79/62/s | Johannesburg | 78/53/pc | 78/57/pc | Kabul | 79/57/pc | 79/55/pc | Khartoum | 103/84/pc | 100/85/t | Kyiv | 70/53/s | 74/53/pc | Kingston | 92/80/t | 91/80/c | WednesdayHigh/low/W | ThursdayHigh/low/W | La Paz | 66/32/s | 66/35/s | Lagos | 85/76/t | 86/76/r | Lima | 79/72/pc | 79/72/pc | Lisbon | 75/61/t | 81/61/s | London | 59/45/sh | 60/50/s | Madrid | 72/54/sh | 71/43/s | Manila | 92/79/t | 91/79/t | Mexico City | 73/55/sh | 72/57/r | Milan | 69/61/r | 69/57/r | Mombasa | 86/74/r | 88/74/r | Montevideo | 69/59/sh | 66/57/r | Montreal | 61/53/sh | 62/45/sh | Moscow | 60/41/s | 58/46/pc | Nairobi | 79/63/t | 81/62/t | New Delhi | 97/75/pc | 95/75/s | Panama City | 89/75/t | 89/76/t | Paris | 69/50/sh | 60/44/r | Port-au-Prince | 94/75/pc | 90/73/pc | Rio de Janeiro | 78/72/c | 80/72/s | Riyadh | 105/79/pc | 105/79/pc | Rome | 78/67/pc | 77/64/sh | WednesdayHigh/low/W | ThursdayHigh/low/W | San Jose | 84/69/r | 84/68/r | San Salvador | 84/68/r | 85/69/r | Santiago | 67/48/r | 66/48/r | Sao Paulo | 75/63/sh | 85/68/pc | Sarajevo | 77/53/s | 73/56/pc | Shanghai | 82/57/pc | 80/64/pc | Singapore | 93/79/t | 93/80/t | Stockholm | 56/40/pc | 55/41/r | Sydney | 65/56/r | 66/54/sh | Taipei | 80/71/pc | 84/72/pc | Tegucigalpa | 84/66/t | 84/65/t | Tehran | 86/70/pc | 85/68/pc | Tokyo | 75/63/sh | 76/62/s | Toronto | 69/50/pc | 65/45/s | Tunis | 93/71/pc | 92/70/pc | Vancouver | 60/49/pc | 62/53/pc | Vienna | 77/53/s | 76/53/pc | Warsaw | 70/48/pc | 75/49/pc | Yerevan | 65/50/s | 68/51/s | Zagreb | 75/52/pc | 71/54/pc | Zurich | 75/55/pc | 59/41/sh | Weather(W): s-sunny, pc-partly cloudy, c-cloudy, sh-showers, t-thunderstorms, r-rain, sf-snow flurries, sn-snow, i-ice.

People walk outside Nairobi Hospital in Nairobi, Kenya, where the nation's first Ebola patient had been admitted before he died Oct. 5. MONICAH MWANGI/REUTERS
---
REUTERS
NAIROBI, Kenya — Kenya confirmed its first Ebola case on Oct. 6 after a Kenyan citizen who had traveled from Congo died in Nairobi.
Kenya is the fourth country to record a case linked to the Ebola epidemic in eastern Congo, the second largest on record with more than 8,000 cases.
Uganda reported 20 cases and two deaths earlier in the year but was declared Ebola-free in August. A doctor who returned to France in June from Congo tested positive, but there was no further spread of the virus.
The Kenyan patient, who had lived in Congo for seven years, had been ill for about a month before traveling by road from Congo to Uganda's capital, Kampala, and then flying to Nairobi on Oct. 3, Kenya's Health Minister Aden Duale told a news conference.
After arriving at Nairobi's international airport, he passed through health screening and was later taken by a relative to Nairobi Hospital. He was admitted with fever, chills and bleeding beneath the skin and was quickly placed in isolation, Duale said.
He died late on Oct. 5.
Eight of his family members and 21 healthcare workers who attended to him have been quarantined and are being monitored, Kenyan President William Ruto's office said.
The patient was buried under protocols designed to prevent further spread of the virus, Ruto's office said.
Health authorities are trying to trace 23 passengers and four crew members who were on his Jambojet flight, Duale said.
The health minister said Kenya had trained nearly 5,000 health workers across the country on prevention and management and the United Nations' senior Ebola coordinator, Julien Harneis, told Reuters he expected a “solid health response” from Kenya to manage the disease.
The Africa Centres for Disease Control and Prevention said in a statement that it was immediately sending a high-level team to Kenya to provide support, adding that the case “underscores the importance of sustained preparedness across the region.”
World Health Organization Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus said on X that the WHO was supporting the Kenyan and Ugandan governments and recommended against any travel restrictions on countries affected by the outbreak.
Nevertheless, the incident raised questions about measures meant to prevent the spread of the virus across borders.
Kenya's health ministry director-general, Patrick Amoth, said the patient may have passed through airport screening because medication had masked his symptoms.
Uganda's health ministry said screening teams observed he had a normal temperature at Entebbe airport.
It was also not clear how he had crossed from Congo into Uganda, given that the border has been closed since May.
The Africa CDC said he spent a night in Uganda before boarding the flight to Kenya.
Asked about this, Ugandan government spokesperson Alan Kasujja said in a text message: "Leave Uganda out of this conversation ... We don't have Ebola here."
After the outbreak was declared in Congo, the United States built a 50-bed Ebola quarantine camp for U.S. citizens on an air force base in central Kenya.
The facility is currently empty and has only housed seven people. Kenyan officials have said it could receive Kenyans and other nationalities, but the U.S. government has not confirmed that.
Ebola spreads through direct contact with the bodily fluids of infected people, whether living or dead. The disease can cause fever, vomiting, diarrhea and, in severe cases, internal and external bleeding.
The outbreak in Congo was declared in mid-May but may have started months earlier. Caused by the rare Bundibugyo strain, it has been blamed for more than 4,000 deaths.
---
Today is Oct. 7. On this date in:
1765: The Stamp Act Congress convened in New York City with representatives from nine colonies meeting to protest the British Stamp Act, which imposed the first direct tax by the British Crown upon the American colonies.
1916: Georgia Tech's football team recorded the highest score in college football history, with a 222-0 win against Cumberland College. The Heisman Trophy was later named in honor of the team's coach, John Heisman.
1949: The German Democratic Republic, also known as East Germany, was officially established during the Cold War. It was dominated by the USSR until the fall of the Berlin Wall in 1989, leading to Germany's reunification in October 1990.
1985: The Italian cruise liner Achille Lauro was hijacked by members of the Palestinian Liberation Front in the Mediterranean. The hijackers surrendered two days later, but not before one passenger, Jewish New Yorker Leon Klinghoffer, was shot dead and thrown overboard in his wheelchair.
1993: Toni Morrison became the first African American woman to win the Nobel Prize for Literature. Her work includes the critically acclaimed novels "The Bluest Eye," "Song of Solomon" and "Beloved."
1996: The Fox News Channel made its debut.
1998: University of Wyoming student Matthew Shepard was beaten and tortured, then tied to a prairie fence and left to die, in an anti-gay hate crime that shocked the world. His death led to the Matthew Shepard and James Byrd Jr. Hate Crimes Prevention Act in 2009.
2001: The United States launched Operation Enduring Freedom in Afghanistan with air strikes against al-Qaida and the Taliban, marking the start of the U.S.-led war on terrorism following the 9/11 attacks.
2003: Famous actor and bodybuilder Arnold Schwarzenegger was elected governor of California in a special recall election. He served as the state's governor until 2011.
2008: Popular music streaming service Spotify was publicly launched.
2010: A Chilean mining accident that kept the world riveted ended with all 33 trapped miners safely rescued after 69 days underground.
2011: Preorders began for the iPhone 4S, Apple's fifth-generation smartphone, which introduced the now-iconic voice assistant, Siri, to millions of users worldwide.
2023: Hamas militants stormed across the Gaza border into Israel in a surprise attack, killing over a thousand people — including families in residential communities and hundreds attending an international music festival — and taking at least 250 hostages. The resulting war between Israel and Hamas devastated the territory of Gaza and left at least tens of thousands of residents dead.
— USA TODAY Network
FINANCIAL MARKETS
Stephen Culp and Tharuniyaa Lakshmi
REUTERS
NEW YORK — Stocks ended higher on Oct. 6 as crude prices steadied and U.S. Treasury yields eased, offering some reprieve from concerns that have preoccupied investors in recent weeks, and allowing markets to turn their attention to the approaching third-quarter reporting season.
The broad rally pushed the S&P 500 and the Nasdaq to all-time closing highs.
The blue-chip Dow remains just over 5% shy of its record closing level reached on Aug. 5.
When oil prices stabilize or move lower, “that causes yields to move down because there’s less anxiety about energy-driven inflation, which in turn is helping lift stocks higher,” said Oliver Pursche, senior vice president at Wealthspire Advisors in New York. “This has been the narrative of the market for the last couple of weeks.”
Six of the “Magnificent Seven” group of AI-linked megacap firms advanced, bolstering gains, while small-caps lagged their larger-cap counterparts.
The AI trade is very much alive, with the Philadelphia SE Semiconductor Index gaining ground. Expenditures on AI-related infrastructure were reflected in international trade data, which showed imports of capital goods rose by 4.4% in August.
The Commerce Department's report showed the U.S. trade deficit grew by $13.7\%$ as imports rose to a record high. On monthly and annual bases, imports have grown by $4.3\%$ and $28.4\%$ , respectively, reflecting robust domestic demand that could exacerbate inflation pressures, particularly amid war-related supply constraints.
Even so, financial markets are currently pricing in a diminishing probability of 19.4% that the U.S. Federal Reserve will implement its second consecutive rate hike at this month's monetary policy meeting, down from 50.9% a week ago, according to CME's FedWatch tool.
Fed rate hike bets have been responsive to oil prices, which have surged amid the Iran war, threatening to morph into broader price pressures. But supply worries eased after the Group of Seven countries reached an agreement to release emergency diesel and crude stockpiles, helping to stabilize front-month WTI and Brent crude futures.
"We don't expect [the Fed] to do anything at the next meeting," said Tim Ghriskey, senior portfolio strategist at Ingalls & Snyder in New York. "But I think they're in a gradual hiking cycle."
“High oil prices have hit a broad range of consumers,” Ghriskey added. “That’s one of the reasons for the recent Fed hike.”
The Dow Jones Industrial Average rose 253.14 points, or 0.49%, to 51,521.04, the S&P 500 gained 45.00 points, or 0.58%, to 7,818.95 and the Nasdaq Composite gained 122.48 points, or 0.45%, to 27,599.79.
Of the 11 major sectors in the S&P 500, all but healthcare gained ground, with utilities leading the way.
Third-quarter earnings season kicks off next week, with a number of financial firms expected to report on Oct. 13.
Analysts currently expect annual S&P 500 earnings growth of 30.6%, in aggregate, for the July-to-September period, led by an expected 114.7% jump in energy earnings, followed by a 66.5% estimated surge in tech results, according to LSEG.
Marvell Technology climbed 5.8% following the chip designer's 2028 revenue forecast hike due to strong demand for its data center chips.
Chipmaker AMD gained 2.8% after CEO Lisa Su said it plans to substantially increase its chip supply in 2027 to meet booming AI demand.
Constellation Energy jumped 12.3% after Alphabet entered into a 3,590-megawatt power deal with the company.
Option Care Health soared 32.7% after drug distributor McKesson and private equity firm Clayton Dubilier & Rice agreed to buy the infusion therapy provider in a deal worth about \$5.8 billion, including debt.
Advancing issues outnumbered decliners by a 1.93-to-1 ratio on the New York Stock Exchange. There were 258 new highs and 219 new lows on the NYSE.
On the Nasdaq, 2,394 stocks rose and 2,378 fell as advancing issues outnumbered decliners by a 1.01-to-1 ratio.
The S&P 500 posted 23 new 52-week highs and 2 new lows while the Nasdaq Composite recorded 61 new highs and 182 new lows.
Volume on U.S. exchanges was 16.50 billion shares, compared with the 17.51 billion average for the full session over the last 20 trading days.
---
Cornell hires ex-Justice Dept. official to review rape response
Cornell University has hired a top former Justice Department lawyer for an internal investigation of how it handled a student's allegations that she was gang-raped, a case that has brought mounting scrutiny and triggered student protests at the Ivy League school.
Sally Yates, who served as deputy U.S. attorney general from 2015 to 2017, will conduct an independent review of how Cornell prevents and responds to sexual assault claims, university officials said on Oct. 6.
The investigation by Yates, now a partner at law firm King & Spalding, will include a “detailed review” of Cornell’s response to the student’s claims that she was sexually assaulted by multiple men during a fraternity party in October 2024.
The student, referred to as Jane Doe in a lawsuit she filed against Cornell and seven fraternity members, has said the Ithaca, New York university failed to adequately investigate and punish the fraternity members involved.
A newly formed Special Committee of the Cornell University Board of Trustees said Yates will have “full independence” to conduct her review.
A lawyer for Jane Doe, Thomas Giuffra, did not immediately respond to a request for comment.
Cornell University President Michael Kotlikoff on Oct. 3 called the alleged sexual assault case a “defining moment” and said the university “must do better.”
In her lawsuit, filed in September, Jane Doe said she had reported the alleged assault to police several weeks after the fact, leading to an internal university investigation and a law enforcement probe, but the local prosecutor declined to bring criminal charges.
Cornell, which has defended its response to the original report, shut down the Chi Phi chapter and imposed a range of discipline on the fraternity members involved, including expulsions and other sanctions.
---
Christa Pike, who survived a Tennessee attempt to execute her by lethal injection last week, has regained consciousness and is speaking, her lawyers said in a statement on Oct. 6.
Despite severe injuries to her arms, Pike, 50, is “still handcuffed and shackled to the bed,” where she “continues to receive critical medical care,” her team of public defense attorneys wrote.
Pike, sentenced to death for her role in the torture-murder of a schoolmate three decades ago, survived a botched execution attempt on the night of Sept. 30 at Riverbend Maximum Security Institution in Nashville and has been hospitalized since then.
The episode capped a 30-year saga that began with the murder of a 19-year-old vocational student, Colleen Slemmer, by an emotionally troubled classmate whose punishment, her lawyers say, failed to account for her own childhood trauma as the victim of sexual abuse, neglect and untreated mental illness.
Pike went from being the first woman Tennessee had tried to put to death in more than 200 years to becoming the first person in the United States known to have survived after execution drugs were administered.
---
Democratic lawmakers from northeastern states urged Energy Secretary Chris Wright to take action to cut soaring heating oil costs they blamed on President Donald Trump's war with Iran and administration policies, according to a letter seen by Reuters on Oct. 6.
Led by Sen. Elizabeth Warren of Massachusetts, the lawmakers said in a letter dated Oct. 5 that heating oil prices were about 60% higher than before the conflict and that families could pay roughly \$600 more to heat their homes this winter.
Heating oil and diesel are fuels produced from the same refining stream, meaning tight supplies and higher diesel prices can also boost heating oil costs.
About one-third of New England homes use heating oil with the share reaching about half in some states.
“We urge you to support an immediate end to the war and to stop blocking or restricting Department of Energy programs that would help American families lower their energy bills,” the lawmakers wrote.
Reuters
Voters
Continued from Page 1NN
and independents interviewed by Reuters all shared similar frustrations: they are exhausted by political ads they see as deceptive and mean, they hate the U.S. war with Iran and they really hate the inflation that has become chronic.
Nobody said they expected things to improved any time soon.
Third in the line that awaited the 8 a.m. opening of the polling center was Eddie St. John, 83, who retired years ago from a career working “offshore” in Louisiana, and who lives in Wadsworth, Ohio, population around 24,700.
Asked what he most wanted to see fixed as a result of the Nov. 3 election, St. John said, “Mostly it’s our economy. It sucks.”
“You can’t afford nothing anymore. Everything’s so high. Gas is getting worse all the time,” he said, adding, “This guy in office now he promises this. He promises that... [but] nothing’s coming down.”
St. John stressed that he lays blame less on political parties than “the person that’s in office,” President Donald Trump.
The political party out of power usually benefits in midterm elections. With Republicans holding the White House and both chambers of Congress at a time when Trump's approval rating is at a record-low $32\%$ , Democrats are feeling increasingly competitive.
Political analysts will be watching closely what unfolds in Ohio, as Trump has been a dominant force, especially among blue-collar workers who used to align with the Democratic Party.
But with inflation running at around 3.4%, there is deep discontent over rising food, energy and housing costs.
The war with Iran, launched by Trump on Feb. 28 for reasons that critics say he has not clearly presented to the nation, also has voters worried that it will become yet another “forever war.”
Troy Flohr, 59, a retired police officer with the Medina County Sheriff, complained about the campaign ads from all sides that he said were riddled with “half-truths.”
Standing just feet away from a vot-
ing booth, Flohr said he was still un-
decided on whether to vote to reelect
Republican Rep. Max Miller for a third
term, despite the fact that he generally
votes for the Republican ticket.
"I tend to like the rest of them" running as Republicans on this year's ballot, Flohr said.
He said his nephew is serving in the U.S. Army and stationed in the Middle East.
Without mentioning Trump by name, Flohr said, “I’m tired of him saying the war’s going to end in two weeks, the war’s going to end next month...I’m getting fed up with that.”
Yet Flohr said he would “probably” vote for Trump again given the chance. “I don’t like where the Democrat Party has gone. I’m going to leave the rest of that comment alone,” he said when
---
Global hunger watchdog IPC said more than 1.2 million people still face acute hunger in Gaza despite a major scale-up of aid operations after the ceasefire.
In an August report, it cited data showing that an average of 227 trucks a day carried humanitarian and commercial supplies into Gaza from the ceasefire to the end of May – less than half the minimum 600 trucks stipulated in the Gaza plan.
COGAT, the Israeli military agency that controls access to Gaza, did not immediately respond to a request for comment.
Israel says around 600 trucks carrying humanitarian aid and commercial goods are entering each day, that Gaza is getting enough goods to meet needs, and that it is meeting its obligations.
Aid agencies say Israel is blocking essential items, including metal tent poles, engine oil and spare parts, from entering Gaza, on the grounds that Hamas could use them for military purposes.
---
Hamas has indicated it's ready to give up its weapons, but a plan unveiled in July to achieve this has also stalled.
Trump said Hamas and other Gaza

An election official guides voters as early voting begins in Ohio, with Democratic former U.S. Sen. Sherrod Brown and Republican incumbent Sen. Jon Husted engaged in the second-most expensive Senate race in the country.

Voters in Ohio reported frustrations with campaign ads and the economy as they arrived to cast their ballots ahead of the Nov. 3 election. Early voting began in the state Oct. 6.
PHOTOS BY SHANNON STAPLETON/REUTERS
asked to elaborate.
Trump won Ohio and the state's 17 electoral votes handily in 2016, 2020 and 2024, despite losing the 2020 presidential race to Democrat Joe Biden.
This election could depend on whether disaffected Democrats return to their party and whether many independents turn their backs on Republicans.
Medina County, seen as a swing district, has 132,345 registered voters of which 29,466 are Republicans and 15,872 Democrats. Election officials say there are 86,762 independents, who could determine whether Republicans continue their success there.
Early voting, which so far was off to a vibrant start, plus mail-in ballots are seen as an early indicator of what turnout could be on Election Day, according to officials.
Former Sen. Sherrod Brown, a Democrat from Ohio, is trying to return to the Senate, where he served for 18 years before being defeated two years ago by Re-
militants had accepted a 15-point roadmap drawn up by the Board of Peace to give up their arms. Israeli forces would withdraw as Hamas disarmed. The ISF, working with a new Palestinian security force, would secure Gaza.
Hamas said it had agreed to hand over its weapons to be stored under the control of the U.S.-backed Palestinian technocratic government. Though Hamas rejected the word “disarmament,” this marked a once-unimaginable position for the group.
But Israel, skeptical that Hamas will give up its arms, called the plan unacceptable and said it would not carry out any withdrawal until Hamas is fully disarmed.
---
Plans have taken shape for the temporary International Stabilization Force, but it has yet to be assembled. There is a commander — U.S. Maj. Gen. Jasper Jeffers — and Indonesia, Morocco, Kazakhstan, Albania, Kosovo, and Uganda have committed personnel.
Jeffers has said the long-term plan is for the ISF to use 20,000 troops and train 12,000 Palestinian police.
The technocratic Palestinian governing body, the National Committee for the Administration of Gaza, was appointed in January led by Ali Shaath, who formerly served as a deputy minister in the Ramallah-based Palestinian Authority. It has yet to enter Gaza.
---
A year on, Palestinians are still scav-
publican Sen. Bernie Moreno.
This time around, Brown, a populist Democrat who long railed against U.S. trade deals with foreign competitors, is attempting to unseat Republican Jon Husted in a special election with the winner holding the seat through 2028.
Political analysts see the race between Husted and Brown as a toss-up.
With Republicans currently holding a 53-47 majority in the Senate, Democrats are hoping for a net gain of at least four seats, including in Ohio, in order to control the chamber.
Meanwhile, two neck-and-neck House races could help determine next year's majority in that chamber, which Republicans currently hold with a 218-214 margin. One independent is aligned with Republicans and there are two vacancies that will be filled in the midterm elections.
In the 7th congressional district, which includes Medina, just south of Cleveland, incumbent Miller is seen facing a tough challenge from Democrat Brian Poindexter.
Miller has raised far more funds than his Democratic opponent and has Trump's endorsement in a Republican-leaning district. His campaign hit a hurdle over the summer when allegations of domestic violence, which he denies, were made public.
Poindexter is a labor union ironworker and member of a suburban city council.
Meanwhile, in Ohio's 9th Congressional District that covers most of northwest Ohio and hugs the shores of Lake Erie, Democratic Rep. Marcy Kaptur, a moderate who was first elected in 1982, is battling in another toss-up race against Republican challenger Derek Merrin, who nearly defeated her in 2024.
Annie Wild, 64, a retired public school teacher, said she will vote for all Democrats on the ballot. She also said since the early days of Trump's second term she has begun to see some of the president's supporters saying they are abandoning him. But that is not coming from the voters she called "MAGA," referring to Trump's Make America Great Again movement.
"I've lost friends that I've had for 50 years," she said.
enging in the rubble of wrecked buildings for materials to prop up tents and other shelters.
The Board of Peace unveiled a \$2.45 billion plan in September to begin rebuilding Gaza.
That is a fraction of what is needed. The Board of Peace cited an European Union and U.N. assessment released in April that estimated recovery and reconstruction needs at \$71.4 billion over the next decade.
---
While the Trump plan promises to encourage people to stay in Gaza, Israeli right-wing politicians have stepped up calls for the mass removal of Palestinians through “voluntary emigration.”
Israeli Defence Minister Israel Katz said in September that there was “no real solution for Gaza in the end without this migration.”
Israel's defense ministry in 2025 established an office tasked with overseeing “voluntary emigration” from Gaza, after comments by Trump suggesting people in Gaza could be permanently displaced.
Trump later backed away from the idea, which faced strong resistance from Arab states and was widely rejected internationally. Israeli officials have said there are no plans to move Gaza's population out by force.
Israel will hold a general election on Oct. 27, the country's first since the 2023 Hamas attack. Some leading opposition figures have spoken in support of Trump's plan. Polls show pro- and anti-Netanyahu parties in a tight race.
📰 报刊故事还原:Nick El Hajj Des Moines Register / 今日美国网络 (USA TODAY NETWORK)
📰 报刊故事还原:阿里托在最近接受 CBS 新闻采访时表示,考虑到自己的年龄,他每年都必须思考是否到了退休的时候。阿里托说,他今年决定不退休,因为他认为自己仍然能做出有价值的贡献。
📰 报刊故事还原:9月23.,在密歇根州林肯公园,一辆搭载V-10发动机的改装2017年林肯大陆(Lincoln Continental)的内饰。JUSTIN WAN / USA TODAY NETWORK
加州大学洛杉矶分校(UCLA)代表队昵称『棕熊(Bruins)』。在美国,顶级大学美式橄榄球的热度与商业价值堪比职业联赛,主教练年薪可达上千万美元。先发四分卫 Nico Iamaleava 膝盖重伤报销,不仅打击球队战绩,更直接冲击学校整个赛季的门票与全美电视转播分成。
Nick El Hajj Des Moines Register / 今日美国网络 (USA TODAY NETWORK)
阿里托在最近接受 CBS 新闻采访时表示,考虑到自己的年龄,他每年都必须思考是否到了退休的时候。阿里托说,他今年决定不退休,因为他认为自己仍然能做出有价值的贡献。
9月23.,在密歇根州林肯公园,一辆搭载V-10发动机的改装2017年林肯大陆(Lincoln Continental)的内饰。JUSTIN WAN / USA TODAY NETWORK
白袜队已经创造了历史:他们成为大联盟历史上首支在季后赛前四场比赛中,先发投手投球数均在4局或更少的情况下获胜的球队。
Brian Truitt USA TODAY
作为孩子们进入功夫电影世界的艺术之门,单眼少年久保在一次寻找父亲神话盔甲的旅程中,与幽灵姑姑及其他敌人展开战斗。这是一部视觉呈现极佳、灵感源自亚洲的成长冒险故事。
这是一部能引起 80 年代孩子共鸣的奇幻电影。一只丧偶的老鼠试图保护她的孩子们,并在农民的犁摧毁他们的家之前将他们迁走,期间得到了大猫头鹰和一个老鼠群的帮助。
这部节日喜剧为圣诞老人塑造了一个迷人的起源故事:他是一位 19 世纪的玩具制造者,并与一名邮递员成为了朋友。这部电影在迪士尼《海洋奇缘》系列电影主演奥利·克拉瓦洛(Auli'i Cravalho)的动画电影清单中名列前茅。
欧若拉是童话中等待真爱之吻的沉睡公主。但这部电影的核心在于玛琳菲森,她是迪士尼最伟大的反派之一。即便安吉丽娜·朱莉的演绎也无法像原版反派那样成为如此标志性的致命女人。
这部奇幻片围绕一个比利时女孩展开,在吃了一块巧克力后,她的想象力被打开了,“这改变了我对自身以及周围人的看法,”导演 C. 克雷格·帕特森(C. Craig Patterson)说道,他的作品《ChikaBOOM!》最近在特里贝卡电影节放映
《冰雪奇缘》标志性人物伊迪娜·门泽尔的首选就是这部经典之作。诚然,真人电影中也有许多大气磅礴的音乐浪漫喜剧,但它们没有两只可爱的小狗分享一根意大利面那样动人。
这是一场在亡灵之地的音乐、魔法且视觉绚丽的冒险,探讨了失去与悲伤。只要做好准备,在听到《Remember Me》后,最后 10 分钟你可能会在泪眼中观看。
编剧 / 导演克里斯·巴特勒(Chris Butler,《帕拉诺曼》)认为,这部由数十只狗狗和顶级偷狗贼库鲁艾拉·德·维尔主演的迪士尼经典电影,可能是对他职业道路影响最大的动画片。巴特勒说:“在当时,对于迪士尼来说,这种风格化、图形化的复印
诚然,迈克·迈尔斯和艾迪·墨菲都饰演过标志性的真人电影角色,但在这部童话讽刺剧中,他们分别饰演的标题角色食人魔及其忠实的死党驴子,可以说对几代孩子产生了更深远的影响。
这部充满律动的动画音乐剧讲述了披头士乐队用他们的曲调与“蓝色坏蛋”战斗,它出现在了几位贡献者的名单中——并且是《史瑞克》配音演员迈克·迈尔斯的头号选择。
打造一部极致的“万圣节风”圣诞电影,这只能交给蒂姆·波顿。(或者说它是一部“圣诞风”的万圣节电影?)万圣镇之王杰克·斯凯灵顿对这个最欢乐的节日如此痴迷,以至于他决定接管它。
它是仅有的三部获得奥斯卡最佳影片提名的动画电影之一——并且是在该类别名额为五部电影时唯一入围的一部。它至今仍被视为一个爱读书的女孩与一个粗鲁的皇室成员之间一段令人心动的浪漫故事。
大友克洋将他的开创性漫画系列改编成了这部赛博朋克动作片,讲述了一名摩托车帮派头目从一个秘密政府项目中救出他最好的伙伴。即将上映的《Wildwood》的电影剪辑师克里斯托弗·默里-格林表示,这部电影“丰富且令人心惊的未来主义愿景”在近 40
LAIKA 标志性的定格动画暗黑幻想作品,将家庭动态与真正的恐怖电影特质毫不费力地融合在一起。一个小女孩在她的新房子里发现了一扇秘密门,将她带到了一个平行宇宙。
动画与古典音乐的结合改变了一切。在这部选集电影中,魔法师米老鼠获得了极高关注——毕竟这是“米老鼠之家”——但《秃山之夜》的片段是无与伦比的。
韦斯·安德森这部由乔治·克鲁尼饰演狡猾盗贼狐狸的定格动画电影,在尼尔森·劳里的心中仍占有特殊位置。在参与《帕拉诺曼》和《久保与二弦琴》之前,劳里在这里获得了第一次尝试美术设计的机会。他说:“在与韦斯合作的过程中,我学到了很多关于如何忠于创意
宫崎骏这部史诗般的奇幻电影围绕年轻战士阿席达卡和野性的幽灵公主展开。两人相遇后,阿席达卡被这个由狼抚养长大、与破坏自然之人战斗的女孩深深吸引。
《卑鄙的我》主创克里斯·雷诺将这部由一只怀揣巨大烹饪梦想的啮齿动物主演的皮克斯喜剧称为“绝对的杰作”。他住在巴黎,每年都会和家人一起重温《料理鼠王》,“但它确实在我的清单顶端,因为这部电影本不该成功。一只老鼠成了顶级厨师并赢得了好评。完全荒
这部深受喜爱的音乐奇幻片是内森·格雷诺最喜欢的动画电影,“因为它在短短61分钟内完成的工作比大多数电影在两倍的时间里完成的还要多,”这位《魔发奇缘》的导演说道。“它具有无穷的魅力,每一场戏都显得至关重要。《宝贝我的》(Baby Mine)是
《冰雪奇缘》导演克里斯·巴克热爱这个经典的木偶故事,认为它凸显了华特迪士尼在叙事和娱乐感上的天才之处:他表示,片中拥有“华丽的”动画和背景,以及“非凡的”音乐,“这一切都包裹在一部像过山车一样惊险且拥有完美结局的电影之中”。这部电影也是导演
谁不想乘坐一辆既是巴士又是大猫的车呢?在宫崎骏这部日本奇幻电影中,两姐妹随父亲搬到乡村,发现了一个充满奇妙生物的世界,其中包括可爱且巨大的森林之灵龙猫。
这部续集位列《遗忘之岛》主演莉莎·索贝拉诺的清单之首。“这是我第一部在电影院观看的电影,”这位28岁的女演员回忆道。该续集在《KPop Demon Hunters》导演玛吉·康的排名中也名次很高,她说“它超越了原作”。此外,“它是动画电影如
这是史上最具革命性的动画电影之一,且不仅仅是在动画技术方面。一个布娃娃牛仔和一个塑料太空人通过情感叙事和对人类生存状态的洞察,共同打造了一部绝对的经典之作。
在《马达加斯加》系列电影中为莫里斯配音的塞德里克·娱乐者(Cedric the Entertainer)表示,年幼的辛巴的成长故事简直就是“一部传奇经典”。“凭借已故的伟大演员詹姆斯·厄尔·琼斯那浑厚有力的声音,你从一开始就能感受到这部电影
《战争》(War)第二季承诺将带来一场不同的法律之战和一批全新的权势客户——演员玛丽莎·托梅、凯莉·麦克唐纳、大卫·哈伍德和理查德·希夫将加入这部剧集,参与一起诽谤案。
克里斯蒂·卡尔森·罗曼诺(Christy Carlson Romano)的回忆录现已出版。由SIMON ELEMENT提供
1902年10月7日,在新泽西州开普梅(Cape May)附近发现了一个水龙卷。当秋季的第一批冷空气团经过温暖的水域时,就会形成水龙卷。虽然水龙卷与龙卷风相关,但通常强度较弱。
今天是10月 7. 在这一天:
Stephen Culp 和 Tharuniyaa Lakshmi