USA Today - 08.10.2026 — 2026-10-07

100%
🔍

🧭 今日主编程控导读:聚焦「泽连斯基谴责莫斯科“最卑劣的袭击”之一」、「报告的无人机拦截率大幅提升」等核心政经议题

今日《USA Today - 08.10.2026》全报共收录 219 篇核心报道。在政经治理、法理制度与公共政策层面,版面重心聚焦于:**泽连斯基谴责莫斯科“最卑劣的袭击”之一**(奥莱娜·哈尔马什(Olena Harmash));**报告的无人机拦截率大幅提升**(俄罗斯国防部表示,其部队使用高精度陆基、海基和空基武器以及无人机,对基辅及乌克兰其他地区的军工设施进行了“大规模打击”。);**基辅地铁站出现彻夜避难人群**(泽连斯基表示,乌克兰军队在过去 24 小时内打击了俄罗斯境内的四个目标,包括位于彼尔姆、萨马拉和阿斯特拉罕地区的两个俄罗...)。 在本土文化与城市记忆方面,今日重点关注**「电影经典之星,一个时代的最后见证」**。

82岁
核心数据指标
25,000 人
核心数据指标
100万美元
核心数据指标

🎭 本期时代思潮与社会文化雷达

🎭 当代文化观察

《USA Today - 08.10.2026》本期社会思潮与时代切片

本期特写报道深入探索社会结构转型与文化心态变迁,详见【📖 双语精读】各专题深度报道。

🗂️ 全版面分栏导览目录 (点击标题直达正文)

📑 全美新闻

📑 生活

📑 政治

📑 财经 / TRADES

📑 财经

📑 体育

📑 体育 / 东部会议

📑 天气

📑 体育 / NFL

📑 生活 / 文化

📑 生活 / 图书

📑 天气 / 国际

综合要闻 1

---

消极心态正在毁掉大学足球

专栏作家:球迷们似乎痴迷于失败,而忽略了这项运动之美。见“体育”版

投资账户正帮助部分人维持生计

数据显示,更多高收入者正将资金转入支票账户。见“财经”版

今日美国 (USA TODAY)

全美新闻 / $3 / 2026年10月8日,星期四

---

📦 已折叠版面非核心信息:气象、潮汐与天文时刻表(《现实生活中的挚友依然在岗》— 点击展开)

现实生活中的挚友依然在岗

扎克·布拉夫(左)与唐纳德·费森在重启剧集《实习医生风云》第二季中重聚,剧中由 J.D. 和 Turk 负责管理医院。见“生活”版

NATHANIAL GARY / 今日美国

派克案后续步骤尚不明确

囚犯可能面临第二次死刑执行尝试

Amanda Lee Myers

今日美国

随着克里斯塔·派克在死刑执行失败后意识清醒、能够交谈并进行“医学上前所未有”的康复这一惊人消息传出,田纳西州现在面临一个关键问题:该州是否会再次尝试将其处死?

“尽管困难重重,克里斯塔·派克目前意识清醒,能够说话,并继续接受关键的医疗护理,”她的律师在10月6日的一份声明中表示。“她的预后情况仍不明确,但至少我们预计康复期将很长。”

律师表示,尽管派克的双臂受到了“严重损伤”,但“她仍然被手铐和脚镣锁在床上”。

“尽管她的律师曾向州政府警告过其静脉存在的具体挑战,但她还是在田纳西州的方案下经历了2轮完整的致命注射并幸存了下来,”她的律师说。“她是美国已知唯一在完整的死刑执行尝试中幸存的人。克里斯塔是一个幸存者,将一天一天地进行康复。”

到目前为止,田纳西州州长比尔·李尚未回应派克律师及死刑观察员多次提出的将其判决改为终身监禁的请求。这使得派克面临第二次死刑执行的可能性依然存在,即便她的律师表示,9月30日的第一次尝试已构成了违宪的残酷且不寻常的惩罚。

“我们正处于一个未知的领域,”非营利组织死刑信息中心的执行主任罗宾·马赫(Robin Maher)表示,该中心不对死刑采取立场。

“自1947年以来,美国最高法院尚未就第二次死刑执行尝试是否违反宪法做出裁决,”马赫告诉今日美国。

详见 派克 (PIKE),第 4A 页

堪萨斯州参议院选举竞争激烈,牧师仍抱信心

民主党旨在结束

在该州的连败局面

Jay Stahl 和 Terry Collins

今日美国

在一则触动心弦的竞选广告中,堪萨斯州共和党参议员罗杰·马歇尔(Roger Marshall)的前患者梅莎·齐默尔曼(Meischa Zimmerman)讲述了自己在怀孕八个月时被逮捕的经历,原因是为了欠马歇尔(一名妇产科医生)$50的医疗费用。据《纽约时报》报道,齐默尔曼是马歇尔因医疗债务起诉的700名患者之一。

“我说,‘请不要在我2岁的女儿面前给我戴上手铐’,”齐默尔曼在民主党参议院候选人亚当·汉密尔顿(Adam Hamilton)的竞选广告中说道。“罗杰·马歇尔在猎杀堪萨斯州的低收入家庭。”

亚当·汉密尔顿牧师领导着堪萨斯市地区的复活教会(Resurrection),这是一所联合卫理公会教堂,拥有全美最大的卫理公会信众群体。

EVERT NELSON / 今日美国网络

马歇尔追讨患者未付账单的行为导致了81起逮捕,这已成为这个“向日葵之州”中出人意料地接近的参议院选举中的一个重大议题。这段30秒的广告在社交媒体平台 X 上已被观看超过100 万次。

堪萨斯州上一次选出民主党人是在1932年,这是美国历史上最长的现任参议院连败记录,但在最新的埃默森学院-Nexstar Media 堪萨斯州民调中,汉密尔顿领先马歇尔2个百分点。唐纳德·特朗普总统在2024年以16个百分点的优势赢得了堪萨斯州。但随着特朗普支持率的下降,即使是一些深红州,如俄亥俄州和

见 堪萨斯州,第6A页

0"89505"04005"6

家庭配送

1-800-872-0001, USATODAYSERVICE.COM

疫情结束后,一项此前可靠的支出衡量指标发生偏移,令经济学家困惑

最新的统计数据显示,尽管消费者情绪持续低迷,但经济和消费者依然保持韧性。JIM YOUNG / 路透社资料图

尽管报告积极,消费者信心依然下降

Medora Lee

今日美国

在 COVID-19 疫情六年之后,美国人仍然感到沮丧,而且似乎没有任何一份每月一次的经济报告能让他们感到高兴。

自疫情以来,经济和就业市场已经恢复,但消费者信心尚未恢复。密歇根大学消费者信心指数的数据显示,虽然在过去六年中信心有所波动,但从未回升到疫情前的水平。会议委员会(Conference Board)的消费者信心指数在9月也出现了下降。

人们的感受与持续强劲的支出及经济之间的差距,是一种经济学家无法完全解释的独特后疫情现象。从历史上看,消费者信心一直是衡量经济走向相当可靠的领先指标,其理论基础是:如果消费者感到自信和乐观,他们就会增加支出;否则,他们不会增加支出——经济将进入低迷期。消费者支出约占美国经济的70%。

尽管美国人和媒体花费大量时间哀叹消费者的倦怠及其根源,但经济学家和一些政策制定者正在将其抛在脑后。

“从我们芝加哥联储的角度来看,我们关注消费者信心是出于一个狭隘的原因,即它是消费者支出的一个良好领先指标,”芝加哥联邦储备银行行长奥斯坦·古尔斯比(Austan Goolsbee)在一次讨论消费者信心脱节的活动中告诉记者。“而在过去的六年里,它已经变成了一个

见 消费者,第6A页

塔梅拉·库珀(Tamerah Cooper)的儿子马塞奥(Maceo,左)患有一种需要居家护理的疾病。由塔梅拉·库珀提供

阿肯色州儿童等待残障护理数年

这一“人性问题”正面临政治阻力

Jayme Fraser

今日美国

在数百名同样抚养残障儿童的家长环绕下,塔梅拉·库珀(Tamerah Cooper)不再感到孤单。

人们聚集在位于小石城的阿肯色州议会大厦,讲述为了让亲人能够居家生活而非入住机构,而不得不等待多年才能获得残障服务所经历的艰辛。演讲者面前的讲台上靠着三张海报,其中一张是一个孩子在等待政府资助护理期间去世的照片。

库珀凝视着照片中一名微笑的7岁女孩。她的儿子马塞奥(Maceo)患有一种退行性神经系统疾病,与该女孩同岁。

“我不想失去我的儿子,”她说。

库珀于9月16日参加了小石城的集会,要求州政府官员为允许残障人士居家生活的项目提供全额资金,正如要求

参见“残障”(DISABILITY),第5A页

康奈尔大学聘请耶茨领导审查工作

“实际上一直感到担忧,”他在谈到这起车祸案件时说道。

校方表示,作为审查的一部分,萨莉·耶茨将调查康奈尔大学如何应对该学生在 2024 年提交的报告。JACK GRUBER / 今日美国 资料图

将审查学校的性侵犯处理协议

Jeanine Santucci, Karissa Waddick 和 N'dea Yancey-Bragg

今日美国

纽约州伊萨卡 —— 康奈尔大学 Oct. 6 宣布,已聘请美国前代理司法部长萨莉·耶茨(Sally Yates)审查其性侵犯相关政策和程序。此前,一名匿名前学生提起诉讼,指控其被康奈尔大学一个兄弟会成员强奸。

大学方面表示,作为审查的一部分,耶茨还将调查学校如何应对这名仅被称为“简·多伊”(Jane Doe)的学生在 2024 年提交的报告。

康奈尔大学因其在 2024 年处理该指控调查的方式而面临广泛批评。

康奈尔大学董事会新成立的特别委员会主席安妮·梅尼格·斯莫林(Anne Meinig Smalling)在的一份声明中表示:“康奈尔大学必须愿意以我们要求他人的同样严谨态度来审视自身。我们不仅想了解 2024 年发生了什么,还想了解康奈尔大学如何成为预防性暴力、支持举报者以及严谨、公正且富有同情心地应对指控的领导者。”

耶茨曾在 2021 年被聘请调查国家女子足球联赛(NWSL),此前有报道称教练存在虐待和不当行为。她的报告发现,NWSL 和美国足协未能针对“普遍”且“系统性”的虐待行为和性行为不端采取行动。

她此前曾在前总统巴拉克·奥巴马任内担任美国司法部副部长,并担任了仅数日的临时司法部长,直到她在唐纳德·特朗普总统首个任期开始时被解雇,原因是她拒绝执行其禁止某些穆斯林多数国家旅客进入美国的行政命令。

简·多伊在诉讼中指控 Chi Phi 兄弟会的七名成员在 2024 年对其实施性侵。在大学的调查过程中,这七人均否认了相关指控。汤普金斯县地区检察官马修·范·豪顿(Matthew Van Houten)表示,简·多伊向警方提供的陈述不足以证明这些男子违法,因此没有人被起诉。

范·豪顿表示,鉴于 9 月份提交的诉讼,他将重启调查并将案件提交大陪审团。随后,纽约州州长凯西·霍楚(Kathy Hochul)于 Oct. 1 任命纽约州总检察长莱蒂西亚·詹姆斯(Letitia James)领导此次刑事调查。

在聘请耶茨之前的 Oct. 3, 当康奈尔大学校长迈克尔·科特利科夫(Michael Kotlikoff)最初宣布计划进行独立审查时,学生和教职员工批评校方做得不够。

劳工与就业法教授、教职员议会成员里萨·L·利伯维茨(Risa L. Lieberwitz)表示,聘请一名调查员并成立一个审查大学政策的任务组,并不一定会带来社区成员所推动的制度性变革。

她表示,包括学生和教职员工在内的校园利益相关者也必须参与到正式的对话中。

“我们有在性别暴力问题上工作了多年、多年、多年的专家,”利伯维茨说。“他们知道如何通过教育和培训来完成这项工作。”

她继续说道:“我们也可以引入从事此类工作的外部专家。这不仅是实现制度性变革所需要的,也是为了让大学管理层具有公信力。”

康奈尔大学美国大学教授协会分会主席大卫·贝特曼(David Bateman)表示,他对独立审查持怀疑态度。他表示,大学针对其他事件发起的过往调查——包括今年早些时候校长开车撞到学生的事件——感觉就像是在掩盖真相。

“在不到两周的时间里,他们就结案了,而没有解决任何……教职员工所关注的实际问题。”

贝特曼表示,耶茨(Yates)的调查感觉更接近于“真正的独立”,但仍然没有解决教职员工和学生的担忧。

“我不认识萨莉·耶茨(Sally Yates),”他说,“但这看起来不像是一场由包括教职员工在内、且对大学应当如何运行有深刻理解的人员主导的调查,而仅仅是关于一个大型组织应当如何做出反应。”

伊萨卡市市长罗伯特·G·坎特尔莫(Robert G. Cantelmo)在一份声明中严厉批评该大学未能将当地警方纳入其中,且未能对涉嫌作案者采取充分的纪律处分,称学校的反应“令人震惊”。

“这是一次司法误判,并且继续对那些可能在不安全且缺乏监管的校内或校外学生活动中成为受害者的学生和居民构成重大威胁,”坎特尔莫说,并呼吁在学校更新性暴力政策之前,禁止发放学生及特别活动许可证。

大学方面表示,其进行了一项为期数月的第九条修正案(Title IX)调查,结果导致了“一系列制裁,包括开除出康奈尔大学和停学”。

“此外,涉事兄弟会分会在2024年已被关闭,且目前仍被禁止进入校园,”大学关系副校长凯尔·金博尔(Kyle Kimball)在声明中表示,“任何关于大学未对涉事人员施加严重处罚的说法都是不实的。”

学校还成立了一个校园性侵任务组,并于3月发布了一份报告。康奈尔大学表示,报告中概述的几项建议已经实施。

根据《今日美国》(USA TODAY)看到的发送给教职员工的消息,大学领导层原定于10月 6, 在一次面向员工的虚拟市政厅会议上讨论该案件及康奈尔大学的应对措施。

分析

第一夫人以政治与时尚崭露头角

国家档案馆。

第一夫人梅拉尼娅·特朗普 9月22. 在纽约举行的新闻发布会上发表讲话,宣布扩大其“共同培育未来”联盟。LEONARDO MUNOZ / AFP VIA GETTY IMAGES

梅拉尼娅·特朗普的

人道主义努力与

着装备受关注

Swapna Venugopal Ramaswamy

今日美国

第一夫人的东翼办公室虽然被拆除,但这并不意味着她正在放弃权力。

在第二次担任第一夫人期间,梅拉尼娅·特朗普明确表示,无论是在着装方式还是处理事务的方式上,她都遵循自己的节奏。

9月15 在纽约为自己的“共同培育未来”倡议主持了一场活动,出席人员包括 57 位世界领导人的配偶。当时她身着一套黑色 Dolce & Gabbana 裤装套装,内搭一件带有领巾的白色 Givenchy 棉质衬衫。

此次活动在联合国大会期间举行,得到了包括 CNN 和 Politico 在内的多家媒体记者的报道。就在几天前的 9月18, 唐纳德·特朗普总统才刚刚禁止 CNN、Politico 和 MSNOW 进入白宫。

当 CNN 的一名记者出现在联合国报道总统时,总统甚至当众指责她,他对 CNN 的凯特兰·柯林斯(Kaitlan Collins)说:“你不应该在这里报道我。”

第一夫人是否在将自己塑造为丈夫的制衡力量?她的行为和服装选择似乎表明,在这段关系中,她同样掌握主导权。

次日,第一夫人在纽约证券交易所敲响了开盘钟,并启动了 IMPERIA——一个面向女性首席执行官(CEO)和高管的社交论坛及经济倡议。

这是她第三次敲响开盘钟,比她丈夫多了一次。但谁在意这个计分呢?

从她的官方肖像照开始——一件带有缎面翻领的深色单排扣 Dolce & Gabbana 礼服夹克,内搭一件洁白的纽扣衬衫——她在第二次担任第一夫人期间的许多装扮都采用了受男装启发的权力套装(power suits)。3月,她在前往国会山支持《Take It Down 法案》(旨在保护深度伪造和报复性色情受害者)时,穿着一套棕褐色三件套裤装并系着黑色领带。当她的丈夫在玫瑰园签署该法案使其成为法律时,第一夫人共同签署了该文件。

次月,第一夫人采取了一项甚至让总统都感到惊讶的行动,她在白宫宣读了一份声明,否认与已故被定罪性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)有任何联系,并谴责关于她的“虚假图像”。她当时穿着一套灰色双排扣 Prada 半身裙套装——这与她共同签署《Take It Down 法案》时穿着的同一套衣服。

4月9, 第一夫人在讲台上要求立即停止将她与爱泼斯坦联系起来的“谎言”,并宣布她不是“爱泼斯坦的受害者”。

如果这种服装选择是为了传达某种信息,那么其含义似乎是:她可能不是爱泼斯坦的受害者,但她是社交媒体的受害者。

在纽约证券交易所敲响开盘钟的第二天,第一夫人身着一套带腰带的蓝色裤装,接待中国国家主席习近平及其夫人彭丽媛共进下午茶并前往

在一次引起媒体极大关注且打破传统的举动中,梅拉尼娅·特朗普在与丈夫为到访的中国嘉宾举办的国宴上穿着了裤装。

她身着一件带有夸张蝴蝶结的洁白 Saint Laurent 衬衫,搭配一条黑色 Dolce & Gabbana 丝绸腰封和高腰黑色织锦裤;而彭丽媛则穿着一件红色长礼服。特朗普穿着一套黑色领结礼服,而习近平则选择了高领黑色中山装。

热带风暴伊赛亚斯可能演变为飓风

热带风暴伊赛亚斯(Isaias)可能带来强降雨及潜在洪水,预计将于10月9日或10日抵达墨西哥湾沿岸。WADE TATANGELO / 今日美国网络

官员:墨西哥湾居民应立即做好准备

Doyle Rice, Jeanine Santucci 和 Dinah Voyles Pulver

今日美国

国家飓风中心10月7日早些时候宣布,热带风暴伊赛亚斯已在墨西哥湾形成。这是2026年大西洋飓风季的第九个命名热带风暴。

与之前的八场风暴不同,此次风暴预计将增强为飓风,并于10月9日或10月10日早些时候瞄准墨西哥湾沿岸。

据该中心的飓风专家称,伊赛亚斯在10月9日接近美国海岸时,风速可能超过100英里 / 小时。

飓风中心表示,预计该风暴将在登陆前达到峰值,但在抵达海岸时仍可能是一场伴有强风和暴雨的“重大”飓风。随后,它应当会大幅减弱。

其确切路径尚不确定,但飓风中心表示,从路易斯安那州到佛罗里达州狭长地带(Florida Panhandle)的居民应密切关注,并确保已制定飓风应对计划。

伊赛亚斯将成为2026年大西洋飓风季的第一场飓风。

从鳄鱼点(Alligator Point)到马蹄海滩(Horseshoe Beach)。

AccuWeather表示,预计在风暴登陆地附近的阿拉巴马州南部和密西西比州南部,降雨量最集中,总计可达8到12英寸。随着风暴向北移向阿巴拉契亚山脉,阿拉巴马州大部分地区和佛罗里达州狭长地带预计将有4到8英寸的降雨带。

强降雨还可能扩散到俄亥俄河谷,最北可达肯塔基州和西弗吉尼亚州,随后向东移入北卡罗来纳州、南卡罗来纳州和弗吉尼亚州南部。

AccuWeather称,在靠近登陆地的沿海地区,预计风暴将带来40英里 / 小时至60英里 / 小时的广泛阵风。

雨水和强风可能导致停电、财产损失、大范围洪水以及阿巴拉契亚山脉高海拔地区的泥石流。

根据目前向阿拉巴马州莫比尔湾(Mobile Bay)和墨西哥湾东北沿岸移动的预测路径,伊赛亚斯在向海岸推进时可能会将大量海水推向岸边。

飓风中心的初步风暴潮预测模型显示,从密西西比州与路易斯安那州州界向东至莫比尔湾部分地区,可能出现超过6英尺的风暴潮;同时,在佛罗里达州狭长地带与塔拉哈西南部半岛交汇的岸线,也可能出现超过6英尺的风暴潮。

风暴潮——即由巨大且猛烈的波浪引发的水位骤升——是飓风中最致命的方面之一。它可以将房屋从地基上冲走,并使沿河沿溪数英里内的低洼地区被淹没。

国家气象局表示,现在就是为风暴做准备的时候。

“伊赛亚斯在本周晚些时候抵达海岸线时,更有可能成为一场重大(SIGNIFICANT)飓风,”阿拉巴马州莫比尔的国家气象局预报办公室在10月7日的在线预报讨论中表示。“现在是准备的时候。确保您的应急准备包储备充足,为车辆加油或充电,并查看邻居的情况。”

国家气象局表示,应急包应在风暴到来前提前准备好,以便在需要撤离时能立即携带。

据今日美国网络成员《塔拉哈西民主报》(Tallahassee Democrat)报道,作为准备工作,佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯(Ron De-Santis)已宣布在25个县进入紧急状态。

州紧急管理官员正将发电机、燃料、防洪屏障、瓶装水、保质期长的食品、防水布、沙袋和其他物资调集到塔拉哈西和圣罗莎县(Santa Rosa County)的集结区,以便快速部署。

德桑蒂斯表示:“佛罗里达州居民应利用这段时间制定防灾计划,并确保其飓风物资包储备充足。”

贡献作者:William L. Hatfield,《塔拉哈西民主报》。

诺贝尔奖表彰化学与物理学领域的发现

Marie Mannes, Simon Johnson

以及 Johan Ahlander

路透社

斯德哥尔摩 —— 2026年诺贝尔化学奖和物理学奖聚焦了科学界在微观和宏观两个尺度上的突破。化学家亨利·卡甘(Henri Kagan)和相井谦三(Kenso Soai)因解决了关于不对称“镜像”分子的长期谜题而获此殊荣,这一发现对于药物制造至关重要;物理学家弗朗西斯·哈尔岑(Francis Halzen)则因创建了一个南极冰层天文台以探测高能中微子而获得认可,中微子是一种难以捉摸的亚原子粒子,能够揭示关于宇宙中其他无法获取的信息。

相井,76岁,日本人;卡甘,95岁,法国人。他们的研究建立在19世纪法国化学家路易·巴斯德(Louis Pasteur)的一项发现之上。

“这是我一生中最激动人心的一天,我非常高兴能与亨利·卡甘教授共同分享这个奖项,”相井在通过电话参加诺贝尔奖新闻发布会时表示,并补充说他在收到消息时正在购物。

诺贝尔委员会仍在尝试联系卡甘,他是获得诺贝尔奖的第三高龄人士,以告知他获奖消息。

法国总统埃马纽埃尔·马克龙在X上向获奖者表示祝贺,称这是国家的巨大荣誉。他说:“这是对终身研究的认可。”

---

“右手分子与左手分子”

许多对生命至关重要的分子存在两种形式,它们互为镜像,就像左手和右手一样。然而,生物体几乎只使用其中一种版本,这种现象被称为“同手性”(homochirality)——源自希腊语中“手”一词——这困扰了化学家一个多世纪。

今年的奖项授予了证明化学反应如何被驱动以倾向于单一分子镜像的发现,这项工作对于设计药物制造反应的化学家来说至关重要。

“药物的左手版本可能产生一种效果,而右手版本可能产生另一种效果,因此我们需要选择性制备它们的方法,”诺贝尔化学委员会成员彼得·索姆法伊(Peter Somfai)说道。

“在开发此类方法时,今年获奖者的发现至关重要。他们为此提供了强大的工具,”他说。

解决该问题的链条中的第一个环节是巴斯德的工作,巴斯德在1901年首次颁发诺贝尔奖的几年前去世。

他当时在研究酒类生产中重要的酒石酸,并注意到细菌仅发酵酒石酸的两种形式中的一种——即天然存在于葡萄中的那种。而另一种则不发生发酵。

这证明了某些物质以两种形式存在,并且它们具有不同的性质,有时会对健康造成严重损害。

如何创造手性物质的正确形式是一个直到卡甘和相井能够产生不对称反应、创造出一种形式的过量为止才被解决的问题。

---

哈尔森追踪难以捉摸的“宇宙信使”

82岁的哈尔森意识到,南极洲纯净的冰层可用于追踪中微子。中微子有时被称为“幽灵粒子”,因为它们在穿过地球时不留痕迹,极少与物质发生相互作用。

“这些信使带来了来自宇宙的信息,”瑞典皇家科学院的伊娃·奥尔森(Eva Olsson)在新闻发布会上表示,“它们开启了通往遥远星系的大门,向我们揭示恒星爆炸的过程。”

“对我来说这是一个巨大的解脱,因为这并非完全出乎意料。每年这个时候我总是感到很沮丧,因为我没能获奖,而且我觉得这对那些同样 deserving(值得获奖)的合作者来说太糟糕了,”哈尔森在新闻发布会上说,“所以这个问题终于解决了。”

科学院表示,冰立方中微子天文台(IceCube Neutrino Observatory)记录的相互作用提供了关于高能粒子如何产生的信息,甚至可能揭示此前未知的现象。

“我们可以在冰中捕捉它们,这就是目标,”哈尔森在谈到建设该天文台的多年努力时说道,他将其描述为开启了“一扇通往宇宙的窗户”。

日本科学家宗相研三(Kenso Soai)表示,当他收到自己成为2026年诺贝尔化学奖共同获得者的消息时,他正在购物。“这是我一生中最激动人心的一天,我很高兴能与亨利·卡根(Henri Kagan)教授共同分享这个奖项,”宗相说道。

“中微子之父”

2014年,《史密森尼》(Smithsonian)杂志在授予哈尔森一项“独创奖”(Ingenuity Awards)时,将其称为“中微子之父”,赞扬他进行了一场“预示着天文学新时代开始的惊人实验”。

中微子电中性,不受任何磁场干扰,这意味着与可见光等电磁波不同,它们到达的方向直接指向其来源。

冰立方中微子天文台实际上是一台显示中微子而非光线的望远镜,它设置在南极洲一立方公里的冰层中,在阿蒙森-斯科特南极站附近,深度延伸至地表以下2,500米。

5,000多个传感器等待着捕捉几乎没有质量的高能中微子发出的信号。与其他粒子不同,中微子不会损失能量或改变方向,研究人员希望借此追踪它们回溯到爆炸的恒星、伽马射线暴,以及涉及黑洞和中子星的灾难性现象。预计每天大约能记录到一个信号。

威斯康星大学麦迪逊分校教授哈尔森在1988年首次提出了在南极捕捉中微子痕迹的想法,但该项目直到2011年才最终完成。

“我必须强调我有多幸运,因为当我们启动这个项目时,每个人都意识到这可能是一个好主意,但很少有人认为它能成功,包括我自己,”哈尔森在通过电话参加的新闻发布会上说道。

所有2026年诺贝尔奖获得者将于12月10日(阿尔弗雷德·诺贝尔逝世周年纪念日)在斯德哥尔摩的颁奖典礼上,由瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫(Carl XVI Gustaf)颁发奖章。颁奖礼后,斯德哥尔摩市政厅将举行一场奢华的宴会。获奖者还将获得1200 万瑞典克朗($1.200 万)。

特朗普批准执行对胡德堡枪击案凶手的死刑

Amanda Lee Myers

今日美国

总统唐纳德·特朗普已批准对前陆军少校尼达尔·马利克·哈桑(Nidal Malik Hasan)执行军事枪决。哈桑于2009年在德克萨斯州胡德堡实施了大规模枪击事件,导致13人死亡。

五角大楼发言人肖恩·帕内尔(Sean Parnell)在10月5日发布的一篇X帖子中宣布,特朗普根据战争部长皮特·赫格塞斯(Pete Hegseth)的建议,批准对哈桑执行枪决。

根据非营利组织死刑信息中心记录的数据,美国军队自1961年以来尚未执行过死刑。当年,陆军二等兵约翰·本内特(John Bennett)因强奸并企图谋杀一名11岁女孩,在堪萨斯州的一所监狱被处以绞刑。

帕内尔表示,陆军部长亚当·特莱(Adam Telle)将确定执行的时间和地点。目前尚不清楚执行的具体时间,但《陆军律师》(Army Lawyer)杂志在5月报道称,总统批准死刑判决仅是潜在的漫长上诉后程序的开始。

军事执行是指处决美国武装部队的一员。哈桑曾是一名美国陆军少校,他受到激进化影响,于2009年11月5日在胡德堡向战友开枪。他在经过军事法庭审判后,于2013年被判处死刑。

这一进展发生在田纳西州克里斯塔·派克(Christa Pike)死刑执行失败不到一周后。派克在9月30日接受了两剂戊巴比妥后未能死亡,随后被送入医院,情况危急。这次失败的执行使致命注射法成为关注焦点,美国绝大多数执行失败的案例均与该方法有关。

哥伦比亚法学院教授伯纳德·哈考特(Bernard Harcourt)表示,一些州已将枪决视为解决方案,而派克死刑执行的失败可能促使联邦官员选择这一方法。哈考特目前正在写一本关于阿拉巴马州一起致命注射失败案的书,该案涉及一名由他代理的囚犯。

“我的一部分想法认为这可能是‘田纳西效应’,”哈考特告诉今日美国,“他们只是想远离致命注射,因为这种方法目前看来缺陷太多。”

根据死刑信息中心的数据,最后一次军事枪决似乎发生在第二次世界大战期间。《空军时报》(Air Force Times)报道称,那是1945年1月31日,美国陆军枪决小组因逃兵罪处决了二等兵埃迪·斯洛伐克(Eddie Slovak)。

缅怀 艾娃·玛丽·圣 (1924-2026)

电影经典之星,一个时代的最后见证

伊娃·玛丽·圣在1954年的《码头风云》中首次担任电影角色,与马龙·白兰度对戏,并获得了奥斯卡最佳女配角奖。

图片提供:哥伦比亚影业

奥斯卡获奖女演员在星光名望与家庭生活之间取得了平衡

查尔斯·特雷帕尼 (Charles Trepany)

今日美国

伊娃·玛丽·圣 (Eva Marie Saint) 是一位优雅的金发女演员,曾出演过埃利亚·卡赞的《码头风云》和阿尔弗雷德·希区柯克的《北北西来》等经典电影,她于

圣

10月 6. 她享年 102 岁。

她的代表杰夫·桑德森 (Jeff Sanderson) 在一份声明中表示,她在洛杉矶的家中“在家人和挚爱的陪伴下”因自然原因去世。

圣是那个逝去 era, 最后的代表人物之一,她的演艺生涯跨越七十年,期间与好莱坞最顶尖的名字们合作。在奥利维亚·德·哈维兰于2020, 7月去世后,圣成为了在世最年长的奥斯卡获奖演员。

作为一名纯情少女角色,圣在与包括马龙·白兰度、加里·格兰特、亨利·方达、保罗·纽曼和沃伦·比蒂在内的传奇偶像对戏时毫不逊色。但随着名声鹊起,圣做出了一个令人惊讶的决定:退居幕后,专注于抚养家庭,将自己的接戏频率限制在每年一部电影。

这位同时获得过奥斯卡奖和艾美奖的演员并非一直追求名声。圣于 4, 1924, 7月4日出生在纽泽西州纽瓦克的贵格会家庭,最初的目标是成为一名教师。当她在鲍林格林州立大学的一部戏剧中赢得主角后,这个计划改变了。毕业后,圣搬到了曼哈顿,决心在那里闯出名堂。

“我非常渴望成功,靠自己成功,赚自己的钱,”她在 2018 年告诉今日美国网络旗下的《文图拉县之星》(Ventura County Star),“那时候,你可以在一张纸上列出所有负责选角的人、所有经纪人等等。我就在街上走,早起, 9 点就出门,然后敲开那些门,因为我有所有的地址,我会去见人们,预约时间。”

这种策略奏效了,圣在1940年代末和50年代初在电视领域稳定工作。 1954年,她因在《码头风云》中与白兰度对戏而迅速成为偶像级人物。这是她的第一个电影角色。

在 1955 年的学院奖颁奖典礼上,圣在怀孕九个月时领取了《码头风云》的最佳女配角奖。她决心亲自领取奖杯,并打趣道:“我可能就在这里生孩子了!”这确实惊险:她的第一个孩子达雷尔·海登 (Darrell Hayden) 在两天后出生。

圣在希区柯克 1959 年的惊悚片《北北西来》中饰演狡黠且迷人的伊芙·肯德尔 (Eve Kendall),进一步巩固了她迷人的形象。圣在 2014 年向《名利场》(Vanity Fair) 描述了导演如何专注于她的外貌,将她塑造为一个致命女人。

“我们从未讨论过情感,”她说,“他告诉我不要用手,我有这个习惯,并且要降低声音。而且,在与加里·格兰特的戏份中,要直接盯着他的眼睛看,这并不难。”

随着名气越来越大,圣始终保持自我——即便这意味着违背希区柯克的意愿。 2010年,这位演员在接受《圣巴巴拉独立报》(Santa Barbara Independent) 采访时回忆起导演给她的建议:放弃平庸的角色,接演更多迷人的角色。

“我告诉他我不能保证,因为我是接我喜欢的角色,而不是根据我看起来如何来接戏,”她说。

虽然她在银幕上的情侣很多,但在现实生活中,只有一个男人赢得了圣的心:电影和电视导演杰弗里·海登 (Jeffrey Hayden)。他们于 1949 年在洛克菲勒中心地下的地铁走廊相遇,结婚 65 年,直到他在 2016年去世。他们育有两个孩子和四个孙辈。

圣在2014年向哥伦比亚广播公司(CBS News)回忆道,当她在出演《北西北》(North by Northwest)后决定退出演艺圈以专注于家庭时,她的经纪人并不高兴:

“他说,好吧,我想你可能没法成为超级巨星了。而我说,我想确实如此。”

撰稿:布莱恩·特鲁伊特(Brian Truitt),今日美国;文图拉县之星(Ventura County Star)

派克

接第1A页

“这些问题以前从未被提及,也没有人知道答案。”

田纳西州原定于9月30日通过致命注射处决50岁的派克,原因是她于1995年残忍且长时间地谋杀了19岁的科琳·斯莱默(Colleen Slemmer)。在派克在接受了两剂戊巴比妥钠注射后依然幸存,并被送往纳什维尔地区的一家医院后,此次执行死刑宣告失败。

由《今日美国》汇总的死刑执行室混乱时间线显示,该州在匆忙抢救派克之前,尝试将其处死的时间超过了一个小时。

9月30日,即克里斯塔·派克原定在田纳西州监狱被执行死刑之日,人们摆放了照片以纪念科琳·斯莱默,后者是克里斯塔·派克在1995年被定罪谋杀的女性。照片由 DENNY SIMMONS / USA TODAY NETWORK 提供。

“我们永远无法确切知道她经历了怎样的身体痛苦和精神痛苦,但作为性虐待的幸存者,那是她最大的恐惧——被钉住、被戳刺、被捅、被切割很长一段时间,”派克的律师之一斯蒂芬·费雷尔(Stephen Ferrell)在死刑执行失败后的第二天告诉记者。“这是残酷且不寻常的惩罚。”

---

州长尚未排除第二次执行死刑的可能性

这次失败的执行是该州四个月内的第二次,立即引发了批评。比尔·李已下令对事件展开独立调查,并取消了该州今年剩余的一次死刑执行。他还宣布,负责监督克里斯塔·派克以及 5 月份托尼·卡鲁瑟斯(Tony Carruthers)死刑执行工作的惩教局局长弗兰克·斯特拉达(Frank Strada)即将辞职。

在执行人员未能按照州政府的执行方案建立第二条所需的静脉注射线后,卡鲁瑟斯幸存了下来。在卡鲁瑟斯被绑在上面等待死亡超过一小时后,州政府放弃了执行。比尔·李给予了卡鲁瑟斯一个罕见的一年缓刑,保留了再次尝试对其执行死刑的选择。

在 7 月份提起的一项诉讼中,他的家人表示,他们认为卡鲁瑟斯患上了脑中风,导致身体整个右侧瘫痪。他的律师认为他已经遭受了足够的痛苦,州长应该减轻他的刑罚。但州长并未这样做。

比尔·李没有给予派克与卡鲁瑟斯类似的缓刑,也没有表明她的未来将如何。自 10 月 1日(即死刑执行失败后的第二天)以来,他尚未就此事公开表态。

比尔·李称这次失败是一场令人深感不安的“悲剧”,本不该发生。同时,他也重申了对死刑的承诺。

“我的责任是维护田纳西州陪审团所判处的判决,即使在困难的情况下也是如此,而这正是我们打算在未来几天内做的事情,”比尔·李说道。“田纳西州的人民已经认定,死刑是对该州最令人发指的罪行的适当惩罚。田纳西州的人民做出了这个决定,而我的工作就是确保这些判决得到执行。”

---

最高法院权衡 1947 年案例

最高法院上一次讨论幸存于死刑执行的囚犯是否会面临第二次执行,是在近 80 年前的 1947 年。

该案件涉及威利·弗朗西斯(Willie Francis),一名 17 岁的黑人青少年。他在 16岁时犯下罪行,随后被一个全白人组成的陪审团判定谋杀罪名成立。他在路易斯安那州圣马丁维尔当地教区监狱内的第一次执行被中止,原因是便携式电椅未能提供足够的电流。据广泛报道,电机制故障是因为一名醉酒的狱警安装不当所致。

证人称,弗朗西斯在皮革面罩后面尖叫道:“把它拿走!把它拿走!让我呼吸!”执行被中止,随后向最高法院提起上诉。根据死刑信息中心的数据,弗朗西斯在接下来的一年里重新回到死囚牢房,等待最高法院关于第二次电击是否属于违宪的“残酷且不寻常的惩罚”的裁决。

法院法官裁定州政府可以将弗朗西斯重新放回电椅,并写道,“事故时有发生,对此无需任何人负责。”

“即使(弗朗西斯)已经遭受过电流电击,这在宪法意义上也不会使他随后的执行比任何其他执行更残酷,”最高法院总结道。“宪法保护被定罪者免受的残酷对待,是指惩罚方法本身固有的残酷性,而非为了人道地终结生命而采用的任何方法所涉及的必然痛苦。”

弗朗西斯于 9, 1947 年 5 月 9 日被成功电击处决。

“克里斯塔·派克的案例并非意外。……他们拥有来自她律师的信息,律师告诉他们:‘你们很难找到她的静脉。’”

伯纳德·哈考特(Bernard Harcourt)

哥伦比亚法学院

---

专家:派克的案件与1947年的案例不同

哥伦比亚法学院的伯纳德·哈考特(Bernard Harcourt)表示,1947年发生在弗朗西斯身上的情况与发生在派克身上的情况之间存在巨大差异。哈考特目前正在写一本书,讲述他在阿拉巴马州代理的一名囚犯遭遇的死刑注射失败事件。

“那个案例有趣的地方在于,最高法院认为那是一次意外,并表示‘你可以再次执行’,”哈考特告诉《今日美国》。

“克里斯塔·派克的情况并非意外。他们早就知道。他们收到了她律师提供的信息,律师告诉他们,‘你们在寻找她的静脉时会遇到困难。’”

在派克死刑执行失败前近10个月,她的律师就警告田纳西州,执行人员在面对她异常细小的静脉时会遇到麻烦,且难以注入致命剂量的戊巴比妥。直到执行前,他们一直重复这些警告。

哈考特表示,正因如此,如果田纳西州试图再次执行派克的死刑,这“可以说违反了双重危险原则(double jeopardy)”。

死刑信息中心的马赫(Maher)表示,第二次尝试“很可能违宪”。

“在目前所有未知因素中,唯一我能确定的是,她不应再次接受执行,”马赫说。

“她在那个执行室里已经经历了一场折磨。”

派克的律师表示,他们认为她的静脉注射管放置不当,或者派克的静脉破裂,导致部分或全部戊巴比妥进入了她的手臂而非血液循环系统。

他们表示,为派克建立静脉通道大约花费了一小时,并且经过了多次尝试。

派克的死刑执行在原定时间近10小时后才开始,因为一家联邦上诉法院基于派克童年遭受过多年性侵等创伤性经历的论点,在最后一刻批准了暂缓执行。在最高法院以6-3的投票结果推翻暂缓执行决定后,死刑得以继续进行。

撰稿人:凯利·普恩特(Kelly Puente),田纳西州纳什维尔

美国公民自由联盟抨击特朗普的大规模驱逐计划

称该政策正在破坏美国民主

Michael Loria

今日美国

美国公民自由联盟(ACLU)在10月6日发布的一份报告中,猛烈抨击了总统唐纳德·特朗普的大规模驱逐计划。

ACLU的报告称:“在过去的20个月里,特朗普政府采取了数百项行动,以巩固总统对权力的掌控,对谁属于美国进行激进的重新定义,并实施了近代历史上最大规模的公民权利和自由倒退。在政府攻击我们的个人宪法权利——影响所有美国人——的同时,驱逐行动同时提供了借口、掩护和法律正当性。”

美国公民自由联盟是一家旨在捍卫美国宪法所载权利的民权组织。

这份新的139页报告概述了其认为特朗普为从根本上破坏美国自由和民主而采取的76个步骤。在其调查结果中,特朗普领导的白宫利用移民政策来封杀记者、监视政治对手,并将数千人困在惩罚性的移民拘留系统中,导致人们被送往他们从未接触过的国家的监狱中。

今日美国已联系白宫,就ACLU的报告寻求评论。

美国国土安全部在回应该报告时表示:“如果美国公民自由联盟如此致力于支持犯罪的非法外来人员,它应该改名。在全国范围内,我们的执法部门正针对公共安全威胁——包括杀人犯、强奸犯、帮派成员、恋童癖和恐怖分子。”

根据由雪城大学创立的移民数据项目——交易记录访问清理中心(Transactional Records Access Clearinghouse)的数据,在7月份近65,800名被移民拘留的人员中,约71%没有刑事定罪记录。自由意志主义智库卡托研究所(CATO Institute)在2025年11月的一份报告中发现,美国移民和海关执法局(ICE)拘留人员中仅有5%具有暴力犯罪定罪记录。

该报告发布之际,全国正准备迎接中期选举,特朗普最终任期内剩余时间的国会控制权将在此次选举中决定。民主党高层警告称,总统及其忠实追随者正在启动一项计划,可能会窃取选票并最终操纵选举。

报告称:“随着政府资源和触角的增长,没有人能逃脱其不断扩大的滥权之网。”

这份详尽的报告涵盖了国土安全部一些最受关注的时刻,包括在明尼阿波利斯发生的导致亚历克斯·普雷蒂(Alex Pretti)和蕾妮·古德(Renee Good)死亡的枪击事件,以及一些较少被公开的时刻,其中包括使用车牌识别器在全国范围内追踪人员。

但该报告将其分为三个类别:25项对公民自由的攻击,40项对政府机构的攻击,以及11项对多元民主的攻击(例如对社会包容少数群体的攻击)。

报告还提出了解决方案,包括移民改革、禁止国土安全部的激进战术,以及加强对包括白宫在内的政府当局的公众监督。

报告的完整副本可在ACLU网站上获取。

---

残障人士

接第1A页

根据联邦法律,《美国残疾人法案》以及1999年美国最高法院的一项裁决确认,残障人士有权获得让他们能够留在社区中而非被强迫居住在医疗机构中的护理。

然而,在阿肯色州有超过2,400人——而在全国范围内有650,000人——在这些医疗补助(Medicaid)服务的候补名单上。

为了回应日益增长的抗议,阿肯色州州长莎拉·哈基比·桑德斯于9月15日宣布,她将与立法者合作清理该州的候补名单。这位共和党人表示,在找到资金解决方案之前,她将从1月份起使用不同的医疗补助资金,为候补家庭提供最受需求的居家护理类型。

对于库珀来说,这还不够快。

“人们正在死去,”她说,“这不是政治问题。这是一个人性问题。”

与此同时,联邦政府正在退缩,不再履行限制残障人士被强迫进入机构的责任。在9月30日,一名法官批准了美国卫生官员与五个州之间的一项和解协议,该协议削弱了联邦对相关规则的执行,而这些规则旨在确保残障人士在可能的情况下能够独立居住在自己的家中。

“我非常担心我孩子们的未来,”库珀说,她担心在特朗普政府不断变化的残障政策影响下,她儿子的等待时间可能会变得更长。

专家表示,在经历了长期的两党协作后,残障权利正面临数十年来最大的威胁。

“我们仍然拥有我们的权利。只是执行这些权利将变得更加困难,”美国残障人士协会主席玛丽亚·汤恩表示。

倡导者们表示,在缺乏白宫盟友的情况下,地方领导人可能会面临更大的压力,以增加资金、修改法规并将民权写入州法。

库珀在那些为实现可触及的美国梦而奋斗的同伴中找到了希望。

---

“我有爱”

库珀生活中的很多事情都没有按计划进行。

她离开了一段充满虐待的关系,带着两个儿子搬进了避难所,其中儿子马塞奥患有一种罕见的遗传病,需要使用轮椅。她辍学大学以增加工作时间,从而能负担起一个让家人居住的地方。她回到了家乡阿肯色州,但她说即使是她的亲戚也很难理解照顾一名残疾儿童所带来的持续压力。

在马塞奥于1月份接受手术后,她不得不完全停止工作,以便带他参加无数次的预约并处理突发的医疗紧急情况。马塞奥每天需要数小时的护理,尽管库珀并非专业培训人员,但这些护理均由她提供。

有一天,当库珀把孩子们扶上车时,马塞奥弄脏了裤子。她打电话给学校说他们会迟到。在绝望之中,她再次询问学校是否知道能帮助她家庭的资源。

“我不知道该怎么办。我一无所有,”她说,“照顾马塞奥让我不堪重负。”

她的这些话出现在一名学校官员提交给州儿童福利机构的报告中,报告请求调查库珀是否涉嫌疏忽照顾。起初,库珀感到愤怒且不服,但随后她开始怀疑自己的育儿能力:在贫穷且孤立无援的情况下,她真的能照顾好马塞奥吗?

“如果你比我做得更好,那就请你来吧,”她回忆起当时的想法,“拜托了。他值得更好的照顾。”

访问库珀家中的个案工作者安慰她,说她在现有条件下已经尽了最大努力。该案件随后被关闭。但没有人告诉这位精疲力竭的母亲还能向哪里寻求帮助。

“我们不应该被逼到去思考是否寄养系统或一个完全的陌生人能比我们更好地照顾自己的孩子,”库珀在9月的一篇Facebook帖子中回顾这次事件时写道。

几个月后,库珀依然难以入眠,因为她担心如何提供孩子们所需的一切。她在想,自己还能坚持多久将体重100磅的马塞奥扛在肩上,把他从房子搬到车里,从车里搬到轮椅上,再从轮椅搬到浴缸里。库珀的四个哥哥问她是怎么做到的。

“我有爱,”她告诉他们,“而且我希望上帝就在这附近的某个地方。”

---

为什么居家护理至关重要

最终,库珀了解到一项医疗补助(Medicaid)计划,该计划旨在帮助残障人士处理洗澡、如厕和交通等日常事务,以便他们能够留在家中。该计划还可以帮助支付医疗升降机的费用,以便安全地将马塞奥移入或移出轮椅。这种护理将伴随他进入成年期,使他能够独立生活和工作。

库珀提交了申请,想象着这些“支持性生活服务”将如何改变她家庭的未来。她将能够休息,避免背部受伤并重返工作岗位,通过赚钱来稳定他们的未来。在又一次手术之后,她不需要在11月将儿子送往养老院。得益于专业护士的走访和专业设备的支持,他可以在家中与家人一起康复。

为了回应日益增长的抗议,阿肯色州州长萨拉·哈克比·桑德斯(左)于9月15日宣布,她将与立法者合作清理该州的候补名单。EVAN VUCCI / 路透社资料图

有一天,即使马塞奥的病情恶化,他也可以独立生活。他可以实现成为一名火车司机的梦想。

州政府官员承认马塞奥需要居家护理——但这个男孩必须等待数年才能获得。

国会并不要求各州必须覆盖居家护理。各州需要获得医疗补助豁免权才能将联邦资金用于这些计划,并且可以随意限制服务人数。马塞奥能找到所需护理的唯一其他地方是养老院或中级护理机构。如果库珀选择将他送往那里,联邦法规要求阿肯色州必须立即支付费用。

此外,研究表明,在家庭和社区中进行护理的平均成本比机构治疗低三倍。

但在阿肯色州,立法者预算的资金仅足够为 8,233 人提供医疗补助豁免。马塞奥是数千名等待者之一。其中约三分之二是儿童。

在阿肯色州“社区与就业服务”(一项旨在提供残障援助以使人们留在家中而非机构的医疗补助计划)的候补名单中,儿童约占三分之二。

由 BLAKE LANDERS 提供

负责阿肯色州卫生部专项医疗补助服务的梅丽莎·韦瑟顿表示,该名单每年增加约 500 人。人数的增加源于新生儿、新伤病以及照顾残障亲属的护理人员的去世。

阿肯色州承认候补名单上的每个人都需要这些服务,这就是为什么韦瑟顿说,目前尚不清楚谁能被提前排到队列前端。

“他们的诊断结果意味着他们处于风险之中,”她说。

根据州政府规定,服务优先提供给那些希望离开机构的人,以及那些面临立即进入机构风险的人。当这些定义适用于每个人时,官员们该如何选择?

像库珀这样的倡导者认为,不应该由任何人来做这种选择。

她对一些人在讨论医疗补助残障服务时只关注资金感到沮丧。在她看来,没有什么比确保每个人都能“茁壮成长并成为社区的贡献者”更好的纳税资金用途了。

“我们不打算在我的儿子、他的教育以及他所需的支持上进行投资。……我们打算就这样走开,”她说,愤怒化作泪水,话语变得哽咽。

“我们究竟是什么样的人类?”她说道。

---

美国政府转变执法方向

今年6月,特朗普政府改变了保护残疾人权利的方式。

美国司法部(DOJ)发布的一份备忘录对联邦政府自身执行社区护理权利的权限提出了质疑。

该备忘录还认为,各州可能拥有更大的权力将人们留在机构中。

政府律师在文件中表示:“在某些情况下,隔离可能构成歧视。但接受这一命题并不要求州政府将机构化患者转移到‘最适合其需求的综合环境’中。”

众多法律专家表示,这种解释与旨在保护像马塞奥(Maceo)这样的人群的数十年判例法背道而驰。

自6月以来,联邦检察官在多份法院文件中引用了该备忘录。

该文件为美国司法部通过删除指导联邦资助医疗计划的民权规则,从而与起诉该部的各州达成和解奠定了基础。

联邦检察官还请求法院撤销他们此前赢得的裁决。其中包括寻求推翻一项裁决,该裁决认定佛罗里达州将像马塞奥这样的儿童安置在养老院而非提供居家护理,违反了其权利。

特朗普政府在残疾人权利方面的转变引起了一些民选官员的谴责。

来自18个州的州长(全部为民主党人)签署了一封信,表示他们将捍卫社区护理的权利,该权利也被称为《美国残疾人法案》中的“综合指令”。

包括四名共和党人在内的100多名国会议员写信并提出决议,确认残疾人在其社区生活的权利。

残疾人权益倡导者表示,在特朗普改变方向或一个更友好的政府当选之前,他们将加倍在州一级开展工作。

“倡导者能做的最重要的事情之一,实际上就是专注于促使他们所在的州承诺执行综合指令,”巴泽隆精神健康法中心(Bazelon Center for Mental Health Law)副主任、曾领导残疾人权利辩护的前联邦检察官詹妮弗·马蒂斯(Jennifer Mathis)说道。

这将取决于像库珀(Cooper)这样的人所做的工作。

---

家长团结抗争

8月,库珀在另一位阿肯色州母亲的Facebook帖子中看到了自己的挫败感。

佩吉·麦卡蒙(Paige McCammon)2岁的儿子因一种神经系统疾病引发的癫痫发作而被送入医院,医生称该病会随年龄增长而恶化。

“我一直如此努力地让人们明白,像特纳(Turner)这样的孩子不能在候补名单上等待数年,而所有人却表现得好像他们的需求会保持不变一样,”她写道。

“在我们等待帮助的时候,他的病情并不会暂停。他已经病了,而且他的需求已经在增加。”

身为学校辅导员的麦卡蒙要求她的关注者致电并给州长发送电子邮件,要求召开特别立法会议,“为了那2,000名仍在等待所需服务以便安全地生活在家庭和社区中的阿肯色州残疾人。”

库珀给这位陌生人发送了一条Facebook消息。她太能理解对方那颗心碎的心了。

很快,她加入了小组电话会议以组织一次集会。库珀表示,直到残疾人在美国真正拥有平等机会之前,倡导工作将是“我的职责”。

“我要战斗,”她说。

站在阿肯色州议会大厦的其他家长中间,库珀终于为她的儿子以及成千上万像他一样的人看到了一条前进之路。

---

堪萨斯州

接第1A页

德克萨斯州已变得具有竞争力——而在堪萨斯州,汉密尔顿的优势和马歇尔的劣势加剧了这种情况。

马歇尔的律师对齐默曼的描述提出异议,称其为诽谤,并已请求发出停止并终止令以阻止该广告的传播。

马歇尔的法律团队表示,未支付的账单远高于$50。“追讨行动中寻求的金额为$3,595。‘$50’这个数字从未作为任何逮捕的依据出现在案件中,”他们在9月28日的一封信中写道。

“这些是极其普遍的商业惯例,在派人上门之前我们会等待一年,”马歇尔在9月于堪萨斯州博览会与汉密尔顿进行辩论时,针对《时报》的报道如此回应,这引发了人群中“你真可耻”的呐喊。《时报》记者萨拉·克利夫在X上表示,她采访了一些患者,他们称被起诉的时间比这要早。

马歇尔获得了特朗普的“完全且绝对的背书”,而特朗普在该州已三次获胜。但人们对经济低迷、汽油和食品价格高企的担忧,以及汉密尔顿作为该国最大卫理公会教区首席牧师的知名度,也提升了他的竞选势头。

堪萨斯州此前在某些全州范围的选举中表现出投票给民主党的意愿。尽管特朗普在该州的胜幅始终至少在14个百分点以上,但民主党州长劳拉·凯利在2018年中期选举中当选州长,并在2022年连任。在过去的一个世纪里,该州曾由多位民主党州长执政,其中包括奥巴马时期的卫生与公众服务部部长凯瑟琳·塞贝尔柳斯。

9月23日,非党派的库克政治报告(Cook Political Report)将堪萨斯州的评级从“共和党大概率获胜”下调为仅为“倾向于共和党”。

---

“堪萨斯州可以做得更好”

汉密尔顿领导着堪萨斯城地区的一家联合卫理公会教堂——复活教会(Resurrection),该教会拥有全美规模最大的卫理公会信众群体,成员人数约为 25,000 人。其分支机构还分布在邻近的密苏里州。

汉密尔顿与德克萨斯州州议员詹姆斯·塔拉里科(James Talarico)一样,都是全美范围内寻求更高职位的左翼信仰领袖群体的一员。塔拉里科是“孤星之州”(德克萨斯州)的民主党参议院提名人,同时也是一名长老会神学院的学生。

与塔拉里科相似,汉密尔顿将自己塑造为一名温和派,并将信仰融入到他试图取代马歇尔的竞选活动中。堪萨斯州民主党人希望这位 62 岁的牧师汉密尔顿能够打破近一个世纪以来的连败局面。

托皮卡沃什本大学(Washburn University)政治学系主任鲍勃·比蒂(Bob Beatty)表示,由于联邦选举被全国化,堪萨斯州民主党人赢得参议院选举比赢得州长选举更困难。

温和派民主党人凯利在 2018 年首次当选州长,接替了萨姆·布朗巴克(Sam Brownback)。布朗巴克在全国范围内以其坚定的社会保守立场而闻名,例如他曾表示,基于其天主教信仰的教义,他认为同性恋是不道德的。布朗巴克此前曾在参议院任职,接替了前参议院多数党领袖鲍勃·多尔(Bob Dole)。多尔是一位坚定的共和党人,也是唯一一位在 2016 和 2020 年支持特朗普的前共和党总统候选人。

以保守主义活动闻名全国的亿万富翁科赫(Koch)家族在堪萨斯州根基深厚。

前共和党州长比尔·格雷夫斯(Bill Graves)此次打破党派阵线支持汉密尔顿,并在接受 PBS 采访时赞赏该候选人提出的“堪萨斯州可以做得更好”的主张。格雷夫斯表示,对于特朗普政府想要的任何事情,马歇尔几乎都是“投赞成票”,但同样在国会享有绝对控制权的共和党人即将迎来一次警钟。

“这就像是兄弟会派对后的第二天早晨,他们醒来后会意识到,天哪,我们玩得太嗨了,可能有点操之过急了,”格雷夫斯告诉 PBS。

由弗吉尼亚大学政治中心运行的非党派选举预测简报《萨巴托水晶球》(Sabato's Crystal Ball)执行主编凯尔·孔迪克(Kyle Kondik)表示,堪萨斯州的竞争将非常激烈。

“现在农业区似乎出现了一些弱点。但这些人真的愿意投票给民主党吗?这是一个巨大的未知数,”孔迪克告诉《今日美国》(USA TODAY)。“即使汉密尔顿的竞选完美无缺,而马歇尔的竞选糟糕透顶,马歇尔依然可能获胜。”

---

“相当软弱且相当‘觉醒’”

在挑战马歇尔的竞选中,汉密尔顿一直是一名相当出色的筹款人。根据他最近提交给联邦选举委员会(FEC)的文件,他在启动竞选后的四天内筹集了 100万美元,总计筹集了 400万美元。而根据马歇尔最近的 FEC 文件,后者筹集了 $6.200 万。

但堪萨斯州的民主党人此前曾筹集数百万美元却依然落败。例如,在 2020, 马歇尔以 11 个百分点的优势击败了前州参议员芭芭拉·博利尔(Barbara Bollier),尽管同为医生的博利尔筹集了超过 2500万美元。

汉密尔顿的网站概述了关于可负担性、农业、医疗保健、腐败、住房和劳工的政策提案,但刻意避开了 LGBTQ+ 权利等社会议题,这些议题已被证明是民主党在“红州”面临的挑战。

在经常提及的论点中,汉密尔顿充满激情地谈论医疗保健获取和粮食安全。他表示,这包括自 2025年初以来失去医疗保险的约 63,000 名堪萨斯州居民。他将这一人数下降归因于增强型《平价医疗法案》保费税收抵免的到期以及医疗补助(Medicaid)的削减。

汉密尔顿还表示,该州估计有 18,000 名儿童的家庭不再享有补充营养援助计划(SNAP)的福利。

“这本足够给一个孩子提供晚餐时的通心粉奶酪和一只热狗,但我们却从 18,000 人手中夺走了这些,”汉密尔顿在 9月 27 日告诉 MS NOW。“我的意思是,人们看着这一切,会说:‘这不对。这不是我们的样子。’”

支持堕胎权(汉密尔顿持此立场)在堪萨斯州并不是问题;在最高法院于 2022 推翻“罗诉韦德案”后,该州选民在全美首次关于堕胎权的州级投票中,果断维护了堕胎权。

“我是一个思想独立、思考独立的民主党人,我是一个中间派,”汉密尔顿在 9月 29 日的一次电话采访中告诉今日美国。

共和党人对这一自我描述持有异议。当今日美国询问关于这场竞选的评论时,马歇尔的幕僚长布伦特·罗伯逊(Brent Robertson)发送了一篇福克斯新闻的文章,标题为《“觉醒”的大型教会牧师、民主党提名人要求会众为开车、吃牛肉忏悔》。

罗伯逊写道:“这是昨天的头条新闻——希望你们能报道。”

马歇尔竞选团队没有直接回应采访请求,但前共和党州代表、现主持保守派谈话广播节目的约翰·惠特默(John Whitmer)表示,他仍然押注马歇尔。

“我们是一个共和党州。堪萨斯州已经快 100 年没有选出民主党人进入参议院了,”惠特默告诉今日美国。“我不认为我们今年会这么做,所以我认为‘医生’(马歇尔)会没问题的。但我敢肯定,结果会比我们希望的要接近。”惠特默还称汉密尔顿“相当软弱且相当‘觉醒’(woke)”。

汉密尔顿在接受今日美国采访时驳斥了这一批评。“我认为如果耶稣今天在这里,罗杰·马歇尔会说他‘觉醒’了,”他说。

“认为对人们持有同情心、试图照顾他人、为那些被欺凌和边缘化的人挺身而出在某种程度上是坏事,”汉密尔顿补充道。“如果他这么认为,我只能说,这很可悲。这反映了他的个人品格。”

---

候选人对数据中心的看法

在堪萨斯州的埃尔多拉多,丹妮卡·迪克森(Danica Dickson)最近共同创立了“保护心脏地带——拒绝数据中心”(Protect the Heartland – NO DATA CENTERS)组织,旨在抵制高影响力的数据中心和电池储能系统在未经当地居民参与的情况下接管乡村城镇。对数据中心的反对情绪,为在“红州”参选的民主党人在某些选战中提供了强有力的武器。

“我们正在寻求州政府暂停数据中心的建设,并祈祷我们能获得良好的领导力,特别是在联邦和州政府层面,能够真正与我们共同奋斗,”迪克森说道,“我们正在观察谁支持我们的观点。”

(图片说明:左侧的亚当·汉密尔顿牧师在9月12日堪萨斯州博览会的辩论中与共和党现任参议员罗杰·马歇尔握手。EVERT NELSON / 今日美国网络)

汉密尔顿和马歇尔在9月份都告诉 KSHB-TV,他们支持堪萨斯州的城镇拒绝数据中心,但迪克森对特朗普积极致力于扩张数据中心感到“非常失望”。她认为总统的“美国优先以及让美国再次健康的心态”应当包括保护国家的农田。

“我投票给了他。两年前我投票时甚至不知道数据中心是什么,”迪克森在谈到特朗普时说,“我完全没料到会听到他所说的一切,以及他为何如此强力地推动数据中心。我不是在抨击总统,但在这个问题上,我对他的动机持有强烈质疑。”

---

堪萨斯州会追随汉密尔顿的脚步吗?

堪萨斯大学政治学教授唐·海德-马克尔(Don Haider-Markel)认为,本周期是一个反建制的选举季,现任民主党人正被进步派的初选挑战者击败。在堪萨斯州这样的地方,汉密尔顿获得的一个罕见机会可能会超过六年前博利尔(Bollier)引发的热潮。

海德-马克尔表示,汉密尔顿是此时此刻最完美的反建制候选人。

堪萨斯本土人士罗伯特·武斯诺(Robert Wuthnow)是一位社会学家,他的最新著作探讨了宗教自由主义,书名为《宗教左翼:其作用及如何改进》(The Religious Left: What It Does and How It Can Do Better)。他告诉今日美国,“堪萨斯州在某些问题上的分歧比其作为美国主要红州之一的名声所暗示的要多一些。”

尽管堪萨斯州与保守右翼有着深厚的联系,但武斯诺指出了汉密尔顿所在的复活和乡村长老会(Resurrection and Village Presbyterian Church),这是美国最大的长老会教区之一,拥有 4,600 名成员,并在 2020 年支持了“黑人的命也是命”(Black Lives Matter)运动。

“宗教左翼的力量比传统媒体通常承认的要强大,”武斯诺说。

汉密尔顿告诉今日美国,他最近在哈尔斯特德(Halstead)遇到了这样一位选民,该镇人口仅 2,000 多人。

“他说,‘我不会投票给任何不相信我们应该像爱自己一样爱邻舍的人’,”汉密尔顿回忆道。

特约撰稿人:杰森·阿拉蒂德(Jason Alatidd),托皮卡资本日报(Topeka Capital-Journal)

---

消费者

接第1A页

……更不用说作为消费者支出的良好领先指标了。”

美联储和经济学家关注什么?

古尔斯比表示,当消费者信心等主观衡量指标莫名其妙地脱离其历史作用时,芝加哥联储的经济学家会更多地依赖可量化的客观统计数据,包括通货膨胀、支出、招聘和经济增长来进行预测。

最新统计数据显示,尽管后者持续低迷,但经济和消费者依然具有韧性。美联储首选的通胀衡量标准——个人消费支出价格指数(PCE)显示,价格上涨已趋于稳定,且消费者继续保持高额支出。

8月份的消费者支出比7月份激增 0.9%,而这不仅仅是因为他们支付了更高的价格或必须购买必需品。经通胀调整后,支出增长了 0.6%,这是自 2025 年 3 月以来最强劲的单月增长。

美国银行在 9 月份的一份银行卡支出分析报告中表示:“美国人仍在增加在商品和服务方面的自由裁量支出,这表明消费者增加支出是因为他们‘想要’,而不是因为他们‘必须’。”

劳工部的月度就业报告显示,9 月份的薪资增长有所放缓,且工资增长未能跟上通货膨胀,但经济学家表示,这更多地反映了“低招聘、低解雇”的局面,而非裁员。

马奥尼资产管理公司(Mahoney Asset Management)首席执行官肯·马奥尼表示:“公司没有增加太多人员,也没有解雇太多人。许多公司早些时候已经完成了规模优化,AI 可能会在一定程度上削弱新招聘的需求,但这并不是一波裁员潮。在本报告发布前的 12 个月平均增长每月仅约 45,000 个工作岗位,因此 9 月份的情况更符合缓慢增长的趋势,而非经济崩溃。”

---

消费者的低迷情绪不重要吗?

消费者信心作为支出的领先指——

8 月份的消费者支出比 7 月份激增 $0.9\%$,而这不仅仅是因为他们支付了更高的价格。经通胀调整后,支出增长了 $0.6\%$,这是自 2025 年 3 月以来最强劲的单月增长。

指标在如今的经济分析和美联储决策中作用较小,但活动研究人员表示,深入挖掘数据可能会有所帮助。

研究人员指出,调查通常报告中位数(即所有响应的中间点),但真正的故事可能隐藏在分布情况中。分布涵盖了所有响应,能够显示出中位数可能掩盖的边缘模式。

例如,分布情况可以揭示是否由一小部分人贡献了绝大部分支出。研究人员表示,这类信息可能会很有帮助。

古尔斯比说:“如果我们进入一个 90% 的支出由 10% 的人完成的世界,我们就必须思考这对整体 GDP(国内生产总值)增长意味着什么,以及对整体就业意味着什么。”

他对消费者信心调查中子项(如通胀预期)的深入分析也感兴趣。

古尔斯比表示:“这些数据中包含一些预期衡量指标,让我们将其中一些指标扩展开来,因为它们可能比单纯的信心指标更能反映我们处于商业周期的哪个阶段。”

前美联储主席杰罗姆·鲍威尔经常强调保持长期通胀预期“稳固”的重要性。

虽然古尔斯比表示他更倾向于基于金融市场的通胀预期衡量指标(例如来自国债收益率的信号),但他提到一些经济学家认为基于调查的预期指标更好。

古尔斯比说:“我就此发起了研究号召,‘请告诉我这是否是一个好的衡量标准’。”

我曾目睹过死刑执行。请废除死刑

死囚克里斯塔·派克于 Dec. 4, 2007. 进入田纳西州诺克斯维尔的刑事法院。派克因参与 1995 酷刑折磨并杀害一名同学而被判处死刑,在死囚牢房中度过了三十年。她的律师在 Oct. 6 的一份声明中表示,在上一周一次失败的死刑执行过程中,她幸存于两剂致命注射药物,目前已恢复意识并能说话。

J. MILES CARY / KNOXVILLE NEWS SENTINEL / USA TODAY NETWORK

派克遭遇的死刑执行失败是美国的道德污点。

Rex Huppke

今日美国

我理解人们对于田纳西州被定罪杀人犯克里斯塔·派克死刑执行失败所感到的震惊。她显然在两剂本应致命的戊巴比妥钠注射后幸存了下来,她抱怨疼痛,且在证人们被匆忙带离执行室时,仍能听到她打呼噜的声音。她于 Sept. 30 深夜被送往医院。

On Oct. 1, 州长比尔·李称此事“令人深感不安”,并表示:“这是一场悲剧。没有人希望昨晚发生那样的事情。这本不该发生。”

称其为“深感不安”是极大的轻描淡写,而说“这本不该发生”则完全正确,尽管这肯定不是李所表达的意思。

---

克里斯塔·派克向我们证明了死刑是错误的

简单来说,州政府和联邦政府不应该从事杀人的业务。杀人是一件混乱的事情,而且可能会出现极其糟糕的错误,就像派克的案例那样。

但更重要的是,杀人本身就是错误的。(我甚至不应该需要打出这些字。)由国家来决定被定罪的罪犯中谁生谁死,在道德上是迟钝的。

On June 11, 2001, 早晨,我作为美联社的媒体证人,目睹了联邦政府对俄克拉荷马城爆炸案凶手蒂莫西·麦克维执行死刑。我自愿报道这次执行,部分原因是我不确定自己对死刑的看法,而且可以说,没有比麦克维更适合被执行死刑的人了——他在 1995, 炸毁了一栋联邦大楼,导致 168 人死亡,其中包括 19 名儿童。

在内心深处,我认为他死有余辜。如果他都不该死,那谁该死?在任何平行宇宙中,我都不会为一个大规模杀人犯感到悲伤。

---

当蒂莫西·麦克维被处死时,我改变了

位于印第安纳州特雷霍特的联邦执行室很小。当窗帘拉上后,我们这些媒体证人隔着一块玻璃,距离麦克维的双脚仅有几英寸。他被固定在担架上,等待多步骤的致命注射程序。

环境十分洁净,像医院的病房。一切都准时且精准地运行。首先,随着初始药物使他进入镇静状态,他的眼睛闭上了。但随后,这种近乎机械化的形式感发生了变化。

麦克维的呼吸慢了下来,我们可以看出他正在死去。他轻微地喘了几口气。这一点也不血腥,但在我的心中,一切都改变了。监狱长就站在一个正在死去的人身边,一个就在我面前被杀掉的人身边。而监狱长什么也没做。就那样站在一旁。

---

作为一个社会,我们不应从事杀戮之业

作为人类,我们会对处于痛苦中的人产生反应。我们会下意识地做出回应。而看到这种情况没有发生,看到这种基本本能被抑制,令人感到不安。这感觉不对劲,即便受刑者是个怪物。对我而言,重要的不是担架上的那个人,而是他周围的人在做什么,或者没在做什么。

尽管麦克维给这个世界带来了巨大的痛苦,但我内心没有任何一部分会因为他的死亡而感到悲伤。但杀掉他的是我们的政府,这一事实始终令我难以释怀。

毒枭的执行证明了死刑并非统一适用

大约一周后,我目击了另一次联邦死刑执行,受刑者是一名名为胡安·劳尔·加尔萨(Juan Raul Garza)的毒枭。他是一名被定罪的谋杀犯,且曾下令杀害他人。

但由于他与麦克维之间存在一个不同之处,正如我当时报道的那样,加尔萨的法律团队可以指出,“在26起涉及与加尔萨类似罪行的案件中,检察官并未寻求联邦死刑”。

因此,死刑执行的公平性问题显得极其触目惊心。然而,政府在同一个担架上杀死了加尔萨,而八天前,官员们就在这里杀死了麦克维。

加尔萨的律师之一格雷戈里·维尔西奥赫(Gregory Wiercioch)在执行后表示:“总有一天,这种精准的残暴将会结束,但不是今天。”

---

我们是否能最终清醒过来并废除死刑?

这一切仍未结束。没有证据表明死刑具有威慑作用,但自一月份以来,美国已经执行了29名囚犯的死刑。

我们仍然没有正视这样一个事实:不希望政府杀死罪犯,并不等同于希望谋杀犯活下来。谋杀犯是作恶之人,那么我们也同样作恶又能带来什么好处?

我希望,派克在我们手中所遭遇的恐怖经历,能够改变人们对死刑道德性的某些看法。

对我而言,这仅仅是强化了我自从目睹政府接连杀死两个男人以来一直持有的信念:死刑不应该存在。它解决不了任何问题。而且,它缓慢地、肯定地且不可避免地侵蚀着我们的灵魂。

您可以在 Bluesky (@rexhuppke.bsky.social) 和 Facebook (facebook.com / RexIsAJerk) 上关注《今日美国》(USA TODAY)专栏作家雷克斯·哈普克(Rex Huppke)。

如果我不希望 AI 智能体为我做所有事情怎么办?

9月29日,在华盛顿特区白宫举行的一场新闻发布会上,Anthropic 首席执行官达里奥·阿莫代(Dario Amodei)看向总统唐纳德·特朗普和 Meta 首席执行官马克·扎克伯格。KEVIN DIETSCH / GETTY IMAGES 文件图

妮可·罗素(Nicole Russell)

今日美国

小时候看《杰森一家》(The Jetsons)时,我想象中的未来是有机器人女佣和飞行汽车的。

现在,40多年过去了,我正生活在未来之中。没有在厨房做晚餐的机器人女佣,只有一台在清理狗毛的 Roomba 扫地机器人,以及配送费用翻倍的 DoorDash 外卖。也没有飞行汽车,只有自动驾驶的 Waymo。

尽管如此,科技巨头们不断告诉我,由于人工智能的到来,我们所处的未来比曾经承诺的未来要好得多。AI 既是我们的救世主、女佣、助手、老板,而且——如果一切乱套的话——也将成为我们的殡葬师。

甚至总统唐纳德·特朗普也接纳了 。在 29, 与科技巨头举行的一次峰会上,他们签署了一项协议,将对 USA 使用安全保障措施,以避免潜在的 USA 相关末日。大多数(如果不是全部)科技大牛都认为,在十年之内, USA 将成为每个人日常生活中不可或缺的一部分:

  • 在《下一个大事件》(The Next Big Thing)播客的一集中,Meta 首席执行官马克·扎克伯格预测,五年内,“每个人都将拥有一个()智能体,它能真正深入地理解你的目标和你周围的一切,并能帮你完成事情。”
  • 在接受 CBS 新闻采访时,Anthropic 首席执行官达里奥·阿莫代预测, USA 可能会使入门级白领工作减少一半,在五年或更短时间内导致失业率激增。
  • 同样参加了特朗普峰会的特斯拉和 SpaceX 首席执行官埃隆·马斯克表示,在 10 到 20 年内,工作将变成可选的,就像有些人因为喜欢园艺而种菜一样,尽管在杂货店买菜更方便。

我可以预见特朗普与科技公司首席执行官建立联盟在政治和经济上的优势。但在他们兴奋地构建人工智能时,似乎从未考虑过这一点:如果我不希望生活在一个由技术为我做所有事情的世界里怎么办?

---

我们“几乎时刻”在线

AI 的普及本应让日常任务变得更高效,但现在看来,它似乎只会让每个人更深地被束缚在技术之中。皮尤研究中心(Pew Research Center)报告称,41% 的成年人表示他们“几乎时刻”在线。

一项 NBC 新闻的民意调查发现,大多数选民认为 AI 的风险正开始超过其益处。

根据哥伦比亚大学的研究,智能手机和社交媒体的成瘾性使用正在导致青少年的心理健康问题。当今的年轻人正与智能手机和社交媒体成瘾作斗争。一名斯坦福医学中心的精神科医生表示,青少年不应与 USA 聊天机器人交友,但他们却在成群结队地这样做。一些聊天机器人曾与用户讨论自杀,从而引发了诉讼。

已有证据表明, USA 正在使我们的思维变得迟钝。

一项研究 在教育领域悖论的报告指出,过度依赖人工智能会导致一种被称为“认知卸载”(cognitive offloading)的过程。本质上,尽管 能通过点击按钮增强个性化学习,但“过度依赖可能会降低认知参与度和长期记忆力”。

如果社会已经深受过度上网之苦,我很难想象,如果我必须完全依赖自己的 USA 代理才能运转,生活会如何改善。

大多数关于 风险的讨论都集中在隐私担忧、安全措施,甚至是担心它会抢走我们的工作。婴儿潮一代、X 世代甚至千禧一代担心 ,是因为一个依赖技术机器人的未来自然会引发对未知的恐惧。但我认为,有一种更深层的原因解释了这种天生且日益增长的对 USA 的抵触心理:我们中的许多人不想将更多的身体和精神交给技术。

还记得皮克斯的《瓦力》(WALL-E)吗?在其中一个场景中,瓦力发现那些离开地球生活在太空中的人类被养得娇生惯养、肥胖且懒惰,机器人为他们做了一切。马斯克暗示 将为我们工作,这样我们就可以选择去做某些事情,而不是必须去做,比如种菜。但我不认为有证据表明,一旦 完成了我们所有的工作,人类会选择“放松式”的工作而非真正的工作。

---

保持高效对我们有益

工作在精神、身体和心理上对我都有好处——而且对我们整个社会也有好处。无数研究表明,当人类获得由努力带来的多巴胺时,我们会茁壮成长。

没有努力的工作,以及没有生产力的快感,听起来不像乌托邦;它们听起来像是一种会滋生抑郁、愤怒甚至混乱的懒惰。我过去曾开玩笑说,我唯一能接受由 AI 代劳的事情是打扫卫生。但当然,即使是像打扫卫生这样琐碎的任务,对我们的心理健康也是有益的。

我们中的许多人已经意识到了这一点,这就是为什么 AI 革命会遇到如此巨大的阻力。

技术大牛们不断地将 AI 智能体推销为解决社会所有问题的未来方案,是一条通往无需工作、只有享乐的乌托邦生活的路径。但这真的是目标吗?像树懒一样生活在乌托邦中,口中含着糖果,让 AI 为我们思考、工作和生产?

我不想要那样。

妮可·罗素(Nicole Russell)是《今日美国》(USA TODAY)的评论专栏作家。她与四个孩子住在德克萨斯州。

今日美国

“希望成为一个促进更好理解与团结的论坛,以帮助真正实现一个统一的国家。”——创始人 艾伦·H·纽哈特(Allen H. Neuharth),1982年9月15日

董事长兼首席执行官

迈克尔·里德(Michael Reed)

首席财务官

特里莎·戈瑟(Trisha Gosser)

总裁

克里斯汀·罗伯茨(Kristin Roberts)

高级副总裁

莫妮卡·理查森(Monica Richardson)

新闻副总裁

杰米·斯托克韦尔(Jamie Stockwell)

多媒体副总裁

迈克尔·麦卡特(Michael McCarter)

\*可享受 15% 的折扣,且根据项目规模和所选产品,最高可额外获得 35% 的折扣。折扣适用于选定款式的地毯和地板、基础安装、标准衬垫及材料的常规价格。不包括升级项目、楼梯、永久固定地板的拆除、非标准家具搬移、其他杂费以及之前的购买。产品可能无法脱离安装单独销售。仅限住宅安装。数量有限,售完即止。截止日期为 2026年10月19日。内容如有更改,恕不另行通知。

©经同意引用。详情请参阅 EmpireToday.com / financing

上门咨询

个性化的上门指导,为您提供想要的视觉效果和所需的性能。

EMPRE ® 地毯与地板

周年庆促销

最高 50% 折扣\*

您的整个

项目!

选定安装款式

预约免费上门估价!

在家选购地板

致电 888-910-3137

访问 EmpireToday.com / newspaper

家庭地板优势

全包价格 $^{▲}$ 无意外,无隐藏费用——仅有透明定价。

地板专家

我们的专家专注于一件事:地板。

灵活的安装时间

根据您的时间安排安装地板。

市场钢丝绳

富裕的美国人在动荡的经济中如何保持消费

---

Daniel de Visé 今日美国

支票账户余额不足?物价持续走高?是时候卖掉一些股票了。●美国富裕阶层越来越多地动用投资账户获取现金,利用近年来股市的巨额收益来支付日益增长的日常生活开支。●根据摩根大通研究所(JPMorganChase Institute)的一份新报告,将资金从投资账户转移到支票账户的美国人比例自 2015 年以来几乎翻了四倍,从 2.4% 上升到 8.2%。该分析研究了每年 2 月至 4 月之间的账户活动。●尤其是高收入美国人,他们利用投资收益来支撑消费。报告发现,在收入最高的前 10% 人群中,将资金从投资账户提取到支票账户的比例从 2015 年的 6.6% 上升到 2026 年的 20.3%。●报告称,富人以及 65 岁以上的人群“引领了这一增长”,但“所有年龄段和收入群体的提取额都在增加”。

该分析涵盖了自 2015 年以来 2000 万 多名大通银行(Chase)客户的支票账户数据。

该报告提供了硬数据,以支持关于一个新兴的“K型经济”的持续讨论,即高收入美国人在领先,而低收入家庭则在落后。

中低收入美国人倾向于依赖工作收入而非股票来进行消费。而且,在扣除通货膨胀后的“实际”时薪在 2025 年 8 月至其间下降了 0.3%

参见 经济版,第 2B 页

S&P 500 指数自 2020 年新冠疫情低谷以来,其价值增长了三倍多。BRENDAN MCDERMID / 路透社 资料图

图片插图来自 GETTY IMAGES;以及 ABEL MUNIZ MONTENEGRO / 今日美国网络

冬季取暖价格可能上涨

---

对某些人而言,价格上涨“可能意味着无法支付另一项账单”

Medora Lee

今日美国

美国人喜欢想象在寒冷的冬夜蜷缩在温暖的家中,但今年这样做可能会让他们付出沉重代价——一项研究表明,对于依赖取暖油的美国东北部家庭来说,费用将比去年增加约 38 亿美元 billion。

使用燃油取暖的家庭将面临一个昂贵得多的冬天。国家能源援助主任协会(NEADA)估计,取暖油的成本将比去年冬天高出约 50%。

该非营利组织代表联邦低收入家庭能源援助计划(该计划旨在帮助低收入美国人解决能源需求)的各州主任。该组织表示,这一预测高于几周前预测的 31.3% 的涨幅。

NEADA 表示,成本的大幅上涨将影响所有 479 万 户将取暖油作为主要取暖燃料的家庭,但对老年人、其他固定收入群体以及低收入美国人的打击可能最为严重。

该组织预测,仅美国东北部的低收入家庭今年冬天在取暖油上的支出就将增加约 11 亿美元 billion。

“冬天即将到来,我们非常担心这对使用取暖油的低收入家庭意味着什么,”NEADA 执行主任马克·沃尔夫(Mark Wolfe)表示。

“对于一个过日子仅靠工资维持的家庭来说,取暖成本增加 50% 简直无法承受。这些家庭已经在为电费、食物和房租支付更多费用。现在,为了让家里保持温暖,他们又要面对另一波大幅上涨。”

他表示,对于领取社会保障金的人来说,预计 1 月份将进行的约 3.5% 的生活成本调整“远不足以覆盖如此规模的取暖油成本增长”。

取暖油基本上与柴油相同。两者都是在精炼过程中由同一部分产生的馏分燃料,化学成分几乎完全相同。专家表示,在紧急情况下,柴油可以在取暖油炉或锅炉中安全燃烧,而发动机也可以使用取暖油运行。

因此,NEADA 表示,当柴油价格上涨时(正如在伊朗和乌克兰冲突期间那样),取暖油的价格通常也会随之上涨。根据能源信息管理局的数据,在 9 月 21, 那一周,柴油价格攀升至每加仑略高于 $6.50 的历史高点。

NEADA 表示,在全美国范围内,今年冬天使用燃油取暖的平均家庭成本预计将增加约 $878,,达到约 $2,627,而去年约为 $1,749。成本可能会上涨

见“取暖”报道,第 2B 页

In AI era,熟练技术工人需求旺盛

全国范围内均存在劳动力需求,但程度各异

Rachel Barber 和 Jessica Guynn

今日美国

在易受 AI 影响领域的白领员工正将目光转向熟练技术行业,并反思自己是否做出了正确的职业选择。

新研究表明,这种疑虑是有道理的。美国人担心 AI 可能会导致失业,因此他们开始寻找认为更安全领域的职业。

根据美国熟练技术贸易联盟(Alliance for America's Skilled Trades)的一份最新全国报告,对熟练技术工人的需求依然巨大,且随着年长工人的退休,新进入者的数量未能跟上步伐。

福特(Ford)首席执行官吉姆·法利(Jim Farley)表示,如果这种需求得不到满足,美国人可能会开始注意到工人短缺。这种情况将从小规模开始。一条当地公路的建设时间可能会延长,成本可能会增加。汽车技术人员的短缺可能意味着驾驶员在维修车辆时面临更长的等待时间。

但他说,当水处理厂需要管道工或电工,或者在紧急情况下需要维持救护车运行的时候,他们的缺失可能会产生“生死攸关”的后果。

法利是几位试图“打破这一迷思”的行业领导者之一,即认为上大学准备从事企业 9-to-5 的办公工作优于从事熟练技术职业。法利在接受《今日美国》采访时表示,动手实践的工作“唤醒了某种在社会层面已经丢失的、相当显而易见的东西”。

在法利的青少年儿子詹姆森(Jameson)告诉父亲他觉得没有必要上大学后,两人达成了一个解决方案:詹姆森将在夏天学习焊接,并继续上大学。法利说,在周末,詹姆森担任赛车机械师——相比于工商管理课程,他可能更期待这份工作。

他说:“让我们以正确的方式对待这些孩子现在对大学毕业后找工作的不确定性,那就是重新配置事物。”

---

对熟练技术工人的需求

虽然对“熟练技术”的定义可能有所不同,但 Burning Glass 研究所所长马特·西格尔曼(Matt Sigelman)表示,研究人员将其定义为需要实际动手、体力劳动且需要经过实质性准备的工作。

美国熟练技术贸易联盟的报告称,在属于该类别的 124 个职业中,预计 86 个职业的需求在未来十年内将增长或保持稳定。据估计,到 2035 年,雇主每年需要填补约 170 万 个空缺岗位。

研究人员估计,将没有足够的工人来满足这一需求。他们表示,在全国范围内,每需要 100 名工人,大约只有 55 人在接受准备。研究中包含的一项劳动力短缺指数发现,需求量最大的岗位包括机械师、维护工人、机械安装工、电工、木工、暖通空调(HVAC)机械师及安装工、管道工和汽车服务技术人员。

全国各地都存在对熟练技术工人的需求,但根据当前可用工人数、培训路径和当地劳动力市场状况的不同而有所差异。研究发现,佛罗里达州和亚利桑那州面临的需求压力最高,而西弗吉尼亚州和密歇根州的需求压力最低。

见 TRADES,第 2B 页

---

经济

接第1B页

2026年8月。“实际收入增长已经处于低位一段时间了,”摩根大通研究所(JPMorganChase Institute)财富与市场研究总监乔治·埃克德(George Eckerd)表示。

消费者信心一直低迷。美国人的储蓄不多。家庭债务处于历史高点附近。

然而,富有的美国人继续消费。事实上,根据穆迪(Moody's)首席经济学家马克·赞迪(Mark Zandi)的数据,在2026年第一季度,收入最高的前10%人群贡献了45.5%的支出。

收入最高的前20%人群贡献了大约60%的个人支出。这些数字处于历史高点附近。

“富裕阶层表现非常出色,因此消费热情高涨,为经济增长提供了关键的助力,”赞迪说。

年长的美国人往往更富有,且也是大宗消费者。根据穆迪的数据,55岁及以上的人群在2026年第一季度贡献了$46的支出。

股市推动了美国财富前所未有的增长,尤其是对于那些原本就富有的人。自2020年新冠疫情低谷以来,标准普尔500指数(S&P 500)的价值增长了三倍多。

根据美联储的数据,2026年第二季度,家庭净资产总额增长了$13 trillion,达到$196 trillion。企业股权持有量(股票)从第一季度到第二季度增长了$10.7 trillion,达到$74 trillion。

美国收入最高的前10%人群目前控制着69%的财富。

摩根大通的报告显示,股票财富日益驱动消费支出,尤其是对于较富有的美国人而言。低收入消费者也在出售股票以资助其消费,但规模要小得多。

与年轻且较不富裕的人相比,年长且较富有的美国人更有可能拥有股票财富。根据密歇根大学的消费者调查,收入最高的前10%人群中的典型股东在2025, 第三季度持有$1.100 万的股票,高于2022年底的$624,000。摩根大通的研究发现,最年长且最富有的美国人最倾向于动用投资财富进行消费。

65岁以上的高收入人群中,从投资中提取资金的比例从2019年的24%上升到2026年的37%。

“那些拥有数十年收益、处于人生后期且可能不再工作的人,他们在这一趋势中表现得最为强劲,”埃克德说。

股价上涨使高收入人群免受现金短缺的影响,而这种短缺则困扰着较不富裕的人。

联邦数据显示,自2020, 以来,消费价格上涨了约30%。许多富有的美国人可以轻松地用他们的股票收益、高收入和相对充足的储蓄来弥补这一差额。但经济学家表示,如果富有的美国人停止消费,经济可能会陷入困境。

“市场是波动的,”埃克德说。

2022年的一次短暂股市下跌促使高收入人群放缓了从投资账户中提取资金的速度。更长期的低迷可能会更严重地阻碍他们的消费。

---

取暖

接第1B页

该机构补充道,如果燃料价格再次上涨,情况将进一步恶化。

国家能源援助主任协会(NEADA)指出,具体成本将因地区而异。例如,中大西洋地区的家庭应准备比去年多支出约 $779,而新英格兰地区的家庭可能比去年冬天多支出约 $1,000。

在这些地区的各州中,缅因州居民的支出最高,今年冬天的平均支出将达到 $2,939,高于去年的 $1,664。

雷蒙德詹姆斯(Raymond James)投资策略分析师帕维尔·莫尔查诺夫(Pavel Molchanov)表示,缅因州使用取暖油的房屋比例最高 [59%],其次是新英格兰其他地区和阿拉斯加州。

沃尔夫(Wolfe)表示,对于低收入或固定收入家庭,这些大幅上涨的费用“可能意味着无法按时支付另一项账单,削减食物或药物开支,或者将恒温器调低至不安全的水平”。

为了确保低收入和固定收入家庭的安全与温暖,NEADA 正在申请增加联邦低收入家庭能源援助计划(LIHEAP)的资金。

“冬天快到了,家庭准备的时间非常有限,”沃尔夫说。“对于依赖取暖油的家庭来说,取暖成本将增加 50%,而全国范围内的电费也在迅速上涨。这就是为什么我们要求国会提供 30 亿美元 billion 的补充紧急 LI-

根据国家能源援助主任协会的数据,全美使用燃油取暖的家庭平均成本预计将增加约 $878,今年冬天将达到约 $2,627。

KEITH BEDFORD / REUTERS 文件图

与此同时,高昂的价格可能会

HEAP 资金。家庭现在就需要帮助,在账单开始寄达之前。”

莫尔查诺夫说:“在消费者面临的其他生活成本压力之中,这个问题可能会在中期选举中发挥作用。”

贸易技工

“在其他生活成本带来的挫败感之——

接第1B页 分析人士表示,这些成本可能会使该问题成为中期选举的议题。

“有大量工人正向国家某些项目更多或就业增长更快的地区迁移。这是一个老掉牙的故事,但很有道理。在熟练技工行业中,这种情况与其他行业一样明显,”西格尔曼(Sigelman)告诉记者,并补充说,“这些快速增长的州本质上是在‘进口’他们未能培养出来的工人。”

---

有兴趣,但缺乏后续执行

技工行业的工人短缺可能并非因为缺乏兴趣,而是缺乏后续执行。

研究发现,分别有 71% 的青少年和 81% 的家长表示,如果他们或他们的孩子从事熟练技工职业,他们会感到自豪;95% 的辅导员认为职业学校是有价值且可靠的。

然而研究还显示,只有少数(28%)的辅导员推荐学徒制。即使有人开始了学徒培训,100 人中仅有 48 人能完成,且在离开学徒期后的五年内,只有 29 人进入技工职业。在进入相关高等教育项目的人员中,100 人中只有 48 人毕业,34 人最终从事熟练技工工作。

“核心启示很明确:加强熟练技工队伍需要的不仅仅是扩大人才储备,”Jobs for the Future 总裁兼首席执行官玛丽亚·弗林(Maria Flynn)在简报中表示。“它需要改善围绕该劳动力的路径、系统、指导和投资。”

---

上大学还是进入技术贸易行业?

这份报告出炉之际,一些人开始质疑四年制学位是否仍然物有所值。在今年早些时候的一项 WalletHub 调查中,近 3 分之 5 的家长表示,人工智能正使学校成为一项“更糟糕的投资”。与此同时,最近的大学毕业生在挤入劳动力市场时也面临困难,经济学家将目前的市场描述为“低招聘、低解雇”状态。

“在现代历史上,学士学位首次未能兑现其基本承诺:获得专业就业机会,”西格尔曼(Sigelman)与研究员加德·莱瓦农(Gad Levanon)、马里亚诺·马默蒂诺(Mariano Mamertino)、梅尔斯·德·泽乌(Mels de Zeeuw)以及格温·吉尔福德(Gwynn Guilford)在去年的一份 Burning Glass Institute 报告中写道。“从大学到职业的传统路径正变得越来越不可靠。”

全国各地对熟练技术贸易劳工的需求依然存在。GETTY IMAGES

根据联邦政府的数据,截至 2026年 8 月,拥有学士学位的 25-34 岁人群的失业率为 $3.4% 。而同年龄段的高中毕业生的失业率为 $6.2% 。

与此同时,在同年龄段的工人中,拥有旨在为其准备特定工作的职业项目副学位的失业率为 2.2%——几乎只有 4.1% 的全国失业率的一半。

然而,虽然不能保证就业稳定性,但从长远来看,上大学可能仍然有回报。根据劳工部的数据,2025年美国人的周薪中位数随其教育水平的提高而增长。

---

需求并不等同于立即获得工作机会

在全国的高需求市场中,经验丰富的管道工、电工和 HVAC(暖通空调)技术人员正收到来自招聘人员的积极邀约。这些领域熟练技术人员的短缺已导致起薪飙升至六位数中段。

对于进入技术贸易行业的人来说,长期的职业前景提供了就业保障和晋升阶梯。掌握精湛工艺的认证学徒最终可以创办自己的公司。

“我毫不怀疑这将是一个日益增长的需求。我们每天都会收到公司寻找人才的电话,”总部位于德克萨斯州的招聘公司兼虚拟贸易学校 Blue Collar Recruiter 的创始人兼首席执行官特罗伊·拉图夫(Troy Latuff)表示。

行业专家警告称,入门级候选人仍面临挑战重重的招聘环境。获得认证或完成学徒培训并不保证能获得工作机会。

拉图夫表示,为工人配备设备并进行培训代表着巨大的资金投入,因此雇主在招聘时采取谨慎态度。“你可能拥有认证,但如果你没有参加面试,或者迟到,或者不负责任、不可靠,你仍然无法获得这份工作。”

---

技术工种并非适合所有人

技术工种职业生涯的灿烂承诺并不总是与宣传相符。

由于企业就业市场低迷,24岁的威尔·瑞安(Will Ryan)持有内华达大学雷诺分校的工商管理硕士(MBA)学位,决定改变方向。随着技术工种被宣传为能够抵御人工智能(AI)冲击的替代方案,而入门级白领工作日益难以寻觅,他将目标定为成为一名电工,并最终开设自己的电力承包公司。

然而,作为一名工会学徒在大型数据中心项目上工作的现实情况却截然不同。薪水尚可,但工作条件极其艰苦。工作时间极其紧凑,每周工作六天,每天轮班10到12小时,几乎没有时间进行创办独立公司所需的培训。

尽管拥有两个专业学位且夫妻双薪,但该地区飞涨的生活成本意味着他与妻子能负担得起的所有住房,只是朋友房产上一座工作室大小的改建谷仓。

在参加了六个月的工会学徒培训并在一家非工会承包商处短暂工作后,瑞安离开了这个行业。

“我的妻子是一名生物医学工程师。我有MBA学位。我想,如果我们早知道无论如何最后都要住在谷仓里,我们可能都会选择艺术专业,”他说。

---

AI将如何影响技术工种?

微软联合创始人、亿万富翁比尔·盖茨(Bill Gates)认为,虽然新兴技术被描绘成主要针对白领工人的威胁,但蓝领工作也将受到影响。

“虽然机器人的发展不如AI那样迅速,但最终它们的成本也会大幅降低,”盖茨在8月的一篇随笔中写道。“我认为到本十年末,‘智能’机器人将开始在某些体力任务上与人类竞争——例如在建筑业和酒店业。”

但西格尔曼(Sigelman)表示,让他坚信技术工种需求将持续下去的原因之一是,许多工作仍然需要人类的判断。

“我们越是让他们能够承担高度多样化且复杂的任务,随着时间的推移,这些工作就越不容易被取代,”他说。

50★州动态

阿拉巴马州 特洛伊:最近的法院文件显示,特洛伊大学的几名学生正在起诉该校,指控学校涉嫌悄悄终止了他们所就读的人工智能硕士项目。

阿拉斯加州 朱诺:美国能源部于10月5日宣布拨款$150 million用于电力传输线路,官员表示这些线路将覆盖阿拉斯加州735,000人口中的四分之三。

亚利桑那州 凤凰城:一架小型飞机在凤凰城-梅萨门户机场经历了一次“惊心动魄”的迫降,两人平安无事。梅萨消防医疗部门的一位发言人表示,这架Piper PA-44 Seminole飞机在10月3日出现了起落架问题。因此,该飞机被迫在没有起落架的情况下着陆。

阿肯色州 小石城:阿肯色州总检察长蒂姆·格里芬表示,该州已就PCB导致环境污染的问题与三家公司达成协议,结算金额至少为3200万美元,最高可达8000万美元。格里芬表示,达成协议的公司包括孟山都公司(Monsanto Company)、Solutia Inc.和Pharmacia LLC。

加利福尼亚州 萨克拉门托:在加州设立原住民日近三十年后,根据州长加文·纽森签署的一项新法律,州政府雇员在年度纪念日现在将享有带薪假期。该法律标志着该州在承认原住民社区及其在州历史上所扮演角色方面采取的最新举措。

科罗拉多州 拉里默县:在干旱问题上,科罗拉多州北部的山区比该州大部分地区情况更好,使其成为了观看秋季色彩盛景的首选地,目前正处于巅峰期。最新的科罗拉多州干旱监测图显示,拉里默县西部和几乎整个杰克逊县处于最低的两个干旱等级。

康涅狄格州 诺里奇:亚马逊在诺里奇拟建的100 万-square-foot货运设施将永久影响约3英亩的湿地,计划通过创建约9英亩的新湿地来抵消这一影响。

特拉华州 威明顿:大麦磨坊广场(Barley Mill Plaza)的新建设项目将为格林维尔带来80套豪华公寓。在Wegmans超市和相邻的联排别墅之间,一座名为The Plaza的156,300-square-foot住宅楼的框架已经搭建完成。

哥伦比亚特区 华盛顿:据WUSA报道,华盛顿特区的水费将上涨近6%,对于普通住宅用户来说,每月约增加$9。

佛罗里达州 迈阿密:前美国众议员大卫·里维拉于10月2日被判处10年监禁,原因是其非法游说美国官员,以减轻对被罢免的委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗政府的压力。里维拉是一名共和党人,在2011年至2013年期间代表南佛罗里达州,他在5月的审判中被定罪,原因是其在2017年代表委内瑞拉游说美国官员,但未按照《外国代理人登记法》的要求登记为外国游说者。

佐治亚州 圣玛丽斯:《建筑摘要》(Architectural Digest)在8月发布了一份各州最美城镇名单,旨在寻找那些“既令人惊叹又富有文化底蕴”的城镇。圣玛丽斯摘得佐治亚州的桂冠。

夏威夷州 檀香山:据Hawaii News Now报道,檀香山酒类委员会最近启动了一项新许可证试点计划,允许场所营业至凌晨4点,而非凌晨2点。

爱达荷州 考德韦尔:据KTVB报道,市议会于10月5日批准了一项与Axon公司签署的价值$6.700 万、为期10年的合同,旨在扩大城市的监控网络并将警察设备统一由单一供应商提供。

伊利诺伊州 芝加哥:当局表示,一名芝加哥女性被指控犯有一级谋杀罪,涉嫌在南区一个社区的人行道上袭击并刺死一名7岁女孩。48岁的沙冯·盖登(Shavon Gayden)被指控导致埃迪·玛丽·埃尔南德斯·查孔(Edi Mari Hernandez Chacon)死亡。

印第安纳州 南本德:米沙瓦卡重建委员会批准了一家当地拥有的新高尔夫练习场兼娱乐场所享受为期五年的税收减免。开发商瑞安·克林(Ryan Kring)在最近的一次会议上向委员会介绍了作为朱戴克商业园区(Juday Creek Business Park)一部分的 Dogleg Social,称其为一个能够“吸引人群”的场所。

东兰辛警察局上尉亚德里安·奥杰里奥(Adrian Ojerio)表示,“安全棒”(SafetySticks)将有助于遏制市中心的非法停车。马修·戴·史密斯 / 今日美国网络

东兰辛:由于采用了由人工智能驱动的太阳能摄像头来捕捉在禁停区停车的车辆,东兰辛市中心的停车执法即将变得更加严格。该市的七根“安全棒”将在大约一个月后正式启用。“它们拥有识别车辆和车牌的技术,”东兰辛警察局上尉亚德里安·奥杰里奥表示。如果车辆没有移动,摄像头将拍摄车辆照片,该照片将被上传至市政停车服务公司(Municipal Parking Services Inc.),由该公司的人员确认违规行为。

爱荷华州 李县:Mesabi Metallics 拟建的李县钢厂的激励方案将成为爱荷华州历史上最昂贵的创造就业尝试之一。如果该工厂如约雇佣 1,750 名员工,爱荷华州提供的 13.6 亿美元 billion 税收抵免返还将使州政府在每个就业岗位上花费约 $777,000。

堪萨斯州 托皮卡:第 190 空中加油联队的飞行员可能会获得新的加油机以更换老旧机队。美国空军将福布斯机场国民警卫队基地(Forbes Field Air National Guard Base)列为 KC-46A 飞马(Pegasus)改装的四个候选地点之一。

肯塔基州 戈申:一个历史悠久的戈申经营农场和款待中心的局部区域有了新业主。史蒂夫·威尔逊(Steve Wilson)和劳拉·李·布朗(Laura Lee Brown)将其近 700 英亩的赫米蒂奇农场(Hermitage Farm)中的约 160 英亩土地出售给了一个投资集团,该集团旨在保持该场地对纯血马、自然保护和农田的关注。

路易斯安那州 巴吞鲁格:根据“美国健康信托”(Trust for America's Health)发布的一份最新国家报告,路易斯安那州是两个成年人肥胖率出现统计学显著下降的州之一。根据《2026年肥胖状态:为了更健康的美国而制定更好的政策》报告,路易斯安那州的成年人肥胖率从 2024 年的 39.2% 下降到 2025, 的 35.6%。

缅因州 哈洛韦尔:据 WMTW 报道,该州公共事业委员会拒绝了中央缅因电力公司(Central Maine Power)关于临时提高费率的请求,该请求旨在帮助覆盖设备升级成本。

马里兰州 安纳波利斯:国防科技公司 Anduril 在 10 月 6 日表示,将投资 37 亿美元 billion 在马里兰州开发一个新的造船厂,以制造海军弗吉尼亚级潜艇的关键部件。随后,海军授予 Anduril 一项价值高达 29 亿美元 billion 的部件制造合同。

马萨诸塞州 波士顿:州长莫拉·希利(Maura Healey)呼吁特朗普政府加快对 Algonquin 天然气传输管道扩建工程(即“可靠、可负担、韧性增强”项目)的联邦审查。该项目预计将为 600,000 名客户提供天然气供应,并每年降低 4000万美元 的天然气账单。

明尼苏达州 苹果谷:明尼苏达动物园再次举办“南瓜灯盛会”(Jack-O-Lantern Spectacular),游客可以沿着一条由 5,000 多个发光雕刻南瓜点亮的步道行走。该活动从现在起一直持续到 11 月 1 日。

密西西比州 杰克逊:一项拟建的耗资数百万美元的密西西比体育中心似乎已重回正轨,前 NBA 球员埃里克·丹皮尔(Erick Dampier)预计明年春天在原杰克逊广场散步道(Jackson Square Promenade)动工。这一最新消息出现在丹皮尔及其商业伙伴卡拉·麦卡洛(Karla McCullough)首次宣布该项目计划三年之后,该项目原定于今年早些时候开工。

密苏里州 斯普林菲尔德:咖啡爱好者可以通过奥扎克咖啡之旅(Ozarks Coffee Trail)再次探索数十家当地咖啡馆。该活动于10月 1 with new rewards and chances to earn points。

蒙大拿州 汉密尔顿:据KPAX报道,比特鲁特谷青少年体育基金会(Bitterroot Valley Youth Sports Foundation)正考虑在汉密尔顿引入一个新的室内娱乐设施。

内布拉斯加州 林肯:内布拉斯加大学玉米壳队(Nebraska Cornhuskers)的球迷们正将对球队的热情推向新高度,他们正以每个 $3,000 的价格抢购纪念体育场(Memorial Stadium)使用过的尿槽。此次尿槽出售正值内布拉斯加州标志性的球场准备进行大规模翻新之际。

内华达州 斯帕克斯:一家前劳氏(Lowe's)五金店在向艺术与创新园区转型过程中又迈出了一步,该店庆祝其商务园区的开业。位于斯帕克斯的 232,000 平方英尺的奥迪区(Oddie District)项目于10月 1, 为其创新中心举行了盛大的开业典礼,这是该庞大设施转型过程中的最新阶段。

新罕布什尔州 汉普顿:居民和企业主可以在10月 19. 的公开听证会上,就小镇是否应开始向商业实体收取路边垃圾收集费发表意见。几十年来,汉普顿一直是该地区唯一为企业提供免费路边垃圾回收服务的社区。

新泽西州 斯塔福德:10月 5, 官员和社区成员聚集在一起,共同见证了一座耗时多年完工的建筑开业,海洋县图书馆(Ocean County Library)最新分馆内部窗明几净,油漆光洁。斯塔福德分馆的落成标志着新泽西州最大的公共图书馆系统迎来了最新成员。

新墨西哥州 多尼亚安娜县:新墨西哥州环境部任命了一名独立听证官接替马克斯·谢泼德(Max Shepherd),负责“木星项目”(Project Jupiter)空气质量许可申请的程序。在10月 2 order 中,NMED内阁秘书詹姆斯·肯尼(James Kenney)任命退休联邦法官詹姆斯·O·布朗宁(James O. Browning)监督Yucca Growth Infrastructure LLC的许可流程。该公司是正在圣特雷莎工业园区(Santa Teresa Industrial Park)建设的、由甲骨文(Oracle)和OpenAI支持的人工智能数据中心园区的开发商之一。

纽约州 奥尔巴尼:州长凯西·霍楚(Kathy Hochul)于10月 5 针对麻疹疫情宣布全州进入灾难紧急状态,这是自 2025. 病例开始激增以来,各州首次做出此类宣布。随着农村地区病例增加,纽约州还扩大了允许接种疫苗的医疗专业人员范围。截至10月 3, 该州今年已报告 108 例麻疹病例。

北卡罗来纳州 查佩尔希尔:篮球传奇人物迈克尔·乔丹(Michael Jordan)为纪念其母亲德洛里斯·P·乔丹(Deloris P. Jordan),向北卡罗来纳大学查佩尔希尔分校捐赠 1000万美元。这是该大学历史上最大的一笔捐赠,乔丹将这笔资金投入到社会工作学院。

北达科他州 法戈:据KVRR报道,一名 35 岁的男子因爬上灯塔并拒绝下来数小时,于10月 5 被逮捕。

俄亥俄州 哥伦布:在俄亥俄州,如果驾驶员在交通拦截期间拒绝向警方表明身份,现在可能面临罚款。第 492 号众议院法案增加了对干扰逮捕人员的处罚,并规定不向官员披露某些信息为非法。该法案于10月 6, 生效。

俄克拉荷马州 俄克拉荷马市:一项新研究显示,俄克拉荷马州的航空航天和国防工业将取代能源,成为该州首要的经济驱动力。 2026 Aerospace and Defense Industry Economic Impact Study,于10月 6, 发布,报告称全州经济影响达 525 亿美元 billion,高于 2017 发布的先前研究中显示的 437 亿美元 billion。

俄勒冈州 塞勒姆:该市正在推出一款新的Beep Beep Salem应用程序,方便人们支付市中心、国会大厦附近以及机场的停车费。旧的停车应用程序将于12月 31 之前完全停止使用。

宾夕法尼亚州 肯尼特广场:朗伍德花园将在本度假季通过“朗伍德圣诞节”展览达到新高度,其主题灵感来自宇宙。该展览将于 11 月 20 至 Jan. 10, 2027 展出。

罗德岛州 沃里克:沃里克警方正致力于一项为当地警员提供无人机支持的复杂项目。然而,他们面临着一项独特的挑战:该市拥有罗德岛州最繁忙的机场。沃里克警察局局长迈克尔·G·利马上校表示,他希望“无人机作为首批响应者”计划能在未来两个月内启动。

南卡罗来纳州 格林维尔:该市最近公布了市中心会议中心的规划设计方案,并将于 Oct. 15. 提交给设计审查委员会进行审查。据该市称,该会议中心将成为会议参与者和居民的地标性目的地。

南达科他州 苏福尔斯:法院文件显示,一名苏福尔斯物业经理在被其商业伙伴举报后,被指控挪用超过 $500,000 的资金。Joshua Thomas Utterback, 32, 是 J&L 物业管理公司的共同所有者。

田纳西州 纳什维尔:西南航空于 Oct. 2, 宣布了其在纳什维尔国际机场规模最大的夏季航班计划,其中包括 3个新目的地。从 June 2027, 开始,西南航空将首次开通前往巴哈马拿骚、特克斯和凯科斯群岛普罗维登西亚利斯以及爱达荷州博伊西的季节性航班。

德克萨斯州 科珀斯克里斯蒂:州长格雷格·阿博特于 Oct. 3. 在圣安东尼奥举行的德克萨斯州综合执法协会大会上,向一名科珀斯克里斯蒂警察颁奖。高级警员凯尔·西蒙斯被授予 2026 年度警员奖。

犹他州 盐湖城:据 KUTV 报道,约 32.6 亿美元 加仑从派恩维尤水库排出的水将被从威拉德湾释放到大盐湖及周边湿地。

佛蒙特州 斯托:诺亚·卡汉在斯托举办的第二届年度“民谣与路径”公益音乐会及高尔夫锦标赛为心理健康计划筹集了 300万美元。

弗吉尼亚州 彼得斯堡:从现在到 2029. ,彼得斯堡的工资单上可能会增加 15名消防员。彼得斯堡消防、救援与应急服务部门宣布,其获得了来自联邦紧急事务管理局(FEMA)总计约 300万美元 的 SAFER 拨款。

华盛顿州 布雷默顿:布雷默顿的史蒂文森峡谷很快将成为一个新的狗狗公园所在地,预计最早于 spring 2027 开工。

西弗吉尼亚州 查尔斯顿:据 WV News 报道,“食物与水观察”组织的一项研究发现,西弗吉尼亚州的平均饮用水账单在全国最高。

威斯康星州 麦迪逊:一家加拿大石油巨头再次因其 Line 5 重新路由项目面临审查,此次是因为马伦戈河附近的一处含水层遭到破坏。Enbridge Energy 正在努力解决这一破坏问题,该问题发生在公司在河底钻孔期间。

怀俄明州 夏延:据 Wyoming News Now 报道,该地区机场每周将增加四班飞往丹佛的每日航班。

来自今日美国网络及电讯报道

监察机构:美联储主席鲍威尔未违法

特朗普要求前主席辞职

Rachel Barber

今日美国

在美联储内部监察机构表示,未发现美联储总部一项耗资数十亿美元的项目违反联邦法律的证据后,总统唐纳德·特朗普再次要求杰罗姆·鲍威尔辞去美联储职务。

在一份120页的报告中,美联储独立监察长表示,尽管糟糕的项目管理可能推高了该翻修工程25 亿美元 billion的价码,但“在我们的评估过程中,没有任何时点让我们有理由相信发生了违反联邦刑事法的情况”。

报告指出:“虽然我们的报告概述了翻修项目管理中的缺陷,并据此根据《监察长法》提出了建议的纠正措施,但我们在评估过程中未发现行政不当行为。”美联储总部这项昂贵的翻修工程引起了特朗普的关注,并导致美国司法部(DOJ)对该央行及其前主席鲍威尔发起了一场最终较为短暂的刑事调查;鲍威尔目前仍担任美联储理事会成员。

特朗普在 Truth Social 上发布的一篇回应监察长调查结果的帖子中表示,他已要求司法部长托德·布兰奇研究该报告,并“就如何处理一个预算超支数亿美元的相对较小的建筑群做出决定”。

“这座建筑的预算超支率创下了纪录,而且至少在‘太迟’的程度上,鲍威尔应该被强制从理事会辞职,”特朗普继续写道。“他连一座建筑都管理不好,当然不应该被允许管理他的高利率政策。”

包括鲍威尔在内的联邦公开市场委员会最近一致投票将联邦基金利率提高至 3.75% 到 4% 的区间。这是三年来的首次加息,也是在新任主席凯文·沃什任内,美联储首次投票调整利率。1月,前美联储主席们批评对鲍威尔的刑事调查是“一次前所未有的尝试,旨在利用检方攻击来破坏”该机构的独立性。在一次罕见的视频声明中,鲍威尔本人表示,他认为这次调查是一个“借口”,暗示这是对美联储不愿根据总统偏好制定货币政策的回应。

在北卡罗来纳州共和党参议员汤姆·蒂利斯将其列为他不支持沃什接替鲍威尔担任央行领导人确认任命的原因后,美国司法部(DOJ)在4月撤销了调查。调查撤销后,哥伦比亚特区美国检察官珍妮妮·皮罗表示,美联储监察长将转而调查建筑成本超支问题。蒂利斯随后投票支持该提名,沃什于5月正式就职。

鲍威尔作为美联储理事的任期将于 Jan. 31, 2028. 结束——他是投票设定短期利率基准的 12 名委员会成员之一。他在3月告诉记者,他计划在调查“真正结束”之前继续留在理事会。

联邦医疗保险公布 2027 年私人及 D 部分计划费率

---

专家建议检查保障范围,确认是否仍满足患者需求

Ken Alltucker

今日美国

根据美国医疗保险和医疗补助服务中心(CMS)的数据,数百万美国老年人在 2027 年的私人 Medicare 计划中可能会看到月费降低,而那些拥有独立处方药计划的人,其月保费的涨幅可能低于 $1,。

CMS 表示,2027, 独立 Part D 处方药计划的平均月保费将为 $36,比 2026, 的 $35.09 增加不到 $1。

CMS 表示,结合了医疗和处方药保障的 Medicare Advantage 计划的月保费在 2027 年平均将为 $12,低于 2026 年的 $14.37。

提供私人管理 Advantage 计划和 Part D 处方药计划的保险公司必须在 9 月 30 日前通知 参保者关于月保费、处方药保障和医疗服务网络的变化。参保者可以在 开放注册期间更换计划,该期间从 10 月 15 日持续到 12 月 7 日,保障将于 1, 2027 开始。

CMS 表示,大约 8 成的 参保者在 2027 年将能够以相同或更低的保费保留其当前计划。

该机构表示,97% 的 参保者将能够选择 10 个或更多 计划方案。

全国范围内提供的 计划总数保持稳定,2026 年为 5,553 个,2027 年为 5,532 个。

CMS 未立即透露有多少比例的 参保者所参加的计划在 2027 年将不再提供。

专家表示,参保者仔细审查其计划方案以确保其仍能满足自身需求至关重要。

一些 Part D 计划可能会通过削减药物目录(即计划为参保者提供报销的处方药清单)来降低成本。

健康政策非营利组织 KFF 的 政策项目副总裁兼主任朱丽叶·库班斯基(Juliette Cubanski)表示,消费者认为 计划具有吸引力,因为其月保费可能很低。

参保者可以在 开放注册期间更换计划,该期间从 10 月 15 日持续到 12 月 7 日,保障将于 1, 2027 开始。

盖蒂图片社(GETTY IMAGES)

“保险公司可能会竭尽全力尝试将保费保持在尽可能低的水平,”库班斯基说。

“而内部的其他变化则是他们提供的保障范围。如果他们需要降低成本,这可能会表现为提高处方药的成本分摊,或减少他们覆盖的处方药数量。”

7 月,CMS 宣布将结束由拜登政府实施的一项旨在降低价格的 处方药计划补贴,原因是 2022 年《通胀削减法案》引入了相关变更。

截至 2 月,约 2500 万 人参加了独立的 Part D 计划,该计划通常与传统的政府运行 保险搭配使用。

另有 3100 万 人参加了 计划——这类计划由私人保险公司管理,通常包含处方药保障。

特朗普政府官员此前表示,《通胀削减法案》增加了处方药保障的成本。

这项气候与医疗保健法律规定,2025 年 参保者支付处方药的自付上限为 $2,000。该上限在 2026 年增加至 $2,100。

CMS 在一份新闻稿中表示,有“令人鼓舞的迹象表明,正如预期,Part D 计划正在回归正常的市场状况”。

THE 25TH ANNIVERSARY IN A COMMEMORATIVE BOOK

---

二十五年前,世界在同一个早晨发生了改变。

2001年9月11日,平凡的人们成为了英雄。消防员攀登进入燃烧的大楼。陌生人搀扶着陌生人走下数十层楼梯。整个国家在电视机前震惊地坐着,随后站起身来投入工作。

《零点精神:25年的韧性》(GROUND ZERO SPIRIT: 25 Years of Resilience)通过定义那一天的影像和声音重新审视那一天。它记录了从悲痛到重建的漫长道路:纪念碑、恢复的社区、仍在为健康而奋斗的第一响应者,以及在余波中成长的一代人。

请在 9-11.PictorialBook.com 在线购买

app. / ASBURY PARK PRESS

lohud. / The Journal News

northjersey.com / The Record

从上至下:密苏里大学主教练埃利·德林克维茨(Eli Drinkwitz)在9月26日老虎队输给密西西比州立大学后的样子;10月3日老虎队以45-17战胜佛罗里达大学期间的密苏里球迷;10月03日,密苏里州哥伦比亚市,密苏里吉祥物“老虎特鲁曼”踢向一只充气鳄鱼。摄影:JAY BIGGERSTAFF, JUSTIN FORD / GETTY IMAGES

你赢了!但是……

大学球迷对失败的痴迷正在毁掉这项运动

我们就是无法感到快乐。大学足球曾是地球上最伟大的三个月体育赛事,如今却已瓦解成一场在感知失败中痛苦前行的苦旅。

而且只有失败。

因为无论在这项辉煌的“王者运动”中每周上演什么,无论场面多么好看,时刻多么令人难忘,我们永远在盯着负面因素。

赢球意味着呼气并抱怨,输球则是悲剧,得开除教练。或者开除那个最初做出糟糕雇佣决定的体育总监。

马特·海耶斯(Matt Hayes)

大学足球专栏作家

今日美国网络(USA TODAY NETWORK)

既然如此,干脆把那个该死的四分卫也给禁赛了。海斯曼奖(Heisman Trophy)候选人?面对一堵由身高6英尺5英寸、体重330磅的进攻线球员组成的墙,同时还要应对奇特的闪击战术和组合掩护,他竟然连一个简单的传球都完不成。

去他的,他拿几百万加元就是为了完成那个传球的。

因此,在密苏里大学上周末取得其在东南联盟(SEC)最大的胜利后,老虎队教练埃利·德林克维茨在赛后新闻发布会上首先面对的是关于那些由社交媒体煽动的、显而易见的失败话题,这并不令人意外。

当然,你在大场面中击败了佛罗里达大学——但终于击败一支SEC排名球队的感觉如何?

“是的,我受够了这种问题,”德林克维茨说。

我们在这里做什么?在如今这个充斥着“奇怪资金”的大学足球世界里,我们是否已经变得如此麻木,以至于忽略了“你永远不知道每周会面对什么”这种美感?

然而我们现在就在这么做,忽略密苏里大学的标志性胜利,而专注于过去对阵排名球队时的失败。

或者更糟的是,密苏里大学的胜利更多地被解读为佛罗里达大学的失败——因为后者没能延续上周大胜密西西比大学(Ole Miss)的势头。

德克萨斯大学在9月赢得了一场对阵俄亥俄州立大学的决定性胜利,而我们更关注的是俄亥俄州立大学在第四节丢掉20分领先优势的行为。

俄克拉荷马州立大学在首年教练埃里克·莫里斯(Eric Morris)执教的第二场比赛中击败了排名前5的俄勒冈大学,而舆论关注的却不是这是多年来最大的胜利

见海耶斯(HAYES),第2℃页

迈克尔·米德尔赫斯特-施瓦茨(Michael Middlehurst-Schwartz)

今日美国(USA TODAY)

约翰逊离队:老鹰队的巨大损失

在 NFL 球员中,很少有人能像费城老鹰队的莱恩·约翰逊那样擅长化解危机。

量化一名进攻线球员对球队的价值可能是一个极其困难的命题。当然,约翰逊在 14 年的职业生涯中获得了极高的荣誉,曾 6 次入选职业碗(Pro Bowl),并 2 次入选全美最佳阵容(All-Pro)第一队。

但即便这位 36 岁的球员被视为现代右截锋的金标准——甚至可能是该位置历史上最强的球员——约翰逊的高名声仍无法完全体现他对这支球队的深远意义。包括季后赛在内,老鹰队在有他出战时战绩为 122-63-1,而在没有他时战绩为 18-30。

作为球队历史上仅有的两支超级碗冠军球队的基石,这位 2013 年 NFL 选秀的第 4 顺位新秀在效力期间,见证了多位四分卫、主教练和其他标志性人物的更迭。在这一切之中,约翰逊以及进攻线的其他成员稳住了局面,确保了即使在重大变动和挑战性环境下,球队仍能保持一定的稳定性。

直到现在。

约翰逊在 10 月 6 日宣布立即退役以专注于心理健康,这应当成为庆祝这位组织历史上最伟大球员之一的时刻。由于

详见 EAGLES,第 2℃ 页

进攻截锋莱恩·约翰逊在 14 年的 NFL 生涯中共出战 171 场比赛,全部效力于老鹰队。

贾雷特·贝尔

专栏作家

今日美国

德州人队所谓的“强大”防线已迷失方向

休斯顿 —— 去年。

本周,当威尔·安德森(Will Anderson Jr.)在储物柜前接待一名好奇的访客时,提到这个词听起来就像在说一个禁忌词。在休斯顿德州人队跌入 0-4 开局的种种不利因素中,最令人震惊的是,由安德森领衔的这支曾经占据主导地位的防线突然迷失了方向。或者情况更糟。

我的意思是,德州人队去年拥有 NFL 排名第一的防线,当时只有超级碗冠军西雅图海鹰队的失分更少。而且几乎所有主力都回来了。

详见 BELL,第 2℃ 页

---

海耶斯

接第1℃页

——而是说,俄克拉荷马州立大学那支球队怎么可能在之前的一周输给塔尔萨大学?

这可能会在未来的大学足球季后赛(College Football Playoff)竞争中让他们付出代价!

每个大学足球周末之后的“黑色星期一”简直就是个充满哀鸣、抱怨和事后诸葛亮的泥潭。没有什么事是完美的,没有什么方案是奏效的——即便是在赢球之后。

如果俄亥俄州立大学不能更好地执行跑球战术,他们在CFP中会发生什么?别管俄亥俄州立大学在面对状态火热的爱荷华大学时,是如何在狂热的环境中大获全胜并掌控比分的。

杨百慕顶大学(BYU)面对一支准备解雇教练的球队,怎么才拿了17分这种可怜的分数?!

没错,看看圣母大学那所谓的防守。北卡罗来纳大学拿了26分,而且一个叫比利·爱德华兹的人竟然完成了三次达阵传球!

田纳西大学的防守绝对像重锤一样强悍,但看在“大橙色”的所有荣耀份上,志愿者队教练乔什·休佩尔在四分卫的选择上做错了决定。又一次!

南加州大学特洛伊人队在林肯·赖利的执教下,是否能打出一场完整的比赛?(好吧,这个质疑是合理的。)

尽管现在看起来已经很糟糕,但随着赛季的推进以及解雇 / 聘用流程的开始,情况只会变得更糟。如果说有什么东西比赢得总冠军更能激励球迷群体,那就是解雇那个不能赢球的人。

这个病态的生态系统到底有多荒谬?我们现在竟然在非黑即白的胜负世界里比较教练的战绩。

如果你觉得我在开玩笑,让我给你介绍一下迈克·埃尔科和金博·费舍尔。德克萨斯 A&M 大学在埃尔科的第三个赛季中陷入苦战,高薪四分卫马塞尔·里德状态下滑。

埃尔科的球队在2025年赢了11场比赛,并获得了一场CFP首轮主场比赛,但在狂热的环境中输给了迈阿密队——全场仅得3分。在过去五场面对“四大强校”(Power Four)对手的比赛中,农学院队(Aggies)战绩为2胜3负,埃尔科在大学城执教31场后的战绩为22胜9负。

因此,失败主义阵营自然而然地转向了费舍尔,在埃尔科到来之前,费舍尔曾获得了一笔高达7000万美元的惊人补偿金以停止执教农学院队。他在德克萨斯 A&M 大学执教31场后的战绩是21胜10负。

“支持这个项目的人,”埃尔科说,“他们会支持这支球队。”

但前提是得先在失败中苦苦挣扎。

马特·海耶斯(Matt Hayes)是今日美国(USA TODAY)体育网络的资深国家大学足球记者。可在 X 上关注他 @MattHayesCFB

---

鹰队

接第1℃页

作为一名队友、导师——除了在组织内部的工作外,他还于2018年共同创立了 OL Masterminds 峰会——以及一名传球保护者,这位36岁的球员在整个联盟以及与他最密切地工作的人员中赢得了近乎唯一的崇敬。

“莱恩在多任教练组的指导下表现出色,在整个职业生涯中始终保持着顶尖的竞技水平,”鹰队老板杰弗里·卢里在的一份声明中表示。“他的天赋、力量、运动能力和智慧的结合,使他成为这个联盟中一个真正独特的球员,我毫不怀疑有一天他将被选入职业橄榄球名人堂。”

然而,对于球队来说,任何对目前鹰队所面临现实的逃避都将是短暂的。

在战绩为2胜2负,且在约翰逊缺阵的情况下经历了十多年来最糟糕的进攻表现后,费城的进攻线似乎已经接近崩溃点。对于一个在关键贡献者恢复健康并更好地掌握新战术方案时,试图坚持下去的团队来说,约翰逊的离去可能会让任何突破的希望变得更加遥不可及。

---

进攻端已陷入绝境

即便在约翰逊做出决定之前,老鹰队的进攻端就已经面临一个必须反思的时刻。

周日以 24-20 输给洛杉矶公羊队的比赛,揭露了其进攻端在比喻意义和实际意义上病入膏肓的所有方面。由于跑卫萨昆·巴克利在第 1 节遭遇腿后腱受伤,导致第 1 周首发进攻阵容近一半的人员无法上场,费城队在第三档进攻中 0-for-12,并创下了自 2014 以来最低的推进码数 (172)。

尽管老鹰队教练尼克·西里安尼拒绝将不断增加的伤病作为借口,但他认为一个更隐蔽的问题正在根深蒂固。

“我认为我们并不真正清楚自己想要成为什么样的身份,”西里安尼在周一的新闻发布会上表示,“我们知道要去哪里,知道我们需要能够做到什么,但在接下来的过程中,仍有一些关于身份的问题需要我们继续解答。”

现在,进攻端必须在失去那个可能最能帮助该单位定义自身身份的人物的情况下继续前行。

作为一名在 30 多岁时比在身体巅峰期更加强大的罕见球员,约翰逊直到最后时刻仍保持着顶尖水平。根据 ESPN 的数据,在前四周中,他在所有进攻截锋中的传球封堵胜率排名第二。而根据 Next Gen Stats 的数据,他上一次允许快速压力 (under 2.5 秒) 发生在 2024, 的第 10 周。

这种在传球保护方面持续保持的卓越水平是约翰逊职业生涯的标志。费城队一直可以依靠其两端的截锋——起初是杰森·彼得斯在约翰逊的对面把守盲区,随后由乔丹·迈拉塔接手——来抵消即使是最狡猾、最具动态的边缘冲截者。

但即便这对组合在本赛季依然表现出色,内线却崩溃了。进攻后卫兰登·迪克森在承认自己在揭幕战中是“完全的累赘”后被列入伤病预备名单。这促使中锋卡姆·尤根斯向左移位,由德鲁·肯德尔接管中轴位置。

结果对所有相关人员来说都是灾难性的。根据 Next Gen Stats 的数据,费城队的受压率高达 $43.2\%$,位居联盟第三;且其冲球在达阵线或达阵线后被拦截的概率为 (19.4%),位居第五。一支曾经能通过“臀推”(Tush Push)在关键档位横扫对手的前线,现在在第三档长距离进攻场景中显得萎靡不振。

---

费城的困境在加剧

约翰逊在多大程度上能扭转局面?对于一支在缺少著名位置教练杰夫·斯托特兰(Jeff Stoutland)的前几场比赛中暴露如此多漏洞的球队来说,对他所能要求掩盖的缺陷大概也就有限了。

但周日的失利让人们窥见,在没有他的情况下,这支进攻线——按照目前的构建方式——情况可能会变得多么糟糕。

根据 Next Gen Stats 的数据,随着三轮秀新秀马克尔·贝尔(Markel Bell)顶替右截锋的位置,公羊队对老鹰队的闪击率达到了 54.5%。这代表了本赛季除布赖恩·弗洛雷斯(Brian Flores)执教的防守端之外,最激进的进攻方式。

结果是:洛杉矶队的压力率达到了 57.6%——这是本赛季迄今为止单场比赛的第二高纪录——并将赫茨(Hurts)的传球码数限制在 93 码,这是他职业生涯中所有首发并打满全场的比赛中的最低产出。

贝尔曾获得约翰逊的认可,但他迫切需要这位老将的指导来加速自己的成长。

而现在,他被叫到教室前进行一场随堂测验。

面对对方防守端用各种奇诡闪击抛出的足球版“量子物理难题”,其余的进攻线球员能为他提供的支持也十分有限。

在如此普遍的挣扎中失去一个核心成员,通常应该是重新评估球队方案的理由。然而,首年进攻协调员肖恩·曼尼恩(Sean Mannion)在周二约翰逊宣布决定之前,再次强调了他对现有框架的信心。

“我们正在实施一套我们绝对相信的方案,”曼尼恩说道,同时承认球队将评估可能的微调。“我们相信我们在进攻结构的基础层面所安装的东西。我们将继续坚持这一点,并将其优化到极致。”

在没有巴克利(Barkley)和地面进攻支撑运作的情况下,可能没有安全的退路,尤其是精简后的接球阵线无法可靠地击败人盯人防守。尽管如此,曼尼恩似乎在削弱他自己对这套方案的信心,因为该方案与老鹰队的球员配置(尤其是赫茨)之间一直像油和水一样格格不入。在为进攻核心的“中心下球”(under-center)和“假跑真传”(play-action)战术缺乏产出辩护时,曼尼恩表示,这种不匹配可能是前几周出现的对位情况所导致的结果。

但如果费城在约翰逊在阵时都无法在进攻端主导局面并取得成功,那么在他离开之后,执行同一套比赛计划又有什么希望?

---

约翰逊的离开可能在更衣室产生深远影响

虽然西里安尼(Sirianni)和其他人将周日的失利归结为“由下一个人顶上”的格言,但约翰逊决定的最终性可能并不那么容易让球员们释怀。

“我觉得现在心情很沉重。现在处理这件事很沉重,”马伊拉塔(Mailata)周二在 Sportsradio WIP 节目中表示。“我仍在消化自己的情绪——更不用说,我们还试图回忆在一起的所有时光。想到莱恩(Lane)时,有很多回忆需要梳理。我只是在想,今后我会多么想念他。”

马伊拉塔试图保持乐观,表示他相信球队拥有足够的凝聚力度过这段艰难时期。

这种努力的一个关键部分就是表达他对贝尔的信心。

“你现在唯一能做的就是打造自己的鞋子,”马伊拉塔说。“你来到这里不是为了填补莱恩·约翰逊留下的空缺——你是来打造自己的。你是来创造自己的传奇和故事的,这就是我们想要的。我们只想让你专注于此。”

“你不需要成为莱恩·约翰逊。”

当然,也没有其他人能成为。

---

贝尔

接第1℃页

但嘿,那是2025年的事了。现在显然是一个新的一年。

“这就是足球的特点:我试着告诉队员们,没人会在乎你去年做了什么,”安德森告诉《今日美国》体育版。“没人关心你去年表现如何。他们不在乎你入选了哪个全明星赛(Pro Bowl),入选了哪个年度最佳阵容(All-Pro team),也不在乎你曾是排名第一的防守线。”

“今年我们要怎么做?我们每年都必须出场证明自己,每天都要展现实力,让人们记住你是个什么样的球员,以及那天你想成为什么样的球员。这就是关键。我们必须忘记去年,专注于我们现在的状态。”

目前,德州人队的防守端正处于危机模式。其允许对方推进的码数排名第20位,场均失分27.25分(并列NFL倒数第六),且仅造成了三次对方失误。

那个被寄予厚望、足以铺平超级碗冲刺之路的精锐单位怎么了?

在10月4日以34-30输给牛仔队的比赛中,休斯顿不仅成为了西迪·兰姆(Cee Dee Lamb)刷出职业生涯新高(17次接球,189码以及绝杀达阵)的牺牲品,还允许达拉斯两次在落后10分的情况下发起反击,并在下半场丢掉了四次至少20码的传球进攻——其中包括乔治·皮肯斯(George Pickens)在卡马里·拉西特(Kamari Lassiter)头顶上接住的53码传球——并在关键时刻丢失领先优势。

这已经成了一种模式。在本赛季休斯顿的三场失利中,球队都在第四节末段丢失了领先地位。对于任何一支冠军级别的防守线来说,这简直是不可原谅的重罪。牛仔队在最后两分钟通过一次包含第四档转换在内的11次进攻、推进74码的进攻得手。一周前,德州人队在印第安纳波利斯比赛还剩1:48时取得领先,随后却因对方一次53码射门而落败。在第一周对阵布法罗的比赛中,休斯顿在还剩96秒时无法阻止对方一次96码的进攻,其中包含一次35码的接球和一次34码的达阵传球。

“我们必须找到一种方法来终结这些比赛,”25岁的安德森说道,这位不懈的边缘冲截手在2025年首次获得了年度最佳阵容第一队的荣誉。

在三次被逆转的情况下,德州人队分别以4分、2分和5分之差落败。

“这令人沮丧,”安德森补充道。“我知道我们是一支非常优秀的足球队。现在问题真的就在于如何收尾。这需要每个人在四个节次中都履行好职责,不能松懈。这就是过去几场比赛的情况。”

---

四分卫 C.J. 斯特劳德在为休斯顿德州人队尽职

这个赛季,在拥有防守背景的主教练德梅科·赖恩斯的指导下,围绕四分卫 C.J. 斯特劳德和安德森(两人分别在 2023 年以总第 2 和第 3 顺位被选中)构建的休斯顿队本应准备好向真正的超级碗竞争者迈出下一步——前提是四分卫能提升他的表现。如果这个等式中有任何可以依赖的东西,那就是一支保留了 10 名首发球员的防守线。或者说,我们曾这样认为。

事实证明,在 1 月份分区季后赛输给新英格兰队的比赛中投出 4 次被截球的斯特劳德并不是问题所在。至少现在不是。他的成长体现在更好的决策能力上。他整个赛季都没有投出过一次被截球,而且尽管 No.1 接球手尼科·柯林斯因腿后腱受伤缺席了两场比赛,斯特劳德仍完成了两场 300 码的比赛。

因此,这次不稳定的开局不能归咎于曾被视为薄弱环节的四分卫。

最近的一次失利如此令人尴尬——如果不是兰姆多次在完全空档的情况下奔跑从而暴露了防守覆盖的崩溃,那就是糟糕的擒抱——以至于赖恩斯不排除进行重大调整。这包括一种可能性,即此前担任 49 人队防守协调员的赖恩斯可能会从协调员马特·伯克手中接管战术调用职责,后者在 2023 年随主教练一同来到这里。

休斯顿德州人队主教练德梅科·赖恩斯在 9 月 20 日于休斯顿 Reliant 体育场对阵孟加拉虎队时做出反应。

“我们会看看情况如何,”赖恩斯在周一被具体问及战术调用角色时回答道。

---

休斯顿德州人队的防守出了什么问题?

考虑到这么多原班人马回归,周日比赛中出现沟通问题令人震惊。作为一名职业生涯第三年的球员,拉西特(Lassiter)在首发阵容中与全明星球员德里克·斯廷格利(Derek Stingley Jr.)搭档,他在接受记者采访时承认,这支排名第28位的传球防守线确实存在一些问题。尤其是在试图限制兰姆(Lamb)时,后者在阵型中的不同位置频繁移动。

“就像在玩‘寻找沃尔多’一样,”拉西特说,“你得先找到他。然后你得弄清楚,‘好吧,这次进攻的计划是什么?’每一次进攻都有相应的指令,所以显然你必须执行该指令。”

显然,在缺少受伤的线卫阿齐兹·阿尔-沙伊尔(Azeez Al-Shaair)和亨利·图图(Henry To'oTo'o)的情况下,指令的下达与执行并未达到要求。

在思考如何解决这些问题时,赖恩斯(Ryans)显得十分紧迫。

“就是深入研究,审视一切,看看我们能如何提供帮助,”他说,“我该如何帮助每个人变得更好一点?这是我的职责,我的工作。当然,我们不想处于目前的境地,但事实就是如此,我们现在就在这里。”

德州人队在2025年(也就是去年)开局0-3,但最终获得了外卡季后赛资格。然而,这次的挑战难度有所提升。在NFL历史上,1992年的圣迭戈闪电队是唯一一支开局0-4但仍能进入季后赛的球队。

“我现在不担心那个,”赖恩斯在提到季后赛目标时说道,“我担心的是如何找到更好的比赛方式,更好的执教方式,然后去击败田纳西泰坦队。”

是的,仍有希望。休斯顿的下一个对手情况更糟。两队将于周日在纳什维尔交锋。

但如果你听安德森(Anderson)——这支球队的灵魂人物——的话,更强大的对手其实来自内部。安德森坚称防守端的信心依然很高,因为他们深知人才储备深厚且设定了高标准。他说,这个过程的一部分包括“不让外界的噪音干扰到球队内部”。

“我们只需要做好自己的工作。而这要从我们前线开始,”安德森补充道,“我们必须能够给四分卫施加更多压力,球员们必须继续进行覆盖和贴身防守。我们必须作为一个整体作战,而不是作为个体。这是最关键的一点,我们一直在讨论这个。当所有11个人步调一致时,我们是一支非常出色的防守球队。”

“但如果我没能守住边线,或者防守截锋没能完成任务,或者线卫错过了拦截点,或者安全卫或角卫没有处于正确的杠杆位置,防守阵型就会被瓦解。”

换句话说,去年与现在的差距仅在毫厘之间。

在X上关注贝尔:@JarrettBell

大学足球

所有不败球队前方危机重重

迈阿密飓风队和明星外接手马拉基·托尼(Malachi Toney)可能是常规赛最有可能保持不败的球队。SAM NAVARRO / IMAGN IMAGES VIA REUTERS

保罗·迈尔伯格(Paul Myerberg)

今日美国

15支足球碗分区(FBS)球队在进入10月的第二个周末时仍保持不败。考虑到排名第2的佐治亚队与排名第7的阿拉巴马队之间的一场重量级对决,这个数字在10月10日之后将降至14支。另一支不败球队——排名第22的加州大学洛杉矶分校(UCLA),在对阵排名第13的俄勒冈大学时被视为落后$11 \frac{1}{2}$分的劣势方。

到12月,可能只剩下一支不败球队。在12支球队参加的大学足球季后赛时代,只有两支球队在常规赛中全胜:去年的印第安纳大学和2024年的俄勒冈大学。

或者可能0支。今日美国体育频道对目前的15支不败球队进行了排名和评估,以预测每支球队何时会遭遇首败——结果显示,只有1支球队被预测能以全胜战绩进入季后赛。

---

1. 迈阿密(排名第4, 5-0)

首败时间:在大学足球季后赛中

历史表明,某处正酝酿着一场惨败,因为在马里奥·克里斯托巴尔(Mario Cristobal)在“强四”(Power Four)联赛的职业生涯中,几乎每年都会出现这种情况。也许迈阿密的情况已经改变。如果我们预设他们在圣母大学的比赛中获胜,那么这将是一个完美的常规赛,因为在ACC联盟中没有人能与飓风队抗衡。

---

2. 佐治亚大学 (No. 2, 5-0)

首场失利预测:周六客场对阵 No. 7 阿拉巴马大学

在两队的交锋史上,对手在过去 13 场比赛中赢下了 10 场,包括在教练卡伦·德博尔(Kalen DeBoer)执教期间的 3 场比赛中赢下 2 场,因此 the Bulldogs 略处于劣势。结合 the Tide 进攻端的表现,阿拉巴马大学的单方面优势预示着佐治亚大学将迎来首场失利。另一方面,the Bulldogs 至今摧毁了所有对手,有可能在常规赛中保持不败。

---

3. 圣母大学 (No. 3, 5-0)

首场失利预测:11 月 7 日主场对阵 No. 4 迈阿密大学

本月有一场极具挑战性的客场之旅,将前往对阵 No. 8 盐湖城大学(BYU),不过 the Cougars 需要有所提升才能完成爆冷。下个月,the Fighting Irish 将迎来达里安·门萨(Darian Mensah)和迈阿密大学,这将是常规赛中规模最大的比赛之一。the Hurricanes 是赛程中唯一在天赋水平上能与圣母大学相匹敌的对手,且可能是全美唯一一支拥有更强四分卫的球队。

---

4. 德克萨斯大学 (No. 1, 4-0)

首场失利预测:10 月 24 日主场对阵 No. 11 奥莱小姐大学(Ole Miss)

the Longhorns 剩余的赛程极其艰巨:俄克拉荷马大学、No. 15 佛罗里达大学、No. 11 奥莱小姐大学、No. 20 密西西比州立大学,以及客场对阵 No. 16 密苏里大学、No. 10 路易斯安那州立大学(LSU)、阿肯色大学和德州 A&M 大学。到年底,德克萨斯大学将与本周 US LBM 教练投票排名前 20 的 9 支球队交手。作为连续 6 场对阵排名球队中的第二场,the Rebels 拥有足够的爆发力,能够击败由阿奇·曼宁(Arch Manning)率领且尚未取得进步的进攻线。

---

5. 阿拉巴马大学 (No. 7, 5-0)

首场失利预测:11 月 7 日客场对阵 No. 10 路易斯安那州立大学(LSU)

阿拉巴马大学不能再简单地将对阵 No. 16 田纳西大学的比赛视为稳赢。尽管 the Volunteers 的进攻端在两名未经证明的四分卫带领下陷入崩溃,但 10 月 17 日前往内兰体育场(Neyland Stadium)的客场之旅仍难以预测。不过,考虑到 the Tide 的状态,需要一支拥有强大火力的 LSU 进攻线才能让他们遭遇首场失利。

---

6. 印第安纳大学 (No. 5, 5-0)

首场失利预测:11 月 17 日主场对阵 No. 6 俄亥俄州立大学

印第安纳大学将在主场迎战俄亥俄州立大学,去年 Big Ten 冠军赛中,他们险胜 the Buckeyes,随后在季后赛中横扫对手。如果 the Cornhuskers 能解决犯规问题,the Hoosiers 将在周六受到内布拉斯加大学的考验,但更现实的首场失利将发生在下一周,面对杰里迈亚·史密斯(Jeremiah Smith)和俄亥俄州立大学。

---

7. 盐湖城大学 (No. 8, 4-0)

首场失利预测:10 月 17 日主场对阵 No. 3 圣母大学

在对阵犹他科技大学、亚利桑那大学、科罗拉多州立大学和 TCU 的四场比赛后,BYU 成为了 Power Four 中最大的谜团之一。(上周末以 17-10 战胜 the Horned Frogs 的比赛并未能提供更多答案。)the Irish 处于不同的水平,并且会有动力在面对本周 US LBM 教练投票中仅有的 3 个排名对手之一时,取得一场漂亮的客场胜利。

---

8. 犹他大学 (No. 12, 4-0)

首场失利预测:11 月 7 日主场对阵 No. 8 盐湖城大学(BYU)

在犹他大学从 2010 到 2019 年连续赢下 9 场之后,BYU 在该系列赛中已三连胜,其中包括一次在盐湖城的胜利。在新教练摩根·斯卡利(Morgan Scalley)的带领下,the Utes 看起来像是 Big 12 中最强的球队,并且很有机会在 10 月份对阵堪萨斯大学、科罗拉多大学、No. 19 休斯顿大学和辛辛那提大学的赛程中保持不败。

---

9. 德州理工大学 (No. 9, 5-0)

首场失利预测:11 月 14 日客场对阵俄克拉荷马州立大学

德州理工大学的表现并不惊艳。但亚利桑那州立大学刚刚在对阵贝勒大学的比赛中丢了 55 分,所以也许 the Sun Devils 并不是那个能击败他们的对手。辛辛那提大学将客场挑战,但几乎没有人会赌 the Bearcats 能爆冷。在主场对阵亚利桑那大学和西弗吉尼亚大学是有利的。the Cowboys 在前线无法与 the Red Raiders 抗衡,但他们在赛季揭幕战输给塔尔萨大学后,进攻端每周都在进步。

---

10. 内布拉斯加大学 (5-0)

首场失利预测:周六主场对阵 No. 7 印第安纳大学

这显然是一支有所进步的 the Cornhuskers 球队,且几乎从任何衡量标准来看,都是马特·鲁尔(Matt Rhule)时代最强的一支,即便目前的赛程在 Power Four 中属于最弱之列。考虑到 the Hoosiers 的天赋、教练水平和零失误的发挥,the Cornhuskers 在这场对决中需要打出一场 A 级水准的比赛,才能取得该项目多年来的最大胜利。

---

11. 加州大学洛杉矶分校 (UCLA) (No. 22, 4)

首场失利预测:周六客场对阵 No. 13 俄勒冈大学

在新任教练鲍勃·切斯尼(Bob Chesney)的带领下,棕熊队成为了 Power Four 联赛中最引人注目的故事之一。然而,击败普渡大学和马里兰大学并不意味着 UCLA 已经准备好在奥岑体育场(Autzen Stadium)获胜。即便在主力丹特·摩尔(Dante Moore)受伤、替补迪伦·雷奥拉(Dylan Raiola)可能首发的情况下,鸭子队依然被看好能以两位数分差获胜。

---

12. 杜克大学 (Duke) (No. 23, 4)

首场失利预测:周六客场对阵佐治亚理工学院

周六客场对阵佐治亚理工学院首场失利

没错,黄夹克队在九月份输给了科罗拉多大学和斯坦福大学。现在他们要击败杜克大学?这场爆冷预测是基于理工学院能充分利用休赛周,并及时反弹以挽救获得碗赛资格的希望。

---

13. 匹兹堡大学 (Pitt) (No. 24, 5)

首场失利预测:10月24日客场对阵 No. 4 迈阿密大学

美洲豹队在失去首发四分卫梅森·海因斯切尔(Mason Heinstchel)的情况下继续前行,这位 ACC 的新星将因前十字韧带(ACL)受伤缺席本赛季剩余比赛。霍尔登·格里纳(Holden Geriner)在对阵弗吉尼亚理工大学的比赛中完成了任务,并应能在对阵北卡罗来纳大学和波士顿学院的比赛中维持进攻火力。但迈阿密大学在主场将会势不可挡。

---

14. 詹姆斯·麦迪逊大学 (James Madison) (5)

首场失利预测:10月22日客场对阵阿巴拉契亚州立大学

在四年内更换了三任教练的情况下,詹姆斯·麦迪逊大学正朝着又一个两位数胜场赛季迈进。但要在联盟赛中连续两次保持不败极其困难,因此周中前往阿巴拉契亚州立大学的客场之行似乎是一个极易爆冷的时机。

---

15. 北达科他州立大学 (North Dakota State) (5)

首场失利预测:10月24日客场对阵新墨西哥大学

野牛队在碗赛分区(Bowl Subdivision)的不败开局可能会在周六对阵内华达拉斯维加斯大学(UNLV)时终结,尤其是表现起伏的反叛者队在上周对阵加州大学伯克利分校后似乎找回了状态。如果本周末没有失利,那么首场失利将在本月晚些时候出现在对阵卢博斯队(Lobos)的比赛中,后者是山西会议(Mountain West)的夺冠热门,也是 Group of Six 中最强的球队之一。

海斯曼奖排名 (HEISMAN RANKINGS)

新任四分卫试图追赶杰里迈亚·史密斯

奥斯汀·库特赖特 (Austin Curtright)

今日美国网络 (USA TODAY NETWORK)

在第五周俄亥俄州立大学客场以 31-14 大胜排名第 13 的爱荷华大学的比赛中,该校超级巨星杰里迈亚·史密斯 (Jeremiah Smith) 做出了海斯曼奖(Heisman Trophy)的标志性姿势。

这是实至名归的。

史密斯在这场胜利中创下了个人职业生涯新高,单场接球 11 次,获得 206 码,并贡献了两个达阵。这位三年级接球手目前在接球次数 (44) 和接球码数 (823) 方面均排名全美第一,并以 9 个接球达阵并列第一。

这位身高 6 英尺 4 英寸的接球手已经打破了多项俄亥俄州立大学的接球记录,并正将自己打造成为该校历史上最伟大的进攻球员之一。他有望打破此前在 16 场比赛中创下的单赛季 1,315 码接球的职业生涯最高纪录。

阿拉巴马大学的四分卫基隆·罗素 (Keelon Russell) 也在冲击海斯曼奖。这位一年级首发球员及前五星级招募球员在阿拉巴马大学的进攻端表现极其出色,该进攻端本赛季场均得分 49.6 分,排名全美第 2。

每周,《今日美国》体育版都会对海斯曼奖的竞争情况进行实时监测。以下是进入第六周前的形势分析(括号内为此前排名):

1. 杰里迈亚·史密斯,俄亥俄州立大学 (1):在对阵爱荷华大学的比赛中,史密斯成为了俄亥俄州立大学历史上接球次数 (207) 和接球达阵数 (36) 最多的球员。此前,他已经打破了这所以培养顶级 NFL 人才著称的学校的所有时接球码数记录。

NFL 球星克里斯·奥拉夫 (Chris Olave) 花了 47 场比赛才确保俄亥俄州立大学 35 个接球达阵的职业生涯记录。而史密斯仅用 35 场就打破了这一纪录。他还成为了 Big Ten 历史上第二位连续两场比赛接球码数达到 200 码或以上的球员,加入了前印第安纳大学名将泰·弗赖福格尔 (Ty Fryfogle) 的行列。

俄亥俄州立大学接球手杰里迈亚·史密斯在达阵后做出海斯曼奖姿势。

ADAM CAIRNS / THE COLUMBUS DISPATCH

2. 基隆·罗素,阿拉巴马大学 (8):罗素的表现在不断提升。在阿拉巴马大学第五周对阵密西西比州立大学以及另一位海斯曼奖竞争者卡马里奥·泰勒 (Kamario Taylor) 的比赛中,他是更出色的四分卫。

在阿拉巴马大学以 56-23 大胜斗牛队的比赛中,罗素 22 次传球完成 16 次,获得 285 码并贡献三个达阵,同时还通过冲球获得一个达阵。这位二年级四分卫在最近三场比赛中总共贡献了 13 个达阵,并带领着一支在本赛季每场比赛得分均在 45 分或以上的进攻线。

罗素和阿拉巴马大学接下来的对手是排名第 2 的佐治亚大学,这场比赛对大学足球季后赛 (College Football Playoff) 和海斯曼奖都有重大影响。

3. 达里安·门萨,迈阿密大学 (2):对于迈阿密大学的一年级四分卫达里安·门萨 (Darian Mensah) 来说,到目前为止唯一缺失的是……在面对顶级球队时的一次大爆发。门萨带领迈阿密大学在第五周以 41-13 战胜克莱姆森大学,尽管他在这次胜利中“仅”贡献了 227 码传球和两个总达阵。

这位从杜克大学转会而来的球员本赛季尚未出现过传球被截获的情况,以 15 个传球达阵并列全美第三,传球码数 1,438 码排名第八。很难想象门萨最终竟然不能进入纽约(海斯曼奖颁奖地)。

4. 特立尼达·钱布利斯,密西西比大学 (3):在第四周被佛罗里达大学以 52-28 击溃后,特立尼达·钱布利斯 (Trinidad Chambliss) 和密西西比大学在第五周休息。

钱布利斯和反叛者队需要迅速反弹,他才有机会获得该奖项。在接下来的对阵密苏里大学、德克萨斯大学和佐治亚大学的比赛中,他将有充足的机会证明自己。

5. 德鲁·梅斯泰克,俄克拉荷马州立大学 (7):俄克拉荷马州立大学在第五周处于休息周。在此之前,德鲁·梅斯泰克 (Drew Mestemaker) 在战胜默里州立大学和西弗吉尼亚大学的比赛中,共贡献了 713 码传球和 8 个达阵。

在第一周被塔尔萨大学爆冷击败后,很大程度上由于梅斯泰克的表现,牛仔队现在看起来像是一个 Big 12 冠军的有力竞争者。梅斯泰克带领俄克拉荷马州立大学取得了本赛季大学足球最出色的胜利之一,在牛仔队以 39-31 战胜当时排名第 6 的俄勒冈大学的比赛中,他贡献了 426 码总码数和三个达阵。

6. 马拉基·托尼,迈阿密大学 (6):马拉基·托尼在第 5 周被克莱姆森大学限制,在获胜的比赛中接球 5 次,获得 40 码并贡献一个达阵。他依然证明了自己是全美最出色的组织者之一,在接球数(39 次)方面全国排名第七,在接球码数(604 码)方面排名第四。

赛季后期与圣母大学的对决依然在等待,这可能是托尼冲击海斯曼奖所需的突破性表现。

7. CJ·卡尔,圣母大学 (9):CJ·卡尔的表现并不华丽,但他正悄悄地在四分卫中度过一个最出色的赛季。这位第二年担任首发的球员几乎不犯错,本赛季完成了 124 次传球中的 88 次(71%),获得 1,197 码,共计 16 个达阵,仅有一次被截球。

卡尔被预测将成为 2027 年 NFL 选秀中被选中的顶尖四分卫之一,且在第 5 周圣母大学 37-26 战胜北卡罗来纳大学的比赛中,他贡献了五个达阵。圣母大学“爱尔兰斗士”看起来像本赛季全国冠军的有力竞争者之一,这一事实也增加了卡尔的机会。

8. 卡马里奥·泰勒,密西西比州立大学 (4):在第 5 周密西西比州立大学主场惨败给阿拉巴马大学且球权保护不力后,卡马里奥·泰勒在评级中下降了几个位置。这位才华横溢的四分卫在失利中依然传球获得 258 码和三个达阵,但在开场进攻时就出现掉球,随后两次被截球,其中包括一次被截球后直接达阵(pick-6)。

泰勒在第四节早些时候因明显受伤离开比赛,尽管当时比赛已经失去了悬念。不过,他依然以 17 个传球达阵领跑大学足球,并且有能力重新振作。

贾雷特坦言赛车之险

5月19日,戴尔·贾雷特在北卡罗来纳州夏洛特会议中心参加纳斯卡(NASCAR)名人堂投票日。DAVID JENSEN / GETTY IMAGES

Mitchell Northam

今日美国

虽然他已经离开赛车驾驶席近二十年了,但戴尔·贾雷特(Dale Jarrett)见证了一切。

在从1982年到2008年横跨整个名人堂级别的纳斯卡职业生涯中,贾雷特实时地目睹了这项运动的变化——不仅是受欢迎程度的提升,还包括安全技术的创新。

1988年,当戴托纳(Daytona)和塔拉迪加(Talladega)这两个最大且最快的赛道引入限制板时,贾雷特正处于顶尖竞技水平。随后出现了车顶襟翼、强制使用HANS(头部和颈部支撑)设备,以及在所有纳斯卡赛道安装SAFER(钢制泡沫能量削减)护栏。自2001年戴尔·恩哈特(Dale Earnhardt)在戴托纳出事以来,杯赛(Cup Series)中再未出现过因撞车而死亡的车手。

虽然库存车赛(stock car racing)令人心潮澎湃,但它依然充满风险。车手们每周都在高速状态下将自己置于险境,这使得像贾雷特这样的赛车手所取得的成就更加令人钦佩。除了赢得43场比赛和1999年的杯赛冠军外,贾雷特还夺得了三次戴托纳500赛冠军、两次砖厂400赛冠军,并在1996年赢得了一次可口可乐600赛的方格旗。

“我们有时倾向于忘记的一面,就是这项运动危险的一面,”他最近告诉今日美国,“尽管在我参赛时,安全举措已经比我父亲以及许多前辈参赛时有所改善,但这依然是一项危险的运动和竞争。”

赛车的险峻性质及其长期影响最近一直萦绕在他的脑海中,原因有二。

69岁的贾雷特是10月5日在纽约市受表彰的几位知名运动员之一。布尼孔蒂治瘫基金会(Buoniconti Fund to Cure Paralysis)举办的第41届年度伟大体育传奇晚宴,旨在提高人们对瘫痪及其他神经系统疾病研究与治疗的认识,并筹集数百万美元资金。

“能成为其中的一员,并能参与到这场不仅能帮助筹集所需资金,还能提高认知意识的庆典中,我感到非常谦卑且荣幸,”贾雷特说,“迈阿密项目(The Miami Project)以及他们所做的一切,简直太令人着迷了。”

此外,贾雷特也在思考他的一位同辈,同样是名人堂车手的达雷尔·沃尔特里普(Darrell Waltrip)。

上个月,这位79岁老人的家人在声明中表示,沃尔特里普将淡出公众生活,因为他被诊断出患有额颞叶变性(FTD),并可能并发慢性创伤性脑病(CTE),这是由于他在1972年至2000年的赛车生涯中所受伤害导致的。

在进入福克斯体育(Fox Sports)开启标志性的播音生涯之前,沃尔特里普在杯赛中赢得了84场比赛,这一成绩至今仍排名历史第五。沃尔特里普赢得了1989年的戴托纳500赛、1992年的南方500赛,并在夏洛特的可口可乐600赛中五次夺冠,使他成为纳斯卡最长顶级赛事中获胜次数最多的车手。

“首先,每一个认识达雷尔多年并理解他对推动纳斯卡运动成长所产生影响的人,对于目前被告知的情况以及我们所了解的情况都感到悲痛,我们都在为他祈祷,”贾雷特说,“但达雷尔·沃尔特里普曾是——而且现在依然是——纳斯卡多年来最广为人知的名字、面孔和声音之一。他拥有如此卓越的赛车生涯,并且是一名坚韧的竞争者。”

“不幸的是,这种情况可能不会好转,但达雷尔一直是一个面对过所有战斗和挑战的人。”

根据梅奥医学中心(Mayo Clinic)的说法,慢性创伤性脑病(CTE)是一种可能由重复性头部损伤引起且随时间恶化的脑部疾病。目前,该病只能在死后通过脑部尸检得出确定诊断。NASCAR名人堂成员弗雷德·洛伦岑(Fred Lorenzen)在2024年去世后,被波士顿大学的研究人员诊断出患有CTE。

“我认为,既然我们现在对(CTE)有了更多了解,随着这类事件的发生,我们会听到更多(前赛车手)愿意将自己的大脑(捐献给科学研究),”贾雷特说道。“我100%确定,在此之前有许多人完全不知道这可能是导致他们在去世前经历那些状况的原因。”

贾雷特记录在案的脑震荡经历之一发生在2001年的堪萨斯站,当时他在2号弯附近打转,在与鲍比·拉邦特(Bobby Labonte)发生接触后猛烈撞击了外墙。两年后,贾雷特在新罕布什尔州再次遭遇严重撞车——这次事故促使NASCAR修改了规则,结束了赛车手在黄旗发出后仍“竞速返回黄旗线”的做法。

在正式开启赛车生涯之前,贾雷特在高中时期打过美式足球,他记得当时严重的撞击被归类为“被敲响了警钟(getting your bell rung)”。

“当时根本没人想到这可能是脑震荡,”贾雷特说。“但一旦你了解了什么是脑震荡,你就会发现它们的影响以及你可能经历过多少次。”

“回想起来,你知道,我们以前撞击混凝土墙的速度经常超过150英里 / 小时,有时接近200英里 / 小时。所以,我并不感到惊讶。我知道这些年来我自己因脑震荡而经历的事情。”

退役后,贾雷特通过从事电视工作与NASCAR保持着密切联系,效仿其已故父亲的赛后职业生涯。内德·贾雷特(Ned Jarrett)曾两度夺冠,赢得过南方500赛,是名人堂成员,且长期担任CBS和ESPN的播报员。他于今年去世,享年93岁。

戴尔·贾雷特(Dale Jarrett)此前曾担任ESPN和NBC的分析师,现在是USA Network播报团队的一员,该频道转播季后赛追逐赛(Chase)。在非出镜的比赛周末,贾雷特可以在车库中走动,与凯尔·拉森(Kyle Larson)和瑞安·布莱尼(Ryan Blaney)等赛车手聊天。

2023年,维克森林大学(Wake Forest University)的一个团队开发了一种牙套传感器,可以收集数据并测量赛车手在撞车时头部发生的情况,类似于汽车内部的“黑匣子”。

拉森和布莱尼是自愿使用该设备的赛车手之一。

“总是有更多工作要做,而且有许多医生参与其中,”贾雷特说。“(脑震荡)肯定会一直是关注的焦点,尽管可能不会被过多讨论。这是在幕后一直在发生的事情。”

“现在的赛车手在这方面获得的帮助,比多年来NASCAR赛车手所能获得的所有帮助都要多得多。”

迷失在翻译中:斯皮思寻求找回昔日状态

亚当·舒帕克 (Adam Schupak)

Golfweek / 今日美国网络

在联邦快递圣朱德锦标赛(FedEx St. Jude Championship)中未能进入赛季积分赛前 50 名后,乔丹·斯皮思(Jordan Spieth)沮丧地离开了孟菲斯,他深知自己必须寻找另一种方式才能获得参加 2027 年签名赛(signature events)的资格。

“我觉得我正逐渐找回打出顶尖高尔夫球的状态,感觉马上就要爆发了,但我很长一段时间都不会参加比赛了,”他在 8 月时说道。

这段“很长一段时间”直到本周才结束。现年 33 岁的斯皮思将第三次参加湾电流经典赛(Baycurrent Classic),这也是他自 2019 年以来首次重返日本。

这位 13 次 PGA 巡回赛冠军、三届大满贯冠军在以其高标准衡量的一年里,经历了一个不寻常的赛季。一方面,他是稳定性地化身:在 22 场比赛中 10 次进入前 25 名。但自 2025 年纪念赛(Memorial)获得并列第 7 名以来,他再未进入过前 10 名,最佳成绩为 3 月份的两场并列第 11 名,且自 2022 年 RBC 遗产赛(RBC Heritage)以来尚未品尝过胜利的滋味。

斯皮思本周在联邦快递杯秋季赛(FedExCup Fall)积分榜上排名第 55 位,他希望保住前 60 名的位置,以获得参加 2027 年前两场签名赛的资格——这两场比赛分别在圆顶礁(Pebble Beach)和里维埃拉(Riviera)举行,那里是他最喜欢的两个“猎场”。

“我认为我的赛季表现比结果显示的要好得多。我觉得随着年份的推进,我的状态在提升。我对未来几年的表现充满期待,”斯皮思在 10 月 6 日的一次赛前采访中表示。“我觉得自己比以往任何时候都健康且强壮。我不再像前几年那样感到有诸多限制。我觉得我的动作机制比一段时间以来更加稳健。现在关键是要给自己更多机会,重新习惯处于领先或接近领先的位置,从而能够发起冲击——去年大部分时间我的排名在第 11 到 19 位之间,我想把这个位置提升到在周日开球时有很大机会处于领先或接近领先的状态。”

两年前,斯皮思在接受手腕手术后被迫缺席,错过了日本站。去年,他正处于调整挥杆动作的过程中,尚未准备好在比赛中进行测试。

“我只需要多打球,多练习推球进洞,这就是我一直在做的事情。我尝试打很多高尔夫球,试图回到之前的状态,并在其基础上略微提升,但重点是恢复大量打球,”他说道。“然后努力找回推中大量中距离推球的感觉,这就是本周的目标。不过我认为本周之后到下次比赛前,情况不会有太大变化。我想这就是这个休赛期的样子,这比研究挥杆动作要有趣得多。”

乔丹·斯皮思今年在 22 场 PGA 巡回赛中 10 次进入前 25 名,并在 19 场比赛中成功过线。

STACY REVERE / GETTY IMAGES

距离斯皮思上一次赢得大满贯冠军已接近十年。他前往位于东京南部约 20 英里处的横滨乡村俱乐部(Yokohama Country Club)参赛,这不禁让人想起比尔·默里在电影《迷失在东京》(Lost in Translation)中饰演的角色鲍勃·哈里斯——一个正经历深刻中年危机的、日渐没落的中年美国电影明星。

然而,如果斯皮思能结束胜利荒,他可能会改变对这个赛季的记忆;但至少,一个强有力的收官将极大地影响他休赛期剩余时间的规划方向。

“当你 在难度较高的球场参加比赛时,你对状态的衡量会比在家里练习时更准确,”他说道。“我来这里是为了尝试赢得比赛,但同时,通过这次比赛,我也能清楚地知道在接下来的几个月里我想做些什么,以便为我认为将是非常出色的一季——即下个赛季——做好准备。”

秋季友谊赛后球员身价涨跌分析

输家

塞斯·韦特尔尼 (Seth Vertelney)

美国前锋卡万·沙利文 (Cavan Sullivan, 8) 在10月3日于亚利桑那州格伦代尔举行的一场国际友谊赛中,庆祝他对阵墨西哥队时打入的首粒进球。PATRICK BREEN / THE REPUBLIC

今日美国

美国国家男子足球队在世界杯后的新时代起步之势可谓极其强劲。

在延长后的9月至10月国际比赛日期间,毛里西奥·波切蒂诺的球队赢下了全部四场友谊赛,分别击败秘鲁、智利、墨西哥和加拿大,总比分为 12-3。

得益于年轻化的阵容,美国国家男子足球队的表现提供了充足的乐观理由,表明新周期可能会迎来显著提升。

纵观整个阵容,在这个比赛窗口期,赢家显然多于输家。即使是许多身价下跌的球员,由于年龄尚轻,也不应成为重大担忧。

让我们来看看9月至10月国际比赛日期间最大的赢家和输家。

赢家

毛里西奥·波切蒂诺:获胜当然很好,但在世界杯周期的这个阶段,扩大球员池同样是一个至关重要的目标。在这个窗口期,波切蒂诺有力地实现了这两个目标。这位阿根廷教练在四场比赛中启用了 13 名新球员,其中 8 名是青少年。虽然这 13 人并非全部准备好晋升至一线队,但其中几名球员显然已经准备好挑战一些资深老将。在下个月对阵海地的中北美及加勒比海足球联合会国家联赛四分之一决赛中,波切蒂诺将面临真正的选人难题。他可能并不在意。

吉奥·雷纳:雷纳的“复兴”终于到来了吗?在过去的几年里,对于这位中场球员来说,能够持续地参加比赛本身就是一个目标。而能在比赛时间内产生实际贡献,更多的是一种额外奖励。但这位 23 岁的球员在这个窗口期证明,他可能终于准备好同时实现这两点,并在此过程中开始兑现他青少年时期被寄予的极高期望。

雷纳在本次窗口期的四场比赛中全部首发,是美国国家男子足球队中唯一做到的球员。他在这些比赛中贡献了两次助攻,并在第三场比赛(朱利安·霍尔对阵墨西哥队的开场进球)中发挥了重要作用。值得注意的是,他现在职业生涯首次连续 8 场为俱乐部和国家队首发。波切蒂诺对雷纳持续的信任似乎正在产生回报。

亚历克斯·弗里曼:弗里曼目前已连续 25 场代表国家队出战,而且他似乎在每场比赛中都变得更强。这位 22 岁球员的崛起持续令人瞩目,他现在可以合理地声称自己是球队最重要的球员之一。这位右后卫在本次窗口期的四场比赛中首发了三场,一端提供了稳固的防守,另一端则展现了他标志性的进攻威胁。

在加拿大队比赛结束后,美国国家男子足球队传奇人物兰登·多诺万表示,弗里曼“是场上表现最好的球员,而且毫无悬念”。

卡万·沙利文:沙利文继续证明了围绕他的炒作是合理的。在这次集训中,他以 16 岁的身份完成了美国国家男子足球队首秀,并以 17 岁的身份创造了他的第一个标志性时刻。他对阵墨西哥队的进球完美地概括了他早熟的天赋与胆识的结合。在拦截门将塔拉·兰格尔 (Tala Rangel) 的传球后,他捕捉到了远射的机会,并且没有失手。

作为目前美国国家男子足球队历史上最年轻的进球者,沙利文可能也证明了自己已经准备好在球队未来的阵容中担任常规角色。

朱利安·霍尔:沙利文并不是这个窗口期唯一创造美国国家男子足球队历史的青少年。霍尔在首三场出场比赛中每场均有进球,成为美国国家男子足球队历史上最年轻的达成此成就的球员,且是历史上第三位。这位 18 岁的球员做到了每个高效得分手都会做的事——反复让自己处于有利位置。事实上,他浪费了几个进球机会,错过了一些不错的机会。但如果你不能创造机会,就无法得分,而霍尔无疑能够成功地找到这些机会。

新门将:波切蒂诺在对阵秘鲁的下半场让迭戈·科琴(Diego Kochen)完成了首秀,随后在对阵墨西哥的比赛中将其排在首发,给予这位20岁球员极大的信任。科琴在这两场比赛中均表现出色,未丢一球,展现了稳健的出球能力,并在对阵墨西哥的比赛中贡献了一次精彩的扑救。

与科琴一样,布莱恩·施瓦克(Brian Schwake)在这个国际比赛日也出场了三个半场,且看起来能够胜任这项任务,尤其是在对阵加拿大且零封对手的表现中。这位纳什维尔SC的门将没有出现任何失误,并很好地掌控了禁区。

旧门将:门将位置已经波动了一段时间,如果以这次国际比赛日为准,这种不确定性将继续存在。本名单中两名回归的门将马特·弗里斯(Matt Freese)和克里斯·布雷迪(Chris Brady)几乎没有证明自己应该成为未来首发。作为2026年世界杯的首发门将,弗里斯在对阵秘鲁的揭幕战中仅踢了一个半场,之后再未登场。与此同时,布雷迪在对阵智利的半场比赛中经历了一场噩梦,在两次糟糕的解围尝试后丢球。与弗里斯一样,他在中场休息时被换下,并在接下来的比赛日中没有出场。

迈尔斯·罗宾逊(Miles Robinson):即便是在中后卫这个如此匮乏的位置上,罗宾逊在美国国家男子足球队的职业生涯也可能接近尾声。这位29岁的球员仅出场一次,在对阵智利的63分钟比赛中表现不稳。他可能很快会被乔治·坎贝尔(George Campbell)、尼尔·皮埃尔(Neil Pierre)等人取代。

弗兰基·韦斯特菲尔德(Frankie Westfield):韦斯特菲尔德年仅20岁,目前在MLS的费城联合队正处于一个出色的赛季,但他在国际赛场的初次亮相却很艰难。这位右后卫在对阵智利的唯一一次首发中表现得十分挣扎,随后在对阵墨西哥和加拿大的比赛中未能登场。由于右后卫位置上还有弗里曼、塞尔希尼奥·德斯特(Sergiño Dest)和乔·斯卡利(Joe Scally)在竞争,韦斯特菲尔德可能需要等待下一次机会。

扎维尔·戈佐(Zavier Gozo):对戈佐来说,过去几个月是令人沮丧的。据报道,他在8月以$15 million从皇家盐湖城转会至水晶宫后,并未产生太大影响。他的首次国家队征召也遵循了类似的剧本,仅出场一次,在对阵秘鲁的揭幕战中替补登场30分钟。戈佐目前只有19岁,因此起步缓慢远非重大担忧,但他可能尚未准备好在最高水平的比赛中做出贡献。

达米昂·唐斯(Damion Downs):唐斯自2024-25赛季以来在俱乐部层面就未进球,因此他的入选——即便作为伤病替代者——也有些令人费解。这位前锋在本次比赛日中仅替补出场一次,时间为20分钟,在他于俱乐部层面找到稳定性之前,他不应出现在国家队的计划之中。

高夫称网络暴力令人“心力交瘁”

伊丽莎白·弗洛雷斯 (Elizabeth Flores)

今日美国 (USA TODAY)

世界排名第四的科科·高夫(Coco Gauff)在中国网球公开赛中早早出局,在16强赛中以 3-6, 3-6 负于埃莉斯·梅尔滕斯(Elise Mertens)。此次失利发生在高夫因前一场比赛中一个充满争议的分数,在社交媒体上收到“疯狂”数量的种族主义评论之后。

尽管高夫在 10 月 7 日努力在赛场上保持专注,但她承认,持续的网络骚扰带来的心理压力让她倍感沉重,影响了她对阵梅尔滕斯的表现。

“说实话,这确实让人感到心力交瘁,”高夫向记者承认道,“我只能关掉手机,继续前行。对此你无能为力。”

这场争议源于高夫此前在第三轮对阵中国新星孙欣然的比赛。当时欣然即将赢得一个关键分,但由于一块闪烁的电子广告牌分散了高夫的注意力,比赛被迫中断。

主裁判判定该分应重新比赛,这引发了网络上针对高夫的辱骂浪潮。随后高夫重新调整状态,赢下了接下来的三分,最终以 7-5, 6-1 锁定胜局。

科科·高夫在 10 月 7 日对阵埃莉斯·梅尔滕斯的 16 强赛中做出反应。MAXIM SHEMETOV / 路透社

面对梅尔滕斯——一名曾被高夫连续五次击败的球员——这位 22 岁的球员在稳定性方面表现挣扎,出现了 34 次非强制性失误。这场胜利对梅尔滕斯来说是一个重要的里程碑,她本赛季对阵前 10 名球员的战绩提升至 3-3,并自 2021 年马德里公开赛以来首次进入 WTA 1000 赛事的四分之一决赛。

“我想今天我的状态有点低迷,”高夫在赛后反思道,“我打得不好。我觉得我的移动不够好。有很多方面我做得都不太好。”

超级碗及两场比赛将在 Disney+ 提供

克里斯·邦巴卡 (Chris Bumbaca)

今日美国 (USA TODAY)

距离第 61 届超级碗还有四个多月,但球迷们将有多种选择来观看这场大赛。

ESPN 和 Disney+ 在 10 月 7 日宣布,第 61 届超级碗除了在 ESPN 和 ABC 播出外,还将在 + 上提供英语和西班牙语两种语言的转播。

/ABC 时隔二十年首次回归超级碗轮播序列,这家由迪士尼拥有的公司()将在整个赛季中为其回归造势。+ 还将在 55 个以上的国际市场转播该比赛,而线性 频道将在 130 多个国家和地区可用。

该公司还宣布,本赛季将有两场额外的“周一橄榄球之夜”(Monday Night Football)比赛在 + 上播出。第一场是 10 月 26 日(第 7 周)达拉斯牛仔队对阵费城老鹰队,第二场对阵情况尚未公布。

乔·巴克(播报)和特洛伊·艾克曼(评论)将首次在解说席上为超级碗进行解说,自帕特里克·马霍姆斯在 2020 年初带领堪萨斯城酋长队赢得首个超级碗冠军以来,他们再次搭档。丽莎·索尔特斯和劳拉·鲁特莱奇将担任场边记者。

一张 和 + 的超级碗广告中出现了西雅图海鹰队四分卫萨姆·达诺德 (14) 和堪萨斯城酋长队四分卫帕特里克·马霍姆斯在马拉卡纳体育场的图像。KIRBY LEE / 路透社通过 IMAGN IMAGES 提供

---

今日市场

广告咨询电话:1.800.397.0070 www.russelljohns.com / usat

所有分类广告均须遵守适用的费率表,副本可从我们的广告部门获取。所有广告在发布前均须经过审核。今日美国保留随时编辑、拒绝、驳回、分类或取消任何广告的权利。错误必须在发布的第一天报告。今日美国不对因广告错误或遗漏而导致的任何损失或费用承担责任。提前取消订单不予退款。

通知

通知

---

公告

---

公告

---

提案请求

Sourcewell(明尼苏达州地方政府单位及服务合作组织)与作为主导机构的 Pequot Lakes 公立学校 ISD 186,现就面向学校食品管理机构的食品产品与配送(含相关供应及服务)请求提案,旨在为参与实体提供一项采购解决方案。

本主协议项下的参与资格仅限于在基础招标和采购中所设想并定义的实际或潜在合作成员中,符合条件的儿童营养计划运营商。对于不符合适用联邦儿童营养计划要求的 Sourcewell 成员,不得使用本主协议。

提案请求的完整副本可在 采购门户网站 https: / proportal.-mn.gov 查阅。

仅考虑通过 采购门户网站提交的提案。

采购门户网站将被考虑。

提案提交截止日期不晚于 2026年12月3日中部时间下午 3:30,逾期提交的提案将不予考虑。

公告 | 公告< / > | 公共通知< / > 公共通知< / >< / > | 跨地方采购系统 (TIPS) 已在 www.tips-usa.com 发布以下类别的采购招标:< / >< / > 261001< / > 制服与促销服装、配件及服务< / > < / >< / > 261002< / > 能源与水资源效率产品及服务(含 JOC 的两部分)< / > < / >< / > 261003< / > 技术解决方案、产品及服务< / > < / >< / > | 提案截止并将在 2026年11月19日当地时间下午 3:00 开启。如遇网站问题或有疑问,请致电 866-839-8477。< / >< / > | 在此刊登广告!如需刊登,请致电:800-397-0070< / > |

如需查看更多分类广告列表,请访问:classifieds.usatoday.com

让您的企业

获得关注!

印刷 • 在线分类广告 • 网页横幅

如需刊登广告,请联系我们:(800) 397-0070 sales@russelljohns.com

AQI 中等

---

记录在案

---

所有时间均为东部时间 (ET)

---

赔率

AQI 不健康 s / g

AQI 中等

南部

底特律

拉斯维加斯

芝加哥

NFL

周日

热门球队

热门球队 | 盘口< / > 总分(高 / 低)< / > 冷门球队< / > | 杰克逊维尔< / > 7.5< / > 42< / > 费城< / >< / > 辛辛那提< / > 7< / > 42.5< / > 迈阿密< / >< / > 新英格兰< / > 3.5< / > 45< / > 拉斯维加斯< / >< / > 明尼苏达< / > 2< / > 42< / > 新奥尔良< / >< / > 纽约喷气机< / > 2< / > 40< / > 克利夫兰< / >< / > 匹兹堡< / > 2.5< / > 44.5< / > 印第安纳波利斯< / >< / > 休斯顿< / > 7.5< / > 37.5< / > 田纳西< / >< / > 华盛顿< / > 3.5< / > 43.5< / > 纽约巨人< / >< / > 芝加哥< / > 3< / > 45.5< / > 格林贝< / >< / > 丹佛< / > 3.5< / > 42< / > 洛杉矶闪电< / >< / > 底特律< / > 5.5< / > 54.5< / > 亚利桑那< / >< / > 西雅图< / > 3< / > 46< / > 旧金山< / >< / > 亚特兰大< / > 3.5< / > 43.5< / > 巴尔的摩< / > |

热门球队< / > 盘口< / > 总分(高 / 低)< / > 冷门球队< / >< / > 洛杉矶公羊< / > 3< / > 54.5< / > 布法罗< / > |

大学足球

周四

热门球队< / > 盘口< / > 总分(高 / 低)< / > 冷门球队< / >< / > 西肯塔基< / > 2.5< / > 56.5< / > 密苏里州立< / >< / > 利伯蒂< / > 13.5< / > 52.5< / > 萨姆休斯顿< / >< / > 德克萨斯大学圣安东尼奥分校 (UTSA)< / > 7< / > 50< / > 南佛罗里达< / >< / > 阿肯色州立< / > 1.5< / > 58.5< / > 南阿拉巴马< / > |

Michigan | 7< / > 52< / > AKRON< / > | TOLEDO< / > 21< / > 54.5< / > Buffalo< / >< / > OHIO< / > 3< / > 46.5< / > Central Michigan< / >< / > WESTERN MICH< / > 13.5< / > 43.5< / > Kent State< / >< / > TEMPLE< / > 3.5< / > 54.5< / > Connecticut< / >< / > EAST CAROLINA< / > 10< / > 47.5< / > Rice< / >< / > Tennessee< / > 13.5< / > 51< / > ARKANSAS< / >< / > OHIO STATE< / > 34.5< / > 56.5< / > Maryland< / >< / > OREGON STATE< / > 14.5< / > 53.5< / > San Diego State< / >< / > MEMPHIS< / > 14< / > 55< / > uab< / >< / > Isu< / > 8.5< / > 52.5< / > KENTUCKY< / >< / > North Dakota

St< / > 3< / > 47.5< / > UNLV< / >< / > Nevada< / > 9.5< / > 49.5< / > UTEP< / >< / > MARSHALL< / > 3< / > 58.5< / > Coastal Carolina< / >< / > ALABAMA< / > 1.5< / > 52.5< / > Georgia< / >< / > VIRGINIA< / > 9.5< / > 50< / > Syracuse< / >< / > PENN STATE< / > 1.5< / > 54.5< / > usc< / >< / > Air Force< / > 7.5< / > 46.5< / > NORTHERN ILL< / >< / > James Madison< / > 7.5< / > 53.5< / > GEORGIA SOU.< / >< / > LOUISIANA TECH< / > 3< / > 47.5< / > Louisiana< / >< / > Minnesota< / > 2.5< / > 50.5< / > PURDUE< / >< / > UTAH< / > 15.5< / > 51.5< / > Kansas< / >< / > ARIZONA STATE< / > 20.5< / > 50< / > Hawaii< / >< / > Boise State< / > 6.5< / > 48.5< / > FRESNO STATE< / > |

---

CFL

东区

| 胜< / > 负< / > 胜率< / > 得分< / > 失分< / > | x-蒙特利尔< / > 12< / > 3< / > .786< / > 535< / > 4220< / >< / > x-多伦多< / > 9< / > 7< / > .600< / > 462< / > 455< / >< / > 汉密尔顿< / > 5< / > 11< / > .267< / > 396< / > 474< / >< / > 渥太华< / > 0< / > 15< / > .000< / > 355< / > 558< / > |

西区

< / > 胜< / > 负< / > 胜率< / > 得分< / > 失分< / >< / > x-埃德蒙顿< / > 11< / > 4< / > .733< / > 470< / > 382< / >< / > BC< / > 9< / > 6< / > .571< / > 452< / > 398< / >< / > 萨斯喀彻温< / > 8< / > 7< / > .571< / > 430< / > 408< / >< / > 卡尔加里< / > 8< / > .467< / > 572< / > 541< / >< / > 温尼伯< / > 7< / > 8< / > .500< / > 383< / > 419< / > |

注:x- 已锁定季后赛资格。

周五比赛

埃德蒙顿 vs. 汉密尔顿,晚上 7 点

渥太华 vs. BC,晚上 10 点

---

周六比赛

周六比赛

卡尔加里 vs. 温尼伯,晚上 7 点

周一比赛

萨斯喀彻温 vs. 蒙特利尔,下午 1 点

---

NFL

美联会议 (AMERICAN CONFERENCE)

东区 | < / > 胜< / > 负< / > 平< / > 胜率< / > 得分< / >< / > 布法罗< / > 3< / > 1< / > 0< / > .750< / > 127< / >< / > 新英格兰< / > 2< / > 0< / > .500< / > 65< / >< / > 纽约喷气机< / > 1< / > 3< / > 0< / > .250< / > 76< / >< / > 迈阿密< / > 0< / > 4< / > 0< / > .000< / > 46< / > |

北区< / > 胜< / > 负< / > 平< / > 胜率< / > 得分< / > 失分< / >< / > 克利夫兰< / > 3< / > 1< / > 0< / > .750< / > 81< / > 95< / >< / > 巴尔的摩< / > 3< / > 1< / > 0< / > .750< / > 116< / > 96< / >< / > 匹兹堡< / > 2< / > 0< / > .500< / > 77< / > 87< / >< / > 辛辛那提< / > 2< / > 0< / > .500< / > 97< / > 85< / > |

南区< / > 胜< / > 负< / > 平< / > 胜率< / > 得分< / > 失分< / >< / > 杰克逊维尔< / > 3< / > 1< / > 0< / > .750< / > 104< / > 53< / >< / > 印第安纳波利斯< / > 2< / > 0< / > .500< / > 102< / > 104< / >< / > 田纳西< / > 0< / > 4< / > 0< / > .000< / > 55< / > 83< / >< / > 休斯顿< / > 0< / > 4< / > 0< / > .000< / > 84< / > 109< / >< / > 西区< / > < / > |

< / > 胜< / > 负< / > 平< / > 胜率< / > 得分< / > 失分< / >< / > 堪萨斯城< / > 4< / > 0< / > 1.00< / > 118< / > 77< / >< / > 拉斯维加斯< / > 3< / > 1< / > 0< / > .750< / > 115< / > 84< / >< / > 丹佛< / > 2< / > 0< / > .500< / > 74< / > 94< / >< / > 洛杉矶闪电< / > 0< / > 4< / > 0< / > .000< / > 67< / > 106< / > |

国联会议 (NATIONAL CONFERENCE)

< / > 胜< / > 负< / > 平< / > 胜率< / > 得分< / > 失分< / >< / > 纽约巨人< / > 3< / > 1< / > 0< / > .750< / > 82< / > 79< / >< / > 费城< / > 2< / > 0< / > .500< / > 75< / > 93< / >< / > 达拉斯< / > 2< / > 0< / > .500< / > 122< / > 112< / >< / > 华盛顿< / > 1< / > 3< / > 0< / > .250< / > 88< / > 122< / > |

北区< / > 胜< / > 负< / > 平< / > 胜率< / > 得分< / > 失分< / >< / > 明尼苏达< / > 4< / > 0< / > 1.00< / > 86< / > 51< / >< / > 芝加哥< / > 3< / > 1< / > 0< / > .750< / > 112< / > 65< / >< / > 底特律< / > 2< / > 0< / > .500< / > 119< / > 127< / >< / > 格林贝< / > 2< / > 0< / > .500< / > 73< / > 105< / > |

杰克逊维尔州立大学 对阵 肯尼索州立大学

新墨西哥州立大学 对阵 FILL

周四比赛

快速

萨姆休斯顿 对阵 利伯蒂,晚上 7 点

密苏里州立大学 对阵 西肯塔基大学,晚上 7 点

南阿拉巴马 对阵 阿肯色州立大学,晚上 7:30

周五比赛

---

周四比赛

---

9:30 a.m.

周四比赛

坦帕湾 对阵 达拉斯,8:15 p.m.

周日比赛

费城 对阵 杰克逊维尔(伦敦),8:30

9:30 a.m.

辛辛那提 对阵 迈阿密,1 p.m.

拉斯维加斯 对阵 新英格兰,1 p.m.

明尼苏达 对阵 新奥尔良,1 p.m.

克利夫兰 对阵 纽约喷气机,1 p.m.

印第安纳波利斯 对阵 匹兹堡,1 p.m.

休斯顿 对阵 田纳西,1 p.m.

纽约巨人 对阵 华盛顿,1 p.m.

芝加哥 对阵 格林贝,1 p.m.

丹佛 对阵 洛杉矶闪电,4:05 p.m.

底特律 对阵 亚利桑那,4:25 p.m.

旧金山 对阵 西雅图,4:25 p.m.

巴尔的摩 对阵 亚特兰大,8:20 p.m.

周一

布法罗 对阵 洛杉矶公羊,8:15 p.m.

布法罗 对阵 洛杉矶公羊,8:15 p.m.

---

MLB

---

季后赛

---

分区赛

(5局3胜制;x- 表示必要时进行)

美国联盟

芝加哥白袜 2, 克利夫兰守护者 0

1: 3, 0

2: 4, 3

周三:对阵

x-周四:对阵 ,5 p.m.

x-周六:对阵 ,5 p.m.

坦帕射线 2, 纽约洋基 0

1: 1, 纽约 0

2: 5, 2

周三:对阵

x-周四:对阵 ,8 p.m.

x-周六:对阵 ,8 p.m.

---

国家联盟

洛杉矶道奇 2, 亚特兰大勇士 1

1: 洛杉矶 5, 3

2: 3, 2

3: 3, 1

周三:对阵 x-周五:对阵 ,8 p.m.

密尔沃基酿酒师 2, 圣迭戈教士 1

1: 密尔沃基 3, 迭戈 2

---

2: 4, 3

3: 4, 3

x-周五:对阵 ,4:30 p.m.

---

大学足球

---

周三比赛

---

东部

---

东部

---

东南部

佛罗里达州立大学 对阵 路易斯维尔大学,7 p.m.

西部

华盛顿州立大学 对阵 犹他州立大学,9 p.m.

爱荷华大学 对阵 华盛顿大学,9 p.m.

怀俄明大学 对阵 Jose State,9 p.m.

爱荷华州立大学 对阵 BYU,10:15 p.m.

---

NHL

东部会议

大西洋赛区

| 胜< / > 负< / > 加时负< / > 积分< / > 进球< / > 失球< / > | 佛罗里达< / > 2< / > 0< / > 2< / > 6< / > 8< / >< / > 渥太华< / > 2< / > 1< / > 0< / > 4< / > 10< / > 8< / >< / > 坦帕湾< / > 2< / > 1< / > 0< / > 4< / > 8< / > 7< / >< / > 布法罗< / > 2< / > 1< / > 0< / > 4< / > 10< / > 11< / >< / > 多伦多< / > 2< / > 0< / > 4< / > 11< / >< / > 波士顿< / > 2< / > 0< / > 4< / > 9< / > 11< / >< / > 蒙特利尔< / > 1< / > 3< / > 12< / > 14< / >< / > 底特律< / > 1< / > 2< / > 0< / > 2< / > 7< / > 8< / > |

大都会赛区

< / > 胜< / > 负< / > 加时负< / > 积分< / > 进球< / > 失球< / >< / > 纽约游骑兵< / > 4< / > 1< / > 0< / > 8< / > 16< / > 8< / >< / > 卡罗来纳< / > 2< / > 1< / > 5< / > 11< / > 12< / >< / > 匹兹堡< / > 2< / > 1< / > 0< / > 4< / > 15< / > 8< / >< / > 华盛顿< / > 1< / > 0< / > 2< / > 6< / > 5< / >< / > 哥伦布< / > 1< / > 0< / > 2< / > 7< / >< / > 纽约岛民< / > 1< / > 2< / > 0< / > 2< / > 9< / > 7< / >< / > 新泽西< / > 1< / > 2< / > 0< / > 2< / > 6< / > 13< / >< / > 费城< / > 0< / > 2< / > 5< / > 17< / > |

西部会议

中部赛区

< / > 胜< / > 负< / > 加时负< / > 积分< / > 进球< / > 失球< / >< / > 犹他< / > 3< / > 1< / > 0< / > 6< / > 17< / > 8< / >< / > 明尼苏达< / > 2< / > 0< / > 1< / > 5< / > 9< / > 5< / >< / > 温尼伯< / > 2< / > 0< / > 1< / > 5< / > 9< / > 8< / >< / > 科罗拉多< / > 2< / > 0< / > 4< / > 14< / > 5< / >< / > 纳什维尔< / > 1< / > 3< / > 7< / > 9< / >< / > 达拉斯< / > 1< / > 2< / > 0< / > 2< / > 6< / >< / > 圣路易斯< / > 1< / > 2< / > 0< / > 2< / > 7< / > 10< / >< / > 芝加哥< / > 1< / > 3< / > 0< / > 2< / > 9< / > 17< / > |

太平洋赛区

注:获胜得2分,加时赛负于对手得1分。

---

周二比分

卡罗来纳 6, 蒙特利尔 4

犹他 5, 新泽西 3

布法罗 3, 明尼苏达 2, 加时

底特律 5, 渥太华 3

多伦多 5, 纳什维尔 4, 加时

纽约游骑兵 5, 纽约岛民 2

芝加哥 4, 圣路易斯 2

拉斯维加斯 6, 西雅图 2

周三比赛 匹兹堡 对阵 华盛顿 科罗拉多 对阵 温尼伯

---

科罗拉多 对阵 温尼伯 埃德蒙顿 对阵 安纳海姆

周四比赛 费城 对阵 渥太华,晚上 7 点;温哥华 对阵 卡罗来纳,晚上 7 点;犹他 对阵 波士顿,晚上 7 点。

---

达拉斯 对阵 布法罗,晚上 7 点

纳什维尔 对阵 蒙特利尔,晚上 7 点

明尼苏达 对阵 坦帕湾,晚上 7 点

芝加哥 对阵 纽约岛人,晚上 7:30

圣何塞 对阵 圣路易斯,晚上 8 点

科罗拉多 对阵 卡尔加里,晚上 9 点

多伦多 对阵 拉斯维加斯,晚上 10 点

周五比赛

纽约游骑兵 对阵 华盛顿,晚上 7 点

西雅图 对阵 底特律,晚上 7 点

匹兹堡 对阵 哥伦布,晚上 7 点

安纳海姆 对阵 温尼伯,晚上 8 点

---

足球

---

MLS

哥伦比亚 对阵 马里斯特,晚上 7 点

东部赛区

| 胜< / > 负< / > 平< / > 积分< / > 进球< / > 失球< / > | 纳什维尔< / > 18< / > 3< / > 6< / > 60< / > 55< / > 21< / >< / > 新英格兰< / > 14< / > 9< / > 4< / > 46< / > 45< / > 36< / >< / > 迈阿密国际 CF< / > 12< / > 5< / > 10< / > 46< / > 64< / > 50< / >< / > 芝加哥< / > 13< / > 8< / > 6< / > 45< / > 49< / > 39< / >< / > 夏洛特 FC< / > 12< / > 8< / > 7< / > 43< / > 47< / > 38< / >< / > 费城< / > 11< / > 10< / > 6< / > 39< / > 54< / > 44< / >< / > 奥兰多城< / > 10< / > 13< / > 4< / > 34< / > 48< / > 64< / >< / > 纽约红牛< / > 9< / > 12< / > 6< / > 33< / > 34< / > 51< / >< / > 纽约城 FC< / > 8< / > 10< / > 9< / > 33< / > 41< / > 36< / >< / > 辛辛那提< / > 8< / > 9< / > 33< / > 55< / > 64< / >< / > 华盛顿特区联< / > 6< / > 8< / > 12< / > 30< / > 34< / > 42< / >< / > 哥伦布< / > 8< / > 14< / > 5< / > 29< / > 39< / > 43< / >< / > 多伦多 < / > 6< / > 10< / > 11< / > 29< / > 39< / > 51< / >< / > 亚特兰大< / > 7< / > 14< / > 6< / > 27< / > 32< / > 45< / >< / > 蒙特利尔 CF< / > 6< / > 15< / > 6< / > 24< / > 34< / > 54< / > |

西部赛区

< / > 胜< / > 负< / > 平< / > 积分< / > 进球< / > 失球< / >< / > 温哥华< / > 15< / > 7< / > 5< / > 50< / > 60< / > 29< / >< / > 圣路易斯< / > 13< / > 6< / > 8< / > 47< / > 48< / > 36< / >< / > 达拉斯 < / > 13< / > 6< / > 8< / > 47< / > 50< / > 42< / >< / > 圣何塞< / > 13< / > 8< / > 6< / > 45< / > 49< / > 39< / >< / > 休斯顿< / > 13< / > 9< / > 5< / > 44< / > 34< / > 32< / >< / > 洛杉矶 < / > 11< / > 9< / > 8< / > 41< / > 43< / > 30< / >< / > 西雅图< / > 10< / > 9< / > 8< / > 38< / > 35< / >< / > 科罗拉多< / > 11< / > 13< / > 3< / > 36< / > 38< / >< / > 洛杉矶银河< / > 9< / > 10< / > 9< / > 36< / > 37< / > 44< / >< / > 波特兰< / > 9< / > 13< / > 5< / > 32< / > 48< / > 51< / >< / > 盐湖城皇家< / > 9< / > 13< / > 5< / > 32< / > 40< / > 44< / >< / > 圣迭戈 < / > 8< / > 11< / > 8< / > 32< / > 47< / >< / > 奥斯汀 < / > 7< / > 10< / > 31< / > 35< / > 47< / >< / > 明尼苏达< / > 7< / > 12< / > 8< / > 29< / > 40< / > 49< / >< / > 堪萨斯城竞技< / > 6< / > 18< / > 3< / > 21< / > 32< / > 65< / > |

周六比赛

蒙特利尔 CF 对阵 多伦多 ,下午 1 点

纽约城 对阵 芝加哥,下午 2:30

达拉斯 对阵 夏洛特 ,晚上 7:30

辛辛那提 对阵 亚特兰大,晚上 7:30

西雅图 对阵 新英格兰,晚上 7:30

华盛顿特区联 对阵 迈阿密国际 CF,晚上 7:30

盐湖城皇家 对阵 费城,晚上 7:30

哥伦布 对阵 奥兰多城,晚上 7:30

圣迭戈 对阵 纽约红牛,晚上 7:30

波特兰 对阵 堪萨斯城竞技,晚上 8:30

休斯顿 对阵 明尼苏达,晚上 8:30

纳什维尔 对阵 奥斯汀 ,晚上 8:30

圣何塞 对阵 科罗拉多,晚上 9:30

温哥华 对阵 洛杉矶 ,晚上 10:30

英格兰足球超级联赛

| 场次< / > 胜< / > 平< / > 负< / > 进球< / > 失球< / > 积分< / > | 曼彻斯特城< / > 5< / > 0< / > 13< / > 5< / > 15< / >< / > 阿森纳< / > 5< / > 4< / > 0< / > 1< / > 8< / > 4< / > 12< / >< / > 布莱顿< / > 5< / > 3< / > 1< / > 16< / > 5< / > 10< / >< / > 布伦特福德< / > 5< / > 2< / > 3< / > 0< / > 10< / > 4< / > 9< / >< / > 利兹联< / > 5< / > 2< / > 3< / > 0< / > 7< / > 3< / > 9< / >< / > 利物浦< / > 5< / > 2< / > 3< / > 0< / > 7< / > 4< / > 9< / >< / > 埃弗顿< / > 5< / > 2< / > 3< / > 0< / > 6< / > 3< / > 9< / >< / > 赫尔城< / > 5< / > 2< / > 1< / > 6< / > 4< / > 8< / >< / > 纽卡斯尔< / > 5< / > 2< / > 1< / > 9< / > 8< / >< / > 切尔西< / > 5< / > 2< / > 1< / > 2< / > 10< / > 12< / > 7< / >< / > 伊普斯维奇< / > 5< / > 2< / > 0< / > 3< / > 7< / > 11< / > 6< / >< / > 曼联< / > 5< / > 1< / > 2< / > 8< / > 5< / >< / > 诺丁汉森林< / > 5< / > 1< / > 2< / > 4< / > 5< / >< / > 桑德兰< / > 5< / > 1< / > 3< / > 6< / > 4< / >< / > 水晶宫< / > 5< / > 1< / > 3< / > 6< / > 11< / > 4< / >< / > 阿斯顿维拉< / > 5< / > 1< / > 3< / > 4< / > 9< / > 4< / >< / > 伯恩茅斯< / > 5< / > 0< / > 3< / > 2< / > 6< / > 8< / > 3< / >< / > 考文垂城< / > 5< / > 1< / > 0< / > 4< / > 1< / > 10< / > 3< / >< / > 富勒姆< / > 5< / > 0< / > 2< / > 3< / > 5< / > 8< / > 2< / >< / > 托特纳姆热刺< / > 5< / > 0< / > 2< / > 3< / > 2< / > 8< / > 2< / > |

注:胜得三分,平得一分。周六赛事

---

周六比赛

利兹联 对阵 阿森纳,上午 7:30

伯恩茅斯 对阵 切尔西,上午 10 点

布伦特福德 对阵 阿斯顿维拉,上午 10 点

富勒姆 对阵 伊普斯维奇镇,上午 10 点

布莱顿 对阵 桑德兰,上午 10 点

托特纳姆 对阵 曼联,下午 12:30

周日比赛

诺丁汉森林 对阵 水晶宫,上午 9 点

曼城 对阵 利物浦,上午 11:30

---

WNBA

---

季后赛

---

半决赛

(五局三胜制;x- 如有必要)

4号种子亚特兰大梦想队 1,8号种子纽约自由队 0

第一场:亚特兰大 92,纽约 82

周三:纽约 对阵

周五:对阵 纽约,晚上 7:30 (ESPN)

x-10月11日(周日):对阵 纽约,待定 (ABC)

x-10月14日(周三):纽约 对阵 ,待定 (ESPN)

2号种子金州女武神队 1,

---

3号种子拉斯维加斯王牌队 0

所有比赛在 Peacock / NBCSN 播出

第一场:金州 71,拉斯维加斯 60

周三:拉斯 对阵

周五:对阵 拉斯 ,晚上 9:30

x-10月11日(周日):对阵 ,待定

x-10月14日(周三):对阵 ,待定

---

丹尼斯·弗兰乔恩 1951-2026

资深主教练曾执教阿拉巴马大学、德州 A&M 大学及 TCU

Craig Meyer 和 Zac Al-Khateeb

今日美国网络

丹尼斯·弗兰乔恩(Dennis Franchione)在辉煌的职业生涯中曾担任过五所足球一级分区(FBS)学校的主教练,其家人向《沃思堡星报》确认,他于 10 月 6 日去世,享年 75 岁。

弗兰乔恩最著名的执教经历是在阿拉巴马大学(2001-02)和德州 A&M 大学(2003-07)。他还曾在新墨西哥大学(1992-97)、TCU(1998-2000)和德克萨斯大学(1990-91 和 2011-15)执教,在最后一家学校,他帮助该校从足球冠军分区(FCS)过渡到 FBS。

在担任 FBS 主教练的 20 多年里,弗兰乔恩率领的球队战绩为 133-116。

弗兰乔恩此前曾在堪萨斯州的 NAIA 西南学院、堪萨斯州的二级分区皮茨堡大学以及西南德克萨斯大学执教,后者在更名为德克萨斯大学并进入 FBS 之前是一所 FCS 学校。他在该校过渡期间担任 Bobcat 队的教练,为该项目现在进入 Pac-12 的首个赛季铺平了道路。

在带领新墨西哥大学在 36 年来首次获得碗赛资格后,他首先在 TCU 获得了全国知名度,在那里他接手了一个战绩为 1-10 的项目,并在三年内将其带入三次碗赛。这一势头在 2000 年常规赛 10-1 的战绩中达到顶峰,这是长角蛙队自 1938 年以来单赛季获得的最多胜场。明星跑卫及未来的职业足球名人堂成员拉戴尼安·汤姆林森(LaDainian Tomlinson)在海斯曼奖投票中排名第四。

这一成功使他获得了阿拉巴马大学的主教练职位,当时该校刚刚经历了一个 3-8 的赛季。在弗兰乔恩的第二个赛季,红潮队取得了 10-3 的战绩,但由于该项目正在处理其前任主教练迈克·杜博斯(Mike DuBose)违规导致的 NCAA 制裁,弗兰乔恩离开了这里前往德州 A&M 大学。他在 Aggies 队度过了五个赛季,期间战绩为 32-28,随后在 2007 年常规赛收官战 Aggies 击败 13 号种子德克萨斯大学后辞职。

他在 2016 年被诊断出肾脏有癌性肿瘤。他在 2021 年再次被诊断出癌症,但在治疗后完全缓解。他的家人告诉《星报》,癌症在今年早些时候复发,他于本月初进入临终关怀护理。

天气 天气 在线 USATODAY.COM

---

今日预报

---

📦 已折叠版面非核心信息:气象、潮汐与天文时刻表(《今日最高气温》— 点击展开)

今日最高气温

热带水汽的涌入将导致德克萨斯州南部和佛罗里达州今日出现持续强降雨。任何较强降雨都可能导致闪电洪水和阵风。除纽约州北部和新英格兰地区有少量阵雨外,美国其余地区将保持干燥。

热穹顶将继续锁定在全国西部地区。气温将比历史平均水平高出 5-15 度,部分地区将接近历史极值。热穹顶将在本周大部分时间持续,导致进一步的热压力。暖空气将扩展至大平原和东南部,气温将比 10 月初的典型气温高出几度。与此同时,五大湖区和东北部将维持较冷空气。

天气在变。全天候 24 / 7 掌握最新动态。

热门旅游城市 空气质量指数 (AQI)

预报与图表由 AccuWeather Inc. 提供 ©2026

10以下 10s 20s 30s 40s 50s 60s 70s 80s 90s 100s 110+

下载我们的免费应用程序

---

📦 已折叠版面非核心信息:气象、潮汐与天文时刻表(《AccuWeather®》— 点击展开)

AccuWeather®

卓越准确度,经实证™

获取 AccuWeather 应用程序

---

极端天气

注:截至周二的美国本土48州数据

最高温:109°

加利福尼亚州,死亡谷

最低温:27°

蒙大拿州,西黄石

亚特兰大 | 巴尔的摩< / > | 周四< / > 局部多云 85 / 66< / > 周四< / > 大部分多云 80 / 45< / >< / > 周五< / > 有阳光 80 / 62< / > 周五< / > 晴朗 75 / 49< / >< / > 周六< / > 有风暴 68 / 62< / > 周六< / > 高云 73 / 59< / > |

AQI 中等

AQI 良好

周四< / > 雷阵雨 90 / 78< / > 周四< / > 有阳光 67 / 53< / >< / > 周五< / > 零星雷阵雨 91 / 78< / > 周五< / > 局部多云 75 / 62< / >< / > 周六< / > 周围有阵雨 89 / 81< / > 周六< / > 有风 85 / 64< / > |

AQI 良好

c 多云 F 雾 Ice 冰 R 雨 st 美国城市 今日 周五

美国城市< / > 今日< / > 周五< / >< / > 俄亥俄州,阿克伦< / > 68 / 43pc< / > 68 / 49s< / >< / > 纽约州,奥尔巴尼< / > 68 / 46pc< / > 64 / 39pc< / >< / > 阿尔伯克基< / > 81 / 55s< / > 78 / 55s< / >< / > 宾夕法尼亚州,艾伦敦< / > 73 / 43s< / > 68 / 42s< / >< / > 德克萨斯州,阿马里洛< / > 84 / 55pc< / > 83 / 55s< / >< / > 加利福尼亚州,安纳海姆< / > 95 / 68s< / > 89 / 69s< / >< / > 阿拉斯加州,安克雷奇< / > 47 / 38pc< / > 49 / 44pc< / >< / > 科罗拉多州,阿斯彭< / > 72 / 40℃< / > 69 / 41s< / >< / > 新泽西州,大西洋城< / > 77 / 53s< / > 73 / 55s< / >< / > 佐治亚州,奥古斯塔< / > 84 / 58s< / > 78 / 66pc< / >< / > 德克萨斯州,奥斯汀< / > 90 / 63pc< / > 91 / 60pc< / >< / > 加利福尼亚州,贝克斯菲尔德< / > 97 / 71s< / > 96 / 67s< / >< / > 路易斯安那州,巴吞鲁日< / > 93 / 67pc< / > 89 / 68℃< / >< / > 蒙大拿州,比林斯< / > 82 / 54pc< / > 85 / 53s< / >< / > 阿拉巴马州,伯明翰< / > 89 / 63pc< / > 85 / 65s< / >< / > 北达科他州,俾斯麦< / > 69 / 43pc< / > 79 / 50pc< / >< / > 爱达荷州,博伊西< / > 87 / 58s< / > 85 / 51s< / >< / > 纽约州,布法罗< / > 64 / 46sh< / > 64 / 46pc< / >< / > 佛蒙特州,伯灵顿< / > 65 / 47sh< / > 59 / 40sh< / >< / > 爱荷华州,锡达拉皮兹< / > 70 / 54pc< / > 76 / 57t< / >< / > 南卡罗来纳州,查尔斯顿< / > 82 / 67pc< / > 77 / 70pc< / >< / > 西弗吉尼亚州,查尔斯顿< / > 77 / 45s< / > 74 / 50s< / >< / > 怀俄明州,夏延< / > 82 / 52s< / > 81 / 53pc< / > |

AQI 中等

周四< / > 局部多云 87 / 74< / > 周四< / > 有微风 75 / 55< / >< / > 周五< / > 雨,风 80 / 70< / > 周五< / > 大部分多云 70 / 54< / >< / > 周六< / > 多云 81 / 68< / > 周六< / > 大部分多云 68 / 60< / > |

< / > 今日< / > 周五< / >< / > 辛辛那提< / > 78 / 52s< / > 78 / 56s< / >< / > 克利夫兰< / > 68 / 45s< / > 67 / 53pc< / >< / > 科罗拉多斯普林斯< / > 82 / 52s< / > 81 / 51s< / >< / > 南卡罗来纳州,哥伦比亚< / > 85 / 62s< / > 79 / 65pc< / >< / > 俄亥俄州,哥伦布< / > 74 / 45s< / > 71 / 52s< / >< / > 德克萨斯州,科珀斯克里斯蒂< / > 93 / 70t< / > 91 / 65t< / >< / > 俄亥俄州,代顿< / > 74 / 45s< / > 73 / 53s< / >< / > 佛罗里达州,代托纳比奇< / > 82 / 74t< / > 83 / 76t< / >< / > 爱荷华州,德梅因< / > 74 / 56pc< / > 82 / 62t< / >< / > 明尼苏达州,杜鲁斯< / > 61 / 43s< / > 63 / 52℃< / >< / > 北卡罗来纳州,达勒姆< / > 84 / 56s< / > 76 / 56h< / >< / > 德克萨斯州,埃尔帕索< / > 84 / 63pc< / > 85 / 63s< / >< / > 阿拉斯加州,费尔班克斯< / > 38 / 23pc< / > 40 / 27pc< / >< / > 弗拉格斯塔夫。

亚利桑那州 | 74 / 42s< / > 71 / 41s< / > | 法戈,北达科他州< / > 67 / 48pc< / > 75 / 59pc< / >< / > 迈尔斯堡,佛罗里达州< / > 85 / 75t< / > 89 / 76t< / >< / > 史密斯堡,阿肯色州< / > 94 / 63s< / > 92 / 60s< / >< / > 韦恩堡,印第安纳州< / > 72 / 41pc< / > 72 / 49pc< / >< / > 弗雷斯诺,加利福尼亚州< / > 99 / 68s< / > 96 / 65s< / >< / > 大急流城,密歇根州< / > 66 / 45s< / > 68 / 54pc< / >< / > 格林贝,威斯康星州< / > 67 / 41s< / > 68 / 54℃< / >< / > 格林斯伯勒,北卡罗来纳州< / > 83 / 56s< / > 75 / 56pc< / >< / > 格林维尔,南卡罗来纳州< / > 84 / 59s< / > 78 / 59pc< / >< / > 哈里斯堡,宾夕法尼亚州< / > 75 / 46s< / > 72 / 47s< / > |

AQI 良

71 / 52

周五 有阳光,

宜人

70 / 59

周六 多云

80 / 62

周四 多云 90 / 64

周五 ,温暖 90 / 65

周六 ,温暖 88 / 67

周四 大多 79 / 54

周五 74 / 53

周六 高云 74 / 58

周四 非常温暖 86 / 57

周五 非常温暖 85 / 58

周六 非常温暖 82 / 59

< / > 今日< / > 周五< / >< / > 哈特福德,康涅狄格州< / > 73 / 47pc< / > 69 / 43s< / >< / > 印第安纳波利斯< / > 77 / 51s< / > 78 / 56s< / >< / > 伊斯利普,纽约州< / > 75 / 52s< / > 70 / 50s< / >< / > 杰克逊,密西西比州< / > 91 / 62pc< / > 89 / 66s< / >< / > 杰克逊维尔,佛罗里达州< / > 81 / 72t< / > 78 / 72t< / >< / > 杰斐逊城,密苏里州< / > 84 / 56s< / > 90 / 55s< / >< / > 堪萨斯城< / > 82 / 59s< / > 85 / 62s< / >< / > 基韦斯特,佛罗里达州< / > 88 / 82t< / > 88 / 82t< / >< / > 诺克斯维尔,田纳西州< / > 84 / 56s< / > 81 / 59s< / >< / > 拉雷多,德克萨斯州< / > 94 / 71t< / > 93 / 67pc< / >< / > 列克星敦,肯塔基州< / > 81 / 50s< / > 81 / 57s< / >< / > 林肯,内布拉斯加州< / > 80 / 59s< / > 86 / 63s< / >< / > 小岩城,阿肯色州< / > 93 / 62s< / > 92 / 64s< / >< / > 长滩,

加利福尼亚州< / > 90 / 70s< / > 83 / 69pc< / >< / > 路易维尔,肯塔基州< / > 83 / 55s< / > 84 / 58s< / >< / > 拉伯克,德克萨斯州< / > 84 / 58pc< / > 84 / 58s< / >< / > 麦迪逊,威斯康星州< / > 68 / 45pc< / > 66 / 58pc< / >< / > 曼彻斯特,新罕布什尔州< / > 73 / 46pc< / > 66 / 40s< / >< / > 孟菲斯,田纳西州< / > 92 / 65s< / > 91 / 66s< / >< / > 密尔沃基< / > 68 / 51pc< / > 68 / 59℃< / >< / > 莫比尔,阿拉巴马州< / > 84 / 68pc< / > 78 / 68r< / >< / > 莫德斯托,加利福尼亚州< / > 100 / 64s< / > 93 / 58pc< / >< / > 蒙哥马利,阿拉巴马州< / > 87 / 63pc< / > 78 / 66pc< / >< / > 默特尔海滩,南卡罗来纳州< / > 80 / 65pc< / > 78 / 69pc< / > |

pc 多云 s sh 阵雨 t 雷阵雨

周四 大多 69 / 45

周五 多云 68 / 53

周六 高云 77 / 59

周四 - ,炎热 104 / 82

周五 - 炎热 104 / 79

周六 阴天 93 / 73

AQI 中等

周四 非常温暖 85 / 60

周五 非常温暖 85 / 66

周六 有风 77 / 59

周四 大雨 82 / 77

周五 少量阵雨 86 / 74

周六 阵雨 87 / 73

周四 非常温暖 93 / 68

周五 非常温暖 91 / 67

周六 多云 90 / 68

周四 潮湿 84 / 69

周五 潮湿 79 / 70

周六 潮湿 79 / 68

AQI 中等

< / > 今日< / > 周五< / >< / > 纳格斯海德,北卡罗来纳州< / > 77 / 66s< / > 73 / 65pc< / >< / > 纳什维尔,田纳西州< / > 89 / 56s< / > 88 / 63s< / >< / > 纽瓦克,新泽西州< / > 78 / 53s< / > 73 / 52s< / >< / > 纽黑文,康涅狄格州< / > 73 / 50pc< / > 70 / 46s< / >< / > 诺福克,弗吉尼亚州< / > 81 / 64s< / > 75 / 64pc< / >< / > 奥克兰,加利福尼亚州< / > 77 / 57pc< / > 72 / 58pc< / >< / > 俄克拉荷马城< / > 90 / 61s< / > 88 / 61s< / >< / > 奥马哈,内布拉斯加州< / > 79 / 58pc< / > 85 / 64pc< / >< / > 棕榈泉,加利福尼亚州< / > 107 / 80s< / > 105 / 76s< / >< / > 彭萨科拉,佛罗里达州< / > 84 / 70pc< / > 74 / 68r< / >< / > 皮埃尔,南达科他州< / > 72 / 49pc< / > 82 / 61pc< / >< / > 匹兹堡< / > 70 / 46pc< / > 67 / 49s< / >< / > 波特兰,缅因州< / > 69 / 46sh< / > 66 / 39s< / >< / > 波特兰。

Ore. | 79 / 55s< / > 64 / 48r< / > | Providence, R.I.< / > 74 / 48pc< / > 69 / 45s< / >< / > Raleigh, N.C.< / > 85 / 58s< / > 78 / 58pc< / >< / > Rapid City, S.D.< / > 78 / 48pc< / > 90 / 61pc< / >< / > Reno, Nev.< / > 89 / 54s< / > 86 / 55s< / >< / > Richmond, Va.< / > 84 / 53s< / > 78 / 55s< / >< / > Rochester, N.Y.< / > 64 / 46sh< / > 63 / 43pc< / >< / > Sacramento, Calif.< / > 101 / 59s< / > 90 / 59pc< / >< / > San Antonio< / > 90 / 68℃< / > 90 / 64pc< / >< / > San Jose, Calif.< / > 90 / 61pc< / > 79 / 58s< / >< / > Santa Fe, N.M.< / > 76 / 47s< / > 74 / 47s< / > |

周四 雾转晴 75 / 57

周五 有微风 70 / 59

周六 大风 67 / 53

AQI 中等

周四 极热 98 / 74

周五 极热 97 / 74

周六 有微风,温暖 89 / 67

周四 - 晴朗,炎热 94 / 69

周五 - 大部分时间晴朗 86 / 68

周六 - 部分时间晴朗 81 / 68

AQI 中等

西雅图

< / > 今日< / > 周五< / >< / > Sarasota, Fla.< / > 84 / 74t< / > 89 / 75t< / >< / > Savannah, Ga.< / > 83 / 68pc< / > 76 / 69sh< / >< / > Scottsdale, Ariz.< / > 102 / 79s< / > 101 / 76s< / >< / > Shreveport, La.< / > 94 / 63pc< / > 95 / 67s< / >< / > Sioux Falls, S.D.< / > 73 / 54pc< / > 80 / 63pc< / >< / > South Bend, Ind.< / > 69 / 43s< / > 68 / 55pc< / >< / > Spokane, Wash.< / > 76 / 51pc< / > 65 / 39pc< / >< / > Springfield, Mo.< / > 91 / 62s< / > 91 / 61s< / >< / > Springfield, Ill.< / > 81 / 51s< / > 85 / 55s< / >< / > St. Louis< / > 84 / 58s< / > 89 / 63s< / >< / > St. Petersburg, Fla.< / > 81 / 74t< / > 87 / 76t< / >< / > Syracuse, N.Y.< / > 65 / 48sh< / > 62 / 39sh< / >< / > Tallahassee,

Fla.< / > 82 / 71pc< / > 76 / 71t< / >< / > Tampa, Fla.< / > 81 / 74t< / > 87 / 76t< / >< / > Toledo, Ohio< / > 72 / 41pc< / > 72 / 49pc< / >< / > Topeka, Kan.< / > 84 / 58s< / > 87 / 60s< / >< / > Tucson, Ariz.< / > 97 / 76s< / > 95 / 74s< / >< / > Tupelo, Miss.< / > 92 / 60s< / > 91 / 64s< / >< / > Tulsa, Okla.< / > 90 / 62s< / > 89 / 62s< / >< / > Virginia Beach, Va.< / > 79 / 66s< / > 74 / 65pc< / >< / > Wichita, Kan.< / > 89 / 59s< / > 85 / 60s< / >< / > Wilmington, Del.< / > 79 / 48s< / > 74 / 49s< / >< / > Winston-Salem, N.C.< / > 83 / 55s< / > 74 / 56pc< / >< / > Worcester, Mass.< / > 68 / 48pc< / > 62 / 47s< / > |

AQI 良

周四< / > 部分时间晴朗 69 / 54< / >< / > 周五< / > 有小雨 63 / 47< / >< / > 周六< / > 阵雨 61 / 45< / >< / > AQI< / > 中等< / > |

周四 - 气温回升 80 / 53

周五 - 晴朗 76 / 56

周六 - 高云 74 / 60

AQI 良

世界城市

| 今日< / > 周五< / > | 北京< / > 80 / 49h< / > 81 / 55s< / >< / > 布宜诺斯艾利斯< / > 65 / 55r< / > 62 / 55r< / >< / > 墨西哥,坎昆< / > 89 / 78r< / > 90 / 77r< / >< / > 阿联酋,迪拜< / > 106 / 86s< / > 103 / 84s< / >< / > 法兰克福< / > 61 / 42r< / > 54 / 50℃< / >< / > 香港< / > 87 / 78pc< / > 89 / 78s< / >< / > 伊斯坦布尔< / > 68 / 60℃< / > 74 / 61s< / >< / > 耶路撒冷< / > 79 / 64s< / > 80 / 63s< / >< / > 约翰内斯堡< / > 78 / 57s< / > 83 / 58℃< / >< / > 伦敦< / > 61 / 52s< / > 66 / 47sh< / >< / > 墨西哥城< / > 72 / 57r< / > 67 / 57t< / >< / > 蒙特利尔< / > 62 / 46sh< / > 57 / 41sh< / >< / > 莫斯科< / > 58 / 47℃< / > 63 / 44℃< / >< / > 印度,孟买< / > 98 / 82h< / > 98 / 82sh< / >< / > 巴黎< / > 62 / 44s< / > 59 / 54r< / >< / > 里约热内卢< / > 81 / 72pc< / > 84 / 75t< / >< / > 罗马< / > 77 / 64sh< / > 72 / 55pc< / >< / > 首尔< / > 78 / 51h< / > 79 / 51℃< / >< / > 新加坡< / > 93 / 79t< / > 92 / 79t< / >< / > 悉尼< / > 66 / 54pc< / > 74 / 62s< / >< / > 多伦多< / > 65 / 47sh< / > 65 / 47sh< / >< / > 东京< / > 76 / 62s< / > 77 / 63s< / > |

NFL MVP 实力排名

前三名之后变动频频

杰克·麦凯西 (Jack McKessy)

周四晚间比赛

在利维体育场(Levi's Stadium)进行的第二半场比赛中,49人队四分卫布罗克·珀迪(Brock Purdy)持球冲向布朗克斯队的防线。DAVID GONZALES / IMAGN IMAGES VIA REUTERS

今日美国 (USA TODAY)

2026赛季进行到大约四分之一时,NFL MVP(最有价值球员)的竞争正日趋激烈。

进入第 5, 周,少数几位顶尖的 MVP 候选人已开始脱颖而出。虽然到目前为止,大多数 领先者都是四分卫,但几位跑卫也证明了自己有资格竞争 NFL 这项最负盛名的奖项。

自 2012年明尼苏达维京人队跑卫艾德里安·彼得森(Adrian Peterson)横扫 和年度最佳进攻球员奖以来,还没有非四分卫球员获得过 。

亚特兰大猎鹰队跑卫比詹·罗宾逊(Bijan Robinson)和堪萨斯城酋长队跑卫肯尼斯·沃克(Kenneth Walker)是今年 竞争中非四分卫球员中开局最火热的两人。他们也是进入第 5 周的 NFL 实力排行榜中仅有的两名非四分卫球员。

以下是完整名单的排位情况:

---

1. QB Brock Purdy, San Francisco 49ers

1. 珀迪上周就位列实力排行榜之首。随着乔什·艾伦(Josh Allen)和比尔队遭遇首场失利,以及乌鸦队四分卫拉马尔·杰克逊(Lamar Jackson)受伤,他无需费太多周折即可稳居第一。但在 49 人队跑球进攻陷入苦战的情况下,能通过传球进攻击败丹佛布朗克斯队,这绝非易事。这已经是珀迪连续第四场比赛传出多次达阵、零次被擒杀,且传球评分高于 100。

这位 49 人队的四分卫在传球达阵数(11 次)上并列 NFL 领先,并且在传球成功率 (61.9%)、传球评分 (126.2) 和每次传球净码数 (8.9) 方面独占鳌头。此外,珀迪作为首发球员 4-0 的战绩,目前仅有帕特里克·马霍姆斯(Patrick Mahomes)与之相当。

---

2. QB Josh Allen, Buffalo Bills

2. 艾伦和比尔队在第 4 周遭遇了今年的首次失利。虽然很大一部分责任在于防守端让爱国者队四分卫德雷克·梅(Drake Maye)与罗密欧·多布斯(Romeo Doubs)找到了节奏,但艾伦和进攻端也承担了部分责任。比尔队在很长一段时间内显得毫无效果。在艾伦的 23 次成功传球中,有 16 次是在对方阵线后或向前推进 5 码以内。他的那次被拦截源于一次绝望的强行长传,且在被擒杀时在端区内进行的一次反手弃球,他理应被判定为故意弃球(intentional grounding)。

艾伦在多个统计类别(传球评分、传球码数、成功率)中仍位列前 10,并且对比尔队的地面进攻做出了巨大贡献。他在第二节的冲球得分创下了球队在阵地战(即不包括传球达阵)中获得达阵的新纪录。如果不是因为前两周的表现以及拉马尔·杰克逊的受伤,艾伦在第 4 周后会在名单中进一步下滑。

---

3. QB Lamar Jackson, Baltimore Ravens

3. 在第 4 周对阵泰坦队的比赛上半场,杰克逊正朝着职业生涯最佳表现迈进。在 30 分钟的比赛时间里,这位两届 的传球尝试次数、成功次数和传球达阵数已经追平了他整个第 3 周的表现(20次尝试 15 次成功,两次传球达阵)。杰克逊对阵泰坦队的传球码数达到 222 码,已经超过了他在第 4 周(对阵牛仔队时 186 码)的产出,并取得了本赛季迄今为止最高的传球评分:144.2. 随后,他在第二节最后一次进攻中被擒杀受伤,缺席了比赛的剩余部分。

这位乌鸦队四分卫以每次尝试 10.1 码的成绩继续领跑 NFL。杰克逊 $70.8 完成率排名第三,根据 Pro Football Reference 的数据,其 $57.3 成功率排名第二。他的 144 码冲球码数在所有四分卫中领先。但在 NFL 的竞争中,最好的能力就是“出勤率”。由于杰克逊可能会因为脚踝受伤而缺席一段时间,因此他的排名没有上升。

---

4. 四分卫 达克·普雷斯科特,达拉斯牛仔队

普雷斯科特目前在任何一项传球统计数据上都没有领跑联盟,但到目前为止,他正经历着另一个非常稳健的年份。他在第四周对阵德州人队的表现是本赛季他在统计数据上的最佳表现,但可能也是他综合表现最好的一场。他在下半场的四次达阵进攻中率领牛仔队进攻,其中包括在比赛还剩 40 秒时完成的绝杀。

普雷斯科特当天最好的两次传球就发生在这次进攻中相隔仅两次进攻的时刻。第一次是一个必须成功的、第四档 4 码的快球传给杰克·弗格森,采用了一种击破区域防守的概念,让达拉斯队得以延续希望。两次进攻后,普雷斯科特在相反的哈希线位置将一个完美的球传给了正好在边线上的西迪·兰姆。德州人队今年的结果并不理想,但从纸面上看,他们的二线防守是 NFL 中最强的之一。普雷斯科特在第四周通过空中进攻撕开了他们的防线,取得了 335 码的成绩。

---

5. 四分卫 帕特里克·马霍姆斯,堪萨斯城酋长队

除了位列此榜首位的普尔迪之外,只有另一位四分卫在赛季开始时率领球队取得四连胜:马霍姆斯。(维京人队的球迷请注意:凯勒·马雷错过了整个第二周以及几乎整个第一周。)在对阵突袭者队表现不稳后,这位酋长队的四分卫在本周与普雷斯科特交换了排名。马霍姆斯在第四周面临的压力比本赛季之前的任何时候都要大,由此导致的 50% 完成率与他职业生涯中的第三低纪录持平。

当然,顶级接球手拉希·赖斯和泰昆·桑顿的受伤并没有给马霍姆斯带来任何好处。然而,随着酋长队爆发性的跑球进攻继续为深球和假跑传球(play-action passes)创造空间,他仍然实现了赛季最高的 11.5 码平均目标深度。马霍姆斯在对阵突袭者队的比赛中,在 25 码以上的深球传球尝试中完成了三次,他的 8.1 码平均每次尝试距离目前在 NFL 中并列第四。

---

6. 四分卫 特雷弗·劳伦斯,杰克逊维尔美洲豹队

劳伦斯的累积统计数据(传球码数、传球达阵数等)在今年到目前为止并不令人印象深刻,这可能会在未来的 MVP 投票中限制他。他的传球码数(843 码)排名第 18 位,传球首攻次数(42 次)排名第 16 位,传球达阵数(8 次)并列第七。相反,他的效率统计数据则极其出色。劳伦斯的完成率 (69.2%) 位列第七,成功率 (51.8%) 位列第五,每次尝试距离 (8.1 码) 并列第四,传球评分 (111.2) 位列第三。

这位美洲豹队的四分将在其职业生涯的第六年需要通过战胜孟加拉虎队,来确保战胜美联(AFC)的所有其他球队,而他凭借另一场没有失误的强势表现成功实现了这一目标。

---

7. 跑卫 比詹·罗宾逊,亚特兰大猎鹰队

NFL 的每支球队都知道,要击败猎鹰队,防守端必须阻止罗宾逊。然而,今年除了卡罗来纳黑豹队之外,还没有任何球队能够真正做到这一点。在四周的时间里,这位猎鹰队的明星跑卫在单场比赛中分别取得了 173、213 和 147 码的全能码数。即使是罗宾逊对阵卡罗来纳的“最差”一场比赛,他也通过 16 次携带跑出了 72 码。

为猎鹰队的进攻端增加像迈克尔·佩尼克斯二世这样一名合格的传球手已经

---

NFL MVP 投注赔率

根据 DraftKings Sportsbook 截至 10 月 6 日的数据,以下是 2026 赛季前四周 NFL MVP 奖项的投注赔率情况:

1. 四分卫 乔什·艾伦 (Josh Allen),比尔队:+270

2. 四分卫 布罗克·珀迪 (Brock Purdy),49人队:+330

3. 四分卫 特雷弗·劳伦斯 (Trevor Lawrence),美洲豹队:+650

4. 四分卫 帕特里克·马霍姆斯 (Patrick Mahomes),酋长队:+650

5. 四分卫 拉马尔·杰克逊 (Lamar Jackson),乌鸦队:+800

6. 四分卫 达克·普雷斯科特 (Dak Prescott),牛仔队:+1300

7. 四分卫 乔·伯로우 (Joe Burrow),孟加拉虎队:+1600

8. 跑卫 贾迈尔·吉布斯 (Jahmyr Gibbs),狮子队:+3000

9. 四分卫 马修·斯塔福德 (Matthew Stafford),公羊队:+3000

10. 四分卫 德雷克·梅 (Drake Maye),爱国者队:+4000

完全释放了罗宾逊的潜力。随着防守方不得不开始重视传球进攻,他们已无法阻挡冲球进攻。仅在过去两周内,猎鹰队的主力跑卫就完成了 339 码冲球,尝试冲球 48 次——平均每次冲球超过 7 码。罗宾逊在第 4 周连续第二场比赛攻入两个达阵。畏惧他吧。试着阻止他吧。罗宾逊是不可阻挡的。

---

8. 四分卫 乔·伯로우 (Joe Burrow),辛辛那提孟加拉虎队

孟加拉虎队在第 4 周极大地依赖伯로우及其传球能力,使其在进攻回合中 81.7% 的时间都在后撤传球。结果如何?54 次传球尝试(39 次成功),赛季最高的 428 码,一个达阵传球……以及两次拦截——如果其中一次没有被取消的话,则是三次。辛辛那提队在第 4 周最终以失败收场。

伯로우拥有成为 MVP 候选人的天赋,尤其是当明星外接手贾马尔·蔡斯 (Ja'Marr Chase) 和蒂·希金斯 (Tee Higgins) 健康时。但当他们不健康时——蔡斯因脑震荡离场,希金斯遭受内收肌受伤——以及当孟加拉虎队过于依赖他时,他将面临更多压力并被迫犯更多错误。伯로우在 10 月 4 日面临了赛季最高的 18 次压力,而这些压力与他赛季最高的两次拦截直接相关。

---

9. 四分卫 布赖斯·扬,卡罗来纳黑豹

进入第5周,本赛季没有哪个传球手的码数比扬更多。在对阵狮子队的一场比赛中贡献329码后,这位黑豹队四分卫本赛季已累计获得1,268码——而且在此之前,在今年的总完成传球数方面,有五名四分卫排在他前面。在2-2的战绩下,尽管卡罗来纳队的得分防守在联盟中排名倒数第六,但他们仍位居NFC南区第一,而扬的表现正是其中的重要原因。

NFL资深研究员托尼·霍尔兹曼-埃斯卡雷诺指出了一些关键统计数据,显示了这位四年级四分卫本赛季的表现有多么令人惊叹。进入第5周,扬在10码及以上完成传球数(55次)、25码及以上完成传球数(13次)、压力下传球码数

海盗队 (0-4) 对阵 牛仔队 (2-2)

东部时间 10月8日 晚上8:15

德克萨斯州,阿灵顿,AT&T体育场

电视转播:Prime Video

让分盘 (BetMGM):

牛仔队赢 8 分

海盗队的关键:终于找到传球进攻。新秀四分卫贾隆·丹尼尔斯在首次NFL首发中带领海盗队获得14分,但仅创造了134码的净传球码数。要在达拉斯击败牛仔队需要大量的得分,因此丹尼尔斯和海盗队的传球进攻必须进入状态。牛仔队的关键:保持达克·普雷斯科特与希迪·兰姆的连线。兰姆已连续三场比赛达到100码,并在上周末帮助牛仔队完成逆转获胜的过程中接到了17次传球。本赛季,在兰姆码数超过100码的所有三场比赛中,达拉斯队每场至少得分30分。

值得关注的对决:海盗队接球手埃梅卡·埃格布卡 vs. 牛仔队角卫达隆·布兰德:埃格布卡能否贡献一个出色的夜晚?这位2025年首轮秀本赛季单场接球码数尚未超过70码。而在2026年的前四场比赛中,布兰德在三场比赛的防守覆盖区内被对方传球得分。

谁将获胜?海盗队现在必须在短休息周期间客场作战,0-5开局的可能性非常大。牛仔队的进攻势头正盛,很难想象一名新秀四分卫能跟上节奏。达拉斯将大胜。牛仔队 31-13。

– 扎克·克鲁斯,NFL Wires

(411)、压力下传球达阵数 (4)、深球传球码数 (321) 以及边线外传球达阵数 (7) 均领跑联盟。

扬在本周的“周日橄榄球之夜”中完成了一些不可思议的传球,其中最出色的两次都是传给特泰罗亚·麦金明。第一次是他的第一个达阵传球。第二次是在第四节中,他在跑动中向边线传球,在三档14码的情况下成功获得一次第一档进攻机会。黑豹队可能真的拥有了一名合格的四分卫。

---

10. 跑卫 肯尼斯·沃克,堪萨斯城酋长

沃克以537码冲球码数(包括第4周赛季最高的177码)领跑NFL,他的每次尝试平均推进6.2码,最长冲球距离为76码(同样发生在第4周)。按照这个速度,他正在与海鹰队接球手贾克森·史密斯-尼吉巴竞争年度最佳进攻球员的荣誉。

然而,沃克如此有价值的原因在于他的爆发力如何积极地影响了酋长队的进攻。正因为这位现任超级碗MVP在地面进攻上取得了成功,马霍姆斯在2026年的表现开始更像那个巅峰时期的深球手马霍姆斯。当防守方必须尊重冲球威胁时,这就为跑接结合(play-action)和更深远的传球机会创造了空间,减少了双高安全卫的覆盖。沃克的加入以及其他因素,正让酋长队再次看起来像超级碗的有力竞争者。

---

荣誉提名:四分卫 迈克尔·佩尼克斯二世,猎鹰队

正如沃克迫使对手尊重堪萨斯城的冲球进攻一样,佩尼克斯也迫使对手尊重亚特兰大的传球进攻。当库珀·鲁什在四分卫位置上时,阻截罗宾逊和猎鹰队的冲球进攻要容易得多。佩尼克斯让进攻变得不再那么容易被预测。

证据显而易见。在鲁什首发的两周里,猎鹰队场均得8分。而在佩尼克斯首发的最近两周里,亚特兰大队场均得分40分。

---

荣誉提名:四分卫柯克·考辛斯,拉斯维加斯突袭者队

突袭者队不再保持不败,但考辛斯值得赞赏。在过去的四周里,他完美地执行了主教练克林特·库比亚克的进攻计划。这位 38 岁的老将通过在第四节给近端锋布罗克·鲍尔斯的一次达阵传球,让拉斯维加斯队一度接近连续第四场胜利——这次达阵传球使考辛斯并列联盟领先位置(11 次)。

新秀四分卫兼 1 号状元秀费尔南多·门多萨今年将有充足的时间坐冷板凳学习。在考辛斯持续表现出色的情况下,没有必要急于将他投入到 NFL 常规赛的残酷洗礼中。

传奇鸡尾酒

来自美国最顶尖的酒吧!

从纽约市的现代曼哈顿,到波特兰的太平洋海岸金汤力,美国的精酿鸡尾酒领域充满活力、富有创意且极具本土特色。《摇晃与啜饮》(Shake and Sip)将带您走进全美最顶尖的酒吧——包括那些隐藏的瑰宝、传奇的聚集地以及冉冉升起的新星——并提供直接来自调酒师本人的原创饮品配方。

共同庆祝一次难忘的美国精酿鸡尾酒文化之旅。

书籍将于 2026 年 11 月发货,正好赶上节日送礼季。立即预订您的副本!

预订可省钱!

$17.95

原价 $19.95

另加税费及运费

优惠于 2026 年 10 月 21 日截止

书籍于 2026 年 11 月 27 日发货

标志性酒吧

在线预订:

BestBars.USATBook.com

招牌

配方

11 月下旬

发货

这位“亲民”的演员兼戏剧迷在这一灾难电影讽刺片中饰演总统。第 2D 页

随着新书进入榜单,丽贝卡·亚罗斯和约翰·格里舍姆占据前两名。第 4D 页

生命线

保罗·伯根 / 法新社 经由 Getty

他们说了什么?

明星金句

“他的整个举止都毫无魅力。从历史上看,总统们通常是雄辩且优雅的。你会觉得,即使你不认同他们,你仍然尊重他们。但当像特朗普这样的人如此刻薄时,你最终会对产生反感。”——菲尔·柯林斯在参加《皮尔斯·摩根无删减》节目期间猛烈抨击总统唐纳德·特朗普。这位 75 岁的前创世纪乐队主唱补充说,现在是美国的“一个非常可怕的时期”。对此,白宫发言人戴维斯·英格尔在给《今日美国》的一份声明中写道:“任何有脑子的人都不会在乎觉醒好莱坞怎么说。”

---

今天是谁的生日,一起庆祝吧

Winans

演员保罗·霍根 87 岁。作家 R.L. 斯泰恩 83 岁。喜剧演员切维·蔡斯 83 岁。西格妮·韦弗 77 岁。电影制作人爱德华·兹威克 74 岁。迈克尔·杜迪科夫 72 岁。

喜剧演员达雷尔·哈蒙德 71 岁。歌手塞西·威南斯 62 岁。凯琳·帕森斯 60 岁。艾米莉·普罗克特 58 岁。杰里米·戴维斯 57 岁。马特·达蒙 56 岁。克里斯塔娜·洛肯 47 岁。职业摔角手“The Miz” 46 岁。电视主持人兼说唱歌手尼克·坎农 46 岁。歌手布鲁诺·马尔斯 40 岁。安格斯·T·琼斯 33 岁。莫莉·奎恩 33 岁。贝拉·索恩 29 岁。- 今日美国网络

---

星座运势 / SANCTUARY 更多详情请访问:www.sanctuaryworld.co

白羊座(3月21日-4月19日)。在考虑开始新的养生方案?等等!今天全天月亮处于空亡状态。请继续执行你的标准方案。

金牛座(4月20日-5月20日)。某个新趋势吸引了你的注意?全天处于处女座空亡状态的情绪表明,这种时尚只是昙花一现。

双子座(5月21日-6月21日)。在考虑对房屋进行一些升级?在今天的空亡之月下,你的时间可以有更好的利用方式。

巨蟹座(6月22日-7月22日)。什么能让你更有条理?一个新的应用程序?一个改进的日程安排系统?今天请抵制“优化”的冲动!

狮子座(7月23日-8月22日)。你真的需要那个吗?虽然这次购置看起来很重要,但你今天面临支付过高价格的风险。

处女座(8月23日-9月22日)。想尝试大胆地改变风格?这个想法在理论上比在实践中更好。

天秤座(9月23日-10月23日)。你是出于同情还是挫败感而选择放手?那些不情愿放弃的事物往往会再次出现……

天蝎座(10月24日-11月21日)。试图与合作者修改计划?停止!专注于已经在进行的工作。

射手座(11月22日-12月21日)。自愿带头负责一个项目?在决定参与之前请稍作等待。

摩羯座(12月22日-1月19日)。在权衡你的选择?在空亡之月下,生活就像一场“选择你自己的冒险”游戏,但你必须明智地选择!

水瓶座(1月20日-2月18日)。你是反应过度还是反应不足?在今天的处女座空亡之月下,你的直觉有些模糊。

双鱼座(2月19日-3月20日)。在商讨一项妥协方案?避免在最后一刻更改要求。

电视

《实习医生风云》(Scrubs)在现实生活中的好基友扎克·布拉夫和唐纳德·费森拍摄的受欢迎广告后重启。NATHANIAL GARY / 今日美国

布拉夫与费森再次“洗手准备手术”

Ralphie Aversa 今日美国

纽约 —— 与上次在镜头前与瑞秋·比尔森合作相比,《实习医生风云》主演扎克·布拉夫表示,他们最新的戏份要轻松一些。● 在这部 ABC 医疗情景喜剧(新集于东部 / 太平洋时间周三晚上 8 点播出,次日在 Hulu 流媒体播放)第二季首集的开场镜头中,布拉夫和比尔森在床上在一起。● 这位 51 岁的演员与共同主演兼现实生活中的好朋友唐纳德·费森一起说道:“我们是老朋友和好哥们,就像和一位非常漂亮的好友一起打滚。” 详见第 2D 页《实习医生风云》报道

J.D.(布拉夫饰)和 Turk(费森饰)在重启的《实习医生风云》中再次共同应对职场与个人生活。由 SERGEI BACHLAKOV / 迪士尼提供

“核心卡司中的每个人你都认识了快半辈子,这肯定让拍摄变得更轻松。”

唐纳德·费森

谈到与《实习医生风云》剧组伙伴重聚

书籍

斯蒂芬·金完成“世界级”巨作

布莱恩·特鲁伊特 (Brian Truitt)

今日美国 (USA TODAY)

在新作《这些其他世界》(Other Worlds Than These) 中,斯蒂芬·金为两个受欢迎的奇幻系列小说画上了句号。同时,他也很庆幸自己依然健在。

“实际上,这是一种巨大的解脱,”金在接受《今日美国》采访时谈到结束《护身符》(The Talisman) 和《黑暗塔》(The Dark Tower) 的故事时表示,“罗伯特·B·帕克死在了办公桌前,而我在写这本书时没有发生那种情况。”

在 79 岁这个年纪,“每次我完成这样一个项目,尤其是像这样篇幅如此之长的作品,感觉就像是:‘呼。天呐,我太高兴终于把它写完了。’”

这部长达 704 页的巨著《这些其他世界》也标志着金与其好友彼得·斯特劳布 (Peter Straub) 的最后一次合作,后者于 2022 年去世,享年 79 岁。

在 1984 年的小说《护身符》中,金的“忠实读者”们首次认识了杰克·索耶 (Jack Sawyer)。当时他是一个 12 岁的孩子,能够在他的美国世界与一个被称为“领地”(the Territories) 的替代魔法景观之间穿梭。他从一个为了拯救母亲生命而踏上公路旅行的孩子,变成了 2001 年续作《黑屋》(Black House) 中一名帮助追踪威斯康星州杀人犯的退休洛杉矶警察。

这本书揭示了“领地”与《黑暗塔》传奇中的“中世界”(Mid-World) 其实是同一个地方。而在《这些其他世界》中,中年的杰克在两个地方之间往返穿梭,面临着艰巨的任务。一对来自内布拉斯加州的青少年连环杀手情侣跨越了世界,用他们混乱且好杀的灵魂感染了中世界的年轻人。杰克和一群不合群的人——用中世界的说法叫作他的“卡特”(katet)——必须应对这些人,以及一个被称为“咽喉”(the Gullet) 且威胁到

详见 KING,第 2D 页

电影

古德曼热爱职业生涯的新阶段

布莱恩·特鲁伊特 (Brian Truitt)

在电影《挖掘者》(Digger) 中,康普森总统(约翰·古德曼 饰)对于一块失控的冰架正向欧洲疾驰而去这件事并不感到兴奋。图片由华纳兄弟影业提供。

今日美国 (USA TODAY)

关于约翰·古德曼 (John Goodman) 有一个有趣的事实:他非常喜欢伦敦。

在英国这座大都市宣传他的新电影《挖掘者》(现已上映)期间,古德曼通过 Zoom 与《今日美国》进行了交谈,并透露他每年会去那里“几次”专门观看戏剧。他喜欢观看英国演员的表演,“因为我热爱他们的投入和专业精神。他们始终在努力工作。”

这也解释了为什么 74 岁的古德曼依然热爱他的工作。“我是演员的超级粉丝,”他说,“如果可能的话,我愿意花所有时间讨论或阅读关于演员的话题。我就是个迷弟。能与这些人共事让我感到兴奋。这就是让工作保持新鲜感的原因。”

导演亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图 (Alejandro González Iñárritu) 的灾难电影讽刺片《挖掘者》让古德曼首次与汤姆·克鲁斯 (Tom Cruise) 合作。克鲁斯在片中饰演石油大亨挖掘者·罗克韦尔 (Digger Rockwell),他的公司不小心让一块绰号为“朱迪”的失控冰架向欧洲疾驰而去;而古德曼则饰演康普森总统,他指派好友挖掘者去解决这个局面。

身着红色领带,佩戴美国国旗襟章,言谈间充满傲慢,且被一群愚蠢的谄媚之徒包围,人们可能会好奇康普森和其他权力人物是否基于某些现实生活中的政治人物。古德曼则认为,《挖掘者》是一个“永恒”的故事,因为政治家们“一直擅长将事情歪曲”为对他们有利的方向。

“我的意思是,从这个国家的建立之初,它就源于如此多不同的愿景,他们敲定了一套政府体制,但该体制在 10 年内几乎崩溃,所以他们不得不制定宪法,”古德曼说,“但这些人依然在为权力、为他们的选民而争斗。起初这些人全部是白人财产所有者,他们为自己敲定了所有条款。”

尽管康普森在电影中也在面对自己的死亡,但古德曼将他塑造为一个笨拙且具有喜剧色彩的角色。而没有人比导演更享受观看他的表演。

“他说出的每一句台词都如此有趣。如此真实,如此狂野且幽默,只有约翰·古德曼能演成那样,”伊纳里图说,“约翰·古德曼是一个标志性人物。他是一个如此能引起共鸣的人,而这正是幽默的天才之处。”

自 80 年代以来,古德曼一直是一位深受喜爱的性格演员:在电影方面,他曾在《书呆子大复仇》(Revenge of the Nerds) 中饰演一名火爆的足球教练,随后在《大勒博夫斯基》(The Big Lebowski) 中饰演鲁莽的沃尔特·索布查克 (Walter Sobchak),以及在《 O Brother, Where Art Thou?》中饰演巨人般的“大丹”蒂格 (Big Dan Teague)。几代孩子在成长过程中听到了他在《怪兽电力公司》(Monsters, Inc.) 中饰演苏利文 (Sulley) 的声音,当然,古德曼最广为人知的角色可能是长寿情景喜剧《罗赞》(Roseanne) 中的电视父亲丹·康纳 (Dan Conner)。

《挖掘者》给了他一直在寻找的东西——完全新鲜的事物——而“这简直是一场盛宴。拍这部电影就像过圣诞节一样。能让自己像个傻瓜一样表演,简直是一份礼物。”

古德曼在过去十年中减轻了 200 磅,在《挖掘者》好莱坞首映礼的红毯上,他与妻子安娜·贝丝 (Anna Beth) 一起出现,看起来相当精神。他依然对表演充满热情,但承认过去几年里“情况确实在发生变化”:“对我来说这很有意思,我也意识到了这一点,我的目标现在不同了。我只是尝试顺其自然,基本上是精简并尽可能让事情变得简单。让它变得更优雅。”

“我的年纪越来越大了,如果能在美国工作就太好了,但现在你必须去有工作的地方,”古德曼补充道,他接下来的作品是 HBO 科幻热门剧集《最后生还者》(The Last of Us) 第 3 季。“我不能像以前那样工作了。我以前喜欢住在行李箱里(四处奔波)。我现在不想那样做了。所以,是的,我在根据自己的需求进行调整。

“我从未拥有过能够塑造自己想做之事的奢侈。我一直得等待有人想起用我,或者去参加某种试镜。我没有挑选的权利,我只是被挑选和被选中的对象。”

---

《实习医生风云》(Scrubs)

接第1D页

瑞秋饰演查理,她是J.D.(布拉夫 饰)的恋爱对象。这两位演员此前曾合作出演2006年的电影《最后的吻》(The Last Kiss)。

“我们当年其实拍过R级电影里的假装性爱,”布拉夫在谈到那部电影时指出,“所以现在来拍ABC半小时喜剧里的性爱戏就容易多了。”

在季首集中,布拉夫身兼两职,同时担任该集的导演。正如费森所指出的,比尔森并不是布拉夫唯一认识了很久的人。

“核心演员阵容里的每个人你都几乎认识了半辈子,这肯定会让事情变得更简单,”52岁的费森指出,并提到了莎拉·查克、朱迪·雷耶斯、约翰·C·麦金利和尼尔·弗林,他们都出演了2001年至2010年首播的《实习医生风云》。

“执导《实习医生风云》最大的挑战在于我们要在五天内完成拍摄,”布拉夫回答道,并表示指导演员很“简单”。“真正的挑战是在五天内完成所有拍摄内容。”

布拉夫表示,在如此短的时间内,带领15名演员和50名群众演员拍摄笑料、正剧和超现实幻想场景就像是一场“马拉松”。他与费森共同担任这部重启剧的执行制片人,布拉夫负责监督在温哥华(该剧拍摄地)的制作。

“没有一个场景是我不在场的,”布拉夫说,“我非常在意要把这部剧拍好,所以即使我不在某个场景中,即便现在是早上6点,而我在凌晨1点才收工,我也会在场。”

---

费森透露他拒绝了布拉夫的这次邀请

《实习医生风云》从首播到重启走了一条不寻常的路线。该剧最初由ABC工作室制作,但ABC电视台拒绝将其在自家网络播出。该剧最终在NBC播出了八季,随后在2010年于ABC播出了第九季。与新冠疫情期间的其他剧集一样,《实习医生风云》重新获得了关注,部分原因在于布拉夫和费森创办了一个重温剧集的播客。

随后在2023年,两人共同出演了移动网络运营商T-Mobile的超级碗广告。他们最终出演了多支广告,然而第一支(约翰·特拉沃尔塔也出演了该广告)在《今日美国》(USA TODAY)的广告测量仪(Ad Meter)中排名在前10位。随后,ABC决定重启《实习医生风云》,该剧于2026年2月首播。

“坦白说,那些广告就像是‘空中接力’(alley-oop),促成了这次经历的发生,”布拉夫用篮球类比说道,“广告取得了如此巨大的成功,在某种程度上帮助了剧集的回归,所以我们对此非常感激。”

身为纽约尼克斯队死忠球迷的费森表示赞同。他非常喜欢这个体育类比:这位演员仍沉浸在尼克斯队今年6月赢得NBA总冠军的喜悦之中。

“听着,我为此等了52年,”这位演员说,“我出生在[尼克斯队1973年夺冠]的次年。我想我父母可能是因为庆祝前一年尼克斯夺冠才怀上了我。”

“这一季的感觉更自然了。我想我们已经找到了节奏,”左侧的扎克·布拉夫与唐纳德·费森在谈到第2.季时表示。NATHANIAL GARY / USA TODAY

尽管费森如此热爱尼克斯队,且他的情景喜剧在播出NBA总决赛的电视台播出,但这位演员并没有试图利用人情去弄票看球。他甚至拒绝了布拉夫邀请他去麦迪逊广场花园的邀请,因为他不想坐在包厢里,“和一群不是尼克斯球迷的人在一起,听他们对我说:‘没关系,也许下一场就赢了,唐纳德’。”

“我想你是在说我,因为我没有戴着尼克斯队的帽子,对着遇到的每一个门卫大喊‘尼克斯5场夺冠’!”布拉夫回应道。

“也许我确实在这么做!”费森迅速反驳,两人随即大笑起来。

---

布拉夫与费森透露《实习医生风云》Season 2 剧情线

《实习医生风云》的重启版让最好的朋友 J.D. 和 Turk 再次团聚,他们现在分别担任神圣之心医院的内科主任和外科主任。J.D. 正尝试在离婚后重新约会,他的前妻埃利奥特·里德医生(查尔克 饰)也是如此。她与前男友肖恩(斯科特·福利 饰)重逢。

费森表示,他饰演的角色 Turk 仍在寻找自己的方向。

“尽管 J.D. 回到了医院,且 Turk 似乎在从抑郁中康复,但实际情况并非如此简单,”费森说道,“Turk 对于自己的工作地点和工作方式仍然存在困扰。虽然他很感激最好的朋友回来了,但他依然处于倦怠状态。”

“我认为粉丝们会更喜欢这一季,因为我们在去年学到了很多,”布拉夫在提到重启版第一季时说道,“这一季的感觉更自然、更真实。我想我们已经找到了节奏。”

两位演员都在考虑《实习医生风云》Season 2 之后的计划,但两人都不知道最终会如何发展。费森唯一愿意给出的预测是关于尼克斯队即将到来的赛季。

“我等了 52 年,它终于实现了,但有可能还需要再等 52 年,”他在谈到尼克斯队的夺冠机会时说道,“尽管我认为我们今年能再次夺冠。尼克斯 in 5。”

---

斯蒂芬·金

接第1D页

吞噬所有世界。

“中土世界(Mid-World)与我们的世界之间存在很多往来,但这都基于‘ka’(命运)的概念,以及存在回响且万物皆会重复的理念,”作者说道。

如果你认为金在接近 80 岁时速度有所放缓,那么这位作者正准备结束其文学生涯的另一个章节:他刚刚完成了下一本书《为了霍莉愿意做任何事》(Anything for Holly),这是最后一部以深受粉丝喜爱的侦探霍莉·吉布尼(Holly Gibney)为主角的小说。

金谈到了《除此之外的其他世界》(Other Worlds Than These)、在情节中扮演重要角色的现实生活中的连环杀手,以及这位传奇作者作品中的诸多联系。

本次采访为了清晰度和篇幅进行了编辑和删减。

问:鉴于你的作品集中不同部分都有如此重要的结局,你在创作《除此之外的其他世界》之初就想好了结局吗?

答:我想结局对我来说变得清晰了。约翰·欧文(John Irving)曾对我说过:“我在写书之前会先写好最后一句话,”我想,“那得有多有趣?”对我来说,写作应该是一次探索之旅。所以,我在开始时并没有设定结局。我只是凭信心认为结局会自然而然地出现。在写到大约四分之三的时候,我看到了结局会是什么样子,因为在某种程度上,这同时也是《黑暗塔》(Dark Tower)系列丛书的结局。这是我整体理念的一部分,即因果循环。人们说那些不从历史中学习的人注定会重复历史。但我们确实在重复。我们无力做出任何改变。

当年,你和彼得是如何共同写作的?

那时还不完全是互联网时代。彼得对我们可以通过调制解调器进行沟通(并)发送文稿的想法感到非常兴奋。我不知道你是否记得,当文稿传输时,会发出一种奇怪的啁啾声,就像某种嚎叫一样。传到我这边时,破折号变成了问号。在他那边,引号变成了感叹号。所以并不完美。

《除此之外的其他世界》中的两名杀手受到了 20 世纪 50 年代现实生活中的连环杀手查尔斯·斯塔克韦瑟(Charles Starkweather)及其女友卡里尔·安·富盖特(Caril Ann Fugate)的影响。斯塔克韦瑟还启发了电影《坏地》(Badlands)和布鲁斯·斯普林斯汀(Bruce Springsteen)的歌曲《内布拉斯加》(Nebraska)。他身上有什么特质至今仍让我们着迷?

他是现代美国枪手的雏形。他是此后所有进行杀戮狂欢的人的缩影。我的意思是,虽然(从科伦拜恩高中枪击案开始)出现了许多校园枪击事件,但他是第一个现代美国大规模杀手。他带着女友一起,他们在某种意义上具有浪漫色彩,像是命中注定但结局悲剧的恋人。在斯普林斯汀那首歌的结尾,他说:“他们要把我送上电椅,我漂亮的小宝贝就坐在我的膝盖上。”当然,对于死者的亲属来说,这并不浪漫。但这已经是大约 70 年前的事了,对吧?所以它已经从现实和报纸头条变成了传奇。

斯蒂芬·金在 2024 年多伦多电影节《查克的生命》(The Life of Chuck)首映礼上,他刚刚完成了《为了霍莉愿意做任何事》,这是他的最后一部霍莉·吉布尼系列小说。OLIVIA WONG / GETTY IMAGES

彼得·斯特劳布(Peter Straub)与金共同创作了两本《护身符》(Talisman)系列书籍,金在斯特劳布 2022 年去世后完成了该三部曲。由 KYLE CASSIDY / SCRIBNER BOOKS 提供

“除此之外的其他世界”这句话在书中多次重复,指的是我们的世界、中土世界以及其他潜在的现实。在斯蒂芬·金的这个多元宇宙中,是否有一个你尚未探索但仍想尝试的世界?

嗯,有一些故事我想讲述。我的路快走完了。路变得有点窄了,在这个世界以及可能除此之外的其他世界中,还有很多我想做的事情。

霍莉是你最喜欢的角色之一。在完成她的故事时,你是否也有些激动?

她对我意义重大。她是我的挚爱。对于长期关注她的读者来说,她也意义非凡。我并没有流下感动的泪水之类,但是的,我想你可以说我感到有些怀旧。我总是对自己说,也许她会以某种形式回归,但我真的不这么认为。

向下

周三谜题的答案

---

今日美国纵横字谜

编辑:Amanda Rafkin

作者:Leo Tsai

情感共鸣(自由风格)

横向

1 形容食物极佳(\*chef's kiss\*)

6 部分设计师使用的 Deger

10 非语言问候

13 大型派对用的披萨尺寸

15 喜剧演员 Dommett

16 使用物理介质的艺术运动?

17 根据面值进行颜色编码的货币

18 “怎么了?”

19 微小昆虫

20 父亲形象?

22 “哇,你\_\_\_\_开玩笑!”

24 分享酷炫新事实前输入的缩写

25 汽车

26 “快点,赶紧的!”

28 清洁空气法案组织

31 锅与\_\_\_\_

32 纯粹极赞的元素

34 《律政俏佳人》前传

35 密室逃脱中的某些锁盒

36 临时给予

37 谷爱凌奥运三项之一

39 像日产 Cube 一样

40 健身场所

41 大\_\_\_\_礁

42 鼻窦医生

43 四分卫 Manning

45 某些大锅装饰的组成部分

48 “如果一切顺利的话……”

51 唯一以两个元音开头的美国州名

52 “我真的不需要知道那个”

55 油漆层

© Andrews McMeel

56 “一切还好吗?”

59 彩虹的形状

60 直接且严肃

61 钢笔墨水

62 帆布鞋品牌

63 发出

纵向

1 硅谷产业(简称)

2 轮轴

3 不要走

4 “试一次吧!”

5 没完没了

6 非光泽的

7 间接社交联系

8 年龄\_\_\_\_

9 电子邮件按钮

10 连续发送消息

11 “空间”的前缀

12 步履艰难

14 此地有龙!

15 服务于光明面的人

21 Roti 原料

22 减弱的,像月亮一样

23 经典谜语“什么东西越擦越湿?”的答案

25 “我很忙……晚点聊!”

27 什么——(假设)

29 Ginuwine 带有歌词“ride it”的热门歌曲

30 Kehinde Wiley 的领域

31 方案

32 走进浅水区 M

33 副本 A

34 复活节 \_ N

35 想象 G

38 3D 医院扫描 A

39 对 M 的无用回答

40 “为什么?”

44 允许 S

46 能环游世界的玩具 H

47 “哈!你弄倒了 Jenga 塔!”

卡片 1-800-320-4280。

答案:请拨打 1-900-988-8300,每分钟 99 美分;或使用信用卡拨打 1-800-320-4280。

48 奶昔碗中的浆果

49 经历分析瘫痪

50 完全失败

52 《至爱》小说家 Morrison

53 不完全是全部

54 \_\_\_\_之月

57 散寿司碗配料

周三答案

今日主题:人体

手机端纵横字谜:下载我们的字谜 App

© USA TODAY 和 Rich Coulter

更多谜题:PLAY.usatoday.com

想要答案?answers.usatoday.com

反馈:feedback@usatoday.com

使用电话键盘解码线索。例如 2 可能是 A, B 或 C ... 而 5678 可能是 LOST

昨天的解决方案

---

数独

---

TXTPERT

请填满方格,使每一行、每一列以及每个 3x3 宫格内都包含 1 到 9 的数字(不得重复)。

1 9 7 3 2 5 6 8 4

| 7< / > < / > 3< / > 2< / > 1< / > < / > | < / > 3< / > < / > 7< / > < / > 2< / > < / > 9< / >< / > < / > < / > 1< / > 5< / > < / > 7< / > < / >< / > 2< / > < / >< / > 1< / > 6< / > < / > 7< / > < / > 8< / > 2< / >< / > < / > < / > 4< / >< / > < / > 1< / > < / > 3< / > 6< / > < / >< / > 3< / > < / > 7< / > < / > 9< / > < / > 4< / > < / >< / > < / > < / > 8< / > 4< / > 2< / > < / > 3< / > < / > |

难度评级 ★★★★★

纵向

1. 7246

2. 7227

3. 46332833

5. 775336

7. 327

手机端体验 SUDOKU FUSION

横向

2. 77463

4. 3478

6. 63783

8. 2253

9. 97478

10. 3937

11. 25663

©2026 KenKen Puzzle, LLC www.kenken.com

---

KENKEN

© Andrews McMeel

1. 每行和每列必须包含 1 到 4 的数字,且不得重复。

昨日答案

2. 粗线勾勒的方格(称为“笼子”)内的数字必须使用给定的运算(顺序不限)得出左上角的目标数字。

KenKen, LLC 商标,由 Andrews McMeel 发行

©2026 KenKen Puzzle, LLC www.kenken.com

3. 赠送项:在单格笼子中填入左上角的数字。

完成网格,使每行、每列和每个 3x2 方格都包含 1 到 6 的数字(不得重复)。

| < / > < / > 4< / > < / > | < / > < / > 3< / > 5< / > < / >< / > < / > 5< / > < / > 2< / > < / > 4< / >< / > 2< / > < / > 4< / > < / > 1< / > < / >< / > < / > < / > 1< / > 3< / > < / >< / > < / > < / > 2< / > < / > |

8< / > 6< / > 3< / > 7< / > 4< / > 2< / > 9< / > 1< / > 5< / > 4< / > 1< / > 2< / > 5< / > 6< / > 3< / >< / > 4< / > 9< / > 1< / > 8< / > 3< / > 5< / > 2< / > 7< / > 6< / > 3< / > 6< / > 5< / > 1< / > 4< / > 2< / >< / > 7< / > 5< / > 2< / > 1< / > 6< / > 9< / > 8< / > 3< / > 4< / > 5< / > 3< / > 6< / > 4< / > 2< / > 1< / >< / > 9< / > 2< / > 8< / > 3< / > 1< / > 6< / > 5< / > 4< / > 7< / > 1< / > 2< / > 4< / > 6< / > 3< / > 5< / >< / > 1< / > 3< / > 4< / > 9< / > 5< / > 7< / > 6< / > 2< / > 8< / > 2< / > 4< / > 1< / > 3< / > 5< / > 6< / >< / > 5< / > 7< / > 6< / > 2< / > 8< / > 4< / > 3< / > 9< / > 1< / > 6< / > 5< / > 3< / > 2< / > 1< / > 4< / >< / > 2< / > 4< / > 7< / > 5< / > 9< / > 8< / > 1< / > 6< / > 3< / > 6< / > 5< / > 3< / > 2< / > 1< / > 4< / >< / > 3< / > 8< / > 9< / > 6< / > 7< / > 1< / > 4< / > 5< / > 2< / > 6< / > 5< / > 3< / > 2< / > 1< / > 4< / >< / > 6< / > 1< / > 5< / > 4< / > 2< / > 3< / > 7< / > 8< / > 9< / > 6< / > 5< / > 3< / > 2< / > 1< / > 4< / > |

作者:Davide Coppo 难度:专家

---

KUBOK 16

©2026 Kubok. 由 Tribune Content Agency 发行。10 / 8 / 26 版权所有。

填入 1 到 16 之间缺失的数字且不得重复,使每行和每列中四个数字之和与相应的圆圈数字相同。

---

Words

词汇汇总

作者:David L. Hoyt 和 Jeff Knurek

| 寻找并圈出:< / >< / > 八个与书籍相关的词< / > □□□□□□□□< / >< / > 四个与加拿大接壤的美国州< / > □□□□< / >< / > 两种武术< / > □□< / >< / > 两种四个字母的猫科动物< / > □□< / >< / > 火山喷发物< / > □< / > |

周三答案:CHEESE FLEECE FREEZE BREEZE BEEF FEED NEED / GUTTER STRIKE SPARE ALLEY SCORE BALL / DOLPHIN DINGO DUCK / VENUS / THINK

---

QUICKCROSS

[...OMITTED...]

---

作者:John Wilmes

10 / 8

手机版 QUICKCROSS

puzzles.usatoday.com | PAUTHORZVTBZ | JALIONRANPRY | EUGDQENOJERR | TEDEVAMOTAEA | ANMOTRHPVLAR | RICNEAAATEDB | AAOVDHLICVLI | KMJICDTPUMAL | ---

UP & DOWN WORDS(上下词)

作者:David L. Hoyt 和 Russell L. Hoyt

10 / 8

1. 压力巨大的工作:____ 控制员

2. 走走停停的头痛

3. 乐队的非正式排练

4. 受雇进行录音的音乐家

5. 运动员兼球队领袖

6. 更便宜的飞行方式

7. 集体诉讼

周三答案

SALT / WATER(盐 / 水)

WATER / SKI(水 / 滑雪)

SKI / LIFT(滑雪 / 缆车)

LIFT / TICKET(缆车 / 票)

TICKET / PRICE(票 / 价格)

PRICE / RANGE(价格 / 范围)

RANGE / ROVER(范围 / 路虎)

PUZZLES.USATODAY.COM © Andrews McMeel

---

DON'T QUOTE ME® 不要引用我

演员林-曼努埃尔·米兰达(Lin-Manuel Miranda)提供以下鼓励。

重新排列单词以完成引用。

BUT CAST IMAGINE LIFE PLAY ROLE YOU

© WIGGLES 3D GAMES

ARE PERFECTLY ____ IN YOUR

周三答案:“幽默只是另一种对抗宇宙的防御手段。” —— 梅尔·布鲁克斯(Mel Brooks)

. GO

10 / 8

---

7 LITTLE WORDS(7个小词)

| 线索 | 答案 | 1 警告 (6) | _ | 2 宽接球手接收的东西 (6) | _ | 3 深而窄的缝隙 (5) | _ | 4 常见的蜘蛛描述词 (5) | _ | 5 卢德伦和勒卡雷擅长的 (9) | _ | 6 滴答声 (6) | _ | 7 像鞋匠的孩子,也许 (6) | _ | 周三答案:1. SOARING 2. PILLOWY 3. CARVING 4. CASHMERE 5. PONDEROSA 6. PANACEA 7. TICKING 10 / 8

昨天的 / Jumbles:TRACT CHOMP VACUUM JACKAL 答案:After getting into an accident, his new sedan was a — COMPACT CAR(在发生事故后,他的新轿车变成了一辆——紧凑型车)

---

BONUS CROSSWORD(奖励填字游戏)

横向

1 冬季降水

5 称呼女士的一种方式

9 特定选民(缩写)

12 — de force

13 电影奖项

15 轿车

16 教堂的拱顶区域

17 长颈鹿的近亲

18 贝尔格莱德本地人

19 改进的

21 低洼地区

23 船员

24 昆虫阶段

25 雕刻的

28 被戴上口套的

32 为了

33 屠夫,____,蜡烛制造者

34 女演员 — Gardner

35 歌手 — Cooke

36 词典编写者

37 网络爬虫

38 “— on a Grecian Urn”

39 相处融洽

40 糖果中 Mike 的搭档?

41 — -Benz

43 修补好的

46 撒哈拉的

47 笔记

48 安第斯动物

51 万圣节讨糖装备

55 亚洲的湖泊

56 宝藏 —

58 已离世的

59 浴室固定装置

60 羽绒来源

61 爱尔兰河流

62 方向字母

63 令人讨厌的人

64 写字台

纵向

1 尝试

2 俚语形式的拒绝

3 弹出

4 痛苦的人

5 锚定的

6 扭曲的

7 私立学校

8 航行辅助

9 正式决斗

10 Raison d'—

11 "— -Dick"

14 溪流

15 纳尼亚统治者

20 在……之前

22 模仿

24 科罗拉多州的 — Peak

---

PREVIOUS PUZZLE SOLVED(前一谜题已解答)

10-8-26 © 2026 UFS, Dist. by Andrews McMeel for UFS

25 — 盐

26 商业

27 处于上升期的同僚

28 智者

29 乡村住所

30 诱出

31 过时的

33 钻孔的

36 从中心向外扩展

39 无籽植物

42 填缝材料

43 放弃

44 数量

45 涂抹腮红

47 搬迁

48 花盆架

49 华丽的花朵

50 拐杖

51 密码

52 额外的

53 奥地利河流

54 追随

57 墓碑铭文

---

今日美国畅销书榜单 BOOKLIST.USATODAY.COM

□ 本周排名 □ 上周排名 | | 书名/作者 | 出版社 | 类型 | C | 1 | 15 | 《脱粒日》(翼与爪系列)/ Rebecca Yarros | Entangled: Red Tower Books | 浪漫 - 奇幻 | F | 2 | n/a | 《法国幻象》/ John Grisham | Doubleday Books | 惊悚 - 悬疑 | F | 3 | n/a | 《长寿之王:猫头鹰屋原创图形小说》/ Mikki Crisostomo | Hyperion Avenue | 奇幻 | NF | 4 | 6 | 《真相》/ Colleen Hoover | Grand Central Publishing | 女性 | F | 5 | n/a | 《激烈竞争》(收藏版:现于 Crave 和 HBO Max 播出 [再版])/ Rachel Reid | Harlequin | 友谊 | F | 6 | 2 | 《金色的西奥》/ Allen Levi | Atria Books | 文学 | F | 7 | n/a | 《美国补习班》/ Lee, Min Jin | Cardinal | 文学 | F | 8 | n/a | 《逃离我》(豪华限量版)/ Tahereh Mafi | Storytide | 反乌托邦 | F | 9 | n/a | 《足够强韧:如何在不成为混蛋的情况下带领团队走向伟大》/ John Baird | Basic Venture | 领导力 | NF | 10 | n/a | 《步骤:回忆录》/ Sylvester Stallone | William Morrow & Company | 娱乐与表演艺术 | NF | 11 | 1 | 《好莱坞,结局》/ John Green | Dutton Books | 文学 | F | 12 | n/a | 《植物快餐:为忙碌人士准备的 140 多个营养植物基食谱》/ Carleigh Bodrug | Balance | 电视 - 类型 - 剧情 | NF | 13 | 7 | 《空洞之骨》/ Jodi Picoult | Ballantine Books | 文学 | F | 14 | 8 | 《离场派对》/ Emily St John Mandel | Knopf Publishing Group | 文学 | F | 15 | 19 | 《你是我的小宝贝》/ Nicola Edwards | Silver Dolphin Books | 家庭 - 通用 | F | 16 | n/a | 《信任之跃》/ Lynn Painter | Simon & Schuster | 浪漫 - 现代 | F | 17 | 17 | 《尤里卡机器:为什么 AI 是开启科学发现新时代的关键》/ Richard Socher | PublicAffairs | 工业 | NF | 18 | 11 | 《地牢爬行者卡尔》/ Matt Dinniman | Ace Books | 奇幻 - 动作与冒险 | F | 19 | n/a | 《宝贝:精雕细琢:致我母亲的致敬》/ Harry Connick, Jr. | Harper Celebrate | 娱乐与表演艺术 | NF | 20 | 24 | 《灾难俱乐部》/ Kathryn Stockett | Spiegel & Grau | 文学 | F | 21 | n/a | 《跪在我面前》(豪华版)/ Lindsay Straube | Bloom Books | 浪漫 - 奇幻 | F | 22 | 31 | 《海盗女王》/ Ariel Lawhon | Doubleday Books | NF | 23 | n/a | 《博德之门 3:阿斯代伦》/ T. Kingfisher | Random House Worlds | 奇幻 - 史诗 | F | 24 | n/a | 《在黑暗中》(豪华限量版)/ Shain Rose | Kensington Publishing Corp | 浪漫 - 悬疑 | F | 25 | 9 | 《协议:人体操作手册》/ Andrew D. Huberman | S&S/Simon Element | 长寿 | NF | | 书名/作者 | 出版社 | 体裁 | C | 26 | n/a | 《被诅咒女王的黎明:豪华特别版》/ Nicole, Amber V. | Kensington Publishing Corp | 奇幻 - 浪漫 | F | 27 | n/a | 《半血营:来自波西·杰克逊的世界:野生区域》/ Oh, Annabelle | Random House | 动作与冒险 - 通用 | F | 28 | n/a | 《还能有什么不对?:打造持久文化的关键旅程》/ Meyer, Danny | Random House | 领导力 | NF | 29 | n/a | 《诅咒之城》/ Golden, Kate | Ace Books | 浪漫 - 新成人 | F | 30 | 34 | 《恋爱假设》/ Hazelwood, Ali | Berkley Books | 浪漫 - 浪漫喜剧 | F | 31 | 25 | 《脑损伤》/ McFadden, Freida | Poisoned Pen Press | 惊悚 - 悬疑 | F | 32 | n/a | 《无情》/ Steel, Danielle | Delacorte Press | 女性 | F | 33 | 43 | 《往昔》/ Burke, Caro Claire | Knopf Publishing Group | 女性主义 | F | 34 | 18 | 《有时我也吓到自己:恐怖小说集》/ Rose, Jeneva | Blackstone Publishing | 短篇小说(单一作者) | F | 35 | 35 | 《消失者》/ James, Marlon | Riverhead Books | 文学 | F | 36 | n/a | 《梅斯特拉:短篇小说》/ Miller, Madeline | Ecco Press | 文学 | F | 37 | n/a | 《繁花》/ Ophelia, I. V. | Montlake | 哥特式 | F | 38 | 93 | 《台北故事(豪华限量版)》/ Kuang, R. F. | William Morrow & Company | 幽默 - 通用 | F | 39 | 41 | 《Murdoku:80个谋杀之谜逻辑谜题》/ Garand, Manuel | Puzzlewright Press | 逻辑与脑筋急转弯 | NF | 40 | 117 | 《伊甸之东》/ Steinbeck, John | Penguin Books | 文学 | F | 41 | n/a | 《垂死之光:马修·文侦探小说》/ Cleeves, Ann | Minotaur Books | 推理与侦探 - 传统 | F | 42 | n/a | 《我想出名:当每个人和没有人都是名人时》/ Finger, Bobby | Crown Publishing Group (NY) | 媒体研究 | NF | 43 | 52 | 《凶手不是爱丽丝:畅销谋杀之谜谜题书 - 46,600名嫌疑人,1名凶手。你能破解此案吗?》/ Starling, Iris | Little Brown and Company | 逻辑与脑筋急转弯 | NF | 44 | 40 | 《惠斯勒》/ Patchett, Ann | Harper | 文学 | F | 45 | n/a | 《进行中:回忆录》/ Rodriguez, Devon | One World | 个人回忆录 | NF | 46 | 55 | 《挽救计划》/ Weir, Andy | Ballantine Books | 惊悚 - 悬疑 | F | 47 | 46 | 《天鹅之歌:我的姐姐戴安娜》/ Spencer, Charles | Penguin Press | 个人回忆录 | NF | 48 | 83 | 《罗利·杰斐逊的超级友好惊悚故事 2:《小屁孩日记》作者新作》/ Kinney, Jeff | Amulet Books | 幽默故事 | F | 49 | n/a | 《就这样:豪华限量版》/ Hendrix, Lena | Kensington Publishing Corp | 浪漫 - 小镇与乡村 | F | 50 | 70 | 《我可怕的亲爱的:空坟二重奏 第一卷》/ Carlton, H. D. | Zpn | 浪漫 - 悬疑 | F | WHAT AMERICA'S READING® 本书单于每周四发布。您也可以在 booklist.usatoday.com 查阅。每周,《今日美国》(USA TODAY)会收集来自代表多种渠道的图书销售商的销售数据,包括连锁书店、独立书店、大型零售商和在线零售商。利用这些数据,我们评选出本周最畅销的 150 部作品。

多莉·帕顿 (DOLLY PARTON)

纪念版精装书

封面非最终版本

---

今日订购可省 10%

$35.95 $39.95(另加税费及运费)

了解更多详情请访问

多莉·帕顿在 Locust Ridge 一间单室木屋中长大,是十二个孩子中的第四个。在她离开我们时,她已经创作了 3,000 多首歌曲,在烟雾山脉建立了一个雇佣了数千名邻居的主题公园,并通过“想象力图书馆”将 2.5 亿 多本书送到孩子们手中。田纳西州见证了这一切的发生。她一生都在歌唱这个地方,无论她变得多么出名,她从未真正离开。由《田纳西人报》(The Tennesseean)和《诺克斯维尔新闻哨兵报》(Knoxville News Sentinel)推出的 160 页纪念精装书《多莉:多彩人生》(Dolly: A Life of Many Colors)旨在致敬这段人生,通过极具感染力的照片及其背后的故事,记录她从木屋到 Opry 舞台,再到热门金曲、电影和多莉伍德(Dollywood)的历程。

---

Dolly.PictorialBook.com

优惠将于 Dec. 16, 2026 到期 • 书籍将于 Jan. 22, 2027 发货

通过支票 / 汇票预订,并请在 Jan. 22, 2027 之后将我的订单寄至以下地址。

书籍数量:____ x $47.96 $^{*}$ = 总计 $\_\_\_\_$

\*包含销售税、运费和邮寄处理费;折扣将于 Dec. 16, 2026 到期。在线订购可获最优价格。

支票收款人为 Pediment Books,或在线使用信用卡 / 借记卡 / PayPal 支付:Dolly.PictorialBook.com 请清晰填写表格并付款

将表格和款项寄至:

姓名 \_\_\_\_ Dolly Parton Book c / o Pediment Books

Dolly Parton Book

12004 NE 95th St., Ste. 850

地址 \_\_\_\_ Vancouver, WA 98682

请记得将

城市 \_\_\_\_ 州 \_\_\_\_ 邮编 \_\_\_\_ 支票收款人写为 Pediment Books

电话 \_\_\_\_ 电子邮件 \_\_\_\_

Dolly Parton Book • #PS01

全球与国家特刊 (NATION&WORLD EXTRA)

ELECTION 2026

唐纳德·特朗普总统在过去十年中,按照自己的形象重塑了共和党。

ANNA MONEYMAKER / GETTY IMAGES

平衡之举

大多数处于激烈竞争选区的共和党人与特朗普保持距离

内森·莱恩 (Nathan Layne) 和 大卫·摩根 (David Morgan)

路透社

路透社的一项审查发现,在美国众议院和参议院竞争激烈的选区中,三分之二的共和党候选人在政策上与总统唐纳德·特朗普分道扬镳,或淡化与他的关系。这表明,由于特朗普的不受欢迎程度威胁到共和党对国会的掌控,党内存在一种广泛的努力试图与总统保持距离。

通过对投票记录、公开声明和竞选材料的审查发现,在 62 场竞争激烈的国会选战中,有 41 场的候选人在 11 月 3 日中期选举前寻求与特朗普保持一定距离。

这些候选人主要是在具体问题上批评或偏离特朗普,而非否认他的整体议程。调查结果表明,他们试图在吸引独立选民的同时,避免与党魁直接决裂。

政策分歧是最常见的分歧点,出现在 62 场选战中的 23 场。

在 12 场竞争中,分歧集中在伊朗战争上。处于弱势地位的共和党人要么投票限制特朗普的战争权力,要么公开呼吁结束这场导致汽油价格上涨并挤压家庭预算的战斗。

数据中心也是分歧特朗普与部分共和党候选人的议题之一。路透社在竞争激烈的选战中发现了 3 名候选人,尽管总统支持加快开发,但他们批评或试图放缓此类项目。

众议员迈克·劳勒 (Mike Lawler),共和党-纽约州,正面临一场竞争最激烈的美国众议院选战。BRIAN SNYDER / 路透社资料图

这一转变值得关注,因为在过去的十年里,特朗普一直致力于按照自己的形象重塑共和党,并且迅速通过初选挑战、人身攻击或公开施压要求服从,来惩罚那些违抗他的立法者和候选人。

在回应关于路透社调查结果的提问时,白宫发言人戴维斯·英格尔 (Davis Ingle) 指出了政府的成就,并表示特朗普是该党“毫无疑问的领导者、最佳传达者和无与伦比的激励者”。

虽然新闻机构强调了个别保持距离的案例,但路透社的这次审查是首次系统性地衡量这一趋势在竞争性选战中的表现,而这些选战将决定共和党是否能继续控制国会的一院或两院。

一项新的路透社 / 益普索 (Ipsos) 民调强调了共和党面临的挑战:特朗普的支持率仍停留在职业生涯最低点 $32\%$,而中选前,登记选民对民主党的青睐度为 $44\%$,高于共和党的 $37\%$。在独立选民中,民主党以 $37\%$ 领先于 $21\%$。

---

与特朗普拉开距离

路透社还发现了一种淡化关系的广泛努力:有 12 名候选人从竞选网站中删除了他的姓名、照片或背书,其中大多数是在获得党内提名之后。

参见“共和党人”,第 5NN 页

以色列人聚集纪念 2023 年袭击事件

---

巴勒斯坦人哀悼加沙的毁灭

Rami Amichay 和 Mahmoud Issa

路透社

以色列,克法阿扎(KFAR AZA)——10月 7 日,以色列人在加沙边境附近的一个基布兹(kibbutz)静默集会。该地曾在 7, 2023, 被哈马斯武装分子攻占。人们在此哀悼袭击中的受害者,正是那场袭击引发了以色列对加沙的进攻,并将中东推入战争。

在被以色列三年轰炸摧毁的加沙地带,在被毁城市的废墟中避难的巴勒斯坦人回忆起战争爆发前的生活。这场战争导致几乎全部人口流离失所,家庭四分五裂。

2023年10月7日的袭击使其成为以色列历史上最致命的一天。由哈马斯领导的武装分子杀害了 1,200 人并劫持了 251 人质。这次跨境入侵给以色列人带来了巨大的创伤,他们要求政府对此负责。

以色列随后在加沙进行的轰炸和地面行动已导致超过 74,000 人死亡,其中包括在由美国斡旋的停火协议达成后过去一年内被杀的至少 1,400 人。该协议虽然停止了大规模战斗,但未能阻止以色列的袭击,也未能确保哈马斯解除武装。

---

📦 已折叠版面非核心信息:气象、潮汐与天文时刻表(《“非常艰难的一天”》— 点击展开)

“非常艰难的一天”

在克法阿扎,哈马斯武装分子在劫持……之前杀害了数十名以色列人。

见 ATTACKS,第 5 NN 页

一名女性在 10月 7. 于以色列雷伊姆(Reim)附近的 Nova 音乐节现场拥抱一块带有照片的纪念牌。RONEN ZVULUN / 路透社

万斯:伊朗必须削减浓缩能力以结束战争

但官员称该问题是德黑兰的红线……中期选举。

Jacob Bogage

路透社

阿拉斯加州,费尔班克斯(FAIRBANKS, AK)——副总统 JD 万斯在接受路透社独家采访时表示,伊朗必须在核浓缩能力方面做出“实质性”削减,以满足美国的要求并结束两国之间为期七个月的战争,尽管华盛顿方面不确定德黑兰在谈判中是如何做出决定的。

万斯长期以来一直对美国参与外国战争持怀疑态度,他在协商冲突解决方案中发挥了主导作用,并于6月促成了一项临时和平协议,但该协议很快破裂。这场战争冲击了全球能源市场,并在11月……之前成为了总统唐纳德·特朗普及其共和党同僚的政治负担。

万斯

万斯在 10月 5 日结束阿拉斯加州竞选行程后表示,任何协议都将要求伊朗降低其核浓缩能力,而非仅仅提供未来削减核能力的保证。

“如果你不想要核武器,那么为什么需要 $60\%$ 的浓缩燃料?如果你想表明不制造核武器的承诺,就不要制造高浓缩燃料。这是一个非常基本的门槛问题,”万斯说道。

“我认为如果他们想表明不制造核武器的承诺,他们会在浓缩能力方面采取实质性行动。”

一名伊朗高级官员在 10月 7 日告诉路透社,华盛顿关于伊朗核计划的“请求和想法”与德黑兰的要求相抵触,当时……

见 VANCE,第 5 NN 页

一名伊朗女性 10月 6 日在德黑兰设立的“为祖国牺牲”训练营的军事课程中体验滑索。

ATTA KENARE / 法新社 经由 Getty Images

我们让生活更简单、更安全、更美好。请访问 AccuWeather.com 或下载应用程序。

---

📦 已折叠版面非核心信息:气象、潮汐与天文时刻表(《全国摘要》— 点击展开)

全国摘要

AccuWeather.

[二维码]

热带水汽将在今天给南德克萨斯州和佛罗里达州带来倾盆大雨。除新英格兰地区有阵雨外,美国其余大部分地区将保持干燥。预计西部地区将持续出现热穹顶现象。预计 Isaias 在向北移动过程中将在墨西哥湾升级为飓风。

---

周三极端天气

全美(美国本土48州)

最高温: | 108 at Death Valley, CA< / > | 最低温:< / > 23 at Whitefield, NH< / >< / > 降水量:< / > 6.45 at Naples, FL< / > |

全美城市周四预报

国际(不含南极洲)

最高温:< / > 114 at Omidieh, Irna< / >< / > 最低温:< / > 1 at Batagay, Russia< / >< / > 降水量:< / > 6.44 at Naples, USA< / >< / >

< / > 最高 / 最低 / 天气< / > 空气质量< / >< / > 南达科他州阿伯丁< / > 70 / 47 / pc< / > 38< / >< / > 德克萨斯州阿比林< / > 90 / 62 / s< / > 69< / >< / > 弗吉尼亚州阿科马克< / > 78 / 51 / s< / > 47< / >< / > 密歇根州艾德里安< / > 70 / 42 / s< / > 25< / >< / > 俄亥俄州阿克伦< / > 69 / 43 / pc< / > 75< / >< / > 新墨西哥州阿拉莫戈多< / > 83 / 57 / s< / > 33< / >< / > 弗吉尼亚州亚历山德里亚< / > 81 / 48 / s< / > 39< / >< / > 俄亥俄州联盟市< / > 69 / 43 / < / > 75< / >< / > 德克萨斯州阿马里洛< / > 83 / 55 / < / > 25< / >< / > ● 艾奥瓦州埃姆斯< / > 75 / 53 / < / > 25< / >< / > 南卡罗来纳州安德森< / > 86 / 64 / s< / > 50< / >< / > 威斯康星州阿普尔顿< / > 66 / 47 / s< / > 25< / >< / > 北卡罗来纳州艾希维尔< / > 81 / 52 / s< / > 50< / >< / > 俄亥俄州艾希兰< / > 69 / 41 / < / > 75< / >< / > 佐治亚州雅典< / > 85 / 62 / s< / > 53< / >< / > 佐治亚州奥古斯塔< / > 85 / 60 / s< / > 73< / >< / > 德克萨斯州奥斯汀< / > 91 / 64 / < / > 75< / >< / > 俄克拉荷马州巴特尔斯维尔< / > 89 / 56 / s< / > 90< / >< / > 密歇根州巴特尔克里克< / > 67 / 44 / < / > 25< / >< / > 印第安纳州贝德福德< / > 78 / 49 / s< / > 51< / >< / > 纽约州宾汉顿< / > 63 / 44 / s< / > 23< / >< / > 南卡罗来纳州布拉夫顿< / > 82 / 70 / < / > 52< / >< / > 华盛顿州布雷默顿< / > 72 / 52 / < / > 33< / >< / > 马萨诸塞州布罗克顿< / > 73 / 44 / < / > 45< / >< / > 德克萨斯州布朗伍德< / > 89 / 60 / s< / > 72< / >< / > 艾奥瓦州伯灵顿< / > 76 / 54 / < / > 36< / >< / > 北卡罗来纳州伯灵顿< / > 85 / 54 / s< / > 50< / >< / > 佛蒙特州伯灵顿< / > 66 / 46 / sh< / > 35< / >< / > 俄亥俄州剑桥市< / > 74 / 40 / s< / > 52< / >< / > 密苏里州卡姆登顿< / > 88 / 61 / s< / > 54< / >< / > 纽约州卡南迪瓜< / > 65 / 46 / sh< / > 23< / >< / > 俄亥俄州坎顿< / > 69 / 43 / < / > 75< / >< / > 新墨西哥州卡尔斯巴德< / > 85 / 57 / < / > 50< / >< / > 宾夕法尼亚州钱伯斯堡< / > 75 / 45 / s< / > 22< / >< / > 新泽西州切里希尔< / > 78 / 49 / s< / > 50< / >< / > 俄亥俄州辛辛那提< / > 77 / 51 / s< / > 50< / >< / > 田纳西州克拉克斯维尔< / > 88 / 52 / s< / > 51< / >< / > 密歇根州科尔德沃特< / > 69 / 42 / s< / > 25< / >< / > 俄亥俄州哥伦布< / > 73 / 45 / s< / > 44< / >< / > 纽约州科宁< / > 66 / 40 / s< / > 29< / >< / > 德克萨斯州科珀斯克里斯蒂< / > 93 / 70 / t< / > 25< / >< / > ● 佛罗里达州代托纳比奇< / > 82 / 74 / t< / > 25< / >< / > 新墨西哥州德明< / > 85 / 58 / s< / > 39< / >< / > 路易斯安那州德里德< / > 93 / 64 / s< / > 44< / >< / > ● 艾奥瓦州德梅因< / > 75 / 58 / < / > 25< / >< / > 密歇根州底特律< / > 69 / 44 / s< / > 25< / >< / > 北达科他州魔鬼湖< / > 63 / 46 / < / > 34< / >< / > 新罕布什尔州多佛< / > 71 / 45 / < / > 25< / >< / > 德克萨斯州埃尔帕索< / > 86 / 62 / < / > 25< / >< / > 纽约州埃尔迈拉< / > 66 / 39 / < / > 29< / >< / > 宾夕法尼亚州伊利< / > 67 / 51 / s< / > 20< / >< / > 俄勒冈州尤金< / > 79 / 47 / s< / > 25< / >< / >

[...OMITTED...]

| 最高 / 最低 / 天气< / > 空气质量< / > | 印第安纳州埃文斯维尔< / > 83 / 50 / s< / > 25< / >< / > 马萨诸塞州福尔里弗< / > 74 / 47 / pc< / > 45< / >< / > 新墨西哥州法明顿< / > 81 / 50 / s< / > 67< / >< / > 北卡罗来纳州费耶特维尔< / > 84 / 62 / s< / > 48< / >< / > 威斯康星州丰迪拉克< / > 67 / 43 / pc< / > 25< / >< / > 佛罗里达州迈尔斯堡< / > 87 / 75 / t< / > 25< / >< / > 阿肯色州史密斯堡< / > 92 / 63 / s< / > 69< / >< / > 马萨诸塞州弗雷明汉< / > 73 / 44 / pc< / > 45< / >< / > 伊利诺伊州弗里波特< / > 71 / 46 / pc< / > 25< / >< / > 俄亥俄州弗里蒙特< / > 73 / 44 / pc< / > 51< / >< / > 科罗拉多州福特柯林斯< / > 88 / 52 / s< / > 75< / >< / > 阿拉巴马州加兹登< / > 88 / 57 / s< / > 88< / >< / > 佛罗里达州盖恩斯维尔< / > 80 / 71 / t< / > 25< / >< / > 伊利诺伊州盖尔斯堡< / > 75 / 52 / pc< / > 25< / >< / > 北卡罗来纳州加斯托尼亚< / > 85 / 59 / s< / > 52< / >< / > 德克萨斯州格伦罗斯< / > 89 / 60 / s< / > 80< / >< / > 路易斯安那州冈萨雷斯< / > 91 / 70 / pc< / > 44< / >< / > 蒙大拿州大瀑布城< / > 78 / 54 / pc< / > 36< / >< / > 威斯康星州格林贝< / > 67 / 41 / s< / > 25< / >< / > 南卡罗来纳州格林维尔< / > 85 / 59 / s< / > 52< / >< / > 新泽西州哈肯萨克< / > 76 / 52 / s< / > 40< / >< / > 马里兰州哈格斯敦< / > 75 / 47 / s< / > 22< / >< / > 密西西比州哈蒂斯堡< / > 89 / 65 / pc< / > 42< / >< / > 肯塔基州亨德森< / > 84 / 47 / s< / > 25< / >< / > 北卡罗来纳州亨德森维尔< / > 81 / 52 / s< / > 50< / >< / > 纽约州赫基默< / > 64 / 45 / sh< / > 25< / >< / > 密歇根州希尔斯代尔< / > 69 / 43 / s< / > 25< / >< / > 密歇根州霍兰< / > 65 / 48 / pc< / > 25< / >< / > 纽约州霍内尔< / > 65 / 42 / s< / > 28< / >< / > 路易斯安那州胡马< / > 86 / 72 / c< / > 41< / >< / > 密歇根州豪威尔< / > 67 / 43 / s< / > 25< / >< / > 堪萨斯州哈钦森< / > 87 / 58 / s< / > 67< / >< / > 马萨诸塞州海亚尼斯< / > 70 / 51 / pc< / > 45< / >< / > 印第安纳州印第安纳波利斯< / > 78 / 52 / s< / > 25< / >< / > 爱荷华州爱荷华城< / > 74 / 54 / pc< / > 36< / >< / > 纽约州伊萨卡< / > 64 / 43 / s< / > 23< / >< / > 密西西比州杰克逊< / > 91 / 62 / pc< / > 51< / >< / > 田纳西州杰克逊< / > 90 / 54 / s< / > 65< / >< / > 佛罗里达州杰克逊维尔< / > 82 / 72 / t< / > 25< / >< / > 北卡罗来纳州杰克逊维尔< / > 82 / 62 / s< / > 45< / >< / > 俄亥俄州肯特< / > 68 / 43 / s< / > 25< / >< / > 伊利诺伊州基瓦尼< / > 74 / 50 / pc< / > 25< / >< / > 西弗吉尼亚州凯瑟< / > 76 / 44 / s< / > 17< / >< / > 北卡罗来纳州金斯顿< / > 84 / 59 / s< / > 45< / >< / > 田纳西州诺克斯维尔< / > 84 / 56 / s< / > 52< / >< / > 印第安纳州拉斐特< / > 76 / 47 / s< / > 71< / >< / > 路易斯安那州拉斐特< / > 91 / 67 / pc< / > 42< / >< / > 佛罗里达州莱克兰< / > 82 / 72 / t< / > 25< / >< / > 密歇根州兰辛< / > 67 / 43 / s< / > 25< / >< / > 新墨西哥州拉斯克鲁塞斯< / > 83 / 57 / s< / > 48< / >< / > 宾夕法尼亚州黎巴嫩< / > 75 / 43 / s< / > 44< / >< / > 佛罗里达州利斯堡< / > 80 / 72 / t< / > 25< / > |

---

历史上的今天

1982年10月8日,南达科他州利德(Lead, S.D.)降雪量达36英寸,但仅在20英里外的拉皮德城(Rapid City),由于海拔较低,仅有极少量降雪。 | 最高/最低/天气 | 空气质量 | Levittown, PA | 77/48/s | 50 | Lincoln, IL | 80/49/pc | 25 | Louisville, KY | 82/53/s | 75 | Lubbock, TX | 86/57/pc | 75 | Manitowoc, WI | 66/47/s | 25 | Mansfield, OH | 70/42/pc | 51 | Marshall, NC | 79/50/s | 45 | Marshfield, WI | 64/41/pc | 25 | Massillon, OH | 70/42/pc | 75 | McLean, VA | 80/46/s | 39 | Melbourne, FL | 84/75/t | 25 | Memphis, TN | 91/67/s | 101 | Middletown, NY | 72/42/s | 26 | Milford, MA | 72/46/pc | 45 | Milwaukee, WI | 68/47/pc | 25 | Monroe, MI | 71/43/s | 25 | Monroe, LA | 95/60/s | 53 | Montgomery, AL | 87/63/pc | 46 | Muncie, IN | 75/47/s | 55 | Murfreesboro, TN | 87/50/s | 51 | Naples, FL | 88/75/t | 25 | Nashville, TN | 88/54/s | 51 | Neptune, NJ | 78/54/s | 45 | New Bedford, MA | 73/46/pc | 45 | New Bern, NC | 82/62/s | 45 | New Philadelphia, OH | 71/40/pc | 75 | Newark, OH | 73/38/pc | 44 | Newton, NJ | 73/40/s | 50 | New York, NY | 74/54/s | 40 | Norwich, CT | 73/42/pc | 33 | Ocala, FL | 79/71/t | 25 | Oklahoma City, OK | 89/60/s | 90 | Opelousas, LA | 92/64/pc | 42 | Oshkosh, WI | 66/46/pc | 25 | Palm Beach, FL | 88/80/t | 25 | Palm Springs, CA | 107/81/s | 64 | Panama City, FL | 82/70/pc | 25 | Pekin, IL | 77/53/pc | 25 | Pensacola, FL | 83/71/pc | 25 | Peoria, IL | 76/53/pc | 25 | Petersburg, VA | 86/50/s | 39 | Phoenix, AZ | 103/81/s | 97 | Port Huron, MI | 67/39/s | 48 | Portsmouth, NH | 73/49/pc | 25 | Poughkeepsie, NY | 74/43/s | 26 | Providence, RI | 74/49/pc | 50 | Pueblo, CO | 86/45/s | 25 | Quincy, MA | 73/49/pc | 45 | Redding, CA | 102/60/s | 64 | Reno, NV | 88/52/s | 25 | Ravenna, OH | 68/42/s | 25 | Richmond, IN | 75/43/s | 44 | ---

天气趣闻™

问:机场有时使用什么机器来驱散雾气?

---

A: 直升机

  • 表示可能出现交通延误

| 最高 / 最低 / 天气< / > 空气质量< / > | 罗切斯特, 纽约州< / > 65 / 45 / sh< / > 33< / >< / > 罗克福德, 伊利诺伊州< / > 71 / 46 / pc< / > 25< / >< / > 鲁伊多索, 新墨西哥州< / > 71 / 47 / s< / > 32< / >< / > 塞勒姆, 俄勒冈州< / > 80 / 49 / s< / > 50< / >< / > 萨利纳, 堪萨斯州< / > 87 / 61 / s< / > 70< / >< / > 萨利纳斯, 加利福尼亚州< / > 82 / 56 / pc< / > 54< / >< / > 索尔兹伯里, 马里兰州< / > 81 / 48 / s< / > 22< / >< / > 圣安杰洛, 德克萨斯州< / > 88 / 57 / pc< / > 58< / >< / > ● 萨拉索塔, 佛罗里达州< / > 85 / 75 / t< / > 25< / >< / > 萨凡纳, 佐治亚州< / > 82 / 68 / pc< / > 53< / >< / > 谢博伊根, 威斯康星州< / > 66 / 46 / pc< / > 25< / >< / > 谢尔比, 北卡罗来纳州< / > 83 / 57 / s< / > 52< / >< / > 谢尔曼, 德克萨斯州< / > 90 / 59 / s< / > 61< / >< / > 什里夫波特, 路易斯安那州< / > 93 / 62 / pc< / > 55< / >< / > 银城, 新墨西哥州< / > 78 / 53 / s< / > 39< / >< / > ● 苏福尔斯, 南达科他州< / > 73 / 55 / pc< / > 80< / >< / > 萨默塞特, 宾夕法尼亚州< / > 67 / 42 / s< / > 38< / >< / > 索默维尔, 新泽西州< / > 77 / 42 / s< / > 50< / >< / > 南本德, 印第安纳州< / > 69 / 44 / s< / > 25< / >< / > 斯巴坦堡, 南卡罗来纳州< / > 85 / 61 / s< / > 52< / >< / > 斯普林菲尔德, 伊利诺伊州< / > 80 / 52 / s< / > 25< / >< / > 斯普林菲尔德, 密苏里州< / > 88 / 62 / s< / > 70< / >< / > ● 圣奥古斯丁, 佛罗里达州< / > 81 / 73 / t< / > 25< / >< / > 圣克劳德, 明尼苏达州< / > 65 / 43 / pc< / > 31< / >< / > 圣乔治, 犹他州< / > 94 / 65 / s< / > 25< / >< / > 斯汤顿, 弗吉尼亚州< / > 78 / 41 / s< / > 39< / >< / > 斯蒂文斯点, 威斯康星州< / > 66 / 41 / pc< / > 25< / >< / > 斯托克顿, 加利福尼亚州< / > 100 / 61 / s< / > 77< / >< / > 斯特劳兹堡, 宾夕法尼亚州< / > 74 / 40 / s< / > 50< / >< / > ● 斯图尔特, 佛罗里达州< / > 87 / 75 / t< / > 25< / >< / > 斯特吉斯, 密歇根州< / > 69 / 44 / s< / > 25< / >< / > 塔拉哈西, 佛罗里达州< / > 84 / 71 / pc< / > 25< / >< / > 蒂博多, 路易斯安那州< / > 87 / 71 / pc< / > 41< / >< / > 托皮卡, 堪萨斯州< / > 83 / 59 / s< / > 77< / >< / > 塔斯卡卢萨, 亚拉巴马州< / > 91 / 61 / pc< / > 64< / >< / > 尤蒂卡, 纽约州< / > 63 / 44 / sh< / > 27< / >< / > 文图拉, 加利福尼亚州< / > 77 / 64 / s< / > 63< / >< / > 维克多维尔, 加利福尼亚州< / > 97 / 62 / s< / > 84< / >< / > 温兰, 新泽西州< / > 78 / 42 / s< / > 45< / >< / > 维萨利亚, 加利福尼亚州< / > 99 / 61 / s< / > 54< / >< / > 华盛顿, 特区< / > 81 / 54 / s< / > 39< / >< / > 沃特敦, 南达科他州< / > 67 / 51 / pc< / > 74< / >< / > 沃索, 威斯康星州< / > 65 / 42 / pc< / > 25< / >< / > 韦恩斯伯勒, 宾夕法尼亚州< / > 75 / 46 / s< / > 22< / >< / > 怀特普莱恩斯, 纽约州< / > 74 / 49 / s< / > 50< / >< / > 威奇托福尔斯, 德克萨斯州< / > 89 / 60 / s< / > 75< / >< / > 威尔明顿, 特拉华州< / > 78 / 48 / s< / > 28< / >< / > 威尔明顿, 北卡罗来纳州< / > 82 / 62 / pc< / > 45< / >< / > 威斯康辛快流, 威斯康星州< / > 66 / 41 / pc< / > 25< / >< / > 伍斯特, 俄亥俄州< / > 69 / 38 / s< / > 75< / >< / > 伍斯特, 马萨诸塞州< / > 68 / 48 / pc< / > 45< / >< / > 约克, 宾夕法尼亚州< / > 75 / 43 / s< / > 44< / > |

空气质量指数:0-50, 良好;51-100, 中等;101-150, 对敏感人群不健康;151-200, 不健康;201-300, 非常不健康;301-500, 有害

(Numeric Anchors: 0, 50, 100, 101, 150, 151, 200, 201, 300, 301, 500, 50, 100, 150, 200, 300, 500)

国际城市

| 周四 最高 / 最低 / 天气< / > 周五 最高 / 最低 / 天气< / > | 阿卡普尔科< / > 83 / 74 / r< / > 82 / 74 / t< / >< / > 亚的斯亚贝巴< / > 77 / 52 / pc< / > 77 / 53 / pc< / >< / > 阿尔及尔< / > 82 / 66 / sh< / > 77 / 57 / sh< / >< / > 安曼< / > 85 / 64 / s< / > 84 / 63 / < / >< / > 阿姆斯特丹< / > 60 / 51 / r< / > 63 / 52 / r< / >< / > 安卡拉< / > 73 / 45 / t< / > 74 / 42 / s< / >< / > 亚松森< / > 87 / 73 / t< / > 81 / 67 / t< / >< / > 雅典< / > 78 / 60 / s< / > 79 / 60 / s< / >< / > 奥克兰< / > 68 / 51 / s< / > 70 / 54 / < / >< / > 巴格达< / > 96 / 79 / < / > 97 / 78 / < / >< / > 曼谷< / > 92 / 79 / r< / > 94 / 79 / t< / >< / > 北京< / > 80 / 49 / < / > 80 / 55 / s< / >< / > 贝鲁特< / > 84 / 74 / s< / > 84 / 73 / s< / >< / > 贝尔格莱德< / > 83 / 61 / < / > 72 / 53 / sh< / >< / > 柏林< / > 65 / 46 / r< / > 57 / 50 / < / >< / > 波哥大< / > 69 / 51 / r< / > 67 / 52 / r< / >< / > 布鲁塞尔< / > 60 / 47 / sh< / > 60 / 49 / c< / >< / > 布加勒斯特< / > 79 / 47 / < / > 83 / 56 / < / >< / > 布达佩斯< / > 77 / 53 / t< / > 66 / 44 / s< / >< / > 布宜诺斯艾利斯< / > 66 / 56 / r< / > 62 / 56 / r< / >< / > 开罗< / > 86 / 67 / < / > 85 / 68 / < / > |

  • 表示周四可能有行程延误

< / > 周四 最高 / 最低 / 天气< / > 周五 最高 / 最低 / 天气< / >< / > 开普敦< / > 68 / 53 / < / > 71 / 54 / c< / >< / > 加拉加斯< / > 92 / 79 / r< / > 92 / 76 / r< / >< / > 卡萨布兰卡< / > 78 / 60 / sh< / > 78 / 60 / sh< / >< / > 科伦坡< / > 90 / 76 / r< / > 90 / 76 / r< / >< / > 哥本哈根< / > 59 / 48 / r< / > 56 / 51 / r< / >< / > 大马士革< / > 87 / 59 / s< / > 89 / 59 / s< / >< / > 都柏林< / > 59 / 53 / r< / > 60 / 47 / < / >< / > 日内瓦< / > 59 / 45 / sh< / > 60 / 50 / r< / >< / > 危地马拉城< / > 76 / 64 / t< / > 77 / 64 / t< / >< / > 河内< / > 91 / 72 / s< / > 91 / 74 / < / >< / > 哈拉雷< / > 82 / 59 / t< / > 83 / 58 / t< / >< / > 哈瓦那< / > 90 / 73 / r< / > 90 / 75 / r< / >< / > 赫尔辛基< / > 56 / 54 / c< / > 56 / 44 / r< / >< / > 香港< / > 87 / 78 / < / > 88 / 78 / s< / >< / > 雅加达< / > 93 / 76 / c< / > 93 / 77 / sh< / >< / > 耶路撒冷< / > 78 / 63 / s< / > 79 / 62 / s< / >< / > 约翰内斯堡< / > 78 / 57 / s< / > 84 / 59 / c< / >< / > 喀布尔< / > 79 / 55 / < / > 78 / 55 / < / >< / > 喀土穆< / > 97 / 82 / < / > 102 / 84 / s< / >< / > 基辅< / > 74 / 52 / < / > 67 / 44 / c< / >< / > 金斯敦< / > 91 / 80 / sh< / > 89 / 80 / t< / > |

< / > 周四 最高 / 最低 / 天气< / > 周五 最高 / 最低 / 天气< / >< / > 拉巴斯< / > 65 / 36 / s< / > 66 / 32 / s< / >< / > 拉各斯< / > 86 / 77 / r< / > 85 / 76 / r< / >< / > 利马< / > 79 / 72 / < / > 81 / 71 / s< / >< / > 里斯本< / > 81 / 60 / s< / > 79 / 57 / s< / >< / > 伦敦< / > 60 / 52 / s< / > 66 / 47 / sh< / >< / > 马德里< / > 71 / 41 / s< / > 70 / 45 / s< / >< / > 马尼拉< / > 90 / 79 / t< / > 93 / 79 / t< / >< / > 墨西哥城< / > 72 / 57 / r< / > 69 / 55 / t< / >< / > 米兰< / > 69 / 56 / r< / > 71 / 56 / < / >< / > 蒙巴萨< / > 87 / 75 / r< / > 84 / 74 / r< / >< / > 蒙得维的亚< / > 67 / 57 / r< / > 63 / 57 / c< / >< / > 蒙特利尔< / > 63 / 46 / sh< / > 57 / 37 / sh< / >< / > 莫斯科< / > 59 / 45 / c< / > 62 / 44 / c< / >< / > 内罗比< / > 81 / 62 / t< / > 82 / 63 / t< / >< / > 新德里< / > 92 / 75 / s< / > 91 / 72 / < / >< / > 巴拿马城< / > 89 / 75 / t< / > 90 / 75 / t< / >< / > 巴黎< / > 60 / 44 / s< / > 60 / 53 / r< / >< / > 太子港< / > 86 / 73 / sh< / > 94 / 71 / t< / >< / > 里约热内卢< / > 80 / 72 / < / > 84 / 75 / t< / >< / > 利雅得< / > 105 / 79 / < / > 104 / 78 / < / >< / > 罗马< / > 77 / 64 / sh< / > 73 / 56 / < / > |

天气(W):s-晴,pc-多云,c-阴,sh-阵雨,t-雷阵雨,r-雨,sf-小雪,sn-雪,i-冰。

| 周四最高 / 最低 / 天气< / > 周五最高 / 最低 / 天气< / > | 圣何塞< / > 80 / 68 / r< / > 82 / 69 / r< / >< / > ● 圣萨尔瓦多< / > 83 / 69 / r< / > 83 / 69 / r< / >< / > ● 圣地亚哥< / > 65 / 47 / r< / > 67 / 44 / pc< / >< / > 圣保罗< / > 83 / 67 / < / > 88 / 69 / r< / >< / > ● 萨拉热窝< / > 73 / 57 / < / > 69 / 51 / r< / >< / > 上海< / > 81 / 63 / s< / > 80 / 65 / < / >< / > 新加坡< / > 94 / 80 / t< / > 93 / 79 / t< / >< / > ● 斯德哥尔摩< / > 56 / 44 / r< / > 46 / 35 / c< / >< / > 悉尼< / > 67 / 53 / < / > 75 / 63 / s< / >< / > 台北< / > 84 / 72 / < / > 85 / 74 / < / >< / > ● 特古西加尔巴< / > 82 / 68 / t< / > 84 / 66 / t< / >< / > 德黑兰< / > 85 / 68 / < / > 85 / 65 / c< / >< / > 东京< / > 77 / 63 / s< / > 77 / 63 / s< / >< / > 多伦多< / > 65 / 46 / sh< / > 65 / 47 / < / >< / > 突尼斯< / > 91 / 69 / < / > 77 / 64 / r< / >< / > 温哥华< / > 62 / 53 / < / > 59 / 48 / < / >< / > ● 维也纳< / > 76 / 52 / c< / > 63 / 45 / < / >< / > ● 华沙< / > 74 / 49 / c< / > 58 / 49 / < / >< / > 埃里温< / > 69 / 53 / < / > 68 / 47 / < / >< / > ● 萨格勒布< / > 72 / 56 / < / > 63 / 48 / r< / >< / > ● 苏黎世< / > 60 / 42 / < / > 59 / 47 / r< / > |

康奈尔大学压力剧增

领导层面临学生抗议与校友批评

海伦·科斯特 (Helen Coster)

路透社

纽约 —— 康奈尔大学的行政部门及其校长正面临日益增长的压力,原因是该校在处理一起涉嫌发生在2024年的帮派强奸案时引发争议。此事件使其成为全国关注的焦点,并引发了针对大学校园性暴力问题的一波愤怒浪潮。

自Oct. 5, 以来,校方行政部门面临着学生的抗议、教职员工提出的不信任决议以及校友的批评。10月7日,一场支持涉案受害者的静坐抗议活动持续了七个小时。

大学校长迈克尔·科特利科夫 (Michael Kotlikoff) 和康奈尔大学的代表未立即回应置评请求。科特利科夫在周末发布的一段视频声明中表示,“我们必须做得更好”,并且学校将“认真审视兄弟会和姐妹会在校园生活中的角色”。

尽管如此,部分示威者要求科特利科夫及其行政团队成员辞职的呼声不断增加,他们将校方的政策归咎于抗议者所描述的校园内存在的“强奸文化”。

示威者还要求对康奈尔大学行政部门处理此事的方式进行外部调查,举行独立听证会,对校园内所有性侵行为实施统一的最低制裁,并加强校园警察在应对性暴力和骚扰投诉方面的培训。

10月7日,纽约州伊萨卡,康奈尔大学学生亚斯敏·马苏德 (Yasmeen Masoud) 在参加静坐抗议时举着标牌。ANGELINA KATSANIS / 路透社

代表大学治理中教职员工的康奈尔大学教师议会本周提出一项决议,要求就行政部门处理学校“持续的性侵危机”的方式进行不信任投票。

该决议将在议会10月14日的会议上进行辩论。

校友们也表达了担忧。在发布于《康奈尔每日太阳报》(Cornell Daily Sun) 网站的一封致科特利科夫及大学董事会的公开信中,校友马尔科·富恩特斯 (Marco Fuentes) 写道,校长和董事会通过对涉嫌袭击事件的“行政疏忽和软弱处理”,“单方面地降低了”学校的声誉,并“侵蚀了数万名自豪校友所获学位的价值”。

富恩特斯写道,他将不再把其遗产的一半捐赠给学校,并且正在联系校友和捐赠者网络,主张在领导层发生变动之前冻结捐款。

这场抗议始于9月的一起诉讼。在诉讼中,被指为“简·多伊”(Jane Doe) 的受害者称,她在2024年10月被诱导服用药物和酒精导致失去意识后,遭到校园内 Chi Phi 兄弟会多名成员的性侵。

她在事发数周后向警方报告了此次涉嫌袭击,随后引发了大学内部调查和执法部门的调查,但当地检察官拒绝在该案中提起刑事指控。

康奈尔大学对其最初报告的应对方式进行了辩护,并关闭了 Chi Phi 分会,对涉事兄弟会成员实施了一系列纪律处分,包括开除和其他制裁。

涉案受害者的诉讼批评大学允许部分涉嫌加害者通过撰写论文来减轻处罚。

据《纽约时报》引用康奈尔大学的文件报道,这些男性均否认有任何不当行为,其中一些人称性行为是自愿的,另一些人则否认参与其中。

康奈尔大学本周表示,已聘请一名美国司法部 (DOJ) 的前高级律师,对康奈尔大学如何预防和应对性侵指控进行独立审查。

制药游说团体就联邦医疗保险药物定价计划起诉政府

迈克尔·埃尔曼 (Michael Erman)

路透社

制药行业最高游说团体于10月 7 日提起诉讼,旨在废除特朗普政府在联邦医疗保险(Medicare)健康保险计划中将美国药物价格与海外较低成本挂钩的尝试,并主张这是政府非法的过度扩张。

GLOBE规则旨在设定联邦医疗保险患者的医院药物价格。其最终版本于上周公布,详细说明了基于一组可比国家支付价格的“最惠国”定价系统将如何整合到联邦医疗保险B部分(Medicare Part B)计划中。

预计该规则的影响范围有限。联邦医疗保险和医疗补助服务中心(CMS)计划对那些已与白宫签署单独自愿协议以降低药价的制造商豁免该规则,最终该规则可能仅适用于少至四家制药商。

PhRMA游说团体在哥伦比亚特区美国地方法院对美国卫生与公众服务部(HHS)、卫生与公众服务部部长小罗伯特·F·肯尼迪(Robert F. Kennedy Jr.)、CMS及其两名官员提起诉讼。

该游说团体在诉讼中主张,作为联邦医疗保险监管机构的CMS,将一个测试新定价方案的计划权限过度延伸,在未经国会采取行动的情况下重写了联邦医疗保险的定价结构。

PhRMA总法律顾问吉姆·斯坦塞尔(Jim Stansel)在一次采访中表示,国会给了CMS“一点点测试模型的权限”。“然而,CMS现在所做的正是国会在过去几年中多次拒绝做的事情,即用最惠国结构取代联邦医疗保险的定价结构。”

斯坦塞尔表示,即便该规则的影响范围有限,此次诉讼依然至关重要,因为GLOBE规则可能会比制药商签署的自愿协议持续时间更长,并且可能会延伸到唐纳德·特朗普总统之后的未来政府。

未参与此次诉讼的Skadden律师事务所律师瑞秋·图罗(Rachel Turow)表示,这可以被视为一次试图阻止未来使用类似机制实施价格控制的尝试。

图罗说,如果他们不封死利用这一流程“强加药物定价控制”的想法,那么他们基本上就打开了闸门。

联邦医疗保险是美国政府的一项计划,为约 7000 万 名 65 岁及以上或有残疾的人员提供医疗覆盖。

美国卫生与公众服务部(HHS)未能立即就该诉讼发表评论。

然而,在该规则的最终版本中,该机构主张其并未越权,并写道:“CMS是在国会专门为这类模型测试设计的详细且具有特定目的的法定框架内行事。”

特朗普已经与二十多家制药商签署了协议,其中包括许多全球最大的制药公司。

最终规则大幅降低了政府对该模型的预期节省金额。美国卫生与公众服务部(HHS)目前估计,在为期 7 年的模型期间,该计划将使联邦医疗保险B部分的支出减少约 4.4亿美元,而去年公布的拟议规则中预计的金额约为 119 亿美元 billion。

---

今日历史

---

今天是10月8.。历史上的这一天:

1775年:马萨诸塞州剑桥市的一个军官委员会一致投票决定,将所有黑人(包括奴隶和自由民)从大陆军中除名。但由于招募人数不足,乔治·华盛顿将军后来允许他们重新入伍,到1778年,已有超过750名黑人士兵为美国独立而战。

1871年:芝加哥大火爆发,摧毁了该市约3.5平方英里的区域。这场火灾导致300多人死亡,约100,000名居民无家可归,耗时两天才被扑灭。根据传说,火灾始于德科文街上奥利里夫人的牛在谷仓里踢翻了一盏灯。

1894年:美国最大的巧克力制造商之一——好时巧克力公司(Hershey Chocolate Co.)成立。

1918年:在法国的阿贡森林,美国中士阿尔文·C·约克在第一次世界大战期间单枪匹马地摧毁了一个德国机枪营,击毙至少25名敌军并俘虏132.。尽管他曾因宗教原因试图避战,但约克最终成为了国家英雄。他后来被授予荣誉勋章和法国战争十字勋章。

1958年:首个定期跨大西洋客机服务开通。泛美航空的波音707从纽约的艾德尔怀尔德机场(现名为约翰·F·肯尼迪国际机场)起飞,直飞巴黎,极大地缩短了两大洲之间的旅行时间,并彻底改变了商业航空业。

1967年:在古巴革命中发挥关键作用的标志性阿根廷马克思主义革命者切·格瓦拉被玻利维亚军队抓获,并于次日被处决,这巩固了他作为殉道者和全球革命象征的地位。

1993年:随着种族隔离制度的结束,联合国大会取消了对南非的经济制裁。这些制裁自20世纪60年代起一直实施。

1996年:巴勒斯坦总统亚西尔·阿拉法特首次公开访问以色列,在以色列总统埃泽尔·魏茨曼的私人住所与其举行会谈。

1998年:由拉里·佩奇和谢尔盖·布林创立的流行搜索引擎谷歌(Google)注册成为一家私有公司。

1998年:众议院以258-176票通过一项决议,启动对总统比尔·克林顿的弹劾调查。

2001年:乔治·W·布什总统宣布成立国土安全办公室,以应对9月11日恐怖袭击。该办公室后来演变为国土安全部,这是一个负责协调国家反恐防御并确保国家安全的联邦机构。

今日美国网络(USA TODAY Network)

金融市场

随着国债收益率攀升,华尔街收盘下跌

美联储会议纪要揭示在加息理由上存在分歧

Stephen Culp 和 Tharuniyaa Lakshmi

路透社

纽约——华尔街在10月7日收盘下跌,由于长期美国国债收益率恢复攀升,在标普500指数和纳斯达克指数创下历史收盘新高的一天后,市场对通货膨胀和债务增加的担忧再次抬头。

美国三大主要股指均小幅下跌,标普500指数和道琼斯指数结束了连续四天的上涨势头。纳斯达克指数则创下六天来首个下跌日。

小盘股罗素2000指数的表现逊于大盘股,下跌1.3%。

在10月6日的股市上涨之后,布伦特原油结算价高于每桶100美元,长期国债收益率触及24年高点。

与伊朗战争相关的供应担忧导致油价飙升,这反过来又引发了对通货膨胀的担忧,并增加了央行延长加息周期的可能性。这些担忧与不断增加的企业和主权债务水平相结合,导致全球债券抛售,并在近几周动摇了全球市场。

亚特兰大 GLOBALT 高级投资组合经理 Thomas Martin 表示,投资者“一直在寻求油价方面的缓解,这将带动利率的缓解,从而有助于股市”。

“第三季度本应是今年的疲软季度;我们本应迎来一次回调,”Martin 补充道,“但这种情况没有发生,所以现在是欢呼三声,然后获利了结的时候了。”

在国际能源署同意加快释放石油储备(优先考虑柴油)且原油价格转而下跌后,股市跌幅有所收窄。

美国联邦储备委员会9月货币政策会议的纪要显示,在这次会议上,央行一致批准了自2023年7月以来的首次加息,但纪要揭示了在加息理由上存在分歧。一些参与者认为加息对于抑制能源价格冲击的影响至关重要,而另一些人则认为加息对于遏制需求驱动的通货膨胀是必要的。

根据 CME 的 FedWatch 工具,金融市场目前预计美联储在10月会议结束时实施连续第二次加息的可能性为 17.2%,低于一周前的 37.6%。

油价

10月7日,布伦特原油期货结算价下跌38美分,或0.38%,报每桶100.20美元。西德克萨斯中间原油(WTI)期货结算价下跌1.16美元,或1.3%,报88.28美元。

“随着新数据的出炉,市场对美联储的预期将会波动,”Martin 说,“人们仍然预期会有更多加息,但这并不一定意味着每次会议都会加息,这就是市场传达的信息:10月将会暂停。”

道琼斯工业平均指数下跌341.11点,或0.66%,至51,180.17点;标普500指数下跌17.18点,或0.22%,至7,801.75点;纳斯达克综合指数下跌61.19点,或0.22%,至27,538.69点。

在标普500指数的11个板块中,工业板块的百分比跌幅最深,而医疗保健股领涨。

根据抵押贷款银行家协会的数据,随着基准国债收益率的上涨,上周30年期固定抵押贷款利率飙升至近三年高点。住房和房屋建筑商板块分别下跌2.3%和2.9%。

今年以来涨幅超过80%的芯片股下跌1.2%。

在媒体报道埃隆·马斯克的航空航天公司正寻求400亿美元融资以购买英伟达芯片后,SpaceX 下跌2.5%。

下周,第三季度财报季预计将正式开始,预计将有一批知名金融公司公布业绩。

投资者可能会仔细审视在人工智能技术上的巨额支出在多大程度上开始产生结果,同时在通胀压力增加的时期,关注美国消费者健康状况的线索。

根据 LSEG 的数据,分析师目前预计,标准普尔 500 指数在 7 月至 9 月期间的整体年度收益增长率为 30.6%。

在纽约证券交易所(NYSE),下跌股票与上涨股票的比率为 3.34 比 1。纽约证券交易所出现了 115 个新高和 497 个新低。

在纳斯达克交易所,1,421 只股票上涨,3,371 只下跌,下跌股票与上涨股票的比率为 2.37 比 1。

标准普尔 500 指数出现了 9 个 52 周高点和 12 个低点,而纳斯达克综合指数则记录了 32 个高点和 250 个低点。

美国交易所的成交量为 162.1 亿美元 股,而过去 20 个交易日全时段的平均成交量为 175.7 亿美元 股。

---

简讯

---

民主党起诉特朗普,要求停止其使用纳税人资金投放电视广告

华盛顿 —— 民主党官员于 10 月 7 日起诉总统唐纳德·特朗普,寻求法院下令禁止其政府使用纳税人的钱支付与选举相关的电视广告费用。

该诉讼由民主国家委员会在华盛顿联邦法院提起,指控特朗普“公然违反了关于禁止将拨款用于‘宣传或鼓动目的’的法定禁令”。

赞美特朗普且由纳税人出资的电视广告于 9 月下旬开始播出,引发了跨党派的强烈反对。

在 10 月 5 日其 Truth Social 网站的一篇帖子中,特朗普表示他认为这些广告是“对我们伟大的美国的积极推广”,但这些广告将不再由纳税人出资。白宫本周表示,他的 MAGA 政治行动委员会(PAC)将为这些广告提供资金。

作为民主党的主要管理机构,民主国家委员会在诉讼中表示,在特朗普发表上述言论后,这些广告仍在继续播出。

---

国土安全部拟向国际学生收取工作许可费用

华盛顿 —— 根据 10 月 7 日发布的一份政府通知,美国国土安全部提议,如果国际学生希望在该国工作,需支付至少 $70,000 的培训费。这是特朗普政府打击外国签证持有者行动的一部分。

根据该提议,持有 F-1 签证的非移民学生将被要求向认证机构支付 $70,000 用于在职培训(即“选择性实际训练”,简称 OPT),以及为任何额外的职业培训支付 $30,000。

国土安全部表示,新规旨在“打击欺诈,加强移民系统的完整性,并保护美国工人”。

在 OPT 制度下,外国学生在学期间每周最多可进行 20 小时的工作培训,毕业后也可在有限时间内进行培训,且对于拥有科学、技术、工程和数学学位的人员有额外的宽限期。目前,注册者预计需支付约 $500。

---

发生杀人事件后,驻冲绳美军面临宵禁和禁酒令

东京 —— 在一名海军陆战队成员涉嫌杀害并抢劫一名当地女性后,驻日本冲绳的美军士兵被要求执行为期一个月的宵禁,并在接受纪律培训期间禁止饮酒。

20 岁的下士德文·雅各布·巴拉德(Devin Jacob Ballard)涉嫌于 10 月 3 日在最南端县首府那霸的一家酒店内杀害 39 岁的安娜·八木(Anna Yagi),并抢走其钱包和背包。警方表示,巴拉德否认了这些指控。

此案是多年来一系列事件中的最新一起,这些事件加剧了人们对在该靠近台湾和中国岛链上部署大量美军的不安。美国官员警告称,这可能会损害对东亚安全至关重要的关系。

本杰明·沃森(Benjamin Watson)中将 10 月 6 日在下令采取这些措施的声明中表示:“与邻居的每一次互动,要么建立,要么破坏对我们团队至关重要的信任。当这种信任受损时,它会影响我们联盟的强度以及该地区的安全。”

---

美国在持续打击中没收运往古巴的$3M燃料货物

哈瓦那——美国在Oct. 7表示,已没收90批运往古巴的生物柴油货物,价值近300万美元。这是美国当局在一周内第二次宣布没收运往该岛国的“非法”燃料。

此次执法行动正值特朗普政府继续扼杀古巴能源部门之际。在一项旨在削弱古巴政府的计划中,美国仅允许相对少量的燃料货物抵达该岛的私营部门。

美国国土安全部迈阿密特别负责人何塞·菲格罗亚(Jose Figueroa)Oct. 7在迈阿密告诉记者,被没收的货物原计划运往Enetec,这是一家总部位于哈瓦那、今年早些时候被美国制裁的国有燃料公司。

当局表示,他们在燃料货物离开美国之前,在休斯顿和南佛罗里达州的埃弗格莱兹港(Port Everglades)将其拦截。国土安全部表示,共没收了超过600,000加仑的燃料。路透社

乌克兰至少28人死亡

一名消防员在Oct. 7基辅一座在俄罗斯无人机袭击中受损的公寓楼现场工作。GLEB GARANICH / 路透社

泽连斯基谴责莫斯科“最卑劣的袭击”之一

奥莱娜·哈尔马什(Olena Harmash)

以及 弗拉迪斯拉夫·斯米利亚内茨(Vladyslav Smilianets)

路透社

基辅——总统弗拉基米尔·泽连斯基表示,俄罗斯在Oct. 7发动了其“最卑劣的袭击”之一,向乌克兰发射了波浪式的导弹和无人机,导致包括儿童在内的至少28人死亡,并损坏了工业设施和能源基础设施。

内政部长伊万·维希夫斯基(Ivan Vyhivskyi)将全国死亡人数定为28人。

损失最严重的是乌克兰北部切尔尼戈夫地区的普里卢基(Pryluky),一枚俄罗斯导弹将一座五层住宅楼夷为平地。地区州长维亚切斯拉夫·查乌斯(Vyacheslav Chaus)表示,此次袭击造成20人死亡,其中包括五名儿童。

Late Oct. 7, 首都基辅的检察官表示,无人机掉落的碎片导致郊区两人死亡。

泽连斯基表示,全国共有100人受伤。

总统指出,此次袭击恰逢俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的生日。

“这就是普京给自己准备的生日礼物:杀害儿童,杀害民众,”泽连斯基在每晚的视频演讲中说道。

在早些时候的在线评论中,泽连斯基表示,在这次大规模袭击期间,基辅以及中部城市亚历山德里亚(Oleksandria)和克雷门丘克(Kremenchuk)的平民也遭到了杀害。

他表示,俄罗斯在夜间共向乌克兰发射了70枚导弹——其中许多是高速弹道弹药——以及数十架“见证者”(Shahed)攻击无人机。

“俄罗斯人想要进行一次痛苦且具有示范性的打击。这是最卑劣的袭击之一。”

在普里卢基,一台挖掘机和数十名拿着铲子的救援人员在公寓楼部分坍塌的现场搜寻废墟。

应急工作人员使用梯子进入建筑残骸的高层,并在向下清理废墟的过程中救出了15名幸存者。地区官员表示,该镇约有55人受伤。

“破坏非常严重,尤其是市中心,”普里卢基副市长丹尼洛·萨文科(Danylo Savenko)说道,他表示在听到导弹飞过时,立即与妻子一起跑向防空洞。

---

报告的无人机拦截率大幅提升

俄罗斯国防部表示,其部队使用高精度陆基、海基和空基武器以及无人机,对基辅及乌克兰其他地区的军工设施进行了“大规模打击”。

乌克兰空军表示,在俄罗斯发射的 46 架喷气式无人机中,其击落了 $80\%$ 以上——相比近几周空防系统仅能击落 $50\%$ 至 $60\%$ 的情况有所增加。

自夏季以来,俄罗斯在对基辅及其他城市的全天候攻击中,使用了数量日益增加的新型高速无人机,乌克兰的防空系统难以应对。

空军并未解释拦截率提升的原因,也没有立即回应置评请求。

泽连斯基表示,俄罗斯的弹道导弹仍然是乌克兰面临的主要挑战,并补充说,他及其团队“每天都在寻找能够且必须保护人们生命的‘爱国者’(导弹拦截)系统”。

总理塞尔希·科雷茨基(Sergii Koretskyi)表示,乌克兰于 Oct. 7 收到来自欧盟的一笔 13.4 亿美元 billion 新款款项,并将把这笔资金用于国防需求。

美国制造的“爱国者”系统是乌克兰军械库中唯一能够拦截高速弹道导弹的武器。由于伊朗战争和乌克兰冲突,全球供应已近枯竭。

俄罗斯国防部表示,其目标包括乌克兰国防公司 Fire Point 在基辅以及基辅州、切尔尼戈夫州、基洛夫格勒州、第聂伯罗彼得罗夫斯克州、波尔塔瓦州和哈尔科夫州制造及储存“火烈鸟”(Flamingo)巡航导弹以及中远程无人机的场所。

上周,泽连斯基表示,乌克兰在战斗中首次发射了由 Fire Point 生产的国产弹道导弹。

在接受路透社采访时,他表示预计该公司将在秋季前准备好射程更远的 FP-9 导弹。Fire Point 表示,该武器将能够触及莫斯科。

---

基辅地铁站出现彻夜避难人群

泽连斯基表示,乌克兰军队在过去 24 小时内打击了俄罗斯境内的四个目标,包括位于彼尔姆、萨马拉和阿斯特拉罕地区的两个俄罗斯石油设施和一个训练场。

在路透社的采访中,泽连斯基表示,针对莫斯科升级的对民用基础设施的打击,乌克兰将打击俄罗斯的能源资产。

乌克兰官员和军事情报部门在 Oct. 7 发布了即将发生攻击的警告,许多基辅居民在城市的地下地铁站中寻求庇护。

夜间,首都响起了几次巨大的爆炸声。

在俄罗斯控制的乌克兰南部赫尔松地区,由俄罗斯任命的地区州长表示,一架乌克兰无人机导致车内两名平民死亡。而俄罗斯任命的东部顿涅茨克地区俄占区官员表示,乌克兰的袭击导致三人死亡。

国际能源署将加速释放石油储备

计划将在高油价背景下优先保障柴油供应

伊朗和乌克兰战争破坏了炼油厂并干扰了油轮运输,促使柴油价格创下历史新高。MIKE BLAKE / 路透社资料图

Kate Abnett 和 Holger Hansen

路透社

布鲁塞尔 —— 国际能源署(IEA)于10月7日同意加速释放石油储备,并在3月份启动的一项计划下优先保障柴油供应,因为各国政府正寻求应对由伊朗战争引发的创纪录燃料价格和供应中断。

伊朗和乌克兰的战争破坏了炼油厂并干扰了油轮运输,促使许多市场的柴油价格创下历史新高,使该燃料成为全球关注的主要政治和经济问题。

国际能源署表示,尽快完成此前宣布的释放计划可向市场提供约1 亿 barrels,尽管分析人士和部分政府表示,这一数字并不一定代表规模如此之大的新干预措施。

国际能源署为工业化国家提供咨询,其发表的这份声明是在七国集团(G7)于10月2日达成协议释放1 亿 barrels的原油和柴油之后发布的,这提高了人们对进一步释放石油储备的预期。七国集团的这一举措是在总统唐纳德·特朗普警告称,如果美国不向市场投放更多燃料,他可能会禁止美国出口柴油之后做出的。

国际能源署负责协调工业化国家的应急石油储备,于3月份启动了一项4 亿-barrel的释放计划,以应对伊朗战争导致的短缺和价格上涨,不过这些总量尚未全部进入市场。

“成员国政府表示支持加速执行2026年3月‘集体行动’中宣布的石油储备释放,旨在尽快完成,”国际能源署执行主任法提赫·比罗尔(Fatih Birol)在声明中表示。

“鉴于目前柴油市场的紧张状况,国际能源署成员还支持在可能的情况下,优先释放柴油储备。”

国际能源署表示,3月份倡议中承诺的约1 亿 barrels尚未进入市场。

国际能源署未具体说明将释放多少柴油和多少原油。

欧盟委员会的一位发言人在10月7日表示,针对国际能源署的评论,欧盟成员国一致认为,计划中的石油释放必须在3月份批准的额度内进行。

声明称,国际能源署成员计划在下周的董事会会议上对这些计划进行评估和审查。

七国集团包括欧盟成员国法国、德国和意大利,以及美国、英国、日本和加拿大。

在国际能源署发表声明之前,摩根大通(JPMorgan)的分析师表示,10月2日的公告似乎在很大程度上是加速执行3月份计划中已经承诺的交付,而非信号化一次新的干预。

该银行在报告中称:“我们对新闻稿的解读是,标题中的1 亿 barrels并不代表1 亿 barrels的新干预量。”

德国经济部表示,正在努力批准根据3月份计划从储备中释放石油,但未暗示有任何新额度。

该部在声明中表示:“德国将参与进一步释放国际能源署在3月份已经确定的数量。”

国际能源署的声明称,成员国政府目前仍持有相当于约11 亿美元 barrels的公开应急石油储备,其中包括超过2 亿 barrels的柴油。

(接第1NN页)

被问及万斯(Vance)关于德黑兰必须削减浓缩铀以结束战争的评论。

伊朗和美国在最近几周交换了旨在结束战争并重新开放霍尔木兹海峡(一条至关重要的全球能源航运路线)的提案。特朗普拒绝了德黑兰最新的报价,并警告称中期选举后军事行动可能会升级。

万斯表示,美国对达成协议持开放态度,但要求伊朗在核问题上做出具体让步。

“我们不会用言语来交换行动,”万斯说道。

特朗普及政府官员一直呼吁封锁伊朗制造核武器的路径,包括摧毁或移除其可用于制造核弹的高浓缩铀储备。

但在可能达成的和平协议下,伊朗是否会被允许保留一部分浓缩铀(且水平低于快速制造武器所需的量),这一信息的传达则不够明确。

---

德黑兰的红线

一名伊朗高级官员表示,伊朗尚未与美国就其核计划进行任何谈判,且在核谈判开始之前,华盛顿必须首先满足德黑兰的条件。

该官员表示,美国承认伊朗拥有核浓缩的权利是德黑兰的红线,他称对此“绝不会在任何方面表现出灵活性”。不过,他表示浓缩的细节可以在稍后讨论。

“万斯的言论是华盛顿的想法和要求。……美国人可以自由地提出要求并产生想法,但这与伊朗的要求相抵触,”这位参与与美国进行间接谈判的伊朗高级官员表示。

以色列、美国和其他西方国家长期以来一直指责伊朗寻求核武器,其中包括指出伊朗将铀浓缩度提高到 60%,这远高于民用所需,且更接近于制造武器所需的 90%。伊朗否认寻求核武器;伊朗当局表示,德黑兰可以同意对其最高浓缩度的铀进行稀释。

使情况复杂化的是,万斯表示华盛顿不确定德黑兰由谁做决定。

万斯表示,美国正与伊朗总统马苏德·佩泽什基安(Masoud Pezeshkian)和外交部长阿巴斯·阿拉奇(Abbas Araqchi)进行谈判。但他表示,在战争之初美以联合打击导致最高领袖阿里·哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)死亡后,目前尚不清楚他们在伊朗权力结构中拥有多少权力。

“我们注意到的一点是,他们的国家如何做出决定并不完全清晰,”万斯说。

另外,特朗普在 10 月 6 日表示,

---

“我认为如果他们想表现出不制造核武器的承诺,他们会对自己的浓缩能力采取一些有意义的行动。”——副总统 JD 万斯谈论伊朗领导人

他的“最大问题”是没人知道谁在管理伊朗。

伊朗外交部发言人在 10 月 4 日表示,美国官员很清楚他们的伊朗对应人员是谁,以及伊朗的决策系统如何运作。“问题实际上恰恰相反:它在于美国官员矛盾的立场和混乱的信息,”埃斯马伊尔·巴盖伊(Esmaeil Baghaei)在一次每周新闻发布会上说道。

万斯告诉路透社,他与前线指挥官进行了私人交谈,以评估战场情况。他否认了关于关键弹药短缺的担忧,并补充说,虽然伊朗军队能够定期袭击霍尔木兹海峡的商船,但他们基本上无法阻止通过该水道的能源出口。

万斯拒绝透露他是否在领导和平谈判,尽管他经常被引用为白宫的首席谈判代表。

“我们确实参与其中,”他说。“最终,是由美国总统在推动各项事务。”

---

共和党处于防御态势

这场战争——以及每月 30 亿美元的开支——已成为竞选活动中的关键议题。能源价格上涨使特朗普和共和党在决定国会控制权的竞争激烈州陷入了防御态势。

万斯试图缓和对特朗普处理冲突的批评,告诉选民不应让这一问题阻碍他们在 11 月的选举中支持共和党。

在阿拉斯加州,万斯为共和党参议员丹·沙利文(Dan Sullivan)助选,后者正与民主党挑战者玛丽·佩尔托拉(Mary Peltola)陷入激烈的连任之战。2024, 特朗普在阿拉斯加州的领先优势为 13 个百分点,但日益增长的日常成本使该州成为了关键战场。

在接受路透社采访之前,万斯的演讲重点集中在生活成本问题上,尤其是能源方面。阿拉斯加偏远的地理位置导致消费品价格更高,而能源生产则是当地的关键产业。

当沙利文几乎将万斯介绍为美国总统而非副总统时,集会参与者发出了巨大的欢呼声。万斯被视为接替特朗普的共和党领先竞争者。

万斯随后告诉路透社,他尚未决定是否在 2028 竞选总统。“我天生是个拖延症患者,”他说,“我真的没怎么考虑过这件事。”

袭击事件

接第 1NN 页

19 名人质被送回加沙,居民们为遇难者举行了守夜活动,在庄严的号角声中肃立默哀。一名居民宣读了遇难者名单。

基布兹(kibbutz)的社区领袖齐昂·雷格夫(Zion Regev)表示,大多数居民仍处于流离失所状态,尚未返回,10 月 7 日的创伤继续影响着他们的生活。

“这是我们第一次在基布兹举行所有这些活动,”雷格夫在谈到守夜活动时说,“在 10 月 7. 三年后的今天,这是一个非常感性的日子,对我们的社区来说是一个非常艰难的日子。”

在以色列其他地方,抗议者聚集在耶路撒冷的议会大厦外,抗议他们认为的对安全失败缺乏问责制,并指责总理本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)拒绝对此次袭击进行独立调查。

一些抗议者举着标语,上面写着:“人们将在 10 月 27 日记住 10 月 7 日”,这指的是 20 天后即将举行的以色列大选,此次选举被视为是对内塔尼亚胡长期执政的一次全民公投。

“我们需要改变,我们需要希望,我们需要知道我们拥有一个关心公众而不仅仅是为自己服务的政府,”抗议者沙凯德·阿拉德(Shaked Arrad)说道。

内塔尼亚胡否认对安全漏洞承担责任,并抵制进行独立调查的呼吁。这令以色列许多人感到沮丧,包括袭击中遇难者的家属,其中一些人已经加入了竞选。

内塔尼亚胡在办公室发布的一份声明中表示:“在这个日子里,国家团结在一起,渴望我们的亲

一名巴勒斯坦人坐在 10 月 7 日加沙城战争期间被毁的一栋建筑废墟中。加沙居民大多住在临时帐篷和被炸毁的建筑中。

MAHMOUD ISSA / 路透社

接第 1NN 页

直接的批评相对罕见,这凸显了特朗普在共和党中的主导地位,以及候选人在公开挑战一位仍拥有众多忠实支持者效忠的总统时所面临的风险。

ones."

其他人采取了更微妙的方式,例如缺席他的活动,或拒绝就他是否应该代表他们进行竞选发表评论。

候选人在选举前与不受欢迎的总统保持距离并不罕见。民主党在 2014 年和 2022 年的选举中也采用了类似的策略。

在提到其国家在加沙持续进行的袭击时,他补充道:“我们将完成任务:我们已经清算了账目,并将继续与所有凶手清算账目。”

选举民调显示,如果今天举行投票,内塔尼亚胡及其主要竞争对手都无法在议会中获得足够的席位来组建联合政府。

diately provide comment. The military did not provide comment on the strike in Khan Younis.

虽然路透社没有对特朗普第一任期内 2018 年中期选举的竞争激烈的选区进行类似的审查,但分析人士表示,特朗普很少面临如此广泛的、来自处于弱势地位的共和党候选人的抵制。

---

加沙生活

乌姆·穆罕默德(Umm Mohammad)是一位来自加沙城的五名孩子的母亲,目前与丈夫和孩子住在代尔巴拉赫(Deir Al-Balah)的一个帐篷营地里。她说,战争撕裂了她的家庭。

这是自2025年10月10日停火协议达成以来的首个周年纪念日,该协议使以色列控制了加沙约三分之

“我们曾经是一个幸福的家庭。战争使我们流离失所。我的一个儿子离开了加沙,另一个搬到了不同的帐篷里,我的女儿们随丈夫去了加沙地带的其他地区,我们很少见面,”她说。

私下里,竞选顾问告诉路透社,候选人需要削弱与特朗普的联系,以吸引独立选民。公开场合,他们则否认了关于重新定位的批评。

她说,在这一天,“我们回想起在战争爆发、摧毁我们所爱的一切之前,尽管有种种问题,我们曾是多么幸福。”

“(候选人们)在这些选战中反映了选民的态度,”共和党战略分析师罗恩·邦让(Ron Bonjean)表示。“如果(选民)不支持特朗普,那么他们就需要表现出决裂。”

共和党人

哈马斯控制着该领土剩余的三分之一,这是一个位于海岸线的狭长地带,200万人口大多居住在临时帐篷和被炸毁的建筑中。

在最近的暴力冲突中,加沙医护人员在10月7日表示,以色列军队在加沙北部的贝特拉希亚(Beit Lahia)和南部的汗尤尼斯(Khan Younis)进行了空袭,造成至少两名巴勒斯坦人死亡,另有人员受伤。

以色列军队表示,其击毙了两名被描述为哈马斯武装分子的人员,而哈马斯并未立即

这种平衡行为在本周得到了体现:里克茨(Ricketts)在批评特朗普扩大牛肉进口计划的同时,参加了总统在内布拉斯加州举行的一次集会。

众议员玛丽安内特·米勒-米克斯(Mariannette Miller-Meeks)是爱荷华州一场全美竞争最激烈的众议院选战中的共和党候选人,她也表现出越来越强烈的与政府决裂的意愿。在路透社确定的12名候选人中,她属于在多个问题上与特朗普分歧的人员,她批评其牛肉进口政策,并在此前反对类似措施后,随后投票限制特朗普在伊朗的战争权力。

“特朗普总统,我一直在华盛顿为您而战,”里克茨对人群说道。

共和党参议员皮特·里克茨(Pete Ricketts)在内布拉斯加州面临独立候选人丹·奥斯本(Dan Osborn)的严峻挑战,他是路透社确定的11名在一项政策问题上与特朗普决裂但在其他所有方面支持他的候选人的典型代表。

“这是一个平衡行为,”共和党顾问珍妮特·霍夫曼(Jeanette Hoffman)表示,并补充说候选人们试图利用政府的成功,同时与特朗普保持一定距离,因为“目前特朗普的品牌形象太有毒了”。

然而,在就战争权力投票不到两周后,米勒-米克斯在白宫与特朗普会面,宣布一项在爱荷华州的大型钢厂投资。

内布拉斯加州共和党参议员皮特·里克茨批评特朗普扩大牛肉进口的计划,但参加了总统在内布拉斯加州举行的一次集会。KYLIE COOPER / REUTERS FILE

---

清除特朗普相关内容

随着竞争激烈选区中的共和党人试图将吸引力扩展到特朗普的核心支持者之外,一些候选人已开始减少对总统忠诚度的公开展示。

迈克·贝尔特兰(Mike Beltran)曾任佛罗里达州州代表,目前正与民主党美国众议员凯西·卡斯托(Kathy Castor)竞争,他是那些从竞选网站中清除显著特朗普相关内容的候选人之一。

根据互联网存档网站 Wayback Machine 的记录,今年 8 月,他的主页上还刊登着特朗普的照片,并称他支持总统。而现在,贝尔特兰的主页仅显示他及其家人,且未提及特朗普。

贝尔特兰的竞选团队未立即回应路透社的置评请求。

纽约州众议员迈克·劳勒(Mike Lawler)正面临一场竞争最激烈的美国众议院选举之一,他体现了许多摇摆区共和党人所面临的平衡行为:在与特朗普保持密切关系的同时,展现出独立性。

劳勒强调了他在海地移民临时法律保护以及特朗普支持的恢复土耳其 F-35 战斗机获取权提案等问题上与特朗普的分歧。

他的竞选经理西罗·里卡尔迪(Ciro Riccardi)表示,无论总统持何种立场,劳勒都代表其选区行事。

劳勒在 9 月共和党中期大会上向特朗普的支持者发表讲话时承认了这些分歧,他表示:“事实是,总统和我并不总是意见一致。但这没关系。”

Negative attitudes are ruining college football

Columnist: Fans seem obsessed with failure and are missing the beauty of the sport. In Sports

Investment accounts are helping keep some afloat

More top earners are transferring funds into checking accounts, data shows. In Money

USA TODAY

THE NATION'S NEWS | \$3 | THURSDAY, OCTOBER 8, 2026

---

Real-life best friends still on call

The provided image contains no text or visual content to process. It displays a solid purple rectangle with no OCR-able content.

Zach Braff, left, and Donald Faison reunite in Season 2 of the revival of "Scrubs," which has J.D. and Turk in charge at the hospital. In Life

NATHANIAL GARY/USA TODAY

Next steps in Pike case uncertain

Inmate may face second execution attempt

Amanda Lee Myers

USA TODAY

With the astonishing news that Christa Pike is conscious, talking and making a “medically unprecedented” recovery following her botched execution, Tennessee is now facing a critical question: Will the state try to kill her again?

"Against all odds, Christa Pike is conscious, speaking, and continues to receive critical medical care," her attorneys said in a statement on Oct. 6. "Her prognosis remains unclear but, at a minimum, we expect a long recovery."

They said that despite “severe damage” to Pike’s arms, “she is still handcuffed and shackled to the bed.”

“She survived two complete rounds of lethal injection per Tennessee’s protocol, despite her attorneys' warning to the state of specific challenges with her veins," her attorneys said. "She is the only person known to have survived a complete execution attempt in the U.S. Christa is a survivor and will take recovery one day at a time."

So far, Tennessee Gov. Bill Lee has not responded to repeated calls from Pike's attorneys and death penalty observers to commute her sentence to life in prison. That leaves open the possibility that Pike will face a second execution, even after her attorneys said the first attempt on Sept. 30 amounted to unconstitutionally cruel and unusual punishment.

“We’re in uncharted territory,” said Robin Maher, executive director of the nonprofit Death Penalty Information Center, which does not take a stance on the death penalty.

"The U.S. Supreme Court has not decided whether a second execution attempt would violate the constitution since 1947," Maher told USA TODAY.

See PIKE, Page 4A

Pastor has faith as Kansas Senate race tightens

Democrats aim to end

losing streak in state

Jay Stahl and Terry Collins

USA TODAY

In a campaign ad that tugs at the heartstrings, Meischa Zimmerman, a former patient of Sen. Roger Marshall, R-Kansas, recounts being arrested when she was eight months pregnant for missing a \$50 medical payment to Marshall, an obstetrician-gynecologist. Zimmerman is one of 700 patients Marshall sued for medical debt, according to The New York Times.

“I said, ‘Please do not handcuff me in front of my 2-year-old daughter,’” Zimmerman said in the commercial for Democratic Senate nominee Adam Hamilton’s campaign. “Roger Marshall preyed on the low-income families of Kansas.”

The Rev. Adam Hamilton leads Resurrection, a United Methodist church in the Kansas City area which has the largest Methodist congregation in the country.

EVERT NELSON/USA TODAY NETWORK

Marshall's pursuit of patients for unpaid bills, which resulted in 81 arrests, has become a major issue in the unexpectedly close Senate race in the Sunflower State. The 30-second commercial already has been seen more than 1 million times on the social media platform X.

Kansas last elected a Democrat in 1932, the longest active Senate losing streak in U.S. history, but Hamilton holds a 2-percentage-point lead over Marshall in the latest Emerson College-Nexstar Media Kansas poll. President Donald Trump carried Kansas by 16 points in 2024. But with Trump's approval ratings sagging, even some bright-red states such as Ohio and

See KANSAS, Page 6A

0"89505"04005"6

HOME DELIVERY

1-800-872-0001, USATODAYSERVICE.COM

A formerly reliable gauge of spending has shifted since the end of the pandemic, puzzling economists

The latest statistics show the economy and consumers, despite persistent gloom from the latter, remain resilient. JIM YOUNG/REUTERS FILE

Consumer sentiment down despite positive reports

Medora Lee

USA TODAY

Six years after the COVID-19 pandemic, Americans still feel gloomy and no once-a-month economic report seems to make them happy.

Since the pandemic, the economy and jobs market have recovered but consumer sentiment hasn't. While it has ebbed and flowed in the past six years, it has never climbed back to pre-pandemic levels, University of Michigan Consumer Sentiment Index data shows. The Conference Board's Consumer Confidence Index also dropped in September.

The gap between how people feel and the ongoing strength of spending and the economy is a unique post-pandemic phenomenon economists can't quite explain. Historically, consumer sentiment has been a fairly reliable leading indicator of where the economy's headed, based on the idea that if the consumer feels confident and optimistic, they'll spend more. If not, they won't – and the economy's headed for a soft patch. Consumer spending accounts for about 70% of the U.S. economy.

Although Americans and the media spend much time lamenting over consumer malaise and its roots, economists and some policymakers are moving on.

“From our perspective at the Chicago Fed, we were interested in consumer sentiment for a narrow reason, which is it was a good leading indicator of consumer spending,” Chicago Federal Reserve President Austan Goolsbee told journalists at an event discussing the consumer sentiment disconnect. “And over the last six years, it has become a

See CONSUMERS, Page 6A

Tamerah Cooper's son, Maceo, left, has a condition that requires at-home care. PROVIDED BY TAMERAH COOPER

Children in Arkansas wait years for disability care

‘Human issue’ is facing political headwinds

Jayme Fraser

USA TODAY

Surrounded by hundreds of other parents raising children with disabilities, Tamerah Cooper was no longer alone.

People rallied at the Arkansas Capitol in Little Rock to describe the hardships of waiting years for disability services loved ones needed to stay at home rather than live in an institution. Three posters leaned on the lectern in front of the speakers, including one of a child who died while waiting for the government to fund that care.

Cooper stared at the photo of a smiling 7-year-old girl. Her son, Maceo, who has a degenerative neurological condition, is the same age.

“I don’t want to lose my son,” she said.

Cooper joined the Little Rock rally Sept. 16 to demand state officials fully fund programs that allow people with disabilities to live at home as required

See DISABILITY, Page 5A

Cornell retains Yates to lead review

actually been concerned about," he said of the car accident case.

As part of her review, Sally Yates will look into how Cornell University responded to the report made in 2024 by the student, the school said. JACK GRUBER/ USA TODAY FILE

Will look at school's sexual assault protocols

Jeanine Santucci, Karissa Waddick and N'dea Yancey-Bragg

USA TODAY

ITHACA, NY – Cornell University announced on Oct. 6 that it has retained Sally Yates, the former acting attorney general of the United States, to review its sexual assault policies and procedures in the wake of a lawsuit brought by an anonymous former student alleging she was raped by members of a Cornell fraternity.

Yates as part of her review will also look into how the university responded to the report made in 2024 by the student, known only as Jane Doe, the university said.

Cornell is facing widespread criticism over its handling of the investigation into the allegations in 2024

"It is imperative that Cornell be willing to examine itself with the same rigor we expect of others. We want to understand not just what happened in 2024, but how Cornell can become a leader in preventing sexual violence, supporting those who come forward and responding to allegations rigorously, fairly and compassionately," said Anne Meinig Smalling, the chair of a newly formed special committee of Cornell's board of trustees, in a statement.

Yates was hired in 2021 to investigate the National Women's Soccer League following reports of abuse and inappropriate behavior by coaches. Her report found the NWSL and U.S. Soccer failed to take action against “pervasive” and “systemic” abusive behavior and sexual misconduct.

She previously served as deputy attorney general of the United States under former President Barack Obama, and was interim attorney general for just days until she was dismissed by President Donald Trump at the start of his first term in office for refusing to carry out his executive order banning travelers to the United States from certain Muslim-majority countries.

Jane Doe in her lawsuit accused seven members of the Chi Phi fraternity of sexually assaulting her in 2024. All seven denied the allegations during the university's investigation. None was ever charged with a crime, after Tompkins County District Attorney Matthew Van Houten said Jane Doe's statements to police weren't evidence the men had broken the law.

Van Houten said in light of the suit filed in September he would reopen the investigation and present the case to a grand jury. New York Gov. Kathy Hochul then appointed New York Attorney General Letitia James on Oct. 1 to lead the criminal investigation.

When Cornell President Michael Kotlikoff initially announced plans to conduct an independent review on Oct. 3, before Yates was hired, students and faculty criticized the administration for not doing enough.

Risa L. Lieberwitz, a professor of labor and employment law and a member of the faculty senate, said hiring an investigator and creating a task force to review university policies wouldn't necessarily lead to the institutional change community members are pushing for.

Campus stakeholders, including students and faculty, must be brought into formal conversations, too, she said.

"We have experts who've been working for years and years and years on these issues of gender violence," Lieberwitz said. "They know how to do this through education and training."

"We can also bring in experts from the outside who do this kind of work," she continued. "That's not only what's needed to actually make institutional change, but it's needed for the administration of the university to be credible."

David Bateman, president of Cornell's American Association of University Professors chapter, said he was skeptical about the independent review. Past investigations launched by the university for other incidents, including an episode earlier this year when the president bumped into students with his car, felt like cover-ups, he said.

"In, like, less than two weeks, they closed the case without addressing any of the actual issues that ... faculty had

The Yates investigation felt closer to being “genuinely independent,” but still didn’t address faculty and student concerns, Bateman said.

“I don’t know Sally Yates,” he said. “But it doesn’t look like it’s going to be an investigation that is run by people, including faculty, who have a deep understanding of how universities ought to run, rather than simply how a large organization ought to respond.”

Ithaca Mayor Robert G. Cantelmo has slammed the university for failing to loop in local police and adequately discipline the alleged perpetrators, calling the school's response "appalling," in a statement.

"This is a miscarriage of justice and continues to pose a significant threat to students and residents who may be victimized at unsafe and under-monitored on- or off-campus student events," Cantelmo said, calling for a ban on student and special event permits until the school's sexual violence policies are updated.

The university has said it conducted a months-long Title IX investigation, which resulted in “a range of sanctions, which included expulsions and suspensions from Cornell.”

"In addition, the involved fraternity chapter was closed in 2024 and remains barred from campus," Kyle Kimball, vice president for university relations, said in a statement. "Any suggestion that the university did not impose consequential punishments for those involved is false."

The school also launched a task force on campus sexual assault, which issued a report in March. Cornell has said several of the recommendations outlined in the report have already been implemented.

University leadership were set to discuss the case and Cornell's response at a virtual town hall for employees on Oct. 6, according to message sent to faculty and staff viewed by USA TO-DAY.

ANALYSIS

First lady making mark in politics, fashion

the National Archives.

First Lady Melania Trump speaks at a news conference to announce the expansion of her “Fostering the Future Together” coalition in New York on Sept.

22. LEONARDO MUNOZ/AFP VIA GETTY IMAGES

Melania Trump's

humanitarian efforts,

attire well-noted

Swapna Venugopal Ramaswamy

USA TODAY

The first lady's East Wing office may have been demolished but that doesn't mean she's ceding power.

During her second turn as first lady, Melania Trump has made it clear that she marches to her own beat, both in the way she dresses and the way she conducts business.

Dressed in a black Dolce & Gabbana pantsuit and a white cotton Givenchy blouse with an ascot, she hosted an event for her Fostering the Future Together initiative Sept. 15 in New York, attended by the spouses of 57 world leaders.

Held on the sidelines of the United Nations General Assembly, the event was covered by reporters from outlets including CNN and Politico. Just days earlier, on Sept. 18, President Donald Trump had banned CNN, Politico and MSNOW from the White House.

The president even called out a reporter from CNN when she showed up to cover him at the U.N., telling CNN's Kaitlan Collins, "You shouldn't be here covering me."

Was the first lady portraying herself as a counterweight to her husband? In this relationship, she also wears the pants, her actions and her sartorial choices seem to suggest.

The following day, the first lady rang the opening bell at the New York Stock Exchange, as she launched IMPERIA, a networking forum and economic initiative for female CEOs and C-suite leaders.

This was her third time ringing the opening bell – one more time than her husband. But who's keeping score?

Starting with her official portrait, a dark, single-breasted Dolce & Gabbana tuxedo jacket with satin lapels over a crisp white button-up shirt, many of her outfits in her second innings as first lady have featured menswear-inspired power suits. In March, she wore a tan three-piece pantsuit with a black tie when she made a trip to Capitol Hill as she championed the Take It Down Act, which aims to protect victims of deepfakes and revenge pornography. When her husband signed the bill into law at the Rose Garden, the first lady co-signed the document.

The following month, in a move that caught even the president by surprise, the first lady read out a statement from the White House denying ties to the late convicted sex offender Jeffrey Epstein and decrying “fake images” of herself. She was dressed in a gray double-breasted Prada skirt suit – the same outfit she wore as she co-signed the Take It Down Act.

Standing at the lectern April 9, the first lady demanded that “lies” linking her to Epstein stop immediately and declared that she was not “Epstein’s victim.”

If the sartorial choice was meant to communicate a message, it appeared to be this: She may not be a victim of Epstein's, but she is a victim of social media.

The day after she rang the opening bell at NYSE, the first lady was dressed in a belted blue pantsuit as she hosted the Chinese President Xi Jinping and his wife, Peng Liyuan, for tea and a trip to

In a move that garnered behemoth media attention and bucked tradition, Melania Trump wore pants to the state dinner she was hosting with her husband in honor of the visiting Chinese guests.

She was dressed in a crisp white Saint Laurent shirt with a dramatic bow paired with a black Dolce & Gabbana silk cummerbund and high-waisted black brocade pants, while Peng Liyuan wore a long red gown. Trump was outfitted in a black tuxedo with a bowtie and Xi opted for a high-collared black Mao suit.

🔗 [系统已自动跨页缝合转版续文:《Disability》]

A

by federal law. The Americans with Disabilities Act and a 1999 U.S. Supreme Court decision affirmed disabled people have a right to care that lets them stay in their community rather than being forced to live in medical facilities.

And yet, more than 2,400 people in Arkansas – and 650,000 nationwide – appear on wait lists for those Medicaid services.

In response to the growing protests, Arkansas Gov. Sarah Huckabee Sanders announced on Sept. 15 she would work with legislators to clear the state's wait list. Until a funding solution can be found, the Republican said she would use different Medicaid dollars to provide waiting families with the most-requested type of home care starting in January.

It's not soon enough for Cooper.

"People are dying," she said. "This isn't political. This is a human issue."

Meanwhile, the federal government is retreating from its responsibilities to limit how often people with disabilities are forced into institutions. On Sept. 30, a judge approved a settlement between U.S. health officials and five states that guts federal enforcement of rules that ensure disabled people can live independently, in their homes, whenever possible.

"I'm so worried about my kids' future," Cooper said, afraid her son's wait could become even longer amid the Trump administration's shifting disability policies.

After a long history of bipartisan collaboration, experts say disability rights are facing their biggest threats in decades.

“We still have our rights. It’s just going to be harder to enforce them,” said Maria Town, the president of the American Association of People with Disabilities.

Without allies in the White House, advocates say local leaders could face increased pressure to boost funding, change regulations and enshrine civil rights into state law.

Cooper finds hope among peers fighting for an accessible American Dream.

🔗 [系统已自动跨页缝合转版续文:《Kansas》]

A

Texas have become competitive – a situation exacerbated in Kansas by Hamilton's strengths and Marshall's liabilities.

Marshall's lawyers dispute Zimmerman's account, calling it defamatory, and have requested a cease-and-desist to block the ad's distribution.

Marshall's legal team said the unpaid bill was much larger than \$50. “The amount sought in the collection action was \$3,595. The ‘\$50’ figure appears nowhere in the case as the basis for any arrest,” they wrote in a Sept. 28 letter.

“Those are common, common business practices, we would go a year before we would send someone over,” Marshall said in response to the Times report during a debate in September with Hamilton at the Kansas State Fair, drawing chants of “Shame on you” from the crowd. The Times reporter, Sarah Kliff, said on X that she spoke with patients who said they were sued sooner than that.

Marshall holds a “complete and total endorsement” from Trump, who has won the state three times. But concerns over the struggling economy, high gas and grocery prices, and Hamilton’s name recognition as senior pastor at the country’s largest Methodist parish, have also boosted his campaign.

Kansas has shown a willingness to vote Democratic in certain statewide races before. Although Trump has always won the state by at least 14 percentage points, Democratic Gov. Laura Kelly was elected governor in the 2018 midterms and reelected in 2022. Over the last century, several Democratic governors have served, including Kathleen Sebelius, the Obama-era Health and Human Services secretary.

Kansas was shifted from “likely Republican” to merely “leans Republican” by the nonpartisan Cook Political Report on Sept. 23.

---

📦 已折叠版面非核心信息:气象、潮汐与天文时刻表(《A woman on a mission and a parallel power center?》— 点击展开)

A woman on a mission and a parallel power center?

In August 2025, Melania Trump penned a letter to Russian President Vladimir Putin advocating for the return of children affected by the Russia-Ukraine war. The president hand-delivered the letter to Putin during a meeting in Alaska.

So far, the first lady has facilitated the reunification of 34 Ukrainian children with their families through an ongoing humanitarian initiative.

"There is nothing more powerful than reuniting a mother with her child after an extended period of time," she said in a statement.

Her husband lauded her effort during his speech at the U.N. last month. A few hours later, as she hosted the Fostering the Future Together event, U.S. Ambassador to the U.N. Mike Waltz suggested she might be in competition for a prize her husband has coveted for a long time.

"I don't know if you're going to be in competition with President Trump for the Nobel Peace Prize, but we'll see," he said.

Swapna Venugopal Ramaswamy is a White House correspondent for USA TODAY. You can follow her on X @Swapna-Venugopal.

Volume 45, No. 19

Customer service

To view important information related to your subscription, visit about your subscription.usatoday.com. You can also manage your subscription at account.usatoday.com.

Contact USA TODAY for questions or to report issues call 1-800-872-0001.

Operating hours are: Monday-Friday: 8:00 a.m.-7:00 p.m. EST

Full access print and digital subscriptions

Subscribe and save today by visiting subscribe.usatoday.com

Contact us

Customer Service ....1-800-872-0001

Newsroom ....703-854-3400, ext. 5

Classified advertising ....1-800-397-0070

National, regional advertising ....703-854-3400

Our goal is to promptly correct errors. Contact Standards Editor Michael McCarter at accuracy@usatoday.com to report a mistake. Describe the error, where you saw it, the date, page number or the URL.

Postal information

USA TODAY, ISSN 0734-7456, is published daily except for Saturday, Sunday, all Federal holidays, Christmas Eve and New Year's Eve by USA TODAY Media Corp. (fka Gannett Media Corp.), 1152 15th St NW STE 700, Washington D.C., 20005-1766. Periodicals Postage at Washington, DC and additional mailing offices. Postmaster: Send all UAA to CFS. (See DMM 507.1.5.2); NON-POSTAL ONE AND MILITARY FACILITIES: Please send address corrections to USA Today, Customer Service, 401 W Main St #600 Louisville KY 40202.

T.S. Isaias could become a hurricane

Downpours and possible flooding loom from Tropical Storm Isaias, which is set to reach the Gulf coast by Oct. 9 or 10. WADE TATANGELO/USA TODAY NETWORK

Officials: Gulf residents should prepare now

Doyle Rice, Jeanine Santucci and Dinah Voyles Pulver

USA TODAY

Tropical Storm Isaias has formed in the Gulf, the National Hurricane Center announced early Oct. 7. It's the ninth named tropical storm of the 2026 Atlantic hurricane season.

Unlike the previous eight storms, this one is forecast to strengthen into a hurricane and take aim at the Gulf Coast by Oct. 9, or early Oct. 10.

Isaias could have winds of over 100 mph by Oct. 9 as it approaches the U.S. coast, according to the center's hurricane specialists.

It's forecast to peak before making landfall, but could still be a “significant” hurricane when it reaches the coast with strong winds and flooding rain, the hurricane center said. It should then dramatically weaken.

Its exact track is not yet certain, but the hurricane center said residents from Louisiana to the Florida Panhandle should monitor closely and make sure they have a hurricane plan in place.

Isaias would be the first hurricane of the 2026 Atlantic hurricane season.

from Alligator Point to Horseshoe Beach.

Some of the heaviest rain, totaling 8 to 12 inches, is expected across southern Alabama and southern Mississippi, near where the storm makes landfall, AccuWeather said. Bands of 4 to 8 inches are forecast across much of Alabama and the Florida Panhandle as the storm tracks north toward the Appalachians.

Heavy rain could also spread into the Ohio Valley as far north as Kentucky and West Virginia before moving eastward into the Carolinas and southern Virginia.

Along the coast close to landfall, the storm is forecast to bring widespread wind gusts of 40 mph to 60 mph, according to AccuWeather.

The rain and wind can lead to power outages, property damage, widespread flooding and mudslides in higher elevations of the Appalachians.

On its current forecast track toward Mobile Bay, Alabama, and the north-eastern Gulf Coast, Isaias could push vast amounts of water onto shore as it moves toward the coast.

Initial storm surge forecast models from the hurricane center show a greater than 6-foot surge possible from the Mississippi-Louisiana state line eastward into parts of Mobile Bay, and also a greater than 6-foot surge across shore where Florida's Panhandle meets the peninsula south of Tallahassee,

Storm surge – a sudden rise of water topped by large and battering waves – is one of the more deadly aspects of a hurricane. It can sweep homes off foundations and flood low-lying areas miles inland along rivers and streams.

The National Weather Service said the time to prepare for the storm is now.

"It is looking more likely that Isaias will be a SIGNIFICANT hurricane when it reaches the coastline late this week," the weather service forecast office in Mobile, Alabama, said in an online forecast discussion on Oct. 7. "Now is the time to prepare. Ensure your preparedness kit is well stocked, fill up or charge your vehicles, and check on your neighbors."

Emergency kits should be prepared well in advance of a storm so they are ready to grab if an evacuation is necessary, the National Weather Service said.

In preparation, Florida Gov. Ron De-Santis has declared a state of emergency in 25 counties, reported the Tallahassee Democrat, part of the USA TODAY Network.

State emergency officials are mobilizing generators, fuel, flood barriers, bottled water, shelf-stable meals, tarps, sandbags and other supplies to staging areas in Tallahassee and Santa Rosa County for rapid deployment.

“Floridians should take this time to get disaster plans in place and ensure their hurricane supply kit is stocked,” DeSantis said.

Contributing: William L. Hatfield, Tallahassee Democrat.

Nobel Prize honors discoveries in chemistry and in physics

Marie Mannes, Simon Johnson

and Johan Ahlander

REUTERS

STOCKHOLM – The 2026 Nobel Prizes in Chemistry and Physics spotlighted breakthroughs at both the smallest and largest scales of science, with chemists Henri Kagan and Kenso Soai honored for solving the long-standing riddle of

Kagan

asymmetric “mirror-image” molecules, a discovery hugely important for pharmaceutical manufacturing, and physicist Francis Halzen recognized for creating an Antarctic observatory of ice to detect high-energy

neutrinos, elusive subatomic particles that can reveal otherwise inaccessible information about the cosmos.

Soai, 76, is Japanese, and Kagan, 95, is French, and their work built on a discovery by the 19th-century French chemist Louis Pasteur.

“This is the most exciting day in my life, I am very glad to share this prize with professor Henri Kagan,” Soai said, speaking by phone to the Nobel Prize press conference, adding he had been out shopping when receiving the news.

The Nobel committee was still trying to contact Kagan, the third-oldest person to be awarded a Nobel Prize, to inform him.

French President Emmanuel Macron congratulated the laureates on X, calling it an immense honor for the country. “A recognition suited to a lifetime of research,” he said.

---

'Right-handed and left-handed molecules'

Many of the molecules essential to life exist in two forms that are mirror images of each other, like left and right hands. Yet living organisms almost exclusively use only one version, a phenomenon known as “homochirality” – from the Greek word for hand – that has puzzled chemists for more than a century.

This year's prize was awarded for discoveries that showed how chemical reactions can be driven to favor a single molecular mirror image, work that has been key for chemists who design reactions for the manufacture of pharmaceuticals.

"The left-handed version of the drug can have one effect, and the right-handed version can have another effect, and then we need methods for selectively preparing them," Peter Somfai, a member of the Nobel Committee for Chemistry, said.

"In developing such methods the findings of this year's laureates are important. They provided powerful tools for that," he said.

The first link in the chain in solving the problem was work by Pasteur, who died a few years before the Nobel Prizes were first awarded in 1901.

He was looking at tartaric acid, important in the production of wine, and noticed that bacteria only ferment one of the two forms of tartaric acid – that which is naturally found in grapes. With the other there is no fermentation.

That proved that some substances occur in two forms and that they have different properties, sometimes very damaging to health.

How to create the right form of a chiral substance was a problem not solved until Kagan and Soai were able to produce asymmetric reactions, creating an excess of one form.

---

Halzen tracks elusive 'cosmic messengers'

Halzen, 82, realized that pristine ice at the South Pole could be used to track neutrinos, sometimes known as “ghost particles” for the way they pass through the Earth without a trace, only interacting with matter extremely rarely.

"The messengers bring information from the cosmos," Eva Olsson, of the Royal Swedish Academy of Sciences, told a news conference. "They open the door to distant galaxies and tell us about the processes of exploding stars."

“It’s a great relief for me because this was not totally unexpected, and around this time of the year I always felt miserable because I didn’t win the prize and thought it was terrible for my collaborators who deserved it so much,” Halzen said at a press conference. “So that problem is finally solved.”

The interactions registered by the IceCube Neutrino Observatory provide information about how high-energy particles are created and may even reveal previously unknown phenomena, the Academy said.

“We could catch them in ice, that was the goal,” Halzen said of the yearslong effort to construct the observatory, which he described as opening “a window on the universe.”

Japanese scientist Kenso Soai said he had been out shopping when he received the news that he was co-winner of the 2026 Nobel Prize in Chemistry. "This is the most exciting day in my life, I am very glad to share this prize with professor Henri Kagan," Soai said.

'Neutrino Man'

In 2014, Smithsonian magazine dubbed Halzen “Neutrino Man” when giving him one of its Ingenuity Awards, acclaiming him for an “amazing experiment [that] heralds the beginning of a new era in astronomy.”

Neutrinos are electrically neutral, undisturbed by any magnetic field, which means that, in contrast to electromagnetic waves such as visible light, the direction from which they arrive points directly back to their source.

The IceCube Neutrino Observatory – in effect a telescope that shows neutrinos instead of light – is set in a cubic kilometer of Antarctic ice, which extends to a depth of 2,500 meters below the surface near the Amundsen-Scott South Pole Station.

More than 5,000 sensors await blips from the nearly massless high-energy neutrinos, which unlike other particles do not lose energy or change direction, in the hope of tracing their paths back to exploding stars, gamma-ray bursts, and cataclysmic phenomena involving black holes and neutron stars. They can expect to register about one per day.

Halzen, a professor at the University of Wisconsin–Madison, first presented his idea in 1988 for capturing neutrino traces at the South Pole, but the project was not completed until 2011.

"I have to emphasize how lucky I was because, when we started this project, everybody realized this was maybe a good idea, but very few thought it would work, including myself," Halzen told the press conference by telephone.

All 2026 Nobel laureates will receive their medals from Sweden's King Carl XVI Gustaf at a ceremony in Stockholm on December 10, the anniversary of Alfred Nobel's death. The awards are followed by a lavish banquet at Stockholm City Hall. Recipients will also receive 12 million Swedish crowns (\$1.2 million).

Trump approves execution of Fort Hood mass shooter

Amanda Lee Myers

USA TODAY

President Donald Trump has approved the military execution by firing squad of former Army Maj. Nidal Malik Hasan, who carried out the 2009 mass shooting at Fort Hood in Texas that killed 13 people.

Trump approved the firing squad execution for Hasan at the recommendation of Secretary of War Pete Hegseth, Pentagon spokesperson Sean Parnell announced in an Oct. 5 post on X.

The U.S. military hasn't carried out an execution since 1961, according to data kept by the nonprofit Death Penalty Information Center. That year, Army Pvt. John Bennett was hanged at a Kansas prison for the rape and attempted murder of an 11-year-old girl.

Parnell said that Army Secretary Adam Telle will set the time and place of the execution. It's unclear how soon that could happen, but Army Lawyer magazine reported in May that a president's approval of a death sentence is the beginning of a potentially lengthy post-appellate court process.

A military execution involves putting to death a member of the U.S. armed forces. Hasan was a U.S. Army major who became radicalized and turned his gun on fellow soldiers at Fort Hood on Nov. 5, 2009. He was sentenced to death in 2013 following a court martial.

The development comes less than a week after the botched execution in Tennessee of Christa Pike, who was hospitalized in critical condition after two doses of pentobarbital failed to kill her on Sept. 30. The failed execution is shining a spotlight on the lethal injection method, which accounts for the vast majority of botched executions in the United States.

Some states have turned to firing squads as the answer, and Pike's failed execution could have helped sway federal officials to choose the method, said Columbia Law School professor Bernard Harcourt, who is writing a book about a botched lethal injection in Alabama involving an inmate he represented.

“Part of me thinks this might be a Tennessee effect,” Harcourt told USA TODAY. “They just want to stay away from lethal injection because the method seems so defective right now.”

The last military execution by firing squad appears to have been during World War II, according to the Death Penalty Information Center. The Air Force Times reports that it was on Jan. 31, 1945, when a U.S. Army firing squad executed Pvt. Eddie Slovak for desertion.

APPRECIATION EVA MARIE SAINT (1924-2026)

Star of film classics was the last of an era

Eva Marie Saint had her first film role opposite Marlon Brando in 1954's "On the Waterfront" and won the Oscar for best supporting actress.

PROVIDED BY COLUMBIA PICTURES

Oscar-winning actress balanced stardom, fame with family life

Charles Trepany

USA TODAY

Eva Marie Saint, the elegant blond actress in such classic films as Elia Kazan's "On the Waterfront" and Alfred Hitchcock's "North by Northwest," died

Saint

Oct. 6. She was 102.

She died of natural causes at her home in Los Angeles, “surrounded by family and loved ones,” her representative Jeff Sanderson said in a statement.

Saint was one of the

last figures of a bygone era, with a seven-decade career that paired her with Hollywood's biggest names. After Olivia de Havilland's death in July 2020, Saint held the title of oldest living Oscar-winning actor.

As an ingenue, Saint held her own opposite legendary heartthrobs, including Marlon Brando, Cary Grant, Henry Fonda, Paul Newman and Warren Beatty. But as her star was on the rise, Saint made the surprising decision to step back and focus on raising her family, limiting herself to a film a year.

The actor, who won both an Oscar and an Emmy, didn't always strive for stardom. Born to Quaker parents in Newark, New Jersey, on July 4, 1924, Saint originally had her sights set on becoming a teacher. That plan changed when she won the leading role in a play at Bowling Green State University. Upon graduating, Saint moved to Manhattan, where she was determined to make a name for herself.

"I had such a desire to make it and make it on my own and make my own money," she told the Ventura County Star, part of the USA TODAY Network, in 2018. "It was a time when you could get on a sheet of paper all the different people who were casting, all the agents and so forth. I just walked the streets. I'd get up early, I'd be out by 9 and I'd rat-tattat on the doors because I had all the addresses, and I would go see people, I would make appointments."

That strategy paid off, and Saint worked steadily in TV in the late 1940s and early '50s. In 1954, she catapulted into icon status starring opposite Brando in "On the Waterfront." It was her first film role.

At the 1955 Academy Awards ceremony, Saint accepted best supporting actress for “On the Waterfront” while nine months pregnant. She was determined to claim her trophy in person, quipping, “I may have the baby right here!” It was a close call: Her first child, Darrell Hayden, arrived two days later.

Saint cemented her glamorous image with her turn as the sly and seductive Eve Kendall in Hitchcock's 1959 thriller "North by Northwest." Saint described to Vanity Fair in 2014 how the director focused on her appearance to transform her into a femme fatale.

“We never talked about emotion,” she said. “He told me not to use my hands, I have a habit of doing that, and to lower my voice. And always, in my scenes with Cary Grant, look directly into his eyes, which was not difficult.”

As her star grew larger, Saint stayed true to herself – even if it meant going against Hitchcock's wishes. In 2010, the actor recalled the director's advice for her in an interview with the Santa Barbara Independent: Ditch the plain roles and take on more glamorous parts.

"I told him I couldn't promise anything, because I take parts that I like, not by how I'll look," she said.

Though her onscreen love interests were many, only one man captured Saint's heart in real life: film and television director Jeffrey Hayden. They met in the subway corridors under Rockefeller Center in 1949 and were married for 65 years until his death in 2016. They had two children and four grandchildren.

Saint recalled to CBS News in 2014 that when she pulled back from acting after “North by Northwest” to focus on her family, her agent wasn’t thrilled:

"He said, well, I guess you won't be a superstar. And I said, well, I guess not."

Contributing: Brian Truitt, USA TO-DAY; Ventura County Star

Pike

Continued from Page 1A

"These are questions that have never needed to be asked before and no one knows the answers."

Tennessee was supposed to execute Pike, 50, by lethal injection on Sept. 30 for the brutal and prolonged 1995 murder of 19-year-old Colleen Slemmer. The execution failed after Pike survived two doses of pentobarbital injections and was taken to a Nashville-area hospital.

A timeline of the chaos in the death chamber compiled by USA TODAY shows that the state tried to kill Pike for over an hour before rushing to save her.

Photographs are set up in memory of Colleen Slemmer, the woman Christa Pike was convicted of murdering in 1995, on Sept. 30, the day Pike was scheduled to be executed at a Tennessee prison. DENNY SIMMONS/USA TODAY NETWORK

"We will never know exactly what physical pain and what mental pain she was going through, but that was her biggest fear as the survivor of sexual abuse – that she would be pinned down, prodded, poked, cut for a prolonged period of time," one of Pike's attorneys, Stephen Ferrell, told reporters the day after the botched execution. "That was cruel and unusual punishment."

---

Governor hasn't ruled out second execution

The botched execution was the second in the state in four months and drew immediate criticism. Lee has ordered an independent investigation into what happened and called off the one remaining execution in the state this year. He also announced the upcoming resignation of Department of Correction Commissioner Frank Strada, who oversaw the botched executions of Pike and Tony Carruthers in May.

Carruthers survived after executioners failed to establish a second IV line required under the state's execution protocol. After Carruthers spent more than an hour strapped down waiting to die, the state abandoned the execution. Lee granted Carruthers a rare one-year reprieve, leaving open the option to try to execute him again.

In a lawsuit filed in July, his family said that they believe Carruthers suffered a brain stroke and that the entire right side of his body was left paralyzed. His attorneys argue that he's suffered enough and that the governor should commute his sentence. He has not.

Lee has not granted Pike a reprieve similar to Carruthers' and has not indicated what the future holds for her. He hasn't spoken publicly about the matter since Oct. 1, the day after the botched execution.

Lee called the failure a deeply disturbing “tragedy” that should never have happened. He also reiterated his commitment to the death penalty.

"My responsibility is to uphold the sentences that Tennessee juries have handed down, even when it's difficult, and that is exactly what we intend to do in the days ahead," Lee said. "The people of Tennessee have determined that the death penalty is the appropriate penalty for the most heinous crimes in the state. The people of Tennessee make that decision, and my job is to make sure then that those sentences are carried out."

---

Supreme Court weighs 1947 case

The last time the Supreme Court addressed whether an inmate who survived an execution would face another one was nearly 80 years ago in 1947.

The case involved Willie Francis, a 17-year-old Black teen convicted of murder by an all-white jury for a crime committed when he was 16. His first execution inside the local parish jail in St. Martinville, Louisiana, was halted when a portable electric chair failed to deliver enough current. It was widely reported that the electrical mechanism malfunctioned due to improper setup by a drunken prison guard.

Witnesses said Francis screamed "Take it off! Take it off! Let me breathe!" from behind his leather hood. The execution was aborted, and an appeal was filed to the Supreme Court. Francis spent the next year back on death row awaiting a decision from the Supreme Court about whether a second electrocution would be unconstitutional cruel and unusual punishment, according to the Death Penalty Information Center.

The court justices ruled that the state could put Francis back in the electric chair, writing that “accidents happen for which no man is to blame.”

"Even the fact that (Francis) has already been subjected to a current of electricity does not make his subsequent execution any more cruel in the constitutional sense than any other ex-"Christa Pike wasn't an accident. ... They had information from her lawyers, who told them, 'You're going to have a hard time getting to her veins.' "

Bernard Harcourt

Columbia Law School

ecution," the Supreme Court concluded. "The cruelty against which the Constitution protects a convicted man is cruelty inherent in the method of punishment, not the necessary suffering involved in any method employed to extinguish life humanely."

Francis was successfully executed in the electric chair on May 9, 1947.

---

Experts: Pike's case differs from 1947

There's a huge difference between what happened to Francis in 1947 and what happened to Pike, said Columbia Law School's Bernard Harcourt, who is writing a book about a botched lethal injection in Alabama involving an inmate he represented.

“What’s interesting about that case is that the Supreme Court said it was an accident and, ‘You get to do it again,’ ” Harcourt told USA TODAY.

“Christa Pike wasn’t an accident. They knew. They had information from her lawyers, who told them, ‘You’re going to have a hard time getting to her veins.'

Nearly 10 months before Pike's botched execution, her attorneys warned Tennessee that personnel would have trouble with her unusually small veins and would struggle to deliver a fatal dose of pentobarbital. They repeated those warnings up until her execution.

Because of that, Harcourt said, if Tennessee seeks to try to execute Pike again, it would “arguably violate double jeopardy.”

Maher of the Death Penalty Information Center said a second attempt would “likely be unconstitutional.”

“Of all the unknowns we have at the moment, the only thing I’m certain of is that she should not be subject to a second one,” Maher said.

“She has already endured a torturous experience in that execution chamber.”

Pike's attorneys say they believe her IV lines were improperly placed or that Pike's veins had blown, causing some or all of the pentobarbital to enter her arm rather than her bloodstream.

They said establishing intravenous access for Pike took about an hour and required multiple attempts.

Pike's botched execution began nearly 10 hours after it was originally scheduled because a federal appeals court granted her a last-minute stay of execution over arguments about Pike's traumatic childhood, which included years of sexual assaults. The execution was able to proceed after the Supreme Court overturned the stay in a 6-3 decision.

Contributing: Kelly Puente, Nashville Tennessee

ACLU blasts Trump's mass deportation agenda

Says policy is breaking

American democracy

Michael Loria

USA TODAY

The American Civil Liberties Union released a report on Oct. 6 slamming President Donald Trump's mass deportation agenda.

"In the past 20 months, the Trump administration has taken hundreds of actions to consolidate the president's grip on power, execute a radical redefining of who belongs in America, and enact the largest rollback of civil rights and liberties in recent history," the ACLU report says. "Deportations have provided a pretext, a distraction, and a legal justification all at once, as the administration attacks our individual constitutional rights – impacting all Americans."

The ACLU is a civil rights organization founded to defend rights enshrined in the United States Constitution.

The new 139-page report outlines 76 steps it says Trump has taken to fundamentally undermine American freedoms and democracy. Among its findings, the Trump White House has used immigration policy to silence journalists, surveil political opponents and trap thousands in a punitive immigration detention system that sees people sent to prisons in countries they have never known before.

USA TODAY has reached out to the White House for comment on the ACLU report.

"If the AMERICAN Civil Liberties Union is this committed to the cause of criminal illegal aliens, it should change its name," the Department of Homeland Security said in response to the report. "Nationwide our law enforcement is targetting public safety threats – including murderers, rapists, gang members, pedophiles, and terrorists."

According to the Transactional Records Access Clearinghouse, an immigration data project founded at Syracuse University, about 71% of the nearly 65,800 people in immigration detention in July had no criminal convictions. A November 2025 report from libertarian think tank the CATO Institute found 5% of ICE detainees had violent convictions.

The report comes out as the nation is gearing up for the midterm elections, in which control of Congress for the rest of Trump's final term is at stake. Top Democrats are warning the president and his loyalists are putting a plan in motion to potentially steal ballots and ultimately the election.

"As the administration's resources and reach grow, no one is safe from its ever-widening net of abuse," the report says.

The sweeping report covers some of Homeland Security's most high-profile moments, including the fatal shootings of Alex Pretti and Renee Good in Minneapolis, to less-publicized moments, among them the use of license plate readers to track people nationwide.

But the report is broken down into three categories: 25 attacks on civil liberties, 40 attacks on government institutions and 11 attacks on pluralistic democracy, as in attacks on society's tolerance of minorities.

The report also offers solutions, including immigration reform, banning Homeland Security's aggressive tactics and strengthening public oversight of government authorities, including the White House.

A full copy of the report is available on the ACLU website.

🔗 [系统已自动跨页缝合转版续文:《Consumers》]

A

much less good leading indicator of consumer spending."

What do the Fed and economists look at?

When subjective measures such as consumer sentiment inexplicably stray from their historic roles, Chicago Fed economists lean more on quantifiable, objective statistics including inflation, spending, hiring and economic growth to make forecasts, Goolsbee said.

The latest statistics show the economy and consumers, despite persistent gloom from the latter, remain resilient. The Fed's preferred gauge of inflation, the Personal Consumption Expenditures Price Index, showed price increases stabilized and that consumers continued to spend heavily.

Consumer spending in August surged 0.9% from July, and it wasn't just because they paid higher prices or had to buy essentials. Adjusted for inflation, spending grew 0.6%, its strongest monthly gain since March 2025.

“Americans are still ramping up their discretionary spending across both goods and services, suggesting consumers are increasing their spending because they want to and not because they have to,” Bank of America said in a September analysis of card spending.

The Labor Department's monthly jobs report showed September payroll growth softened and wages didn't keep up with inflation, but economists said that was more reflective of a “low hire, low fire” situation rather than layoffs.

“Companies are not adding many people, and they are not laying many off either,” said Ken Mahoney, chief executive at Mahoney Asset Management. “A lot of firms already right-sized earlier, and AI may be taking a little of the edge off new hiring, but this is not a wave of firings. The 12-month average gain going into this report was only about 45,000 jobs a month, so September fits a slow trend more than a break in the economy.”

---

'I have love'

So much of Cooper's life has not gone to plan.

She left an abusive relationship and moved into a shelter with her two boys, including Maceo, who has a rare genetic condition and uses a wheelchair. She dropped out of college to work more hours so she could afford a place for her family to live. She moved back home to Arkansas but said even her relatives struggled to understand the persistent demands of caring for a disabled child.

After Maceo had surgery in January, she had to stop working entirely to take him to countless appointments and to deal with sudden medical emergencies. Maceo needs hours of daily nursing care that his mother provides despite not being a trained professional.

One day, as Cooper loaded her boys into the car, Maceo soiled his pants. She called the school to say they'd be late. Desperate, she again asked if they knew of resources that could help her family.

"I don't know what to do. I have nothing," she said. "I'm overwhelmed caring for Maceo."

Her words appeared in a school official's report to state child welfare services, asking them to investigate Cooper for possible neglect. Angry and defiant at first, Cooper started to doubt her parenting: Could she really care for Maceo, poor and on her own?

"If you're better than me at it, then go ahead," she remembered thinking. "Please. He deserves better."

The caseworker who visited Cooper's home reassured her that she was doing the best she could with what she had. The case was closed. No one told the exhausted mother where else she could turn for help.

“We shouldn't be forced to think the foster care system or a complete stranger can care for our children better than we can,” Cooper wrote in a September Facebook post reflecting on the incident.

Months later, Cooper still struggles to sleep as she worries how to provide everything her boys need. She wonders how much longer she can lift Maceo, who weighs 100 pounds, over her shoulder to carry him from the house to the car. From the car to his wheelchair. From the wheelchair to the bath. Cooper's four older brothers ask her how she does it.

“I have love,” she told them. “And I hope God is around here somewhere.”

---

Why at-home care matters

Eventually, Cooper learned about a Medicaid program that helps disabled people with daily tasks like bathing, using the bathroom and transportation so they can remain at home. It also could help pay for a medical lift to safely move Maceo in and out of his wheelchair. The care would follow him into adulthood, so he could live and work on his own.

Cooper applied, imagining how these “supportive living services” could change her family’s future. She’d be able to sleep, avoid back injuries and return to work, earning money to stabilize their future. She wouldn’t need to send her son to a nursing home in November after yet another surgery. He could recover at home with his family, thanks to visits from a skilled nurse and specialized equipment.

In response to the growing protests, Arkansas Gov. Sarah Huckabee Sanders, left, announced on Sept. 15 she would work with legislators to clear the state's wait list. EVAN VUCCI/REUTERS FILE

Someday, Maceo could be independent even as his condition worsens. He could fulfill his dream of being a train conductor.

State officials agreed Maceo needed the at-home care – but the boy would have to wait years to get it.

Congress does not require states to cover home-based care. States need a Medicaid waiver to use federal funds for those programs and can arbitrarily cap how many people they serve. The only other place Maceo could find the care he needs is a nursing home or intermediate care facility. If Cooper chose to send him there, federal rules require Arkansas to pay for it without delay.

Plus, care at home and in the community is, on average, three times cheaper than institutional treatment, research shows.

But in Arkansas, legislators budgeted only enough money to provide Medicaid waivers to 8,233 people. Maceo is among thousands more waiting. About two-thirds are children.

Children account for about two-thirds of the people on Arkansas' wait list for Community and Employment Services, a Medicaid program providing disability aid to keep people at home instead of in institutions.

PROVIDED BY BLAKE LANDERS

Each year the list grows by about 500 people, said Melissa Weatherton, who oversees specialty Medicaid services for the Arkansas Department of Health. The number increases with births, new injuries and the deaths of caregivers who looked after a loved one with a disability.

Arkansas admits everyone on the wait list needs these services, which is why Weatherton said it's unclear when someone can jump to the front of the line.

“Their diagnosis means they’re at risk,” she said.

By state rules, services are prioritized for people who want to leave an institution and those who are at immediate risk of entering one. When those definitions fit everyone, how do officials choose?

Advocates like Cooper say no one should have to.

She is frustrated that some people focus on the money when talking about Medicaid disability services. She doesn't see any better use for tax dollars than ensuring everyone can “thrive and become contributors to their communities.”

“We’re not gonna invest in my son and his education and the support he needs. ... We’re just gonna walk away,” she said, stumbling on her words as anger turned to tears.

“What kind of humans are we?” she said.

---

U.S. government shifts enforcement

In June, the Trump administration shifted the way disability rights were protected.

The Department of Justice issued a memo questioning the federal government's own authority to enforce the right to community-based care.

It also argued states might have more power to keep people in institutions.

“Isolation could, under some circumstances, amount to discrimination,” government lawyers said in the document. “But accepting that proposition does not require a state to move institutionalized patients to ‘the most integrated setting appropriate to their needs.’”

The interpretation runs counter to decades of case law designed to protect people such as Maceo, numerous legal experts said.

Since June, federal attorneys have cited the memo in several court filings.

The document laid the foundation for the Department of Justice to settle with suing states by erasing civil rights rules guiding federally funded health programs.

Federal attorneys also have asked courts to vacate decisions they previously won. That includes seeking to reverse a ruling that found Florida violated the rights of such children as Maceo by placing them in nursing homes rather than providing home-based care.

The Trump administration's shift on disability rights has drawn condemnation from some elected officials.

Governors from 18 states, all Democrats, signed a letter saying they would defend the right to community-based care, which also is known as the “integration mandate” of the Americans with Disabilities Act.

More than 100 members of Congress, including four Republicans, wrote letters and introduced resolutions affirming the right of disabled people to live in their communities.

Disability advocates say that until Trump reverses course or a friendlier administration is elected, they will re-double efforts at the state level.

"One of the most important things that advocates can do is actually focus on getting their states to commit to the integration mandate," said Jennifer Mathis, deputy director at the Bazelon Center for Mental Health Law and a former federal prosecutor leading the defense of disability rights.

That will hinge on the work of people like Cooper.

---

Parents unite to fight

In August, Cooper recognized her own frustration in another Arkansas mom's Facebook post.

Paige McCammon's 2-year-old son had been admitted to the hospital after seizures caused by a neurological condition doctors say will worsen with age.

"I have fought so hard to make people understand that children like Turner cannot sit on waiting lists for years while everyone acts like their needs will stay the same," she wrote.

“His disease does not pause while we wait for help. He is already sick, and his needs are already increasing.”

McCammon, a school counselor, asked her followers to call and email the governor to demand a special legislative session “for the more than 2,000 Arkansans with disabilities still waiting for the services they need to safely live in their homes and communities.”

Cooper sent a Facebook message to the stranger. She understood her aching heart so well.

Soon she was joining group calls to organize a rally. Until people with disabilities truly have equal opportunity in America, Cooper said advocacy will be “my job.”

"I'm gonna fight," she said.

Standing among other parents at the Arkansas Capitol, Cooper finally saw a path forward for her son and thousands of others like him.

---

'Kansas can do better'

Hamilton leads Resurrection, a United Methodist church in the Kansas City area with the largest Methodist congregation in the country, boasting about 25,000 members. It includes satellite locations in neighboring Missouri.

Hamilton and Texas state Rep. James Talarico, the Democratic Senate nominee in the Lone Star State and a Presbyterian seminary student, are part of a group of left-leaning faith leaders seeking higher office across the country.

Like Talarico, Hamilton has presented himself as a moderate and infused faith into his push to unseat Marshall. Kansas Democrats hope Hamilton, a 62-year-old minister, can upset nearly a century of losses.

Bob Beatty, the political science chair at Washburn University in Topeka, said it's harder for Kansas Democrats to win Senate races than governor races because of the way federal races are nationalized.

Kelly, a moderate Democrat, first won election to the governor's mansion in 2018, when she succeeded Sam Brownback, who was known nationally for his staunchly socially conservative stances such as saying he believes homosexuality is immoral due to the doctrine of his Catholic faith. Brownback previously served in the Senate, where he replaced former Senate Majority Leader Bob Dole, a stalwart Republican who was the only former GOP presidential nominee to endorse Trump in 2016 and 2020.

The billionaire Koch family, nationally known for their conservative activism, is deeply rooted in Kansas.

Former Republican Gov. Bill Graves is breaking ranks to support Hamilton and recently applauded the candidate's message of “Kansas can do better” in an interview with PBS. Graves said Marshall has been pretty much “a yes vote” for anything the Trump administration wants, but Republicans, who have also enjoyed full control in Congress, are nearing a wake-up call.

"It's like the morning after the frat party, and they're going to wake up and understand that, gee, we are having all that fun, and we might have overplayed our hand a little bit," Graves told PBS.

Kyle Kondik, the managing editor of Sabato's Crystal Ball, a nonpartisan election-forecasting newsletter run by the University of Virginia Center for Politics, said Kansas will be a close race.

“Seems like there’s some weakness in farm country now. But are those folks actually willing to vote Democrat? That’s the great guess,” Kondik told USA TODAY. “Hamilton could run a perfect race, and Marshall could run a horrible race, and Marshall could still win.”

---

'Pretty weak and pretty woke'

Hamilton has been a respectable fundraiser in his challenge against Marshall, amassing \$1 million within four days of launching his campaign and \$4 million in total, according to his most recent Federal Election Commission filings. Marshall has raised \$6.2 million, according to his recent FEC filings.

But Kansas Democrats have previously raised millions of dollars and still lost. For example, Marshall beat former state Sen. Barbara Bollier by 11 points in 2020, even though Bollier, a fellow physician, raised more than \$25 million.

Hamilton's website outlines policy proposals on affordability, agriculture, health care, corruption, housing and labor, but steers clear of social issues such as LGBTQ+ rights, which have proved challenging for Democrats in red states.

Among his go-to talking points, Hamilton speaks passionately about health care access and food security. This includes, he said, an estimated 63,000 Kansas residents who have lost their health insurance since early 2025. He attributes this drop to the expiration of enhanced Affordable Care Act premium tax credits and Medicaid cuts.

Hamilton has also said there are an estimated 18,000 children in the state whose families no longer have Supplemental Nutrition Assistance Program benefits.

“That’s enough to provide macaroni and cheese, and a hot dog for a kid for dinner, but we took those away from 18,000 people," Hamilton told MS NOW on Sept. 27. "I mean, folks are just looking at this and saying, 'This is not OK. This is not who we are.'"

Supporting abortion rights, which Hamilton does, is not a problem in Kansas; the state's voters decisively upheld the right to an abortion in the country's first state-level vote on abortion access after the Supreme Court overturned Roe v. Wade in 2022.

"I am an independent-minded, independent-thinking Democrat, and I'm a centrist," Hamilton told USA TODAY in a Sept. 29 phone interview.

Republicans take issue with that self-description. When asked for comment about the race by USA TODAY, Marshall's chief of staff, Brent Robertson, sent a Fox News article with the headline, "Woke megachurch pastor, Dem nominee called on congregation to repent for driving, eating beef."

Robertson wrote, "This was the news of the day yesterday – hope you cover it."

The Marshall campaign did not respond directly to an interview request, but John Whitmer, a former Republican state representative who now hosts a conservative talk radio show, said he's still betting on Marshall.

"We're a Republican state. It's been, what, going on 100 years since Kansas elected a Democrat to the Senate," Whitmer told USA TODAY. "I don't foresee us doing it this year, so I think Doc [Marshall] will be fine. But it's going to be closer than what we'd like, I'm sure." Whitmer also called Hamilton "pretty weak and pretty woke."

Hamilton dismissed the criticism in his interview with USA TODAY. “I think if Jesus were here today, Roger Marshall would say he was woke,” he said.

"The idea that having compassion for people, that trying to care for people, that you're standing up for people that have been bullied and marginalized is somehow bad," Hamilton added. "If that's what he thinks, I just, it's sad. It's a reflection on his own character."

---

Candidates' views on data centers

In El Dorado, Kansas, Danica Dickson's recently cofounded "Protect the Heartland – NO DATA CENTERS" group is pushing back against high-impact data centers and battery energy storage systems from overtaking rural towns without their input. Opposition to data centers has given Democrats running in red states a potent weapon in some races.

"We're seeking a state moratorium on data centers, and we're praying we can

The Rev. Adam Hamilton, left, shakes hands with Republican incumbent Sen. Roger Marshall during a debate Sept. 12 at the Kansas State Fair.

EVERT NELSON/

USA TODAY

NETWORK

get good leadership, especially on the federal and state levels, that would actually fight with us on this," Dickson said. "We're looking to see who supports our views."

Hamilton and Marshall both told KSHB-TV in September that they support Kansas towns saying no to data centers, but Dickson is “very disappointed” with Trump’s enthusiastic commitment to data center expansion. She thought the president’s “America First and making America healthy again mentality” included preserving the nation’s farmland.

“I voted for him. I didn’t even know what a data center was when I cast my vote two years ago,” Dickson said about Trump. “I totally did not expect to hear all of the things he’s said and why he’s pushing so hard for data centers. I’m not bashing the president, but I’m strongly questioning his motives when it comes to this issue.”

---

Will Kansas follow Hamilton's lead?

This cycle is an anti-establishment election season with incumbent Democrats being knocked out by progressive primary challengers, according to Don Haider-Markel, a political science professor at the University of Kansas. In states like Kansas, a rare opening for Hamilton could exceed the Bollier hype from six years ago.

Hamilton is the perfect anti-establishment candidate for this moment, Haider-Markel said.

Kansas native Robert Wuthnow is a sociologist whose latest book explores religious liberalism, “The Religious Left: What It Does and How It Can Do Better.” He told USA TODAY that “Kansas is a little bit more split on some issues than its reputation as one of the main red states in the country would suggest.”

While Kansas has strong ties to the conservative right, Wuthnow pointed to Hamilton's Resurrection and Village Presbyterian Church, one of the nation's largest Presbyterian congregations with 4,600 members, that supported Black Lives Matter in 2020.

"The religious left is stronger than the legacy media has usually acknowledged," Wuthnow said.

Hamilton told USA TODAY that he met one such voter recently in Halstead, a town of just more than 2,000 people.

"He said, 'I will not vote for anybody who doesn't believe we should love our neighbors as we love ourselves,' "Hamilton recalled.

Contributing, Jason Alatidd, Topeka Capital-Journal

---

Consumer gloominess doesn't matter?

Consumer sentiment as a leading in-

Consumer spending in August surged $0.9\%$ from July, and it wasn't just because they paid higher prices. Adjusted for inflation, spending grew $0.6\%$ , its strongest monthly gain since March 2025.

indicator for spending is less useful for economic analysis and Fed decisions nowadays, but digging deeper into the data could be useful, researchers at the event said.

Surveys often report the median, or the halfway point of all responses, but the real story may be in the distributions, researchers said. Distributions encompass all the responses and can show patterns on the edges that medians can hide.

A distribution could reveal, for instance, if a small group is responsible for the vast majority of spending. That information could be helpful, researchers said.

"If we got into a world where 90% of the spending was done by 10% of people, we have to think about what does it mean for overall GDP [gross domestic product] growth and what is it going to mean for overall employment," Goolsbee said.

Deeper dives into subsections of consumer sentiment surveys such as inflation expectations also interest him.

"There are some measure of expectations in those data, and let's expand out some of those measures as being, perhaps, better indicators of where we are in the business cycle than just sentiment," Goolsbee said.

Jerome Powell, the previous Federal Reserve chairman, often emphasized the importance of keeping long-term inflation expectations “well anchored.”

While Goolsbee said he prefers financial market-based measures of inflation expectations, such as signals from Treasury yields, he said some economists argue that survey-based expectations are better.

“I put out the call for research” on that, Goolsbee said. “Tell me if that’s a good measure.”

I've witnessed executions. End death penalties

Death row inmate Christa Pike enters criminal court in Knoxville, Tennessee, on Dec. 4, 2007. Pike, on death row for three decades after a conviction for her role in the 1995 torture and murder of a classmate, survived two doses of a lethal injection drug last week during a botched execution and is now conscious and speaking, her lawyers said in a statement on Oct. 6.

J. MILES CARY/KNOXVILLE NEWS SENTINEL/USA TODAY NETWORK

Pike's botched execution is a moral stain on U.S.

Rex Huppke

USA TODAY

I understand the shock over the botched execution of convicted murderer Christa Pike in Tennessee. She apparently survived what should have been two lethal doses of pentobarbital, complained of pain and could still be heard snoring as witnesses were rushed away from the execution chamber. She wound up in a hospital late on Sept. 30.

On Oct. 1, Gov. Bill Lee called it "deeply disturbing" and said: "This is a tragedy. There is no one that wanted what happened last night to happen. It shouldn't have happened."

Calling it deeply disturbing is a vast understatement, and saying “it shouldn’t have happened” is spot-on, though certainly not in the way Lee meant it.

---

Christa Pike shows us the death penalty is wrong

Simply put, state and federal governments should not be in the business of killing people. Killing is messy, and things can go grotesquely wrong, as they did in Pike's case.

More important, though, killing is wrong. (I shouldn't even have to type those words.) And the state deciding who among convicted criminals lives and who dies is morally obtuse.

On the morning of June 11, 2001, I was an Associated Press media witness to the federal execution of Oklahoma City bomber Timothy McVeigh. I had volunteered to cover the execution in part because I wasn't sure how I felt about the death penalty, and there was arguably no better candidate for such a thing than McVeigh, who blew up a federal building in 1995, killing 168 people, including 19 children.

In my gut, I believed he deserved to die. If not him, then who? There was certainly no universe in which I'd mourn a mass murderer.

---

As Timothy McVeigh was being killed, I changed

The federal execution chamber in Terre Haute, Indiana, was small. We media witnesses, once the curtains were pulled, were behind a pane of glass just inches from McVeigh's feet. He was fastened to a gurney, awaiting the multistep lethal injection process.

The setting was sterile, like a hospital room. Everything ran on time, with precision. First, his eyes closed as the initial drug sedated him. But then the almost mechanized formality of what was happening changed.

McVeigh's breathing slowed, and we could tell he was dying. He made a few light gasps for air. It wasn't gruesome at all, but in my mind, everything changed. The warden was standing next to a man who was dying, a man who was being killed right in front of me. And the warden was doing nothing. Just standing to the side.

---

As a society, we shouldn't be in the business of killing

As human beings, we react to people in pain. We respond reflexively. To see that not happening, to see that fundamental instinct inhibited, was jarring. It felt wrong, even though the subject was a monster. It wasn't the person on the gurney who mattered to me, it was what the people around him were doing, or not doing.

For all the pain McVeigh unleashed on this world, there's no part of me that's sad he's dead. But the fact that it was our government that killed him has never left me.

Drug kingpin's execution showed penalty is not used uniformly

About a week later, I witnessed another federal execution, a drug kingpin named Juan Raul Garza. He was a convicted murderer who had also ordered the killing of other people.

But one of the differences between him and McVeigh was that Garza's legal team could point to, as I reported at the time, "26 cases involving crimes similar to Garza's where prosecutors did not seek the federal death penalty."

So the issue of how fairly the death penalty is administered was glaring. But the government killed Garza on the same gurney where officials killed McVeigh eight days earlier.

Gregory Wiercioch, one of Garza's attorneys, said after the execution: "Some day this precise savagery will end, but not today."

---

Will we ever come to our senses and abolish the death penalty?

It still hasn't ended. There is no evidence the death penalty acts as a deterrent, yet there have already been 29 prisoners executed in the United States since January.

We still haven't reckoned with the fact that not wanting our government to kill criminals isn't the same as wanting a murderer to live. The murderer is the one who did wrong, so what good comes from us doing wrong as well?

I hope that the horror of what happened to Pike at our hands shifts some thinking on the morality of the death penalty.

For me, it just solidifies the beliefs I've carried since watching our government kill two men in quick succession: The death penalty shouldn't exist. It fixes nothing. And slowly, surely and inevitably, it erodes our souls.

You can follow USA TODAY columnist Rex Huppke on Bluesky at @rexhuppke.bsky.social and on Facebook at facebook.com/RexIsAJerk.

What if I don't want AI agents to do everything for me?

Anthropic CEO Dario Amodei looks to President Donald Trump and Meta CEO Mark Zuckerberg during a news conference at the White House on Sept. 29 in Washington, DC. KEVIN DIETSCH/GETTY IMAGES FILE

Nicole Russell

USA TODAY

When I watched “The Jetsons” as a kid, I envisioned a future with a robot maid and flying cars.

Now, 40-odd years later, I'm living in the future. There are no robot maids cooking dinner, just a Roomba picking up dog hair and DoorDash delivering food for double the cost. And there are no flying cars, just self-driving Waymos.

Still, Big Tech gurus constantly tell me the future we are in is infinitely better than the future promised because artificial intelligence has arrived. AI is at once our savior, our maid, our assistant, our boss and – if all goes topsy-turvy – our undertaker, too.

Even President Donald Trump has embraced AI. At a summit with tech titans on Sept. 29, they signed an agreement to use safeguards with AI to avoid a potential AI-related apocalypse. Most, if not all, of the tech gurus believe that AI will be an intimate part of everyone's everyday lives in under a decade:

\- In an episode of “The Next Big Thing” podcast, Meta CEO Mark Zuckerberg predicted that in five years, “everyone is going to have an (AI) agent that really intimately understands your goals and everything around you and can help you get stuff done.”

\- In a CBS News interview, Anthropic CEO Dario Amodei predicted that AI could reduce entry-level white-collar jobs by half, spiking unemployment in five years or less.

\- Tesla and SpaceX CEO Elon Musk, who also attended Trump's summit, has said that within 10 to 20 years, work will be optional, just like people who grow vegetables because they like gardening, even though buying vegetables at a grocery store is more convenient.

I can see the political and economic advantages of Trump forging an alliance with technology CEOs. But it seems as if, in their excitement to build artificial intelligence, they have never considered this: What if I don't want to live in a world where technology does everything for me?

---

We're online 'almost constantly'

AI accessibility is supposed to make everyday tasks better, but it seems like it's just going to chain everyone to technology even more. Pew Research Center reports 41% of adults say they're online "almost constantly."

One NBC News poll found that the majority of voters say the risks of AI are beginning to outweigh the benefits.

According to Columbia University research, addictive use of smartphones and social media is creating mental health issues in adolescents. Today's youth are battling smartphone and social media addiction. A Stanford Medicine psychiatrist says teens shouldn't be befriending AI chatbots, but they are in droves. Some chatbots have talked to users about committing suicide, prompting lawsuits.

There's already proof that AI is dulling our minds.

One study looking at the paradox of AI in education said overreliance on artificial intelligence causes a process called cognitive offloading. Essentially, even though AI enhances personalized learning at the touch of a button, “excessive reliance may reduce cognitive engagement and long-term retention.”

If society is already suffering from online overuse, I struggle to see how life would improve if I were totally dependent on my own AI agent to function.

Most of the conversations about the risks of AI focus on privacy concerns, security measures or even anxiety that it will take our jobs. Baby boomers, Generation X and even millennials worry about AI because a future reliant on a techbot naturally sparks fear of the unknown. But I think something deeper explains the innate, yet growing, resistance to AI. Many of us do not want to give over even more of our bodies and minds to technology.

Remember Pixar's "WALL-E?" In one scene, WALL-E discovers that the humans who have abandoned Earth and live in space are pampered, fat and lazy, and robots do everything for them. Musk suggests AI will work for us so we can choose to do things instead of having to do them, such as growing vegetables. But I don't see evidence that humanity will choose "relaxing" work over real work, once AI does all our work.

---

Being productive is good for us

Work is good for me spiritually, physically and mentally – and it's good for us as a society. A myriad of studies show that humans thrive when we receive the dopamine that comes from effort.

Work without effort and pleasure without productivity don't sound like utopia; they sound like laziness that will breed depression, anger, even chaos. I've joked in the past that the only thing I'd be fine with AI doing is cleaning. But of course, even menial tasks like cleaning are good for our mental health.

A lot of us already know this, and that's why the AI revolution is meeting so much resistance.

Tech gurus keep pitching AI agents as the futuristic solution to all of society's problems, a pathway to a utopian existence without work, only pleasure. But is that the goal? To live in utopia, like sloths, gagging on bonbons and letting AI think, work and produce for us?

I don't want that.

Nicole Russell is an opinion columnist with USA TODAY. She lives in Texas with her four kids.

USA TODAY

“USA TODAY hopes to serve as a forum for better understanding and unity to help make the USA truly one nation.” – Allen H. Neuharth, Founder, Sept. 15, 1982

Chairman and CEO

USA TODAY Co.

Michael Reed

Chief Financial Officer

USA TODAY Co.

Trisha Gosser

President

USA TODAY Media

Kristin Roberts

Senior Vice President

USA TODAY

Monica Richardson

Vice President of News

USA TODAY

Jamie Stockwell

Vice President of Multimedia

USA TODAY

Michael McCarter

\*Get 15% off plus up to an additional 35% based on project size and product selected. Discount is applied to the regular price of select styles of carpet and flooring, basic installation, standard padding, and materials. Excludes upgrades, stairs, take-up of permanently affixed flooring, non-standard furniture moving, other miscellaneous charges, and prior purchases. Product may not be sold separately from installation. Residential installations only. While supplies last. Ends 10/19/2026. Subject to change.

©With agreed credit. Details at EmpireToday.com/financing

In-Home Consult

Personalized in-home guidance to give you the look you want and the performance you need.

EMPRE TODAY® CARPET & FLOORING

Anniversary Sale

UP TO 50% OFF\*

YOUR ENTIRE

PROJECT!

Select Installed Styles

Schedule a FREE In-Home Estimate!

Shop Floors From Your Home

Call 888-910-3137

Visit EmpireToday.com/newspaper

HOME FLOOR ADVANTAGE

All-Inclusive Pricing $^{▲}$ No surprises, no hidden fees - just clear pricing.

Flooring Expert

Our experts specialize in one thing: floors.

Schedule-Friendly Installation

Your floors on your schedule.

Market tightrope

How wealthy Americans keep spending in a shaky economy

The image is too blurry to recognize any text content.

---

Daniel de Visé USA TODAY

Checking account running low? Prices running high? Time to sell some stocks. ●Wealthy Americans increasingly tap investment accounts for cash, leveraging the massive stock market gains of recent years to cover the rising costs of everyday life. ●The share of Americans moving money from investment accounts to checking accounts has nearly quadrupled since 2015, from 2.4% to 8.2%, according to a new report from JPMorganChase Institute. The analysis looked at account activity between February and April in each year. ●High-income Americans, in particular, tap investment gains to support their spending. Among the top 10% of earners, the report found, the share pulling money from investment accounts into checking accounts rose from 6.6% in 2015 to 20.3% in 2026. ●Wealthy people and those over 65 “are leading the rise,” the report said, “but withdrawals have increased across all age and income groups.”

The analysis covers checking-account data for more than 20 million Chase customers since 2015.

The report supplies hard data to support persistent talk of an emerging K-shaped economy, with high-income Americans pulling ahead as low-income households lag behind.

Middle-income and lower-income Americans tend to rely on income from work, rather than stocks, for their spending. And “real” hourly earnings, after inflation, declined by 0.3% between August 2025 and

See ECONOMY, Page 2B

The S&P 500 index has more than tripled in value since its low ebb in the COVID-19 downturn of 2020. BRENDAN MCDERMID/REUTERS FILE

PHOTO ILLUSTRATION BY GETTY IMAGES; AND ABEL MUNIZ MONTENEGRO/USA TODAY NETWORK

Winter heating prices could rise

🔗 [系统已自动跨页缝合转版续文:《Economy》]

B

August 2026. “Real income growth has been kind of low for a while,” said George Eckerd, wealth and markets research director at JPMorganChase Institute.

Consumer sentiment has been running low. Americans aren't saving much. Household debt stands near an all-time high.

Yet wealthy Americans continue to spend. In fact, the top 10% of earners accounted for 45.5% of spending in the first quarter of 2026, according to Mark Zandi, chief economist of Moody's.

The top 20% of earners accounted for roughly 60% of personal outlays. Those figures sit near record highs.

"The well-to-do are doing very well and thus spending with gusto and providing the key tailwind to economic growth," Zandi said.

Older Americans tend to be wealthier and are also big spenders. People 55 and older did $46\%$ of the spending in the first quarter of 2026, according to Moody's.

The stock market has driven an unprecedented rise in American wealth, especially for people who were already wealthy. The S&P 500 index has more than tripled in value since its low ebb in the COVID-19 downturn of 2020.

Total household net worth rose \$13 trillion to \$196 trillion in the second quarter of 2026, according to the Federal Reserve. Corporate equity holdings – stocks – rose \$10.7 trillion to \$74 trillion from the first quarter to the second.

The top 10% of American earners now control 69% of the wealth.

Stock wealth increasingly drives consumer spending, especially for wealthier Americans, according to the JPMorganChase report. Lower-income consumers are selling stocks to fund their spending as well, but on a much smaller scale.

Older and wealthier Americans are more likely than younger and less affluent people to have stock wealth. The typical stockholder in the top 10% by income owned \$1.1 million in stock in the third quarter of 2025, up from \$624,000 at the end of 2022, according to the Surveys of Consumers from the University of Michigan. The JPMorganChase study found that the oldest and wealthiest Americans were the most likely to tap investment wealth for their spending.

The share of top earners over 65 who drew money from their investments rose from 24% in 2019 to 37% in 2026.

"People who are sitting on decades of gains and are later in life and maybe not working any more, they are the ones who are showing up the strongest in this," Eckerd said.

Rising stock prices have insulated top earners from a cash crunch that has hobbled the less affluent.

Consumer prices have risen by about 30% since 2020, federal data shows. Many wealthy Americans can easily cover that spread with their stock earnings, high income and comparatively ample savings. But if wealthy Americans stop spending, economists say, the economy could falter.

"Markets are volatile," Eckerd said.

A brief stock swoon in 2022 prompted top earners to slow withdrawals from investment accounts. A longer downturn could more seriously hamper their spending.

---

For some, increases ‘can mean falling behind on another bill’

Medora Lee

USA TODAY

Americans like to imagine cuddling up inside their homes on a cold winter's night, but doing that this year could cost them big time – about \$3.8 billion more than last year for families in the Northeast that rely on heating oil, a study suggests.

Families that heat their homes with oil face a much more expensive winter. Heating oil costs will be about 50% higher than last winter, the National Energy Assistance Directors Association estimated.

That forecast is up from a projection just a few weeks ago for a 31.3% increase, said the nonprofit that represents state directors of the federal Low Income Home Energy Assistance Program, which assists low-income Americans with energy needs.

Sharply higher costs will affect all 4.79 million households that use heating oil as their primary heating fuel, but may hit hardest among seniors and others on fixed incomes as well as low-income Americans, NEADA said.

It forecasts low-income families in the Northeast alone will spend about an additional \$1.1 billion on heating oil this winter.

"Winter is just around the bend, and we are very concerned about what this means for low-income families that use heating oil," said Mark Wolfe, NEADA's executive director.

"A 50% increase in heating costs is simply too much for a family living pay-check to paycheck to absorb. Families are already paying more for electricity, food and rent. Now, they are looking at another big increase just to keep their homes warm."

For those on Social Security, an estimated 3.5% cost-of-living adjustment expected in January “would not come close to covering an increase of this size in heating oil costs,” he said.

Heating oil is basically the same as diesel gasoline. Both are distillate fuels made from the same part of the refining process and are nearly chemically identical. In a pinch, diesel can safely burn in a heating oil furnace or boiler and engines may run on heating oil, experts said.

So, when the price of diesel rises, as it has done amid fighting in Iran and Ukraine, the price of heating oil generally follows, NEADA said. Diesel climbed to a record high just above \$6.50 per gallon the week of Sept. 21, according to the Energy Information Administration.

Across the United States, the average cost of heating a home with oil is expected to increase by about \$878, to about \$2,627 this winter, up from about \$1,749 last year, NEADA said. Costs could rise

See HEATING, Page 2B

In AI era, skilled trades workers in high demand

Need for laborers exists across nation, but varies

Rachel Barber and Jessica Guynn

USA TODAY

White-collar workers in AI-exposed fields are looking at the skilled trades and asking themselves whether they made the right career choice.

New research suggests it may be reasonable for them to wonder. Americans fear AI could lead to job losses, so they're looking to fields they think are more secure.

Demand for workers in the skilled trades remains substantial and the pipeline of new entrants is not keeping pace as older workers retire, according to a new national report from the Alliance for America's Skilled Trades.

If that demand is not met, Ford CEO Jim Farley said Americans may start to notice the worker shortage. It'll start small. A local highway may take longer and cost more to build. An auto technician shortage could mean drivers face longer wait times when getting their car repaired.

But when a plumber or electrician is needed at a water-treatment plant, or to keep an ambulance running in an emergency, their absence could have “life or death” consequences, he said.

Farley is one of several industry leaders trying to “break this myth” that attending college to prepare for a corporate 9-to-5 is superior to a career in the skilled trades. Hands-on work “awakens something that’s kind of pretty self-evident that we’ve lost as a society,” Farley said in an interview with USA TODAY.

After Farley's teenage son Jameson told his dad he didn't see a need to go to college, the pair landed on a solution: Jameson would learn to weld in the summer and go to college. On the weekends, he's working as a race mechanic – something he probably looks forward to more than his business administration classes, Farley said.

“Let’s treat the uncertainty that these kids have now with getting a job after college the right way, which is to reconfigure things,” he said.

🔗 [系统已自动跨页缝合转版续文:《Heating》]

B

if fuel prices jump again, it added.

Exact costs will vary by region, NEADA noted. For example, families in the Mid-Atlantic should prepare to spend about \$779 more than last year, while families in New England could spend about \$1,000 more than last winter.

Among states in those regions, those living in Maine will pay the most, averaging \$2,939 this winter, up from \$1,664 last year.

Maine has the highest proportion of homes that use heating oil [59%], followed by the rest of New England and Alaska, said Pavel Molchanov, a Raymond James investment strategy analyst.

For low-income or fixed-income households, these large increases “can mean falling behind on another bill, cutting back on food or medicine, or turning the thermostat down to unsafe levels,” Wolfe said.

To keep low-income and fixed-income households safe and warm, NEADA is requesting additional funding for the federal Low Income Home Energy Assistance Program.

"Winter is almost here, and families have very little time to prepare," Wolfe said. "We are looking at a $50\%$ increase in heating costs for families that depend on heating oil while electric bills are rising rapidly across the country. That is why we have asked Congress for \$3 billion in supplemental emergency LI-

Across the United States, the average cost of heating a home with oil is expected to increase by about \$878, to about \$2,627 this winter, according to the National Energy Assistance Directors Association.

KEITH BEDFORD/REUTERS FILE

Meanwhile, the high prices could

HEAP funding. Families need help now, before the bills start arriving."

tions faced by consumers, this issue could play a role in the midterms," Molchanov said.

Trades

"Amid other cost-of-living frustra-

B make these costs a midterm election issue, analysts said.

"There's a lot of workers moving to certain parts of the country where there's more projects or more growth in employment. That's an old story. It makes sense. It bears out in skilled trades just as much as elsewhere," Sigelman told reporters, adding that "these fast-growing states are essentially importing the workers that they're failing to train."

---

Demand for skilled trade workers

While the definition of “skilled trades” can vary, Matt Sigelman, president of the Burning Glass Institute, said researchers define it as work that is hands-on and physical, and requires meaningful preparation.

Of 124 occupations that fall into that category, demand for workers in 86 is expected to either grow or hold steady over the next decade, the Alliance for America's Skilled Trades report said. It estimates that employers will need to fill about 1.7 million openings each year through 2035.

Researchers estimate there will not be enough workers to meet that demand. Roughly 55 people are being prepared for every 100 workers needed nationally, they said. A Labor Shortage Index included in the research found that workers are most in demand for jobs including mechanics, maintenance workers, millwrights, electricians, carpenters, HVAC mechanics and installers, plumbers and automotive service technicians.

Demand for skilled trade laborers exists across the country, but it varies based on the number of currently available workers, training pathways and local labor market conditions. Florida and Arizona face the highest demand pressure, while West Virginia and Michigan face the lowest, the research found.

See TRADES, Page 2B

---

Interest, but a lack of follow through

Worker shortages in the trades may not be due to a lack of interest, but a lack of follow through.

At 71% and 81%, respectively, most teens and parents said they would be proud if they or their child pursued a skilled trade, and 95% of counselors view trade school as valuable and credible, the research found.

Yet it also revealed that a minority (28%) of counselors recommend apprenticeship. Even if a person starts one, only 48 out of 100 complete it and just 29 enter a trade occupation within five years of leaving the apprenticeship. Among those who enter a related post-secondary program, 48 out of 100 finish, and 34 go on to work in a skilled trade.

"The central implication is clear: strengthening the skilled trades workforce requires more than growing the pipeline," Maria Flynn, president and CEO of Jobs for the Future, said in the briefing. "It requires making the pathways, the systems, the guidance, and the investment around that workforce better."

---

Go to college or enter the trades?

The report lands as some question whether a four-year degree is still worth the cost. Nearly 3 in 5 parents said AI is making school “a worse investment” in a WalletHub survey earlier this year. It also comes as recent college graduates are having a tough time squeezing their way into a labor market economists describe as “low-hire, low-fire.”

"For the first time in modern history, a bachelor's degree is failing to deliver on its fundamental promise: access to professional employment," Sigelman wrote alongside researchers Gad Levanon, Mariano Mamertino, Mels de Zeeuw and Gwynn Guilford in a Burning Glass Institute report last year. "The traditional pathway from college to career is becoming less reliable."

Demand for skilled trade laborers exists all across the country. GETTY IMAGES

As of August 2026, the unemployment rate for people ages 25-34 with a bachelor's degree was $3.4\%$ . For high school graduates of the same age, it was $6.2\%$ , according to federal government data.

Meanwhile, the unemployment rate among workers of the same age with an associate degree in occupational programs that prepared them for a specific job was 2.2% – nearly half the national rate of 4.1%.

However, while it does not guarantee job security, it may still pay off to go to college in the long run. Americans' median weekly earnings rose in line with their level of education in 2025, according to Labor Department data.

---

Demand doesn't equal an instant job offer

In high-demand markets across the country, experienced plumbers, electricians and HVAC technicians are fielding aggressive calls from recruiters. The shortage of skilled technicians in those areas has sent starting salaries soaring into the mid-six figures.

For those entering the trades, the long-term career outlook offers job security and a stepping stone. Certified apprentices who master their craft can eventually launch their own businesses.

"There's no doubt in my mind that this is going to be a growing need. We get calls every day from companies looking for talent," said Troy Latuff, founder and CEO of the Blue Collar Recruiter, a Texas-based recruiting firm and virtual trade school.

Industry experts warn that entry-level candidates still face a challenging hiring environment. Getting a certification or completing an apprenticeship does not guarantee a job offer.

Equipping and training workers represents a significant financial investment so employers are taking a cautious approach to hiring, according to Latuff. "You might have the certification, but if you don't show up for your interview, or you're late, or you're not responsible or reliable, you're still not going to get the job."

---

Skilled trades aren't for everyone

The shiny promises of a career in the trades do not always match the hype.

Frustrated by a tight corporate job market, Will Ryan, a 24-year-old with an MBA from the University of Nevada, Reno, decided to switch gears. With skilled trade careers touted as AI-proof alternatives to increasingly elusive entry-level white-collar jobs, he set his sights on becoming an electrician and eventually opening his own electrical contracting business.

The reality of working on a major data center project as a union apprentice proved far different. The pay was decent, but working conditions were grueling. The schedule was relentless with 10- to 12-hour shifts six days a week and little time for the training he'd need to launch an independent company.

Despite two professional degrees and a dual income, the region's soaring cost of living meant all he and his wife could afford was a studio-sized converted barn on a friend's property.

After six months in the union apprenticeship and a brief stint with a non-union contractor, Ryan walked away from the trade.

“My wife is a biomedical engineer. I have my MBA. I think we probably would have both been art majors if we knew either way we would end up living in a barn,” he said.

---

How will AI affect the trades?

While the emerging technology has been painted as a threat primarily to white-collar workers, blue-collar jobs will be affected as well, according to Microsoft co-founder and billionaire Bill Gates.

“Although robots are not as far along as AI, eventually their cost will be dramatically lower, too,” Gates wrote in an August essay. “I think ‘smart’ robots will begin to compete with people on some physical tasks – in the construction and hospitality industries, for example – by the end of the decade.”

But Sigelman said one of the things that make him confident the demand for skilled trades will continue is that much of the work still requires human judgement.

"The more that we are enabling them to take on highly varied and complex tasks, the more resistant these jobs will be to displacement over time," he said.

50★States

ALABAMA Troy: Several students at Troy University are suing the school for allegedly quietly discontinuing the artificial intelligence master's program in which they were enrolled, recent court filings show.

ALASKA Juneau: The Department of Energy on Oct. 5 announced \$150 million in funding for electrical transmission lines that officials said will serve three-quarters of Alaska's population of 735,000.

ARIZONA Phoenix: Two people are safe after a small plane had a “harrowing” crash landing at Phoenix-Mesa Gateway Airport. The plane, a Piper PA-44 Seminole, had a problem with its landing gear on Oct. 3, a Mesa Fire and Medical Department spokesperson said. As a result, it was forced to touch down without it.

ARKANSAS Little Rock: Arkansas Attorney General Tim Griffin said the state has reached a settlement of at least \$32 million and up to \$80 million with three companies over PCBs causing environmental contamination. Griffin said the settlement was with Monsanto Company, Solutia Inc. and Pharmacia LLC.

CALIFORNIA Sacramento: Nearly three decades after California established Native American Day, the annual observance will now come with paid time off for state workers under a new law signed by Gov. Gavin Newsom. The law marks the latest step in the state's efforts to recognize Native American communities and their role in the state's history.

COLORADO Larimer County: Northern Colorado mountains fared better than most of the state when it comes to drought, making it a go-to for the fall color show, which is peaking now. The latest Colorado drought monitor map shows western Larimer County and nearly all of Jackson County in the two lowest drought categories.

CONNECTICUT Norwich: About 3 acres of wetlands would be permanently affected by Amazon's proposed 1 million-square-foot shipping facility in Norwich, with plans calling for roughly 9 acres of new wetlands to be created to offset the impact.

DELAWARE Wilmington: New construction in the Barley Mill Plaza will bring 80 units of luxury apartments to Greenville. Wedged in between Wegmans and neighboring town-homes, framing has gone up for a 156,300-square-foot residential building named The Plaza.

DISTRICT OF COLUMBIA Washington: DC Water rates are increasing by nearly 6 percent, which would be about \$9 a month for an average residential customer, WUSA reported.

FLORIDA Miami: Former U.S. Rep. David Rivera was sentenced to 10 years in prison on Oct. 2 for illegally lobbying U.S. officials to ease pressure on ousted Venezuelan President Nicolás Maduro's government. Rivera, a Republican who represented southern Florida from 2011 to 2013, was convicted at trial in May of lobbying U.S. officials on Venezuela's behalf in 2017 without registering as a foreign lobbyist as required by the Foreign Agents Registration Act.

GEORGIA St. Marys: In August, Architectural Digest released a list of the prettiest towns in each state, looking for those that are “both stunning and abundant in culture.” St. Marys took the crown in Georgia.

HAWAII Honolulu: The Honolulu Liquor Commission recently began a pilot program for a new license that allows establishments to stay open until 4 a.m. instead of 2 a.m., Hawaii News Now reported.

IDAHO Caldwell: On Oct. 5, City Council approved a \$6.7 million, 10-year contract with Axon to expand the city's surveillance network and consolidate police equipment under a single vendor, KTVB reported.

ILLINOIS Chicago: A Chicago woman has been charged with first-degree murder in the fatal stabbing of a 7-year-old girl who was attacked while walking on a South Side neighborhood sidewalk, authorities said. Shavon Gayden, 48, was charged in the death of Edi Mari Hernandez Chacon.

INDIANA South Bend: A new locally owned golf range and entertainment venue was approved for a five-year tax abatement by the Mishawaka Redevelopment Commission. Developer Ryan Kring introduced Dogleg Social as a part of the Juday Creek Business Park to the commission as a venue that “draws people in” during its recent meeting.

East Lansing Police Department Capt. Adrian Ojerio said the SafetySticks will help deter illegal downtown parking. MATTHEW DAE SMITH/USA TODAY NETWORK

East Lansing: Parking enforcement in downtown East Lansing is about to get tougher due to solar-powered cameras driven by artificial intelligence to catch vehicles parking in no parking zones. The city's seven "SafetySticks" are about a month away from going live. "They have the technology to recognize a vehicle and a license plate," said Capt. Adrian Ojerio of the East Lansing Police Department. A camera will snap an image of the vehicle if it hasn't moved and that image will get uploaded to Municipal Parking Services Inc. where a human with the company will confirm a violation.

IOWA Lee County: The incentive package for Mesabi Metallics' proposed Lee County steel plant will be one of the priciest efforts at job creation in Iowa history. If the plant hires 1,750 employees as promised, the \$1.36 billion in tax credit rebates Iowa is offering will cost the state about \$777,000 per job.

KANSAS Topeka: The airmen of the 190th Air Refueling Wing may get new tankers to replace the aging fleet. The Air Force named Forbes Field Air National Guard Base as one of four candidate locations for a KC-46A Pegasus conversion.

KENTUCKY Goshen: A portion of a historic Goshen working farm and hospitality hub has new owners. Steve Wilson and Laura Lee Brown sold about 160 acres of their nearly 700-acre Hermitage Farm to an investment group that's aiming to keep the site's focus on thoroughbreds, conservation and farmland.

LOUISIANA Baton Rouge: Louisiana is one of two states to show a statistically significant decrease in its adult obesity rate, according to a new national report released by Trust for America's Health. Louisiana's adult obesity rate fell from 39.2% in 2024 to 35.6% in 2025, according to the State of Obesity 2026: Better Policies for a Healthier America report.

MAINE Hallowell: The state's Public Utilities Commission denied Central Maine Power's request for a temporary rate increase that would help cover costs of upgrading equipment, WMTW reported.

MARYLAND Annapolis: Defense tech firm Anduril said on Oct. 6 it will invest \$3.7 billion to develop a new shipyard in Maryland to build critical components for the Navy's Virginia-class submarines. Subsequently, the Navy awarded Anduril a contract worth up to \$2.9 billion to manufacture components.

MASSACHUSETTS Boston: Gov. Maura Healey has called on the Trump administration to expedite federal review of the expansion of the Algonquin Gas Transmission pipeline, known as the Reliable Affordable Resilient Enhancement project. It is expected to provide gas supply to 600,000 customers and lower gas bills by \$40 million a year.

MINNESOTA Apple Valley: The Minnesota Zoo is once again hosting the Jack-O-Lantern Spectacular, where visitors can walk along a trail lit by more than 5,000 glowing carved pumpkins. The event runs now through Nov. 1.

MISSISSIPPI Jackson: A proposed multi-million dollar Mississippi Athletic Center appears to be back on track, with former NBA player Erick Dampier expecting to break ground at the former Jackson Square Promenade next spring. The latest news comes three years after Dampier and business partner Karla McCullough first announced plans for the project originally scheduled to be built earlier this year.

MISSOURI Springfield: Coffee drinkers can once again explore dozens of local cafes through the Ozarks Coffee Trail, which began its sixth season Oct. 1 with new rewards and chances to earn points.

MONTANA Hamilton: The Bitterroot Valley Youth Sports Foundation is looking into bringing a new indoor recreation facility to Hamilton, KPAX reported.

NEBRASKA Lincoln: Nebraska Cornhuskers fans are taking their passion for the team to new heights and snapping up game-used urinal troughs from Memorial Stadium for \$3,000 each. The troughs' sale comes as Nebraska's iconic field prepares for a major renovation.

NEVADA Sparks: A former Lowe's hardware store took one more step in its transformation into an art and innovation campus as it celebrated the opening of its business park. The 232,000-square-foot Oddie District project in Sparks held a grand opening on Oct. 1, for its Innovation Center, the latest phase in the massive facility's transformation.

NEW HAMPSHIRE Hampton: Residents and business owners can weigh in on whether the town should begin charging commercial entities for curbside trash collection during a public hearing on Oct. 19. For decades, Hampton has been the only community in the region that offers free curbside trash pickup for businesses.

NEW JERSEY Stafford: The windows gleamed and the paint was spotless inside Ocean County Library's newest branch as officials and community members gathered Oct. 5 to watch the opening of a building that took years to complete. The Stafford branch celebrated the most recent addition to New Jersey's largest public library system.

NEW MEXICO Doña Ana County: The New Mexico Environment Department appointed an independent hearing officer to replace Max Shepherd for the Project Jupiter air quality permit application proceedings. In an Oct. 2 order, NMED Cabinet Secretary James Kenney appointed retired federal judge James O. Browning to oversee the permit process for Yucca Growth Infrastructure LLC, one of the developers for the Oracle- and OpenAI-backed artificial intelligence data center campus under construction at the Santa Teresa Industrial Park.

NEW YORK Albany: Gov. Kathy Hochul declared a statewide disaster emergency on Oct. 5 over a measles outbreak, the first such declaration by a state since cases began surging in 2025. New York also expanded the pool of health professionals allowed to administer vaccines as cases rise in rural areas. The state has reported 108 measles cases this year through Oct. 3.

NORTH CAROLINA Chapel Hill: Basketball legend Michael Jordan made a \$10 million commitment to the University of North Carolina at Chapel Hill in honor of his mother, Deloris P. Jordan. With the largest gift in the university's history, Jordan is investing in the School of Social Work.

NORTH DAKOTA Fargo: A 35-year-old man who climbed a light tower and refused to come down for hours was arrested on Oct. 5, KVRR reported.

OHIO Columbus: Motorists can now face a fine if they refuse to identify themselves to police during traffic stops in Ohio. House Bill 492 increases penalties for those interfering with an arrest and makes it illegal to not disclose certain information to officials. The bill took effect Oct. 6.

OKLAHOMA Oklahoma City: A new study shows Oklahoma's aerospace and defense industry is set to overtake energy as the state's top economic driver. The 2026 Aerospace and Defense Industry Economic Impact Study, released Oct. 6, reports a statewide economic impact of \$52.5 billion, up from \$43.7 billion shown in the prior study released in 2017.

OREGON Salem: The city is introducing a new Beep Beep Salem app for people to pay for parking downtown, near the Capitol building and at the airport. The old parking app will be fully discontinued by Dec. 31.

PENNSYLVANIA Kennett Square: Longwood Gardens will reach new heights with its “A Longwood Christmas” exhibit this holiday season, featuring a theme inspired by the cosmos. The display will be on view from Nov. 20 to Jan. 10, 2027.

RHODE ISLAND Warwick: Warwick police are deep into a complex project to give local officers drone support. However, they've faced a unique challenge: The city is home to the busiest airport in Rhode Island. Warwick's police chief, Col. Michael G. Lima, said he hopes a "Drone as First Responder" program can launch within the next two months.

SOUTH CAROLINA Greenville: Design plans for a downtown conference center were recently unveiled by the city and are headed to the Design Review Board for review on Oct. 15. The conference center is set to become a landmark destination for meeting attendees and residents, according to the city.

SOUTH DAKOTA Sioux Falls : A Sioux Falls property manager has been charged with embezzling more than \$500,000 after his business partner reported him to the police, court documents reveal. Joshua Thomas Utterback, 32, is the co-owner of J&L Property Management.

TENNESSEE Nashville: Southwest Airlines announced its largest summer schedule ever out of Nashville International Airport on Oct. 2, including three new destinations. Starting in June 2027, Southwest will debut seasonal flights to Nassau, Bahamas; Providenciales, Turks and Caicos Islands; and Boise, Idaho.

TEXAS Corpus Christi: Gov. Greg Abbott recognized a Corpus Christi police officer with an award at the Convention of the Combined Law Enforcement Associations of Texas in San Antonio on Oct. 3. Senior officer Kyle Simmons was named a recipient of the 2026 Officer of the Year Award.

UTAH Salt Lake City: About 3.26 billion gallons of water that was drained from Pineview Reservoir will be released from Willard Bay to the Great Salt Lake and surrounding wetlands, KUTV reported.

VERMONT Stowe: Noah Kahan's second annual Folk & Fairways Benefit Concert & Golf Tournament in Stowe raised \$3 million for mental health initiatives.

VIRGINIA Petersburg: Fifteen more firefighters could be added to the Petersburg payroll between now and 2029. Petersburg Fire, Rescue & Emergency Services announced it was receiving a SAFER grant totaling about \$3 million from FEMA.

WASHINGTON Bremerton: Bremerton's Stephenson Canyon will soon be the home to a new dog park, with construction expected to begin as soon as spring 2027.

WEST VIRGINIA Charleston: A study by Food & Water Watch found that West Virginia has the highest average drinking water bills in the nation, WV News reported.

WISCONSIN Madison: A Canadian oil giant is once again facing scrutiny on its Line 5 re-reroute project, this time due to the breach of an aquifer near the Marengo River. Enbridge Energy is working to address the breac, which took place as the company drilled underneath the river.

WYOMING Cheyenne: The regional airport is adding an additional daily flight to Denver four days a week, Wyoming News Now reported.

From USA TODAY Network and wire reports

Watchdog: Fed's Powell did not break law

Trump wants former

chairman to resign

Rachel Barber

USA TODAY

President Donald Trump once again called for Jerome Powell to resign from the Federal Reserve after the central bank's internal watchdog said it found no evidence that a multibillion-dollar project at the Fed's headquarters violated federal law.

In a 120-page report, the Fed's independent inspector general said that although poor project management likely increased the renovation's \$2.5 billion price tag, "at no point during our evaluation did we find reasonable grounds to believe that a violation of federal criminal law had occurred."

"While our report outlines deficiencies in the management of the renovation project, resulting in our recommended corrective actions in accordance with the Inspector General Act, we did not identify administrative misconduct during our evaluation," the report stated. The pricey overhaul of the Fed's headquarters drew scrutiny from Trump and led to an ultimately short-lived Department of Justice criminal investigation into the central bank and its former Chair Powell, who remains on the Fed's Board of Governors.

In a Truth Social post reacting to the inspector general's findings, Trump said he asked Attorney General Todd Blanche to study the report, and “make a determination as to what to do about a relatively small Building Complex that is Hundreds of Millions of Dollars over budget.”

"The Building is over budget, at a Record Setting rate and, at a minimum, 'Too Late' Powell should be forced to resign from the Board," Trump continued. "He can't manage a Building, and he certainly shouldn't be allowed to manage his High Interest Rate Policy."

The Federal Open Market Committee, which includes Powell, recently voted unanimously to raise the federal funds rate to a range of 3.75% to 4%. It was the first rate hike in three years, and the first time the Fed voted to change rates at all under new Chair Kevin Warsh. In January, former Fed chairs criticized the criminal inquiry into Powell as “an unprecedented attempt to use prosecutorial attacks to undermine” the institution’s independence. In a rare video statement, Powell himself said he viewed the probe as a “pretext,” implying it was a response to the Fed’s unwilling ingness to set monetary policy based on the president's preferences.

The DOJ dropped the investigation in April after Sen. Thom Tillis, R-North Carolina, cited it as the reason he was withholding his support for Warsh's confirmation to replace Powell as the central bank's leader. After it was dropped, U.S. Attorney for the District of Columbia Jeanine Pirro said the Fed's inspector general would look into the building cost overruns instead. Tillis voted in support of the nomination, and Warsh was sworn in in May.

Powell's term as a Federal Reserve governor – where he is one of 12 committee members who vote to set a benchmark for short-term interest rates – ends on Jan. 31, 2028. He told reporters in March that he planned to remain on the Board of Governors until the investigation is “truly over.”

Medicare unveils rates for 2027 private, Part D plans

🔗 [系统已自动跨页缝合转版续文:《Hayes》]

C

\- it was how in blue blazes did that Oklahoma State team lose to Tulsa a week earlier?

That may cost them down the road in the College Football Playoff race!

Black Monday after every single college football weekend is an absolute cesspool of whining, complaining and second-guessing. Nothing's good, nothing works – even after a win.

If Ohio State can't run the ball better, what happens in the CFP? Forget that the Buckeyes rolled into a wild environment against a hot Iowa team, and named the score.

How does BYU score 17 lousy points against a team that's getting ready to fire its coach?!

Yeah, some Notre Dame defense. North Carolina scored 26 points, and something named Billy Edwards had three touchdown passes!

The Tennessee defense is an absolute hammer, but for the love of all things Big Orange, Vols coach Josh Heupel made the wrong decision at quarterback. Again!

And will the USC Trojans ever play a complete game under Lincoln Riley? (OK, that one's fair.)

As ugly as it looks now, it will only get worse as the season progresses and the fire/hire process begins. If there's one thing that fuels a fan base more than winning it all, it's firing the guy who can't.

Just how utterly ridiculous is the sick ecosystem? We're now comparing coaching records in the binary, win-lose world.

If you think I'm kidding, let me introduce Mike Elko and Jimbo Fisher. Texas A&M is struggling in Elko's third season, and high-priced quarterback Marcel Reed is slumping.

Elko's team won 11 games in 2025 and earned a CFP first-round home game, losing to Miami in front an electric environment – after scoring all of three points. The Aggies are 2-3 in their past five games against Power Four opponents, and Elko's record after 31 games in College Station in 22-9.

So naturally, the failure brigade has turned to Fisher, who was given an unholy \$70 million gift to stop coaching the Aggies prior to Elko's arrival. He was 21-10 after 31 games at Texas A&M.

"The people who support this program," Elko said, "They're going to be behind this team."

Not without slogging through failure first.

Matt Hayes is the senior national college football writer for USA TODAY Sports Network. Follow him on X @MattHayesCFB

---

Experts say to check coverage to see if still meets patient needs

Ken Alltucker

USA TODAY

Millions of older Americans could see lower monthly prices on their private Medicare plans in 2027 while those who have a standalone prescription drug plan could see monthly premiums increase less than \$1, according to the Centers for Medicare & Medicaid Services.

The CMS said the average monthly premium for stand-alone Part D prescription drug plans will be \$36 in 2027, up less than \$1 from \$35.09 in 2026.

Monthly premiums for Medicare Advantage plans, which combine medical and prescription drug coverage, will be an average \$12 in 2027, down from \$14.37 in 2026, the CMS said.

Insurers that offer privately administered Medicare Advantage plans and Part D prescription drug plans had to notify Medicare enrollees by Sept. 30 about changes to monthly premiums, prescription drug coverage and provider networks. Enrollees can change plans during Medicare open enrollment, which runs from Oct. 15 through Dec. 7 for coverage that begins Jan. 1, 2027.

The CMS said about 8 in 10 Medicare Advantage enrollees will be able to keep their current plan with the same or a lower premium in 2027.

The agency said 97% of Medicare enrollees will have access to 10 or more Medicare Advantage plan options.

The total number of Medicare Advantage plans offered nationwide remained stable at 5,553 in 2026 and 5,532 in 2027.

The CMS did not immediately say what percentage of Medicare Advantage enrollees are in a plan that won't be offered in 2027.

Medicare experts said it's important for enrollees to scrutinize their plan offering to make sure it still meets their needs.

Some Part D plans might seek to reduce costs by trimming drug formularies, the list of prescription drugs a plan will cover for enrollees.

Consumers find Medicare Advantage plans appealing because the monthly premium can be inexpensive, said Juliette Cubanski, vice president and director of the program on Medicare policy for KFF, a health policy nonprofit.

Enrollees can change plans during Medicare open enrollment, which runs from Oct. 15 through Dec. 7 for coverage that begins Jan. 1, 2027.

GETTY IMAGES

“Insurers may be bending over backward to try and keep premiums as low as possible,” Cubanski said.

“Other changes underneath the hood is the coverage they offer. If they need to decrease costs, that might come in the form of higher cost sharing for prescription drugs or reducing the number of prescription drugs they cover."

In July, the CMS announced it would end a Medicare prescription drug plan subsidy implemented by the Biden administration to lower prices because of changes ushered in by the 2022 Inflation Reduction Act.

As of February, about 25 million people were in a stand-alone Medicare Part D plan, which is often paired with traditional government-run Medicare insurance.

Another 31 million were in a Medicare Advantage plan – Medicare plans administered by a private insurance company that typically include prescription drug coverage.

Trump administration officials previously said the Inflation Reduction Act increased costs for prescription drug coverage.

The climate and health care law imposed a \$2,000 cap in 2025 on what Medicare enrollees paid out of pocket for prescription drugs. That cap increased to \$2,100 in 2026.

In a news release, the CMS said there are “encouraging signs that, as expected, the Part D program is returning to normal market conditions.”

THE 25TH ANNIVERSARY IN A COMMEMORATIVE BOOK

---

Twenty-five years ago, the world changed in a single morning.

On Sept. 11, 2001, ordinary people became heroes. Firefighters climbed into burning towers. Strangers carried strangers down dozens of flights of stairs. A nation sat stunned in front of its televisions, then stood up and got to work.

“GROUND ZERO SPIRIT: 25 Years of Resilience” revisits that day through the images and voices that defined it. It follows the long road from grief to rebuilding: the memorials, the communities restored, the first responders still fighting for their health and the generation that grew up in the aftermath.

Shop online at 9-11.PictorialBook.com

app. | ASBURY PARK PRESS

lohud. | The Journal News

northjersey.com | The Record

FROM TOP: Missouri head coach Eli Drinkwitz following the Tigers' loss to Mississippi State on Sept. 26; Missouri fans during the Tigers' 45-17 victory over Florida on Oct. 3; Missouri mascot Truman the Tiger kicks an inflatable gator on Oct. 03 in Columbia, Missouri. PHOTOS BY JAY BIGGERSTAFF, JUSTIN FORD/GETTY IMAGES

You won! But ...

College fans' obsession with failure is ruining the game

We just can't be happy. Once the greatest three-month sport on the planet, college football has dissolved into miserable slog through perceived failure.

And only failure.

Because no matter what plays out week to week in this glorious sport of kings, no matter how good it looks or how unforgettable the moment, we're always staring down the negative.

Winning is exhaling and complaining, losing is tragedy and fire the coach. Or fire the athletic director who made the awful hire in the first place.

Matt Hayes

College football columnist

USA TODAY NETWORK

And while you're at it, bench the damn quarterback, too. A Heisman Trophy candidate? He can't even complete a simple pass while staring through a wall of 6-foot-5, 330-pound offensive linemen while dealing with exotic blitz packages and combination coverages.

Screw him, he's getting paid millions to make that throw.

So it should come as no surprise that after his biggest SEC win at Missouri last weekend, Tigers coach Eli Drinkwitz began the postgame news conference by fielding questions about the lowhanging, social media-fueled fruit of failure.

Sure, you beat Florida in a big game – but how does it feel to finally beat a ranked SEC team?

"Yeah, I'm done with that," Drinkwitz said.

What are we doing here? Have we become so jaded in the now college football world of funny money, that we're ignoring the beauty of you never know what you're getting week to week?

Yet here we are, ignoring the signature win for Missouri and focusing on past failures in games against ranked teams.

Or worse, the Missouri win was more about the failure of Florida not backing up a rout of Ole Miss from the previous week.

Texas got a defining win over Ohio State in September, and we're more locked in on the Buckeyes blowing a 20-point lead in the fourth quarter.

Oklahoma State, in its second game under first-year coach Eric Morris, beat top-5 Oregon and the narrative wasn't the biggest win in years

See HAYES, Page 2C

Michael

Middlehurst-Schwartz

USA TODAY

Johnson is gone: Huge loss for Eagles

Few NFL players have been as adept at keeping harm at bay as Lane Johnson was for the Philadelphia Eagles.

Quantifying an offensive lineman's value to a team can be an exceedingly difficult proposition. Johnson, of course, was heavily decorated throughout his 14-year pro career, having earned six Pro Bowl nods and two first-team All-Pro selections.

But even as the 36-year-old came to be seen as the modern gold standard at right tackle – and perhaps the best ever at the position – Johnson's lofty reputation still couldn't fully capture just how meaningful he was to the franchise. Including the playoffs, the Eagles went 122-63-1 with him in the lineup and 18-30 without him.

A cornerstone of the only two Super Bowl-winning teams in franchise history, the No. 4 overall pick in the 2013 NFL Draft saw multiple quarterbacks, head coaches and other marquee figures cycle in and out during his time. Through it all, Johnson – and the rest of the offensive line – held everything together, ensuring some level of comfort even amid significant change and challenging circumstances.

Until now.

Johnson's announcement on Oct. 6 that he would be retiring immediately to focus on his mental health should prompt a moment of celebration for one of the organization's all-time greats. As

See EAGLES, Page 2C

Offensive tackle Lane Johnson played 171 games over a 14-year NFL career, all with the Eagles.

JAY BIGGERSTAFF/IMAGN IMAGES VIA REUTERS

Jarrett Bell

Columnist

USA TODAY

Texans' supposed 'great' D has lost its way

HOUSTON – Last year.

That phrase came off like a dirty word when it was mentioned to Will Anderson Jr. as he indulged a curious visitor at his locker this week. Of all the things that could go wrong for the Houston Texans in stumbling to a 0-4 start, it is rather stunning that the once-dominant defense led by Anderson has suddenly lost its way. Or worse.

I mean, the Texans had the NFL's top-ranked defense last year, when only the Super Bowl champion Seattle Seahawks allowed fewer points. And pretty much everybody's back.

See BELL, Page 2C

🔗 [系统已自动跨页缝合转版续文:《Eagles》]

C

a teammate, mentor – beyond his work within the organization, he co-founded the OL Masterminds summit in 2018 – and pass protector, the 36-year-old earned an almost singular level of reverence throughout the league and among those who worked closest with him.

“Lane excelled under multiple coaching staffs, maintaining an elite level of play throughout his entire career,” Eagles owner Jeffrey Lurie said in a statement. “His combination of talent, strength, athleticism, and intelligence made him a truly unique player in this league, and there is no doubt in my mind that one day he will be named to the Pro Football Hall of Fame.”

Any break from the reality now facing the Eagles, however, will have to be short-lived for the team.

At 2-2 and coming off its worst offensive performance in more than a decade with Johnson out of the lineup, Philadelphia's offense already appeared to be nearing a breaking point. But for a group that appeared intent on trying to hold on as its key contributors got healthier and gained a better grasp on a new scheme, Johnson's departure might put any hopes of a breakthrough even further out of reach.

🔗 [系统已自动跨页缝合转版续文:《Bell》]

C

But hey, that was so 2025. This is clearly a new year.

"This is the thing with football: I try to tell the guys this. Nobody gives a (flip) about what you did last year," Anderson told USA TODAY Sports. "Nobody cares what you did last year. They don't care about what Pro Bowl you made, what All-Pro team you made, they don't care that you were the No. 1 defense.

“What are we going to do this year? We have to come out and prove it every year, we have to show it every day, put it on their mind for what type of player you are and want to be that day. That’s the thing. We’ve got to forget about last year and focus on who we are right now.”

Right now, the Texans defense is in crisis mode. It is ranked 20th for yards allowed, is giving up 27.25 points per game (tied for sixth-worst in the NFL) and has produced just three turnovers.

Whatever happened to the vaunted unit fit to lay the tracks for a serious Super Bowl run?

During the 34-30 loss against the Cowboys on Oct. 4, Houston was not only victimized by Cee Dee Lamb for his career-high 17 catches, 189 yards and the winning touchdown, it allowed Dallas to twice rally from a 10-point deficit and gave up four passing plays of at least 20 yards during the second half – including the 53-yarder that George Pickens hauled in over Kamari Lassiter – and blew a lead in crunch time.

That's become some kind of pattern. In three of Houston's losses this season, it surrendered the lead late in the fourth quarter. That's like a cardinal sin for any given championship defense. The Cowboys used an 11-play, 74-yard drive, which included a fourth-down conversion, in the final two minutes. A week earlier, the Texans took the lead at Indianapolis with 1:48 remaining, then lost on a 53-yard field goal. In Week 1 against Buffalo, Houston couldn't stop a 96-yard drive accented by a 35-yard completion and a 34-yard TD throw with 96 seconds left.

“We’ve got to find a way to finish these games,” said Anderson, 25, the relentless edge rusher who earned first-team All-Pro honors for the first time in 2025.

In the three come-from-behind cases, the Texans lost by four, two and five points.

"It's frustrating," Anderson added. "I know we're a really great football team. It really just comes down to finishing. It's about every man doing their job for four quarters, not letting up. That's kind of been the case these last few games."

---

Offense already in dire straits

Even prior to Johnson's decision, the Eagles offense was facing a necessary moment of reflection.

Sunday's 24-20 loss to the Los Angeles Rams laid bare all the ways in which the attack is ailing, both figuratively and literally. With running back Saquon Barkley's first-quarter hamstring injury putting nearly half of the Week 1 starting offense out of commission, Philadelphia went 0-for-12 on third down and posted its fewest yards (172) since 2014.

Though Eagles coach Nick Sirianni refused to let the mounting injuries be an excuse. Instead, he saw a more insidious problem taking root.

“I don’t think we really know our identity of what we want to be,” Sirianni said in a news conference Monday. “We know where we’re going, we know what we need to be able to do, but there’s still some identity questions that we still have to continue to answer as we continue through this.”

Now, the offense has to push on without the figure who might have been the most capable of helping the unit define itself.

As a rare player who grew even more formidable in his 30s than he was at his athletic peak, Johnson was still operating at a top-tier level to the very end. Through four weeks, he ranks second in pass-block win rate among all offensive tackles, according to ESPN. And his last quick pressure (under 2.5 seconds) allowed came in Week 10 of 2024, according to Next Gen Stats.

That sustained level of excellence in pass protection was the hallmark of Johnson's career. Philadelphia could always count on its bookend tackles – first with Jason Peters manning the blind side opposite Johnson, then with Jordan Mailata taking over – to neutralize even the craftiest and most dynamic edge rushers.

But even with the duo still excelling this season, the interior line came unraveled. Offensive guard Landon Dickerson landed on injured reserve after admitting he was a “complete liability” in the opener. That prompted center Cam Jurgens to slide left and have Drew Kendall take over at the pivot.

The results have been calamitous for all involved. Philadelphia has surrendered the league's third-highest pressure rate at $43.2\%$ and has had runs stuffed at or behind the line of scrimmage at the fifth-highest rate $(19.4\%)$ , according to Next Gen Stats. A front that used to bulldoze its opponents on late downs with the Tush Push now is wilting in the third-and-long scenarios.

---

Philadelphia's problems compound

How much could Johnson have done to turn things around? There's probably only so much that could have been asked of him to cover for a group that presented so many vulnerabilities in its first few games without famed position coach Jeff Stoutland.

But Sunday's loss provided a glimpse of how dire things can get for this offense – as presently constructed – without him.

With third-round rookie Markel Bell stepping in at right tackle, the Rams blitzed the Eagles at a 54.5% rate, according to Next Gen Stats. That represented the most aggressive approach of any defense not orchestrated by Brian Flores this season.

The result: Los Angeles registered a 57.6% pressure rate – the second-highest single-game mark so far this season – and limited Hurts to 93 passing yards, the lowest output of any contest he's started and finished in his career.

Bell had earned Johnson's seal of approval, but he desperately needed the veteran's tutelage to accelerate his development.

Now, he's been called to the front of the class for a pop quiz.

And opposing defenses are sure to throw the football equivalent of quantum physics problems at him with their exotic blitzes, with the rest of the line only able to do so much to support him.

An essential piece exiting amid such widespread struggles might typically be cause for re-evaluation of a team's approach. Yet first-year offensive coordinator Sean Mannion, speaking Tuesday prior to Johnson's announcement, doubled down on his belief in the standing framework.

“We’re implementing something that we absolutely believe in,” said Mannion, acknowledging that the team would evaluate possible tweaks. “We believe in the things that we’ve installed from a fundamental perspective in terms of the structure of our offense. We’re gonna keep leaning into that and make it as good as it can be.”

Without Barkley and the ground game carrying the operation, there might not be a safe place to retreat to, especially with the stripped-down receiving corps unable to reliably beat man coverage. Still, Mannion seemed to undercut his own faith in a scheme that's been an oil-and-water fit for the Eagles' personnel, particularly Hurts. In defending the lack of production from the under-center and play-action looks at the core of the attack, Mannion said the misalignment might be a product of the matchups that have popped up in the early weeks.

But if Philadelphia couldn't dictate terms offensively and flourish with Johnson in the lineup, what hope does it have in executing that same game plan with him now gone?

---

Johnson's departure could loom large in locker room

While Sirianni and others retreated to “next man up” maxims in accounting for Sunday’s loss, the finality of Johnson’s decision might not be so easy for players to move past.

"I think it's just heavy. It's heavy to deal with right now," Mailata said Tuesday on Sportsradio WIP. "I'm still processing my emotions – let alone, also, we try to remember all the times we had. Lot of memories to unpack when I think about Lane. I just think about how much I'm going to miss him going forward."

Mailata tried to remain upbeat, saying he believed the team had the cohesiveness to make it through a challenging time.

A key part of that effort was expressing his faith in Bell.

"The one thing that you can do now is create your own shoes," Mailata said. "You're not here to fill Lane Johnson's shoes – you're here to make your own. You're here to create your own legacy and your own story, and that's all we want. We just want you to focus on that.

"You don't have to be Lane Johnson."

Of course, no one else could.

---

Quarterback C.J. Stroud doing his part for Texans

This was supposed to be a season when Houston, guided by defensive-credentialed coach DeMeco Ryans and building around quarterback C.J. Stroud and Anderson (drafted second and third overall in 2023) was poised to take the next step toward becoming a legitimate Super Bowl contender – if the quarterback could raise his game. If there was anything to bank on in that equation, it was a defense that brought back 10 starters. Or so we thought.

As it turns out, Stroud, who threw four interceptions during the loss at New England in the divisional playoffs in January, is not the issue. Not now. His growth has come with better decision-making. He hasn't thrown an interception all season, and despite No.1 receiver Nico Collins missing two games due to a hamstring injury, Stroud has put up two 300-yard games.

So, no, this rocky start can't be pinned on the quarterback once cast as a weak link.

The latest loss was such an embarrassment – if it wasn't Lamb running wide open repeatedly to expose coverage breakdowns, it was the shabby tackling – that Ryans won't rule out significant changes. That includes the possibility that Ryans, previously the 49ers defensive coordinator, could take over play-calling duties from coordinator Matt Burke, who came here with the coach in 2023.

Texans head coach DeMeco Ryans reacts as he coaches against the Bengals on Sept. 20 at Reliant Stadium in Houston.

THOMAS SHEA/IMAGN IMAGES VIA REUTERS

“We’ll see how all that goes,” Ryans responded on Monday when asked specifically about the play-calling role.

---

What's going wrong for Texans defense?

It's striking that communication was an issue on Sunday, given all of the returning pieces. Lassiter, a third-year pro who starts opposite first-team All-Pro Derek Stingley Jr., acknowledged some of the problems for the 28th-ranked pass defense when he met with reporters. Especially when it came to trying to contain Lamb, who moved around to align at different spots across the formation.

“It’s like ‘Where’s Waldo?’” Lassiter said. “You’ve got to find him. Then you’ve got to find out, ‘OK, what’s the plan for this play?’ Every play has a call, so obviously you have to execute the call.”

And obviously, while missing injured linebackers Azeez Al-Shaair and Henry To'oTo'o, the calls and execution didn't cut it.

Ryans seemed urgent as he pondered how to fix such issues.

"Just take a deep dive, take a look at everything to see how we can help," he said. "How can I help everybody just be a little bit better? That's my role, that's my job. Of course, we don't want to be where we are but this is it, we're here."

The Texans started 0-3 in 2025 (last year, if you will) and earned a wild-card playoff berth. Yet this rises a few notches on the challenge scale. The 1992 San Diego Chargers are the only team in NFL history to start 0-4 and make the playoffs.

"I'm not concerned about it right now," Ryans said, referring to a playoff mission. "I'm concerned about finding a way to play better, coach better and go beat the Tennessee Titans."

Yes, there's hope. Houston's next opponent is in even worse shape. The teams meet Sunday in Nashville.

Yet if you listen to Anderson, the team's pulse, the more formidable opponent comes from within. Anderson insists the defense's confidence remains high, knowing the deep pool of talent and the high standards they have established. Part of the process involves "not letting the outside noise slip into the building," he said.

“We’ve just got to do our jobs. And it starts with us up front,” Anderson added. “We’ve got to be able to keep getting more pressure on the quarterback, guys have to continue to cover and plaster. We have to play as one group, not as individuals. That’s the big thing. We always talk about it. We’re a really great defense when all 11 guys are on the same page.

“But if I don’t set the edge or a D-tackle doesn’t do this, or a linebacker misses a fit, or a safety or cornerback is not in the right leverage, the defense gets picked part.”

In other words, there's a thin line between last year and now.

Follow Bell on X: @JarrettBell

COLLEGE FOOTBALL

Danger ahead for every unbeaten

Miami Hurricanes and star wide receiver Malachi Toney might be the best to go undefeated in the regular season. SAM NAVARRO/IMAGN IMAGES VIA REUTERS

Paul Myerberg

USA TODAY

Fifteen Football Bowl Subdivision teams are still unbeaten heading into second weekend of October. That number will be capped at 14 heading out of Oct. 10 given the heavyweight bout between No. 2 Georgia and No. 7 Alabama. Another unbeaten, No. 22 UCLA, is an $11 \frac{1}{2}$ -point underdog at No. 13 Oregon.

By December, there may be just one undefeated team still standing. Two teams have run the table in the regular season during the 12-team College Football Playoff era: Indiana last season and Oregon in 2024.

Or there may be zero. USA TODAY Sports ranks and evaluates the current 15 unbeatens to predict when each team will suffer its first loss – and comes up with just one team scheduled to head into the playoff unblemished.

---

1. Miami (No. 4, 5-0)

First loss: In College Football Playoff

History says there's an ugly loss brewing somewhere, since those have dotted virtually every year of Mario Cristobal's Power Four career. Maybe things have changed down in Miami. If we pencil in a win at Notre Dame then that's a perfect regular season, since there's no one in the ACC who can hang with the Hurricanes.

---

2. Georgia (No. 2, 5-0)

First loss: at No. 7 Alabama, Saturday

The Bulldogs are slight underdogs against a rival that has taken 10 of the past 13 in the series, including two of three under coach Kalen DeBoer. Combined with the play of the Tide's offense, this one-sided Alabama advantage points to Georgia's first loss. On the other hand, the Bulldogs have destroyed every opponent to date and could romp to an unbeaten regular season.

---

3. Notre Dame (No. 3, 5-0)

First loss: vs. No. 4 Miami, Nov. 7

There's a challenging road trip to No. 8 BYU this month, though the Cougars will need to improve to pull off an upset. Next month, the Fighting Irish welcome in Darian Mensah and Miami in one of the biggest games of the regular season. The Hurricanes are the only opponent on the schedule that can match Notre Dame's talent level and might be the only team in the country with a better quarterback.

---

4. Texas (No. 1, 4-0)

First loss: vs. No. 11 Ole Miss, Oct. 24

The loaded remaining schedule for the Longhorns: Oklahoma, No. 15 Florida, No. 11 Ole Miss, No. 20 Mississippi State, at No. 16 Missouri, at No. 10 LSU, Arkansas and at Texas A&M. By year's end, Texas will have played nine teams in the top 20 of this week's US LBM Coaches Poll. The second of six ranked opponents in a row, the Rebels have the explosiveness to outscore an Arch Manning-led offense that hasn't taken a step forward.

---

5. Alabama (No. 7, 5-0)

First loss: at No. 10 LSU, Nov. 7

Alabama can no longer just pencil in a win against No. 16 Tennessee. The trip to Neyland Stadium on Oct. 17 is hard to predict even as the Volunteers offense craters behind two unproven quarterbacks. Given how the Tide have looked, though, it'll take an LSU offense with major firepower to hand them their first loss.

---

6. Indiana (No. 5, 5-0)

First loss: vs. No. 6 Ohio State, Nov. 17

Indiana gets Ohio State at home and did narrowly beat the Buckeyes in last year's Big Ten championship game before bulldozing through the playoff. The Hoosiers will be tested by Nebraska on Saturday if the Cornhuskers clean up their penalties, but the much more realistic first loss will come a week later to Jeremiah Smith and Ohio State.

---

7. BYU (No. 8, 4-0)

First loss: vs. No. 3 Notre Dame, Oct. 17

Four games against Utah Tech,

Arizona, Colorado State and TCU have left BYU as one of the Power Four's biggest enigmas. (Last weekend's 17-10 win against the Horned Frogs didn't help.) The Irish are operating on a different level and will be motivated to post a stylish road win against one of just three opponents ranked in this week's US LBM Coaches Poll.

---

8. Utah (No. 12, 4-0)

First loss: vs. No. 8 BYU, Nov. 7

BYU has won three in a row in the series, including once in Salt Lake City, after Utah took nine in a row from 2010 to 2019. The Utes have looked like the best team in the Big 12 under new coach Morgan Scalley and have a good chance of remaining unbeaten through an October schedule of Kansas, Colorado, No. 19 Houston and Cincinnati.

---

9. Texas Tech (No. 9, 5-0)

First loss: at Oklahoma State, Nov. 14

Texas Tech hasn't been impressive. But Arizona State just allowed 55 points to Baylor, so maybe the Sun Devils aren't the one. Cincinnati comes on the road, but almost no one would bet on the Bearcats scoring the upset. Getting Arizona and West Virginia at home helps. The Cowboys can't match the Red Raiders up front but they do have an offense that has gotten better on a weekly basis after a loss to Tulsa in their season opener.

---

10. Nebraska (5-0)

First loss: vs. No. 7 Indiana, Saturday

This is very clearly an improved Cornhuskers team and by almost every measurement the best of the Matt Rhule era, even if the schedule to date ranks among the weakest in the Power Four. Considering the Hoosiers' talent, coaching and error-free play, the Cornhuskers will need an A-level game to score the program's biggest win in years in this matchup.

---

11. UCLA (No. 22, 4-0)

First loss: at No. 13 Oregon, Saturday

The Bruins have been one of the best stories in the Power Four under new coach Bob Chesney. Beating Purdue and Maryland doesn't mean UCLA is ready to win at Autzen Stadium, however. The Ducks are double-digit favorites even with backup Dylan Raiola potentially starting in place of an injured Dante Moore.

---

12. Duke (No. 23, 4-0)

First loss: at Georgia Tech, Saturday

First loss at Georgia Tech, Saturday

Yeah, the Yellow Jackets lost to Colorado and Stanford in September. Now they're going to take down Duke? This upset special banks on Tech making the most of the bye week and rebounding just in time to salvage hopes of reaching bowl eligibility.

---

13. Pitt (No. 24, 5-0)

First loss: at No. 4 Miami, Oct. 24

The Panthers are moving forward without starting quarterback Mason Heinstchel, a rising star in the ACC who will miss the rest of the year with an ACL injury. Holden Geriner got the job done against Virginia Tech and should keep the offense afloat against North Carolina and Boston College. But Miami's going to roll at home.

---

14. James Madison (5-0)

First loss: at Appalachian State, Oct. 22

James Madison is heading toward another double-digit win season under the program's third coach in four years. But back-to-back undefeated runs through conference play are so hard to pull off that a midweek trip to Appalachian State seems like a ripe spot for an upset.

---

15. North Dakota State (5-0)

First loss: at New Mexico, Oct. 24

The Bison's unbeaten start in the Bowl Subdivision could end on Saturday at UNLV, especially after the up-and-down Rebels seemed to get on track last week against Cal. If not this weekend, the first loss will come later this month against the Lobos, the Mountain West favorite and one of the best teams in the Group of Six.

HEISMAN RANKINGS

New QB tries to catch Jeremiah Smith

Austin Curtright

USA TODAY NETWORK

Ohio State superstar Jeremiah Smith struck the Heisman Trophy pose in the Buckeyes' commanding 31-14 road win over No. 13 Iowa in Week 5.

It was warranted.

Smith set new career highs with 11 receptions for 206 yards in the win, along with two touchdowns. The third-year receiver now ranks first nationally in receptions (44) and receiving yards (823) and is tied for first with nine receiving TDs.

The 6-foot-4 receiver has set multiple Ohio State receiving records and is establishing himself as one of the program's greatest offensive players ever. He's on pace to obliterate his previous career high of 1,315 receiving yards in a season, which was set in 16 games.

Alabama quarterback Keelon Russell is also making a push for the Heisman. The first-year starter and former five-star recruit has been lights-out for a Crimson Tide offense that ranks No. 2 nationally averaging 49.6 points per game this season.

Each week, USA TODAY Sports provides a pulse check on the Heisman race. Here's a look at where things stand heading into Week 6 (previous ranking in parentheses):

1. Jeremiah Smith, Ohio State (1): Smith became Ohio State's all-time leader in both receptions (207) and receiving touchdowns (36) against Iowa, after having already broken the all-time receiving yards record at the school known for producing high-end NFL talent.

NFL star Chris Olave needed 47 games to secure Ohio State's career record of 35 receiving touchdowns. Smith broke the mark in only 35. He also became the second player in Big Ten history to record back-to-back games with 200 or more receiving yards, joining former Indiana standout Ty Fryfogle.

Ohio State receiver Jeremiah Smith strikes a Heisman pose after a TD.

ADAM CAIRNS/THE COLUMBUS DISPATCH

2. Keelon Russell, Alabama (8): Russell keeps getting better and better, and he was the better quarterback in Alabama's Week 5 game against Mississippi State and fellow Heisman contender Kamario Taylor.

Russell completed 16 of 22 passes for 285 yards with three touchdowns in Alabama's 56-23 drubbing of the Bulldogs, also rushing for a touchdown. The second-year quarterback now has 13 total touchdowns in his last three games and is leading an offense that has scored 45 or more points in every game this season.

Up next for Russell and Alabama is a matchup with No. 2 Georgia, a game with huge College Football Playoff and Heisman implications.

3. Darian Mensah, Miami (2): The only thing missing for first-year Miami quarterback Darian Mensah so far is a big performance ... against a big-time team. Mensah led Miami to a 41-13 win over Clemson in Week 5, although he was held to “just” 227 passing yards with two total touchdowns in the win.

The Duke transfer still hasn't thrown an interception this season and ranks tied for third nationally with 15 passing touchdowns and eighth in passing yards with 1,438. It's hard to imagine a world where Mensah doesn't at least make it to New York.

4. Trinidad Chambliss, Ole Miss (3): Trinidad Chambliss and Ole Miss were off in Week 5 after they were dismantled by Florida 52-28 in Week 4.

Chambliss and the Rebels need to bounce back for him to have a shot at the award. He'll have plenty of chances to do so in upcoming games against Missouri, Texas and Georgia.

5. Drew Mestemaker, Oklahoma State (7): Oklahoma State was on bye in Week 5, which came after Drew Mestemaker tossed for a combined 713 yards with eight touchdowns in wins over Murray State and West Virginia.

The Cowboys look like a Big 12 championship contender in large part to Mestemaker's play following the Cowboys' Week 1 upset by Tulsa. Mestemaker led OSU to one of the best wins in college football this season, racking up 426 total yards with three touchdowns in the Cowboys' 39-31 win over then-No. 6 Oregon.

6. Malachi Toney, Miami (6): Malachi Toney was held in check by Clemson in Week 5, catching five passes for 40 yards with a touchdown in the win. He has still proved to be one of the best playmakers in the country, ranking seventh nationally in receptions (39) and fourth in receiving yards (604).

A later-season matchup against Notre Dame still looms, which could be the breakout performance Toney needs for a Heisman push.

7. CJ Carr, Notre Dame (9): Nothing about CJ Carr is flashy, but he's quietly having one of the best seasons among quarterbacks. The second-year starter hardly makes mistakes and has completed 88 of 124 passes (71%) for 1,197 yards with 16 total touchdowns to one interception this season.

Carr projects to be one of the top quarterbacks selected in the 2027 NFL Draft and is coming off a five-touchdown performance in Notre Dame's 37-26 win over North Carolina in Week 5. The fact the Fighting Irish look like one of the top national championship contenders this season also helps Carr's chances.

8. Kamario Taylor, Mississippi State (4): Kamario Taylor falls a few spots in the meter after struggling to take care of the ball in Mississippi State's big loss to Alabama at home in Week 5. The talented QB still threw for 258 yards and three touchdowns in the loss, but fumbled on the opening possession before throwing two interceptions, including a pick-6.

Taylor exited the game early in the fourth quarter with an apparent injury, although the game was already out of reach. He still leads college football with 17 passing touchdowns, though, and is capable of bouncing back.

Jarrett opens up over dangers of racing

Dale Jarrett attends the NASCAR Hall of Fame Voting Day at Charlotte Convention Center on May 19 in North Carolina. DAVID JENSEN/GETTY IMAGES

Mitchell Northam

USA TODAY

It's been nearly two decades since he sat behind the wheel of a race car, but Dale Jarrett has seen it all.

Across a Hall of Fame career in NASCAR that spanned from 1982 to 2008, Jarrett saw the sport change in real time – not just in popularity, but with safety innovations too.

Jarrett was racing at the top level when restrictor plates were introduced at the largest and fastest tracks, Daytona and Talladega, in 1988. Later came roof flaps, the mandated use of the HANS (head and neck support) device, and then the installation of SAFER (steel and foam energy reduction) barriers at all NASCAR tracks. A driver hasn't died from a crash in the Cup Series since Dale Earnhardt at Daytona in 2001.

While the sport of stock car racing can be thrilling, it remains risky. Drivers put themselves in perilous situations at high speeds every week, which makes what wheelmen like Jarrett were able to accomplish all that more impressive. Besides winning 43 races and the Cup Series championship in 1999, Jarrett captured three Daytona 500 victories, two Brickyard 400 wins and a Coca-Cola 600 checkered flag in 1996.

"The side of it that we tend to forget sometimes is the dangerous side of the sport," he told USA TODAY recently. "Even though things had improved somewhat with safety initiatives as I came along versus what my dad and many of those competed in, it is a dangerous sport and competition to do."

The treacherous nature of racing and the long-term impacts from it have been on his mind for two reasons recently.

Jarrett, 69, was one of several prominent athletes honored on Oct. 5 in New York City. The Buoniconti Fund to Cure Paralysis' 41st Annual Great Sports Legends Dinner aims to raise awareness and millions of dollars for research and treatment of paralysis and other neurological conditions.

"I'm just humbled and honored to be a part of this and be able to be a part of a celebration that will not only help bring the funds that are needed, but the awareness also," Jarrett said. "The

Miami Project and everything they do, it's just so fascinating."

And Jarrett is also thinking about one of his contemporaries, a fellow Hall of Fame driver, Darrell Waltrip.

Last month, the family of the 79-year-old said in a statement that Wal-trip was taking a step back from public life after he had been diagnosed with frontotemporal degeneration (FTD) complicated by possible Chronic Traumatic Encephalopathy (CTE) due to injuries he suffered from a racing career that spanned from 1972 to 2000.

Before going on to have an iconic broadcasting career with Fox Sports, Waltrip won 84 races in the Cup Series, a mark that still ranks fifth all-time. Waltrip won the 1989 Daytona 500, the 1992 Southern 500 and took five checkered flags at the Coca-Cola 600 in Charlotte, making him the winningest driver of NASCAR's longest crown jewel race.

“First and foremost, every one of us that have known Darrell for many years and understand the impact that he had in helping grow the sport of NASCAR, we’re saddened by what we were told and what we know at this point, and we’re all thinking and praying for him,” Jarrett said. “But Darrell Waltrip was – and still is – one of the most recognizable names, faces and voices that NASCAR has had throughout the years. He had such an outstanding racing career and was a tenacious competitor.

“Unfortunately, it probably won’t be a situation that will get better, but Darrell has always been one to face every battle and every challenge that he’s ever had.”

According to the Mayo Clinic, CTE is a brain disease likely caused by repeated head injuries that gets worse over time. Currently, it can only be definitively diagnosed after death during an autopsy of the brain. After he died in 2024, NASCAR Hall of Famer Fred Lorenzen was diagnosed with CTE by researchers at Boston University.

“I think that, now that we know more about (CTE), as these things happen, we will hear of more (former drivers) that are willing to give their brains (to science),” Jarrett said. “I feel 100% sure that there were a number before that had no idea that may have been part of the cause of what they went through before their passing.”

One of the documented concussions Jarrett had came at Kansas in 2001, when he spun near Turn 2 and hit the outside wall hard after getting some contact from Bobby Labonte. Two years later, another hard crash for Jarrett – this one at New Hampshire – sparked a rule change for NASCAR, ending the practice of drivers “racing back to yellow” after a caution flag dropped.

Jarrett played football in high school before his racing career began in earnest, and he remembers hard hits being classified as “getting your bell rung.”

"There was never even a thought that it might have been a concussion," Jarrett said. "But once you understand what concussions are, you find out the impact of them and how many you may have had.

"I go back to, you know, we used to hit concrete walls at well over 150 miles-an-hour and sometimes close to 200 miles-an-hour. And so, I'm not surprised. I know things that I go through myself from concussions through the years."

Since retiring from racing, Jarrett has remained close to NASCAR by working on television, emulating a post-racing career similar to what his late father had. Ned Jarrett, a two-time champion, Southern 500 winner and Hall of Famer, was a longtime broadcaster for CBS and ESPN. He died this year at the age of 93.

Dale Jarrett was previously an analyst for ESPN and NBC and is now part of the broadcast crew for USA Network, which carries the postseason Chase. During race weekends when he's not in front of a camera, Jarrett can walk through the garages and chat with racers like Kyle Larson and Ryan Blaney.

In 2023, a team at Wake Forest University developed a mouthpiece sensor that collects data and measures what happens to a driver's head during a crash, similar to a “black box” inside of a car.

Larson and Blaney are among the drivers who have voluntarily used it.

"There always is more to do and there's many doctors involved," Jarrett said. "(Concussions) will certainly be something that will always be at the forefront, even though it may not be talked about a lot. It is something that is happening behind the scenes."

"The drivers now have much more help in that regard than what has ever been available to NASCAR drivers through the years."

Lost in Translation: Spieth seeks old form

Adam Schupak

Golfweek | USA TODAY Network

After failing to make the top 50 in the season-long points race at the FedEx St. Jude Championship, Jordan Spieth left Memphis deflated, knowing he'd have to figure out another way to play his way into the 2027 signature events.

"I just feel like I'm kind of getting back to playing really good golf, like it's close to kicking off, and I'm not going to play a tournament for a long time," he said in August.

A long time turned out to be until this week. Spieth, 33, is making his third start at the Baycurrent Classic and first trip back to Japan since 2019.

The 13-time PGA Tour winner and three-time major champion had an unusual year by his high standards. On the one hand, he was the picture of consistency: 10 top-25 finishes in 22 starts. But he hasn't produced a top-10 since a T-7 at the 2025 Memorial, with a best of two T-11 finishes in March and hasn't tasted victory since the 2022 RBC Heritage.

Spieth enters the week No. 55 in the FedExCup Fall standings, looking to protect his spot inside the top 60 to earn a berth into the first two 2027 signature events at Pebble Beach and Riviera, two of his favorite hunting grounds.

“I think that I had a lot better season than the results showed. I felt like I was getting better as the year went on. I’m really excited about what the next bunch of years can produce going forward,” Spieth said Oct. 6 during a pretournament interview. “I feel as healthy and strong as ever. I don’t feel like I have restrictions like I did for a couple years. I feel that my mechanics are more sound than they’ve been for a while. It’s just about giving myself more and more opportunities to get comfortable at or near the lead again where I can push – where I finished 11th to 19th most of the weeks this last year, I can push that up to having a good chance when I tee off on Sunday and being at or near the lead.”

Two years ago Spieth was sidelined after wrist surgery and missed the Japan stop. Last year he was in the midst of revamping his swing and was not ready to test it out in competition.

"I just need to be playing more and practicing knocking in more putts, so that's what I've been doing. I've been trying to play a lot of golf, kind of get back right where I was and just slightly improve but get back to playing a lot," he said. "Then working on trying to get back to making a lot of mid-range putts and that will be this week, but then I don't think anything's going to change after this week by the next time I play. I think it's just kind of what this offseason looks like, which is a lot more fun than working on swing stuff."

Jordan Spieth has 10 top-25 finishes and has made the cut in 19 of his 22 PGA Tour tournaments this year.

STACY REVERE/GETTY IMAGES

Spieth is approaching a decade since his last major victory. His trip to play at Yokohama Country Club, situated about 20 miles south of Tokyo, is shades of Bill Murray's character Bob Harris – a fading, middle-aged American movie star experiencing a deep midlife crisis in “Lost in Translation.”

And yet Spieth could change the way he remembers this season should he end his victory drought, but at the very least, a strong finish could go a long way in shaping the direction of the rest of his offseason.

"When you play tournaments on difficult golf courses, you get a better gauge on that than when you're just practicing at home," he said. "I came here to try to win the golf tournament, but also coming out of it I'll know a lot on what I want to do over the next couple months to get ready for what I think is going to be a really good season next season."

Attention Valued Readers:

USA TODAY will not be

publishing a print edition on

Columbus Day — Monday, October 12.

The local news you love will still be available online via the eNewspaper, a digital replica of the print edition ready for you early in the morning. To access your eNewspaper, visit usatoday.com/enewspaper.

To view the entire holiday printing schedule, visit the About Your Subscription page at aboutyoursubscription.usatoday.com.

If you have any questions or need assistance accessing the eNewspaper, please call our Customer Service at 1-800-872-0001.

SOCCER USMNT WINNERS AND LOSERS

Stock up, down after fall friendlies

Losers

Seth Vertelney

USA forward Cavan Sullivan (8) celebrates his first goal against Mexico during an international friendly Oct. 3 in Glendale, Arizona. PATRICK BREEN/THE REPUBLIC

USA TODAY

The U.S. men's soccer national team could not have started the post-World Cup era much better.

Mauricio Pochettino's side won all four of its friendlies in the extended September-October international window, defeating Peru, Chile, Mexico and Canada by a combined scoreline of 12-3.

Boosted by a youthful roster, the USMNT's performances provided plenty of optimism that the new cycle could see significant improvement.

When looking at the entire roster, there were clearly more winners than losers in this window. Even many of the players who saw their stock dip are young enough where it shouldn't be a major worry.

Let's examine the biggest winners and losers of the September-October international window.

Winners

Mauricio Pochettino: The winning is nice, of course, but at this stage of a World Cup cycle, player pool expansion is just as important of an objective. In this window, Pochettino emphatically achieved both goals. The Argentine gave debuts to 13 players across the four games, eight of whom were teenagers. Not all 13 are ready for the step up to the full team, but several players are clearly ready to challenge some established veterans. Pochettino will have a real selection headache for next month's Concacaf Nations League quarterfinal against Haiti. He probably won't mind.

Gio Reyna: Has the Reyna-ssance finally arrived? Over the past several years, simply playing soccer consistently has been the goal for the midfielder. Actually producing in those minutes was more of a bonus than anything. But the 23-year-old showed in this window that he may finally be ready to do both, and in the process start to fulfill the lofty expectations placed on his shoulders as a teenager.

Reyna started all four games of this window, the only USMNT player to do so. He tallied two assists across those matches and played a major role in a third, Julian Hall's opener against

Mexico. Remarkably, he has now started eight straight games for club and country for the first time in his entire career. Pochettino's continuing faith in Reyna seems to be paying off.

Alex Freeman: Freeman has now played in 25 straight matches for the national team, and he seems to get better in each one. The 22-year-old's rise continues to be remarkable, and he can now reasonably lay a claim as one of the team's most important players. The right back started three of four games in this window, providing lockdown defense on one end and his trademark offensive threat on the other.

After the Canada match, USMNT legend Landon Donovan said Freeman "was the best player on the field, and it wasn't even close."

Cavan Sullivan: Sullivan continues to show why the hype around him is justified. This camp saw his USMNT debut as a 16-year-old, and his first signature moment as a 17-year-old. His goal against Mexico was a perfect encapsulation of his precocious combination of talent and audacity. He saw his moment to launch a shot from deep after intercepting a pass from goalkeeper Tala Rangel, and he didn't miss.

Now the youngest goal scorer in

USMNT history, Sullivan may have also shown he's ready for a regular role with the team moving forward.

Julian Hall: Sullivan wasn't the only teenager to make USMNT history in this window. Hall scored in each of his first three appearances, becoming the youngest USMNT player to do so and only the third ever. The 18-year-old did what every volume scorer does, getting himself into good spots repeatedly. He actually left several goals on the table, missing a number of presentable chances. But you can't score if you don't get chances, and Hall undoubtedly manages to find those.

The new goalkeepers: Pochettino gave Diego Kochen his debut in the second half against Peru, then gave the 20-year-old a massive vote of confidence by starting him against Mexico. Kochen delivered on both occasions, failing to concede a single goal, showing solid distribution and producing one highlight-reel save against Mexico.

Like Kochen, Brian Schwake also played three halves in this window and looked up for the task, particularly in his clean-sheet performance against Canada. The Nashville SC shot-stopper didn't make any errors and commanded his box well.

The old goalkeepers: The goalkeeper position has been in flux for some time and if this window is anything to go by, that uncertainty is set to continue. The two returning goalkeepers on this roster, Matt Freese and Chris Brady, did very little to prove they should be the starter moving forward. Freese, the 2026 World Cup starter, played a single half in the opener against Peru but didn't see the field again. Brady, meanwhile, had a bit of a nightmare in his half against Chile, conceding a goal after two awful clearance attempts. Like Freese, he was removed at halftime and didn't play the rest of the window.

Miles Robinson: Even at a position as thin as center back, Robinson could be reaching the end of the line with the USMNT. The 29-year-old played just once, looking shaky in his 63 minutes against Chile. He could be eclipsed soon by the likes of George Campbell, Neil Pierre and others.

Frankie Westfield: Westfield is just 20 and in the midst of an excellent season in MLS with the Philadelphia Union, but his introduction to the international game was rough. The right back struggled mightily in his lone start against Chile, then didn't see the field against Mexico and Canada. With Freeman, Sergiño Dest and Joe Scally in the mix at right back, Westfield may have to wait for another shot.

Zavier Gozo: It's been a humbling few months for Gozo, who hasn't made much of an impact at Crystal Palace since a reported \$15 million move from Real Salt Lake in August. His first international call-up followed a similar script, as he played just once, getting a 30-minute cameo off the bench in the opener against Peru. Gozo is still 19, so his slow start is far from a major concern, but he may not quite be ready to contribute at the highest levels yet.

Damion Downs: Downs has not scored a goal at the club level since the 2024-25 season, so his call-up – even as an injury replacement – was somewhat baffling. The striker made one 20-minute cameo off the bench this window and shouldn't be part of the picture until he finds some stability at the club level.

Gauff says online abuse was ‘draining’

Elizabeth Flores

USA TODAY

World No. 4 Coco Gauff made an early exit from the China Open, falling to Elise Mertens 3-6, 3-6 in the Round of 16. The loss came in the aftermath of Gauff receiving an “insane” amount of racist comments on social media following a controversial point in her previous match.

Despite her efforts to maintain focus on the court Oct. 7, Gauff acknowledged that the psychological toll of the persistent online harassment weighed heavily on her, impacting her performance against Mertens.

"It has been kind of draining, I'm not going to lie," Gauff admitted to reporters. "I just turn off my phone and move on. There's nothing you can do."

The controversy originated during Gauff's previous third-round match against Chinese rising star Sun Xinran. With Xinran on the verge of winning a crucial point, play was halted due to a flickering electronic advertising board that distracted Gauff.

The chair umpire ruled the point should be replayed, sparking a surge of online abuse targeting Gauff. Gauff regrouped to win the next three points, eventually sealing the match 7-5, 6-1.

Coco Gauff reacts during her Round of 16 match against Elise Mertens on Oct. 7. MAXIM SHEMETOV/REUTERS

Against Mertens, a player Gauff had beaten five times in a row, the 22-year-old struggled with consistency, committing 34 unforced errors. The victory marked a significant milestone for Mertens, who improved to 3-3 against top-10 opponents this season and reached her first WTA 1000 quarterfinal since the Madrid Open in 2021.

"I think today I was just a bit flat," Gauff reflected after the match. "I just didn't play well. I think I wasn't moving well. There were a lot of things I didn't do well."

Super Bowl, two games to be offered on Disney+

Chris Bumbaca

USA TODAY

Super Bowl 61 is more than four months away, but fans will have a variety of options to consume the big game.

ESPN and Disney+ announced on Oct. 7 that Super Bowl 61 will be available on Disney+ in addition to ESPN and ABC for both English and Spanish language broadcasts.

ESPN/ABC is back in the Super Bowl rotation for the first time in two decades, and the Disney-owned company (ESPN) is hyping its return all season long. Disney+ will also carry the game in more than 55 international markets, while the linear ESPN option will be available in more than 130 countries and territories.

The company also announced that two additional “Monday Night Football” games will be available on Disney+ this season. The first is the Dallas Cowboys at Philadelphia Eagles on Oct. 26 (Week 7), while the second matchup has yet to be announced.

Joe Buck (play-by-play) and Troy Aikman (color commentary) will be in the booth calling a Super Bowl for the

An ESPN and Disney + Super Bowl advertisement features images of Seattle Seahawks quarterback Sam Darnold (14) and Kansas City Chiefs quarterback Patrick Mahomes at Maracana Stadium. KIRBY LEE/IMAGN IMAGES VIA REUTERS

first time since Patrick Mahomes won his first Super Bowl title with the Kansas City Chiefs in early 2020. Lisa Salters and Laura Rutledge will be the sideline reporters.

---

MARKETPLACE TODAY

For advertising information: 1.800.397.0070 www.russelljohns.com/usat

All classified ads are subject to the applicable rate card, copies of which are available from our Advertising Dept. All ads are subject to approval before publication. USA Today reserves the right to edit, refuse, reject, classify or cancel any ad at any time. Errors must be reported in the first day of publication. USA Today shall not be liable for any loss or expense that results from an error in or omission of an advertisement. No refunds for early cancellation of order.

NOTICES

NOTICES

---

PUBLIC NOTICE

---

PUBLIC NOTICE

---

REQUEST FOR PROPOSALS

Sourcewell, a State of Minnesota local government unit and service cooperative, and Pequot Lakes Public Schools ISD 186, as Lead Agency, are requesting proposals for Food Products and Distribution for School Food Authorities with Related Supplies and Services to result in a procurement solution for use by its Participating Entities.

Participation under this Master Agreement is limited to eligible Child Nutrition Program operators within the actual or potential cooperative membership contemplated and defined in the underlying solicitation and procurement. This Master Agreement is not available for use by Sourcewell members that do not qualify as eligible Child Nutrition Program operators under the applicable federal Child Nutrition Program requirements.

A full copy of the Request for Proposals can be found on the Sourcewell Procurement Portal https://proportal.sourcewell-mn.gov.

Only proposals submitted through the Sourcewell Procurement Portal will be considered.

Procurement Portal will be considered.

Proposals are due no later than December 3, 2026, at 3:30 p.m. Central Time, and late proposals will not be considered | NOTICES | NOTICES | PUBLIC NOTICE | PUBLIC NOTICE | The Interlocal Purchasing System (TIPS)has posted procurement solicitations atwww.tips-usa.com for the following categories: | 261001 | Uniforms and Promotional Attire, Accessories,and Services | 261002 | Energy and Water Efficiency Goods and Services(2 Part with JOC) | 261003 | Technology Solutions, Products, and Services | The proposal is due and will be opened onNovember 19th, 2026, at 3:00 pm local time.Call 866-839-8477 for problems with website or questions. | ADVERTISE HERE!To advertise, call: 800-397-0070 | To view more Classified listings, visit: classifieds.usatoday.com

GET YOUR BUSINESS

NOTICED!

Print • Online Classifieds • Web Banners

To advertise, contact us at: (800) 397-0070 sales@russelljohns.com

AQI Moderate

---

FOR THE RECORD

---

All times ET

---

ODDS

AQI Unhealthy s/g

AQI Moderate

South

DETROIT

LAS VEGAS

CHICAGO

NFL

Sunday

FAVORITE | FAVORITE | LINE | O/U | UNDERDOG | JACKSONVILLE | 7.5 | 42 | Philadelphia | Cincinnati | 7 | 42.5 | MIAMI | NEW ENGLAND | 3.5 | 45 | Las Vegas | Minnesota | 2 | 42 | NEW ORLEANS | NY JETS | 2 | 40 | Cleveland | PITTSBURGH | 2.5 | 44.5 | Indianapolis | Houston | 7.5 | 37.5 | TENNESSEE | WASHINGTON | 3.5 | 43.5 | NY Giants | Chicago | 3 | 45.5 | GREEN BAY | Denver | 3.5 | 42 | LA CHARGERS | Detroit | 5.5 | 54.5 | ARIZONA | SEATTLE | 3 | 46 | San Francisco | ATLANTA | 3.5 | 43.5 | Baltimore | FAVORITE | LINE | O/U | UNDERDOG | LA RAMS | 3 | 54.5 | Buffalo | College Football

Thursday | FAVORITE | LINE | O/U | UNDERDOG | WESTERN KY | 2.5 | 56.5 | Missouri State | LIBERTY | 13.5 | 52.5 | Sam Houston | UTSA | 7 | 50 | South Florida | ARKANSAS ST | 1.5 | 58.5 | South Alabama | FAVORITE | LINE | O/U | UNDERDOG | LOUISVILLE | 3.5 | 59.5 | Florida State | UTAH STATE | 5.5 | 44 | Washington St | WASHINGTON | 3.5 | 41.5 | Iowa | SAN JOSE STATE | 6.5 | 43.5 | Wyoming | BYU | 10.5 | 46.5 | Iowa State | FAVORITE | LINE | O/U | UNDERDOG | ARMY WEST PT | 3 | 48 | Tulane | MISSOURI | 3.5 | 48.5 | Texas A&M | Arizona | 3 | 61.5 | WEST VIRGINIA | OKLAHOMA ST | 10.5 | 53 | ucf | PITTSBURGH | 3.5 | 47 | North Carolina | Wake Forest | 3.5 | 59.5 | NC STATE | Indiana | 7.5 | 49.5 | NEBRASKA | BOWLING GREEN | 7.5 | 44.5 | Sacramento St | NORTHWESTERN | 37 | 52.5 | Ball State | FLORIDA | 11.5 | 61 | South Carolina | APPALACHIAN ST | 9.5 | 50 | Old Dominion | Miami (OH) | 2.5 | 47.5 | MASSACHSTTS | NORTH TEXAS | 28.5 | 57.5 | Charlotte | NAVY | 2.5 | 48.5 | Tulsa | Texas | 7.5 | 39.5 | OKLAHOMA | Ole Miss | 10 | 58 | VANDERBILT | KANSAS STATE | 2.5 | 55.5 | Houston | Virginia Tech | 10 | 53.5 | CALIFORNIA | Duke | 6.5 | 46 | GEORGIA TECH | NOTRE DAME | 38 | 54 | Stanford | Illinois | 2.5 | 48 | MICHIGAN STATE | OREGON | 11.5 | 58 | ucla | Eastern Michigan | 7 | 52 | AKRON | TOLEDO | 21 | 54.5 | Buffalo | OHIO | 3 | 46.5 | Central Michigan | WESTERN MICH | 13.5 | 43.5 | Kent State | TEMPLE | 3.5 | 54.5 | Connecticut | EAST CAROLINA | 10 | 47.5 | Rice | Tennessee | 13.5 | 51 | ARKANSAS | OHIO STATE | 34.5 | 56.5 | Maryland | OREGON STATE | 14.5 | 53.5 | San Diego State | MEMPHIS | 14 | 55 | uab | Isu | 8.5 | 52.5 | KENTUCKY | North Dakota St | 3 | 47.5 | UNLV | Nevada | 9.5 | 49.5 | UTEP | MARSHALL | 3 | 58.5 | Coastal Carolina | ALABAMA | 1.5 | 52.5 | Georgia | VIRGINIA | 9.5 | 50 | Syracuse | PENN STATE | 1.5 | 54.5 | usc | Air Force | 7.5 | 46.5 | NORTHERN ILL | James Madison | 7.5 | 53.5 | GEORGIA SOU. | LOUISIANA TECH | 3 | 47.5 | Louisiana | Minnesota | 2.5 | 50.5 | PURDUE | UTAH | 15.5 | 51.5 | Kansas | ARIZONA STATE | 20.5 | 50 | Hawaii | Boise State | 6.5 | 48.5 | FRESNO STATE | ---

CFL

EAST DIVISION | W | L | Pct | PF | PA | x-Montreal | 12 | 3 | .786 | 535 | 4220 | x-Toronto | 9 | 7 | .600 | 462 | 455 | Hamilton | 5 | 11 | .267 | 396 | 474 | Ottawa | 0 | 15 | .000 | 355 | 558 | WEST DIVISION | W | L | Pct | PF | PA | x-Edmonton | 11 | 4 | .733 | 470 | 382 | BC | 9 | 6 | .571 | 452 | 398 | Saskatchewan | 8 | 7 | .571 | 430 | 408 | Calgary | 8 | 8 | .467 | 572 | 541 | Winnipeg | 7 | 8 | .500 | 383 | 419 | Note: x- clinched playoff berth.

Friday's Games

Edmonton vs. Hamilton, 7 p.m.

Ottawa vs. BC, 10 p.m.

---

Saturday's Game

Saturday's Game

Calgary vs. Winnipeg, 7 p.m.

Monday's Game

Saskatchewan vs. Montreal, 1 p.m.

---

NFL

AMERICAN CONFERENCE | East | W | L | T | Pct | PF | Buffalo | 3 | 1 | 0 | .750 | 127 | New England | 2 | 2 | 0 | .500 | 65 | N.Y. Jets | 1 | 3 | 0 | .250 | 76 | Miami | 0 | 4 | 0 | .000 | 46 | North | W | L | T | Pct | PF | PA | Cleveland | 3 | 1 | 0 | .750 | 81 | 95 | Baltimore | 3 | 1 | 0 | .750 | 116 | 96 | Pittsburgh | 2 | 2 | 0 | .500 | 77 | 87 | Cincinnati | 2 | 2 | 0 | .500 | 97 | 85 | South | W | L | T | Pct | PF | PA | Jacksonville | 3 | 1 | 0 | .750 | 104 | 53 | Indianapolis | 2 | 2 | 0 | .500 | 102 | 104 | Tennessee | 0 | 4 | 0 | .000 | 55 | 83 | Houston | 0 | 4 | 0 | .000 | 84 | 109 | West | W | L | T | Pct | PF | PA | Kansas City | 4 | 0 | 0 | 1.00 | 118 | 77 | Las Vegas | 3 | 1 | 0 | .750 | 115 | 84 | Denver | 2 | 2 | 0 | .500 | 74 | 94 | L.A. Chargers | 0 | 4 | 0 | .000 | 67 | 106 | NATIONAL CONFERENCE | W | L | T | Pct | PF | PA | N.Y. Giants | 3 | 1 | 0 | .750 | 82 | 79 | Philadelphia | 2 | 2 | 0 | .500 | 75 | 93 | Dallas | 2 | 2 | 0 | .500 | 122 | 112 | Washington | 1 | 3 | 0 | .250 | 88 | 122 | North | W | L | T | Pct | PF | PA | Minnesota | 4 | 0 | 0 | 1.00 | 86 | 51 | Chicago | 3 | 1 | 0 | .750 | 112 | 65 | Detroit | 2 | 2 | 0 | .500 | 119 | 127 | Green Bay | 2 | 2 | 0 | .500 | 73 | 105 | W | L | T | Pct | PF | PA | Carolina | 2 | 2 | 0 | .500 | 121 | 109 | New Orleans | 1 | 2 | 0 | .333 | 81 | 83 | Atlanta | 1 | 2 | 0 | .333 | 51 | 68 | Tampa Bay | 0 | 4 | 0 | .000 | 76 | 96 | W | L | T | Pct | PF | PA | San Francisco | 4 | 0 | 0 | 1.00 | 122 | 64 | Seattle | 3 | 1 | 0 | .750 | 105 | 73 | L.A. Rams | 2 | 2 | 0 | .500 | 85 | 83 | Arizona | 1 | 3 | 0 | .250 | 87 | 117 | Jacksonville State at Kennesaw State New Mexico State at FILL

Thursday's games

Fast

Sam Houston at Liberty, 7 p.m.

Missouri State at Western Kentucky, 7 p.m. South Alabama at Arkansas State, 7:30 p.m. Friday's Games

---

Thursday's Game

---

9:30 a.m.

Thursday's Game

Tampa Bay at Dallas, 8:15 p.m.

Sunday's Games

Philadelphia vs Jacksonville at London, 8:30

9:30 a.m.

Cincinnati at Miami, 1 p.m.

Las Vegas at New England, 1 p.m.

Minnesota at New Orleans, 1 p.m.

Cleveland at N.Y. Jets, 1 p.m.

Indianapolis at Pittsburgh, 1 p.m.

Houston at Tennessee, 1 p.m.

N.Y. Giants at Washington, 1 p.m.

Chicago at Green Bay, 1 p.m.

Denver at L.A. Chargers, 4:05 p.m.

Detroit at Arizona, 4:25 p.m.

San Francisco at Seattle, 4:25 p.m.

Baltimore at Atlanta, 8:20 p.m.

Monday's Game

Buffalo at L.A. Rams, 8:15 p.m.

Buffalo at L.A. Rams, 8:15 p.m.

---

MLB

---

Postseason

---

Divisional Round

(Best-of-5 series; x- if necessary)

AMERICAN LEAGUE

Chicago White Sox 2, Cleveland Guardians 0

Game 1: Chicago 3, Cleveland 0

Game 2: Chicago 4, Cleveland 3

Wednesday: Cleveland vs. Chicago

x-Thursday: Cleveland vs. Chicago, 5 p.m.

x-Saturday: Chicago vs. Cleveland, 5 p.m.

Tampa Bay Rays 2, New York Yankees 0

Game 1: Tampa Bay 1, New York 0

Game 2: Tampa Bay 5, New York 2

Wednesday: Tampa Bay vs. New York

x-Thursday: Tampa Bay vs. New York, 8 p.m.

x-Saturday: New York vs. Tampa Bay, 8 p.m.

---

NATIONAL LEAGUE

Los Angeles Dodgers 2, Atlanta Braves 1

Game 1: Los Angeles 5, Atlanta 3

Game 2: Atlanta 3, Los Angeles 2

Game 3: Los Angeles 3, Atlanta 1

Wednesday: Los Angeles vs. Atlanta x-Friday: Atlanta vs. Los Angeles, 8 p.m.

Milwaukee Brewers 2, San Diego Padres 1

Game 1: Milwaukee 3, San Diego 2

---

Game 2: Milwaukee 4, San Diego 3

Game 3: San Diego 4, Milwaukee 3

Wednesday: Milwaukee vs. San Diego

x-Friday: San Diego vs. Milwaukee, 4:30 p.m.

---

COLLEGE FOOTBALL

---

Wednesday's games

---

East

---

East

---

Southeast

Florida State at Louisville, 7 p.m.

West

Washington State at Utah State, 9 p.m.

Iowa at Washington, 9 p.m.

Wyoming at San Jose State, 9 p.m.

Iowa State at BYU, 10:15 p.m.

---

NHL

EASTERN CONFERENCE

Atlantic Division | W | L | OT | Pts | GF | GA | Florida | 2 | 0 | 2 | 6 | 8 | 8 | Ottawa | 2 | 1 | 0 | 4 | 10 | 8 | Tampa Bay | 2 | 1 | 0 | 4 | 8 | 7 | Buffalo | 2 | 1 | 0 | 4 | 10 | 11 | Toronto | 2 | 2 | 0 | 4 | 11 | 11 | Boston | 2 | 2 | 0 | 4 | 9 | 11 | Montreal | 1 | 1 | 1 | 3 | 12 | 14 | Detroit | 1 | 2 | 0 | 2 | 7 | 8 | Metropolitan Division | W | L | OT | Pts | GF | GA | N.Y. Rangers | 4 | 1 | 0 | 8 | 16 | 8 | Carolina | 2 | 1 | 1 | 5 | 11 | 12 | Pittsburgh | 2 | 1 | 0 | 4 | 15 | 8 | Washington | 1 | 1 | 0 | 2 | 6 | 5 | Columbus | 1 | 1 | 0 | 2 | 7 | 7 | N.Y. Islanders | 1 | 2 | 0 | 2 | 9 | 7 | New Jersey | 1 | 2 | 0 | 2 | 6 | 13 | Philadelphia | 0 | 2 | 2 | 2 | 5 | 17 | WESTERN CONFERENCE

Central Division | W | L | OT | Pts | GF | GA | Utah | 3 | 1 | 0 | 6 | 17 | 8 | Minnesota | 2 | 0 | 1 | 5 | 9 | 5 | Winnipeg | 2 | 0 | 1 | 5 | 9 | 8 | Colorado | 2 | 0 | 0 | 4 | 14 | 5 | Nashville | 1 | 1 | 1 | 3 | 7 | 9 | Dallas | 1 | 2 | 0 | 2 | 6 | 6 | St. Louis | 1 | 2 | 0 | 2 | 7 | 10 | Chicago | 1 | 3 | 0 | 2 | 9 | 17 | Pacific Division | W | L | OT | Pts | GF | GA | Vegas | 3 | 1 | 0 | 6 | 17 | 10 | Edmonton | 2 | 0 | 1 | 5 | 17 | 14 | Anaheim | 2 | 0 | 0 | 4 | 7 | 5 | San Jose | 2 | 1 | 0 | 4 | 9 | 12 | Seattle | 2 | 2 | 0 | 4 | 15 | 11 | Vancouver | 2 | 2 | 0 | 4 | 19 | 18 | L.A. Kings | 0 | 2 | 1 | 1 | 9 | 15 | Calgary | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 16 | NOTE: Two points for a win, one for OT loss.

---

Tuesday's Scores

Carolina 6, Montreal 4

Utah 5, New Jersey 3

Buffalo 3, Minnesota 2, OT

Detroit 5, Ottawa 3

Toronto 5, Nashville 4, OT

N.Y. Rangers 5, N.Y. Islanders 2

Chicago 4, St. Louis 2

Vegas 6, Seattle 2

Wednesday's Games Pittsburgh at Washington Colorado at Winnipeg

---

Colorado at Winnipeg Edmonton at Anaheim

Thursday's Games Philadelphia at Ottawa, 7 p.m. Vancouver at Carolina, 7 p.m. Utah at Boston, 7 p.m.

---

Dallas at Buffalo. 7 p.m.

Nashville at Montreal, 7 p.m.

Minnesota at Tampa Bay, 7 p.m.

Chicago at N.Y. Islanders, 7:30 p.m.

San Jose at St. Louis, 8 p.m.

Colorado at Calgary, 9 p.m.

Toronto at Vegas, 10 p.m.

Friday's Games

N.Y. Rangers at Washington, 7 p.m.

Seattle at Detroit, 7 p.m.

Pittsburgh at Columbus, 7 p.m.

Anaheim at Winnipeg, 8 p.m.

---

SOCCER

---

MLS

Columbia at Marist, 7 p.m.

EASTERN CONFERENCE | W | L | T | Pts | GF | GA | Nashville | 18 | 3 | 6 | 60 | 55 | 21 | New England | 14 | 9 | 4 | 46 | 45 | 36 | Inter Miami CF | 12 | 5 | 10 | 46 | 64 | 50 | Chicago | 13 | 8 | 6 | 45 | 49 | 39 | Charlotte FC | 12 | 8 | 7 | 43 | 47 | 38 | Philadelphia | 11 | 10 | 6 | 39 | 54 | 44 | Orlando City | 10 | 13 | 4 | 34 | 48 | 64 | NY Red Bulls | 9 | 12 | 6 | 33 | 34 | 51 | NY City FC | 8 | 10 | 9 | 33 | 41 | 36 | Cincinnati | 8 | 9 | 9 | 33 | 55 | 64 | D.C. United | 6 | 8 | 12 | 30 | 34 | 42 | Columbus | 8 | 14 | 5 | 29 | 39 | 43 | Toronto FC | 6 | 10 | 11 | 29 | 39 | 51 | Atlanta | 7 | 14 | 6 | 27 | 32 | 45 | CF Montreal | 6 | 15 | 6 | 24 | 34 | 54 | WESTERN CONFERENCE | W | L | T | Pts | GF | GA | Vancouver | 15 | 7 | 5 | 50 | 60 | 29 | Saint Louis | 13 | 6 | 8 | 47 | 48 | 36 | FC Dallas | 13 | 6 | 8 | 47 | 50 | 42 | San Jose | 13 | 8 | 6 | 45 | 49 | 39 | Houston | 13 | 9 | 5 | 44 | 34 | 32 | Los Angeles FC | 11 | 9 | 8 | 41 | 43 | 30 | Seattle | 10 | 9 | 8 | 38 | 35 | 35 | Colorado | 11 | 13 | 3 | 36 | 38 | 38 | LA Galaxy | 9 | 10 | 9 | 36 | 37 | 44 | Portland | 9 | 13 | 5 | 32 | 48 | 51 | Real Salt Lake | 9 | 13 | 5 | 32 | 40 | 44 | San Diego FC | 8 | 11 | 8 | 32 | 47 | 47 | Austin FC | 7 | 10 | 10 | 31 | 35 | 47 | Minnesota | 7 | 12 | 8 | 29 | 40 | 49 | Sporting KC | 6 | 18 | 3 | 21 | 32 | 65 | Saturday's Ganes

CF Montreal at Toronto FC, 1 p.m.

NY City FC at Chicago, 2:30 p.m.

FC Dallas at Charlotte FC, 7:30 p.m.

Cincinnati at Atlanta, 7:30 p.m.

Seattle at New England, 7:30 p.m.

D.C. United at Inter Miami CF, 7:30 p.m.

Real Salt Lake at Philadelphia, 7:30 p.m.

Columbus at Orlando City, 7:30 p.m.

San Diego FC at NY Red Bulls, 7:30 p.m.

Portland at Sporting KC, 8:30 p.m.

Houston at Minnesota, 8:30 p.m.

Nashville at Austin FC, 8:30 p.m.

San Jose at Colorado, 9:30 p.m.

Vancouver at Los Angeles FC, 10:30 p.m.

English Premier League | GP | W | D | L | GF | GA | Pts | Manchester City | 5 | 5 | 0 | 0 | 13 | 5 | 15 | Arsenal | 5 | 4 | 0 | 1 | 8 | 4 | 12 | Brighton | 5 | 3 | 1 | 1 | 16 | 5 | 10 | Brentford | 5 | 2 | 3 | 0 | 10 | 4 | 9 | Leeds United | 5 | 2 | 3 | 0 | 7 | 3 | 9 | Liverpool | 5 | 2 | 3 | 0 | 7 | 4 | 9 | Everton | 5 | 2 | 3 | 0 | 6 | 3 | 9 | Hull City | 5 | 2 | 2 | 1 | 6 | 4 | 8 | Newcastle | 5 | 2 | 2 | 1 | 9 | 9 | 8 | Chelsea | 5 | 2 | 1 | 2 | 10 | 12 | 7 | Ipswich Town | 5 | 2 | 0 | 3 | 7 | 11 | 6 | Man United | 5 | 1 | 2 | 2 | 8 | 8 | 5 | Nott'm Forest | 5 | 1 | 2 | 2 | 4 | 5 | 5 | Sunderland | 5 | 1 | 1 | 3 | 6 | 4 | 4 | Crystal Palace | 5 | 1 | 1 | 3 | 6 | 11 | 4 | Aston Villa | 5 | 1 | 1 | 3 | 4 | 9 | 4 | Bournemouth | 5 | 0 | 3 | 2 | 6 | 8 | 3 | Coventry City | 5 | 1 | 0 | 4 | 1 | 10 | 3 | Fulham | 5 | 0 | 2 | 3 | 5 | 8 | 2 | Tottenham | 5 | 0 | 2 | 3 | 2 | 8 | 2 | Note: Three points for win, one point for tie. Saturday's Games

---

Saturday's Games

Leeds United at Arsenal, 7:30 a.m.

Bournemouth at Chelsea, 10 a.m.

Brentford at Aston Villa, 10 a.m.

Fulham at Ipswich Town, 10 a.m.

Brighton at Sunderland, 10 a.m.

Tottenham at Manchester United, 12:30 p.m.

Sunday's Games

Nottingham Forest at Crystal Palace, 9 a.m.

Manchester City at Liverpool, 11:30 a.m.

---

WNBA

---

Postseason

---

Semifinals

(Best-of-5 Series; x- Ir necessary)

No. 4 Atlanta Dream 1, No. 8 N.Y. Liberty 0

Game 1: Atlanta 92, New York 82

Wednesday: New York vs. Atlanta

Friday: Atlanta vs. New York, 7:30 p.m. (ESPN)

x-Sun, Oct. 11: Atlanta vs. New York, TBD (ABC)

x-Wed, Oct. 14: N.Y. vs. Atlanta, TBD (ESPN)

No. 2 Golden State Valkyries 1,

---

No. 3 Las Vegas Aces 0

All games on Peacock/NBCSN

Game 1: Golden State 71, Las Vegas 60

Wednesday: Las Vegas vs. Golden State

Friday: Golden State vs. Las Vegas, 9:30 p.m.

x-Sunday, Oct. 11: Golden State vs. Vegas, TBD

x-Wed, Oct. 14: Vegas vs. Golden State, TBD

---

DENNIS FRANCHIONE 1951-2026

Longtime head coach led Alabama, Texas A&M, TCU

Craig Meyer and Zac Al-Khateeb

USA TODAY NETWORK

Dennis Franchione, a head coach at five Football Football Subdivision schools over a decorated career, died Oct. 6, his family confirmed to the Fort Worth Star-Telegram. He was 75.

Franchione

Franchione was most well-known for his coaching tenures at Alabama (2001-02) and Texas A&M (2003-07). He also coached at New Mexico (1992-97), TCU (1998-2000) and Texas State (1990-91 and 2011-15), the last of which he helped transition from the Football Championship Subdivision to FBS

Over his more than 20 years as an FBS head coach, Franchione's teams went 133-116.

Franchione had previously coached at NAIA Southwestern College in Kansas, Division II Pittsburg State in Kansas and at Southwest Texas State, which was an FCS school at the time before changing its name to Texas State and moving to the FBS ranks. He was the Bobcats' coach during that transition, helping pave the way for a program that is now in its first season in the Pac-12.

After guiding New Mexico to its first bowl berth in 36 years, he first made a name for himself nationally at TCU, where he took over a program that went 1-10 and led it to three bowls in three years. That run was capped off by a 10-1 regular season in 2000, the Horned Frogs' most wins in a season since 1938. Star running back and future Pro Football Hall of Famer LaDainian Tomlinson finished fourth in the Heisman Trophy voting.

That success earned him the head coaching job at Alabama, which was coming off a 3-8 season. The Crimson Tide went 10-3 in Franchione's second season, but as the program was dealing with NCAA sanctions from violations committed by his predecessor, Mike DuBose, Franchione left for Texas A&M. He spent five seasons with the Aggies, going 32-28 in that time, before resigning after the Aggies beat No. 13 Texas in their regular-season finale in 2007.

He had been diagnosed with a cancerous tumor in his kidney in 2016. He was again diagnosed with cancer in 2021 but was in full remission after treatment. His family told the Star-Telegram the cancer returned earlier this year and he was placed into hospice care earlier this month.

WEATHER WEATHER ONLINE USATODAY.COM

---

TODAY'S FORECAST

---

📦 已折叠版面非核心信息:气象、潮汐与天文时刻表(《TODAY'S HIGH TEMPERATURES》— 点击展开)

TODAY'S HIGH TEMPERATURES

An influx of tropical moisture will lead to persistent downpours across South Texas and Florida today. Any heavier downpour can result in flash flooding and gusty winds. Outside of a few showers in northern New York and New England, the rest of the United States will be dry.

A heat dome will remain locked in across the western portions of the nation. Temperatures will be 5-15 degrees above the historical average, with some places approaching records. The heat dome will persist for much of the week, leading to additional heat stress. Warm air will expand into the Plains and Southeast, with temperatures a few degrees above those typical in early October. Meanwhile, cooler air will remain across the Great Lakes and Northeast.

The weather changes. Stay up-to-date, 24/7.

TOP TRAVEL CITIES Air quality index (AQI)

Forecasts and graphics provided by AccuWeather Inc. ©2026

Below 10 10s 20s 30s 40s 50s 60s 70s 80s 90s 100s 110+

Download our free app

---

📦 已折叠版面非核心信息:气象、潮汐与天文时刻表(《AccuWeather®》— 点击展开)

AccuWeather®

Proven Superior Accuracy™

Get the AccuWeather app

---

EXTREMES

Note: For contiguous 48 states through Tuesday

HOTTEST: 109°

Death Valley, Calif.

COLDEST: 27°

West Yellowstone,

Mont. | ATLANTA | BALTIMORE | THU | Partly sunny85/66 | THU | Mostly sunny80/45 | FRI | Some sun80/62 | FRI | Sunny75/49 | SAT | Stormy68/62 | SAT | High clouds73/59 | AQI Moderate

AQI Good | THU | T-storms90/78 | THU | Some sun67/53 | FRI | Stray t-storm91/78 | FRI | Partly sunny75/62 | SAT | Showers around89/81 | SAT | Windy85/64 | AQI Good

c Cloudy F Fog Ice R Rain st U.S. CITIES TODAY FRI | O.S. CITIES | TODAY | FRI | Akron, Ohio | 68/43pc | 68/49s | Albany, N.Y. | 68/46pc | 64/39pc | Albuquerque | 81/55s | 78/55s | Allentown, Pa. | 73/43s | 68/42s | Amarillo, Texas | 84/55pc | 83/55s | Anaheim, Calif. | 95/68s | 89/69s | Anchorage, Alaska | 47/38pc | 49/44pc | Aspen, Colo. | 72/40c | 69/41s | Atlantic City, N.J. | 77/53s | 73/55s | Augusta, Ga. | 84/58s | 78/66pc | Austin, Texas | 90/63pc | 91/60pc | Bakersfield, Calif. | 97/71s | 96/67s | Baton Rouge, La. | 93/67pc | 89/68c | Billings, Mont. | 82/54pc | 85/53s | Birmingham, Ala. | 89/63pc | 85/65s | Bismarck, N.D. | 69/43pc | 79/50pc | Boise, Idaho | 87/58s | 85/51s | Buffalo, N.Y. | 64/46sh | 64/46pc | Burlington, Vt. | 65/47sh | 59/40sh | Cedar Rapids, Iowa | 70/54pc | 76/57t | Charleston, S.C. | 82/67pc | 77/70pc | Charleston, W.Va. | 77/45s | 74/50s | Cheyenne, Wyo. | 82/52s | 81/53pc | AQI Moderate | THU | Partly sunny87/74 | THU | Breezy75/55 | FRI | Rain, wind80/70 | FRI | Mostly sunny70/54 | SAT | Cloudy81/68 | SAT | Mostly sunny68/60 | TODAY | FRI | Cincinnati | 78/52s | 78/56s | Cleveland | 68/45s | 67/53pc | Colorado Springs | 82/52s | 81/51s | Columbia, S.C. | 85/62s | 79/65pc | Columbus, Ohio | 74/45s | 71/52s | Corpus Christi, Texas | 93/70t | 91/65t | Dayton, Ohio | 74/45s | 73/53s | Daytona Beach, Fla. | 82/74t | 83/76t | Des Moines, Iowa | 74/56pc | 82/62t | Duluth, Minn. | 61/43s | 63/52c | Durham, N.C. | 84/56s | 76/56h | El Paso, Texas | 84/63pc | 85/63s | Fairbanks, Alaska | 38/23pc | 40/27pc | Flagstaff, Ariz. | 74/42s | 71/41s | Fargo, N.D. | 67/48pc | 75/59pc | Fort Myers, Fla. | 85/75t | 89/76t | Fort Smith, Ark. | 94/63s | 92/60s | Fort Wayne, Ind. | 72/41pc | 72/49pc | Fresno, Calif. | 99/68s | 96/65s | Grand Rapids, Mich. | 66/45s | 68/54pc | Green Bay, Wis. | 67/41s | 68/54c | Greensboro, N.C. | 83/56s | 75/56pc | Greenville, S.C. | 84/59s | 78/59pc | Harrisburg, Pa. | 75/46s | 72/47s | AQI Good

71/52

FRI Some sun,

nice

70/59

SAT Partly

sunny

80/62

THU Partly sunny 90/64

FRI Sunny, warm 90/65

SAT Sunny, warm 88/67

THU Mostly sunny 79/54

FRI Sunny 74/53

SAT High clouds 74/58

THU Very warm 86/57

FRI Very warm 85/58

SAT Very warm 82/59 | TODAY | FRI | Hartford, Conn. | 73/47pc | 69/43s | Indianapolis | 77/51s | 78/56s | Islip, N.Y. | 75/52s | 70/50s | Jackson, Miss. | 91/62pc | 89/66s | Jacksonville, Fla. | 81/72t | 78/72t | Jefferson City, Mo. | 84/56s | 90/55s | Kansas City | 82/59s | 85/62s | Key West, Fla. | 88/82t | 88/82t | Knoxville, Tenn. | 84/56s | 81/59s | Laredo, Texas | 94/71t | 93/67pc | Lexington, Ky. | 81/50s | 81/57s | Lincoln, Neb. | 80/59s | 86/63s | Little Rock, Ark. | 93/62s | 92/64s | Long Beach, Calif. | 90/70s | 83/69pc | Louisville, Ky. | 83/55s | 84/58s | Lubbock, Texas | 84/58pc | 84/58s | Madison, Wis. | 68/45pc | 66/58pc | Manchester, N.H. | 73/46pc | 66/40s | Memphis, Tenn. | 92/65s | 91/66s | Milwaukee | 68/51pc | 68/59c | Mobile, Ala. | 84/68pc | 78/68r | Modesto, Calif. | 100/64s | 93/58pc | Montgomery, Ala. | 87/63pc | 78/66pc | Myrtle Beach, S.C. | 80/65pc | 78/69pc | pc Partly cloudy s Sunny sh Showers t Thunderstorms

THU Mostly sunny 69/45

FRI Partly sunny 68/53

SAT High clouds 77/59

THU - Sunny, hot 104/82

FRI - Hot 104/79

SAT Clouding up 93/73

AQI Moderate

THU Very warm 85/60

FRI Very warm 85/66

SAT Windy 77/59

THU Heavy rain 82/77

FRI A few showers 86/74

SAT Showers around 87/73

THU Very warm 93/68

FRI Very warm 91/67

SAT Partly sunny 90/68

THU Humid 84/69

FRI Humid 79/70

SAT Humid 79/68

AQI Moderate

AQI Moderate | TODAY | FRI | Nags Head, N.C. | 77/66s | 73/65pc | Nashville, Tenn. | 89/56s | 88/63s | Newark, N.J. | 78/53s | 73/52s | New Haven, Conn. | 73/50pc | 70/46s | Norfolk, Va. | 81/64s | 75/64pc | Oakland, Calif. | 77/57pc | 72/58pc | Oklahoma City | 90/61s | 88/61s | Omaha, Neb. | 79/58pc | 85/64pc | Palm Springs, Calif. | 107/80s | 105/76s | Pensacola, Fla. | 84/70pc | 74/68r | Pierre, S.D. | 72/49pc | 82/61pc | Pittsburgh | 70/46pc | 67/49s | Portland, Maine | 69/46sh | 66/39s | Portland, Ore. | 79/55s | 64/48r | Providence, R.I. | 74/48pc | 69/45s | Raleigh, N.C. | 85/58s | 78/58pc | Rapid City, S.D. | 78/48pc | 90/61pc | Reno, Nev. | 89/54s | 86/55s | Richmond, Va. | 84/53s | 78/55s | Rochester, N.Y. | 64/46sh | 63/43pc | Sacramento, Calif. | 101/59s | 90/59pc | San Antonio | 90/68c | 90/64pc | San Jose, Calif. | 90/61pc | 79/58s | Santa Fe, N.M. | 76/47s | 74/47s | THU Fog to sun 75/57

FRI Breezy 70/59

SAT Very windy 67/53

AQI Moderate

THU Very hot 98/74

FRI Very hot 97/74

SAT Breezy, warm 89/67

THU - Sunny, hot 94/69

FRI - Mostly sunny 86/68

SAT - Partly sunny 81/68

AQI Moderate

SEATTLE | TODAY | FRI | Sarasota, Fla. | 84/74t | 89/75t | Savannah, Ga. | 83/68pc | 76/69sh | Scottsdale, Ariz. | 102/79s | 101/76s | Shreveport, La. | 94/63pc | 95/67s | Sioux Falls, S.D. | 73/54pc | 80/63pc | South Bend, Ind. | 69/43s | 68/55pc | Spokane, Wash. | 76/51pc | 65/39pc | Springfield, Mo. | 91/62s | 91/61s | Springfield, Ill. | 81/51s | 85/55s | St. Louis | 84/58s | 89/63s | St. Petersburg, Fla. | 81/74t | 87/76t | Syracuse, N.Y. | 65/48sh | 62/39sh | Tallahassee, Fla. | 82/71pc | 76/71t | Tampa, Fla. | 81/74t | 87/76t | Toledo, Ohio | 72/41pc | 72/49pc | Topeka, Kan. | 84/58s | 87/60s | Tucson, Ariz. | 97/76s | 95/74s | Tupelo, Miss. | 92/60s | 91/64s | Tulsa, Okla. | 90/62s | 89/62s | Virginia Beach, Va. | 79/66s | 74/65pc | Wichita, Kan. | 89/59s | 85/60s | Wilmington, Del. | 79/48s | 74/49s | Winston-Salem, N.C. | 83/55s | 74/56pc | Worcester, Mass. | 68/48pc | 62/47s | AQI Good | THU | Partly sunny69/54 | FRI | A little rain63/47 | SAT | Shower61/45 | AQI | Moderate | THU - Warmer 80/53

FRI - Sunny 76/56

SAT - High clouds 74/60

AQI Good

WORLD CITIES | TODAY | FRI | Beijing | 80/49h | 81/55s | Buenos Aires | 65/55r | 62/55r | Cancun, Mexico | 89/78r | 90/77r | Dubai, UAE | 106/86s | 103/84s | Frankfurt | 61/42r | 54/50c | Hong Kong | 87/78pc | 89/78s | Istanbul | 68/60c | 74/61s | Jerusalem | 79/64s | 80/63s | Johannesburg | 78/57s | 83/58c | London | 61/52s | 66/47sh | Mexico City | 72/57r | 67/57t | Montreal | 62/46sh | 57/41sh | Moscow | 58/47c | 63/44c | Mumbai, India | 98/82h | 98/82sh | Paris | 62/44s | 59/54r | Rio de Janeiro | 81/72pc | 84/75t | Rome | 77/64sh | 72/55pc | Seoul | 78/51h | 79/51c | Singapore | 93/79t | 92/79t | Sydney | 66/54pc | 74/62s | Toronto | 65/47sh | 65/47sh | Tokyo | 76/62s | 77/63s | NFL MVP POWER RANKINGS

Plenty of changes behind the top three

Jack McKessy

THURSDAY NIGHT GAME

49ers quarterback Brock Purdy carries the ball against the Broncos defense during the second half at Levi's Stadium. DAVID GONZALES/IMAGN IMAGES VIA REUTERS

USA TODAY

The NFL MVP race is heating up about a quarter of the way through the 2026 season.

Heading into Week 5, the top handful of MVP candidates have started to separate themselves from the pack. While most top MVP front-runners so far are quarterbacks, several running backs have made a case for the NFL's most prestigious award.

No non-quarterback has won MVP since 2012, when Minnesota Vikings running back Adrian Peterson swept the MVP and Offensive Player of the Year awards.

Atlanta Falcons running back Bijan Robinson and Kansas City Chiefs running back Kenneth Walker are off to the hottest starts by non-QBs in this year's MVP race. They're also the only two players who don't play quarterback on the NFL MVP power rankings heading into Week 5.

Here's how the full list shakes out:

---

1. QB Brock Purdy, San Francisco 49ers

Purdy was already at the top of the power rankings last week. With Josh Allen and the Bills' first loss and Ravens quarterback Lamar Jackson's injury, he didn't have to do much to stay in first place. But beating the Denver Broncos in the passing game while the 49ers' run game struggled is nothing to sneeze at. For a fourth straight game now, Purdy has thrown multiple touchdowns, taken zero sacks and finished with a passer rating above 100.

The 49ers quarterback is tied for the NFL lead in touchdown passes (11) and is the sole leader in passing success rate (61.9%), passer rating (126.2) and net yards per pass attempt (8.9). Plus, Purdy's 4-0 record as a starter is one only matched by Patrick Mahomes.

---

2. QB Josh Allen, Buffalo Bills

Allen and the Bills lost for the first time this year in Week 4. While much of the blame falls on the defense for letting Patriots quarterback Drake Maye find a rhythm with Romeo Doubs, some of it falls on Allen and the offense. The Bills looked ineffective for long stretches. Of Allen's 23 completions, there were 16 either behind the line of scrimmage or within 5 yards downfield. His interception came on a desperation heave into double coverage, and he deserved to get flagged for intentional grounding when he made a backhand throwaway in the end zone as he got tackled.

Allen remains among the top 10 passers in several statistical categories (passer rating, passing yards, success rate) and has also been a huge contributor to the Bills' ground game. His rushing score in the second quarter marked a new franchise record for touchdowns from scrimmage (i.e., not including passing touchdowns). If not for his first two weeks and Lamar Jackson's injury, Allen would have sunk down the list further after Week 4.

---

3. QB Lamar Jackson, Baltimore Ravens

Jackson was on pace for the best game of his career through the first half against the Titans in Week 4. In 30 minutes of game time, the two-time MVP had already matched his pass attempts, completions and passing touchdown output from his entire Week 3 outing (15-for-20, two touchdown throws). Jackson had also surpassed his yardage output from Week 4 (186 against the Cowboys) with 222 passing yards against the Titans and had his highest passer rating of the season so far: 144.2. Then he got hurt taking a sack on the final offensive play of the second quarter and missed the rest of the game.

The Ravens quarterback still leads the NFL with his 10.1 yards per attempt. Jackson's $70.8\%$ completion rate is third-best, and his $57.3\%$ success rate per Pro Football Reference is second-best. His 144 rushing yards lead all quarterbacks. But the best ability in an MVP race is availability. Since Jackson may miss some time with his ankle injury, he didn't move up the list.

---

4. QB Dak Prescott, Dallas Cowboys

Prescott doesn't currently hold the league leads in any passing stat, but he's having another very solid year so far. His Week 4 performance against the Texans was his best statistically this season, but it may also have been his best overall. He led the Cowboys offense on four touchdown drives in the second half, including a game-winner with 40 seconds left.

Two of Prescott's best throws of the day came within two plays of each other on that drive. The first was a gotta-have-it, fourth-and-4 bullet to Jake Ferguson on a zone-beating concept to keep Dallas alive. Two plays later, Prescott threw a perfect ball to CeeDee Lamb right on the sideline from the opposite hash. The results haven't been there for the Texans this year, but their secondary is one of the best in the NFL on paper. Prescott gashed them for 335 yards in the air in Week 4.

---

5. QB Patrick Mahomes, Kansas City Chiefs

Outside of Purdy, who is at the top of this list, only one other quarterback has led his team to four straight wins to begin the season: Mahomes. (Vikings fans: Kyler Murray missed all of Week 2 and almost all of Week 1.) The Chiefs quarterback actually swapped spots with Prescott on this list this week after a shaky outing against the Raiders. Mahomes faced more pressure than he had all season in Week 4, and his resulting 50% completion rate matched the third-lowest mark of his career.

Of course, injuries to top receivers Rashee Rice and Tyquan Thornton did not do Mahomes any favors. Yet he still managed a season-high average depth of target of 11.5 yards as the Chiefs' explosive run game continued to unlock deep, play-action passes. Mahomes completed three of his six pass attempts deeper than 25 yards downfield against the Raiders, and his 8.1 average yards per attempt are now tied for fourth in the NFL.

---

6. QB Trevor Lawrence, Jacksonville Jaguars

Lawrence's counting stats (passing yards, passing touchdowns, etc.) have not been impressive so far this year, which may hold him back in MVP voting down the road. He ranks 18th in passing yards (843), 16th in passing first downs (42) and tied for seventh in passing touchdowns (8). Conversely, his rating stats have been off-the-charts. Lawrence is seventh in completion rate $(69.2\%)$ , fifth in success rate $(51.8\%)$ , tied for fourth in yards per attempt (8.1) and third in passer rating (111.2).

The Jaguars quarterback needed a win over the Bengals to secure a victory against every other team in the AFC in the sixth year of his career, and he managed to secure it with another strong outing featuring no turnovers.

---

7. RB Bijan Robinson, Atlanta Falcons

Every team in the NFL knows that to beat the Falcons, the defense has to stop Robinson. And yet no team besides the Carolina Panthers has quite been able to do that yet this year. Through four weeks, the Falcons' star running back has games with 173, 213 and 147 yards from scrimmage. Even Robinson's "worst" game against Carolina saw him rush for 72 yards on 16 carries.

Adding a competent passer like Michael Penix Jr. to the Falcons offense has

---

NFL MVP betting odds

Here's how betting odds look for the NFL MVP award through four weeks of the 2026 season, according to DraftKings Sportsbook as of Oct. 6:

1. QB Josh Allen, Bills: +270

2. QB Brock Purdy, 49ers: +330

3. QB Trevor Lawrence, Jaguars: +650

4. QB Patrick Mahomes, Chiefs: +650

5. QB Lamar Jackson, Ravens: +800

6. QB Dak Prescott, Cowboys: +1300

7. QB Joe Burrow, Bengals: +1600

8. RB Jahmyr Gibbs, Lions: +3000

9. QB Matthew Stafford, Rams: +3000

10. QB Drake Maye, Patriots: +4000

completely unlocked Robinson's potential. As defenses have had to start respecting the passing game, they've been unable to stop the running game. The Falcons' lead back has 339 rushing yards in the last two weeks alone, and on 48 carries – an average of more than 7 yards per carry. Robinson also scored two touchdowns for a second straight game in Week 4. Fear him. Try to stop him. Robinson is inevitable.

---

8. QB Joe Burrow, Cincinnati Bengals

The Bengals leaned on Burrow and his arm in a big way in Week 4, having him drop back to pass on 81.7% of their offensive snaps. The result? Fifty-four pass attempts (39 completions), a season-high 428 yards, a touchdown pass ... and two interceptions – three if one didn't get called back. Cincinnati also finished Week 4 with a loss.

Burrow has the raw talent to be an MVP candidate, especially when star wide receivers Ja'Marr Chase and Tee Higgins are healthy. But when they're not healthy – Chase exited with a concussion and Higgins suffered an adductor injury – and when the Bengals lean on him too heavily, he will face more pressure and be forced into more mistakes. Burrow faced a season-high 18 pressures on Oct. 4, and those pressures correlated with his season-high two interceptions.

---

9. QB Bryce Young, Carolina Panthers

Heading into Week 5, no passer has thrown for more yards this season than Young. The Panthers quarterback has 1,268 yards this season after a 329-yard day against the Lions – and that's with five other quarterbacks ahead of him in total completions so far this year. At 2-2, Carolina is in first place in the NFC South despite a scoring defense that is sixth-worst in the league, and Young's performance is a big reason why.

NFL senior researcher Tony Holzman-Escareno pointed out some key stats that show just how impressive the fourth-year quarterback has been this season. Entering Week 5, Young is the league leader in completions of 10-plus yards (55), completions of 25-plus yards (13), passing yards under pressure

Buccaneers (0-4) at Cowboys (2-2)

Oct. 8, 8:15 p.m. ET,

AT&T Stadium, Arlington, Texas

TV: Prime Video

Spread (BetMGM):

Cowboys by 8

Buccaneers' keys: Find a passing game finally. Rookie QB Jalon Daniels created only 134 net passing yards in leading the Bucs to 14 points in his first NFL start. Beating the Cowboys in Dallas will require a lot of points, so Daniels and the Bucs passing game must catch fire. Cowboys' keys: Keep the Dak Prescott to CeeDee Lamb connection going. Lamb has three consecutive 100-yard games, and he caught 17 passes in helping the Cowboys orchestrate a comeback win last weekend. Dallas has scored at least 30 points in all three games that Lamb has gone over 100 yards during this season.

Matchup to watch: Buccaneers WR Emeka Egbuka vs. Cowboys CB DaRon Bland: Can Egbuka produce a big night? The 2025 first-round pick hasn't gone over 70 receiving yards in a game this season. Bland has allowed a touchdown pass into his coverage in three of four games to start 2026.

Who wins? The Buccaneers must now go on the road on a short week, making a 0-5 start very possible. The Cowboys offense is rolling, and it's tough to imagine a rookie QB keeping up. Dallas wins big. Cowboys 31-13.

– Zach Kruse, NFL Wires

(411), passing touchdowns under pressure (4), deep passing yards (321) and passing touchdowns outside the numbers (7).

Young made some incredible throws on “Sunday Night Football” this week, but his two best were both to Tetairoa McMillan. The first was his first touchdown throw. The second was his third-and-14 throw to the sideline while on the run to pick up a first down in the fourth quarter. The Panthers really might have themselves a quarterback.

---

10. RB Kenneth Walker, K.C. Chiefs

Walker leads the NFL with 537 rushing yards (including a season-high 177 in Week 4), his 6.2 yards per attempt and his longest run of 76 yards (also in Week 4). At this rate, he's competing with Seahawks receiver Jaxon Smith-Njigba for Offensive Player of the Year honors.

What makes Walker so valuable though is how much his explosiveness has positively affected the Chiefs offense. It's because the reigning Super Bowl MVP is having the success he is on the ground that Mahomes has started to look more like vintage, deep-ball-guy Mahomes in 2026. When defenses have to respect the run, it opens up play-action and deeper throw opportunities with fewer two-high safety coverages. Walker's addition, among other things, is making the Chiefs look like Super Bowl contenders again.

---

Honorable mention: QB Michael Penix Jr., Falcons

As much as Walker has forced opponents to respect Kansas City's run game, Penix has forced opponents to respect Atlanta's passing game. It was easier to stop Robinson and the Falcons' rushing attack when Cooper Rush was behind center. Penix has made the offense far less predictable.

The proof is easy to find. In two weeks with Rush starting, the Falcons averaged eight points per game. With Penix starting the last two weeks, Atlanta is averaging 40 points per game.

---

Honorable mention: QB Kirk Cousins, Las Vegas Raiders

The Raiders are no longer undefeated, but Cousins deserves his flowers. He has run head coach Klint Kubiak's offense to perfection through four weeks. The 38-year-old veteran had Las Vegas within reach of a fourth straight win after a fourth-quarter touchdown to tight end Brock Bowers – tying Cousins for the league lead in touchdown passes (11).

Rookie quarterback and No. 1 overall pick Fernando Mendoza will have plenty of time to sit and learn this year. There's no rush to throw him into the fire of an NFL regular-season game as Cousins continues to perform well.

LEGENDARY COCKTAILS

FROM THE BEST BARS IN AMERICA!

From a modern Manhattan in NYC to a Pacific Coast gin fizz in Portland, America's craft cocktail scene is alive, inventive and deeply local. "Shake and Sip" takes you inside the nation's best bars — the hidden gems, the legendary haunts and the rising stars — with original drink recipes straight from the bartenders themselves.

Celebrate one unforgettable tour of American craft cocktail culture.

Books ship November 2026 in time for holiday gift-giving. Reserve your copies today!

Preorder and save!

\$17.95

reg. \$19.95

plus tax & shipping

offer expires Oct. 21, 2026

books ship Nov. 27, 2026

ICONIC BARS

Preorder online at

BestBars.USATBook.com

SIGNATURE

RECIPES

SHIPS LATE

NOVEMBER

The “relatable” actor and theater fan plays the president in the disaster-movie satire. Page 2D

Rebecca Yarros and John Grisham take the top two spots as new books enter the list. Page 4D

LIFELINE

PAUL BERGEN/AFP VIA GETTY IMAGES

THEY SAID WHAT?

THE STARS' BEST QUOTES

“His whole manner is unattractive. Historically, presidents have been eloquent and elegant. You feel like, even if you don’t agree with them, you still respect them. But when someone like Trump is as nasty as he is, you end up feeling dislike for him.” – Phil Collins, slamming President Donald Trump during an appearance on “Piers Morgan Uncensored.” The former Genesis frontman, 75, added that it’s “a very scary time” in the United States. In response, White House spokesman Davis Ingle wrote in a statement to USA TODAY, “No one with a brain cares what woke Hollywood has to say.”

---

IT'S YOUR BIRTHDAY WHO'S CELEBRATING TODAY

Winans

Actor Paul Hogan turns 87. Author R.L. Stine, 83. Actor-comedian Chevy Chase, 83. Actor Sigourney Weaver, 77. Filmmaker Edward Zwick, 74. Actor Michael Dudikoff, 72.

Actor-comedian Darrell Hammond, 71. Singer CeCe Winans, 62. Actor Karyn Parsons, 60. Actor Emily Procter, 58. Actor Jeremy Davies, 57. Actor Matt Damon, 56. Actor Kristanna Loken, 47. Pro wrestler-actor "The Miz," 46. TV host-actor-rapper Nick Cannon, 46. Singer Bruno Mars, 40. Actor Angus T. Jones, 33. Actor Molly Quinn, 33. Actor Bella Thorne, 29. - USA TODAY Network

---

HOROSCOPE | SANCTUARY More: www.sanctuaryworld.co

Aries (March 21-April 19). Considering starting the new regimen? Wait! The moon is void all day. Continue your standard protocol.

Taurus (April 20-May 20). New trend caught your attention? The day-long Virgo void mood suggests that this fad is a passing one.

Gemini (May 21-June 21). Considering making some upgrades around the house? Your time can be better spent under today's void moon.

Cancer (June 22-July 22). What could get you more organized? A new app? An improved scheduling system? Resist the urge to “optimize” today!

Leo (July 23-Aug. 22). Do you NEED that? While this acquisition seems important, you risk paying too much for your money today.

Virgo (Aug. 23-Sept. 22). Tempted to make a bold style alteration? This idea is better in theory than in practice.

Libra (Sept.23-Oct. 23). Are you releasing out of compassion or frustration? Things begrudgingly let go have a way of reappearing...

Scorpio (Oct. 24-Nov. 21). Attempting to revise plans with your collaborators? Stop! Work on what's already in progress.

Sagittarius (Nov. 22-Dec. 21). Volunteering to spearhead a project? Wait before throwing your hat in the ring.

Capricorn (Dec. 22-Jan. 19). Weighing your options? Life is a choose-your-own-adventure under the void moon, but you must choose wisely!

Aquarius (Jan. 20-Feb. 18). Are you overreacting or underreacting? Your intuition is somewhat clouded under today's Virgo void moon.

Pisces (Feb. 19-March 20). Hashing out a compromise? Avoid switching asks last minute.

TELEVISION

"Scrubs" was revived after popular commercials by real-life besties Zach Braff and Donald Faison. NATHANIAL GARY/USA TODAY

Braff and Faison still scrubbing in

Ralphie Aversa USA TODAY

NEW YORK – Relative to the last time he was on camera with Rachel Bilson, “Scrubs” star Zach Braff says their latest scenes were a bit easier. ● In the opening shot of the Season 2 premiere for the ABC medical sitcom (new episodes Wednesdays at 8 p.m. ET/PT, streaming next day on Hulu), Braff and Bilson are in bed together. ● “We’re old friends and buddies,” the actor, 51, says alongside costar and real-life best friend Donald Faison. “It’s like rolling around with a very beautiful buddy.” See SCRUBS, Page 2D

J.D. (Braff) and Turk (Faison) are navigating the workplace and their personal lives together again in the revival of “Scrubs.” PROVIDED BY SERGEI BACHLAKOV/DISNEY

"It's got to make it easier that everybody in the immediate cast, you've known pretty much half your life."

Donald Faison

On reuniting with "Scrubs" castmates

BOOKS

King wraps up ‘Worlds’ worth of work

Brian Truitt

USA TODAY

With his new novel “Other Worlds Than These,” Stephen King buttons up two popular fantasy book series. He’s also glad to still be upright.

"It was a big relief, actually," King tells USA TODAY of closing out both "The Talisman" and "The Dark Tower" stories. "Robert B. Parker died at his desk, and that didn't happen to me with this book."

At 79, “every time I finish a project like this, particularly one that’s as long as this, it just feels like, ‘Whew. God, I’m so glad that that’s done.’”

The massive 704-page “Other Worlds Than These” also marks a final collaboration between King and his friend Peter Straub, who died in 2022 at 79.

With their 1984 novel “The Talisman,” King’s Constant Readers were first introduced to Jack Sawyer as a 12-year-old who could flip between his America and an alternate magical landscape known as the Territories. He went from a kid on a road trip to save his mother's life to a retired LA cop helping track down a Wisconsin murderer in the 2001 sequel "Black House."

That book revealed that the Territories and Mid-World from the “Dark Tower” saga were one and the same, and in “Other Worlds Than These,” a middle-aged Jack has his work cut out for him while bouncing between both places. A pair of teenage serial-killing lovebirds from Nebraska have crossed over and infected the youngsters of Mid-World with their chaotic and homicidal spirit, and Jack and a team of misfits – his “katet” in Mid-World speak – have to deal with them as well as a growing dark force called the Gullet that threatens to

See KING, Page 2D

MOVIES

Goodman digs this new phase of his career

Brian Truitt

President Compson (John Goodman) isn't excited about seeing a rogue ice shelf careening toward Europe in "Digger." PROVIDED BY WARNER BROS. PICTURES

USA TODAY

Here's a fun fact about John Goodman: He's a big London guy.

While in the English metropolis promoting his new movie “Digger” (now in theaters), Goodman chats with USA TODAY over Zoom and reveals that he takes “a couple of trips” there annually just to see theater. He enjoys watching British thespians “because I love their commitment and their professionalism. They’re always working.”

And that ties into why, at 74, Goodman still adores his job. “I’m a huge fan of actors,” he says. “If possible, that’s all I would ever talk about or read about. I’m a fanboy. I get excited working with these guys. So that’s what keeps it fresh.”

Director Alejandro González Iñárritu's disaster movie satire "Digger" pairs Goodman for the first time with Tom Cruise. Cruise stars as oil tycoon Digger Rockwell, whose company inadvertently sends a rogue ice shelf nicknamed "Judy" careening toward Europe, while Goodman is President Compson, who tasks his buddy Digger with fixing the situation.

With a red tie, American flag lapel pin and plenty of bluster, and surrounded by nitwit sycophants, one might wonder if Compson and other power players are based on certain real-life political figures. Goodman suggests instead that "Digger" is a "timeless" story in that politicians "have always been good at spinning things" in their favor.

“I mean, from the founding of the country, it came from so many different visions, and they hammered out a government, which almost collapsed in 10 years, so they had to make a constitution,” Goodman says. “But it was the same people jockeying for power, for their constituencies. These were all white property owners in the beginning and they hammered everything out for themselves.”

Although Compson also is dealing with his mortality in the movie, Goodman plays him as a goofy, comedic character. And no one enjoyed watching him as much as his director.

“Every line he said is so much fun. So truthful and so wild and so funny, only John Goodman could do what he did,” Iñárritu says. “John Goodman is an icon. He’s such a relatable guy, which is the genius of humor.”

Goodman has been a beloved character actor since the '80s: On film, there was the fiery football coach in "Revenge of the Nerds" that was followed by loose cannon Walter Sobchak in “The Big Le-bowski” and cyclopean “Big Dan” Teague in “O Brother, Where Art Thou?” Generations of kids have grown up hearing his voice as Sulley in “Monsters, Inc.,” and of course, Goodman is probably best known as TV dad Dan Conner in the long-running sitcom “Roseanne.”

“Digger” gave him exactly what he looks for – something totally new – and “this was a bonanza. This was Christmas doing this film. It was such a gift, to make a fool out of yourself.”

Goodman has dropped 200 pounds in the past decade and looked pretty spry with his wife Anna Beth on the red carpet at the “Digger” Hollywood premiere. He still has a zest for performing, yet acknowledges “it’s really been changing” in the last few years: “It’s fascinating to me, and I noticed that about myself, that my goals are different now. I’m just trying to go with the flow, and basically pare down and make it easy as possible. To make it more graceful.”

"I'm getting up there in years and it'd be great to be able to work in the States, but now you've got to go where the work is," adds Goodman, who next stars in Season 3 of HBO's sci-fi hit "The Last of Us." "I can't do it the way I used to do it. I used to love living out of a suitcase. I don't want to do that anymore. So, yeah, I'm adapting with my own needs.

"I've never had the luxury of being able to mold what I want to do. I've always had to wait for somebody to want to use me, or audition for something. I don't pick and choose. I just get picked and chosen."

🔗 [系统已自动跨页缝合转版续文:《Scrubs》]

D

Rachel plays Charlie, J.D.'s (Braff) love interest. The two actors previously worked on the 2006 film "The Last Kiss."

"We actually did R-rated movie fake sex back in the day," Braff notes of the film. "So to come and do ABC half-hour comedy sex is easier."

For the season premiere, Braff pulled double duty, directing the episode as well. And as Faison points out, Bilson isn't the only person that Braff has known for a while.

"It's got to make it easier that everybody in the immediate cast, you've known pretty much half your life," Faison, 52, notes, mentioning Sarah Chalke, Judy Reyes, John C. McGinley and Neil Flynn, who also were on the original run of "Scrubs" from 2001 to 2010.

"The biggest challenge of directing 'Scrubs' is we shoot it in five days," Braff replies, noting that directing the cast is "easy." "It's a real challenge to get everything that we do in five days."

Braff says filming the jokes, drama and surreal fantasies with a cast of 15 and 50 extras is a “marathon” for that short of a period. Both he and Faison serve as executive producers for the revival, with Braff overseeing production in Vancouver, where the show films.

"I don't miss a single scene," Braff says. "I cared so much about getting this right that if I'm not in the scene and it's at 6 a.m. and I wrapped at 1 in the morning, I'll be there."

🔗 [系统已自动跨页缝合转版续文:《King》]

D

consume all worlds.

"There's a lot of back and forth between Mid-World and our world, but it's all based on the idea of ka – fate – and the idea that there are echoes and everything repeats," the author says.

And lest you think King's slowing down as he nears 80, the author's closing another chapter of his literary life: He just finished his next book, "Anything for Holly," the last novel to feature fan-favorite detective Holly Gibney.

King talks about “Other Worlds Than These,” the real-life serial killer who plays an important role in the plot, and the many connection in the legendary author’s works.

This interview has been edited and condensed for clarity and length.

Question: With such a significant finale to different parts of your bibliography, did you have the ending in mind early on for “Other Worlds”?

Answer: I think that the ending became clear to me. John Irving once said to me, “I write the last sentence of a book before I write the book,” and I thought, “What fun is that?” It should be a voyage of discovery, for me anyway. So, I didn’t have the ending at the beginning. I just assume on faith that it will take care of that. About three quarters of the way through it, I saw what the ending would be because it is, in a way, the ending of the “Dark Tower” books as well. It’s part of my overall idea that everything that goes around comes around. They say those who do not learn from history are bound to repeat it. But we repeat it. We’re helpless to do anything different.

Back in the day, how did you and Peter write together?

It wasn't exactly the internet days. Peter got very excited by the idea of saying we could communicate (and) send copy back and forth by modem. I don't know if you remember, but there was this weird tweeting noise, just a howl kind of thing, when the copy was going through. And his came up, to my end, with the dashes turned into question marks. His end, the quotation marks turned into exclamation points. So it wasn't perfect.

The two killers of “Other Worlds” are influenced by real-life 1950s serial murderer Charles Starkweather and his girlfriend Caril Ann Fugate. Starkweather also inspired the movie “Badlands” and the Bruce Springsteen song “Nebraska.” What is it about him that still fascinates us?

He is the modern American shooter. He is everyone who went on a killing spree since then. I mean, there were a lot of school shootings that started (with Columbine) but he was the first modern American spree killer. He went with his girlfriend, and they were kind of romantic in the sense that they were star-crossed lovers. At the end of the Springsteen song, he says, "They're gonna put me in the electric chair, my pretty baby's gonna sit right there on my lap." It's not romantic, of course, to the relatives of the people who are killed. But that is almost, what, 70 years ago now? So it's passed from reality and newspaper headlines into legend.

Stephen King, at the 2024 Toronto Film Festival premiere of “The Life of Chuck,” just finished “Anything for Holly,” the last of his Holly Gibney novels. OLIVIA WONG/GETTY IMAGES

Peter Straub cowrote two “Talisman” books with King, who finished the trilogy after Straub’s death in 2022.

PROVIDED BY KYLE CASSIDY/SCRIBNER BOOKS

The line “Other Worlds Than These” is repeated often in the book, referring to our world, Mid-World and potential other realities as well. Is there a world in this Stephen King multiverse that you haven’t explored yet and still want to?

Well, there are stories that I would like to tell. I'm running out of road here. It's getting a little bit narrow, and there are a number of things that I would like to do in this world and in other worlds maybe than those.

Holly is one of your favorite characters. Did you get a little emotional finishing her story, too?

She means a lot to me. She's my dear one. And she means a lot to readers who have followed her for a long time. I didn't cry beautiful tears or anything like that, but yeah, I got a little nostalgic I guess you would say. I always say to myself, well, maybe she'll come back in some form or another, but I really don't think so.

DOWN

Solution to Wednesday's puzzle

---

Faison reveals he turned down this invite from Braff

“Scrubs” took an atypical route to get from its first run to its second. ABC Studios originally produced the series, yet ABC declined it for its network. The show ended up running for eight seasons on NBC before a 9th on ABC in 2010. Like other shows during the COVID-19 pandemic, “Scrubs” received renewed attention, thanks in part to a re-watch podcast that Braff and Faison started.

Then in 2023, the duo starred in Super Bowl commercials for cellular network T-Mobile. They eventually would return for multiple ads, however the first one (which also featured John Travolta) ranked in the top 10 of USA TODAY's Ad Meter. ABC then picked up a revival of "Scrubs," which premiered in February 2026.

"To be honest, those ads helped alley-oop, if you will, this experience happening," Braff says, using a basketball analogy. "The ads being so successful as they were kind of helped bring the show back, so we're very grateful for those."

Faison, a diehard New York Knicks fan, agrees. And he loves the sports analogy: the actor is still riding high off the Knicks' NBA championship win in June.

“Listen, I waited 52 years for this,” the actor says. “I was born the year after [the Knicks won in 1973]. I think my parents might have had conceived me through celebration of the Knicks winning the year before."

"It's a little more lived in this season. I think we found our footing," Zach Braff, left, with Donald Faison, says of Season 2. NATHANIAL GARY/USA TODAY

But despite Faison's fandom and his sitcom airing on the network that showed the NBA Finals, the actor didn't try and pull a favor for tickets to the games. He even turned down an invitation from Braff to go to Madison Square Garden because he didn't want to sit in a suite "with a bunch of people who were not Knicks fans and hear them say to me, 'It's all right, maybe next game Donald.'

"I guess you're talking about me because I'm not walking around with a Knicks hat yelling 'Knicks in 5!' at every doorman that I meet," Braff responds.

“Maybe I am!” Faison quickly retorts, as both men start laughing.

---

Braff, Faison tease 'Scrubs' Season 2 storylines

The “Scrubs” revival reunites best friends J.D. and Turk, who are now at Sacred Heart Hospital as the chief of medicine and chief of surgery, respectively. J.D. is trying to date post-divorce, as is his ex-wife, Dr. Elliot Reid (Chalke). She reunites with her ex-boyfriend Sean (Scott Foley).

And Faison says that his character Turk is still trying to find his way.

“Even though J.D. is back in the hospital and Turk seemed to be on the mend from his depression, it doesn't really work like that,” Faison says. “Turk still has issues about where he works and how he works. And he's grateful that his best friend's back, but he's still burnt out.”

"I think the fans are going to like the season even more because we learned a lot last year," Braff says, referencing the first season of the revival. "It's a little more lived in this season. I think we found our footing."

Both actors are thinking about plans for “Scrubs” past Season 2, but neither know ultimately what will happen. The only prediction Faison will offer is on the Knicks upcoming season.

"I've waited 52 years and it's happened, and there's a possibility it might be another 52 years," he says of the Knicks' championship chances. "Even though I think we win it again this year. Knicks in 5."

---

USA TODAY CROSSWORD

EDITED Amanda Rafkin

BY Leo Tsai

THE FEELING IS MUTUAL (FREESTYLE)

ACROSS

1 Like food that's \*chef's kiss\*

6 Deger's for some designers

10 Nonverbal greeting

13 Pizza size for a big party

15 Comedian Dommett

16 Art movement with a physical medium?

17 Currency that's color-coded based on its worth

18 "What's up?"

19 Tiny bug

20 Father figure?

22 "Wow, you \_\_\_\_ kidding!"

24 Acronym typed before sharing a cool new fact

25 Automobile

26 "Hurry up, already!"

28 Clean Air Act org.

31 Pots and \_\_\_\_

32 Element of pure awesomeness

34 "Legally Blonde" prequel

35 Some locked boxes in escape rooms

36 Gave temporarily

37 One of an Olympic trio for Eileen Gu

39 Like the Nissan Cube

40 Workout spot

41 Great Barrier \_\_\_\_

42 Sinus doc

43 Quarterback Manning

45 Component of some cauldron decorations

48 "If everything goes perfectly . . ."

51 Only U.S. state name that starts with two vowels

52 "I did NOT need to know that"

55 Paint layer

© Andrews McMeel

56 "Everything okay?"

59 Shapes of rainbows

60 Direct and serious

61 Fountain pen liquid

62 Brand of canvas sneakers

63 Sends out

1 Silicon Valley industry, for short

2 Wheel bar

3 Don't go

4 "Give it a go!"

5 Goes on and on

6 Not glossy

7 Indirect social connection

8 Ages \_\_\_\_

9 Email button

10 Send back-to-back messages

11 Prefix for "space"

12 Trudge

14 Here be dragons!

15 Person serving the light side

21 Roti ingredient

22 Diminished, like the moon

23 Answer to the classic riddle "What gets wetter the more it dries?"

25 "I'm busy . . . Let's talk later!"

27 What—(hypothetical)

29 Ginuwine hit with the lyric "ride it"

30 Kehinde Wiley's field

31 Scheme

32 Walked into the shallow end M

33 Copy A

34 Easter \_ N

35 Visualize G

38 3D hospital scans A

39 Unhelpful answer to M

40 "Why?"

44 Allows S

46 Toys that can go around the world H

47 "Ha! You toppled the Jenga tower!"

card 1-800-320-4280.

Answers: Call 1-900-988-8300, 99 cents a minute; or, with a credit card, 1-800-320-4280.

48 Smoothie bowl berry

49 Experiencing analysis paralysis

50 Fail completely

52 "Beloved" novelist Morrison

53 Not quite all

54 \_\_\_\_ of March

57 Chirashi bowl topping

Wednesday's Answer

Today's theme Human body

CROSSWORDS ON YOUR PHONE get our crossword app

© USA TODAY and Rich Coulter

More puzzles: PLAY.usatoday.com

Want solutions? answers.usatoday.com

Feedback: feedback@usatoday.com

Use the phone keypad to decode the clues. For example 2 could be A, B or C ... and 5678 could be LOST

Yesterday's solution

---

SUDOKU

---

TXTPERT

Complete the grid so that every row, column and 3x3 box contains the numbers 1 through 9 (no repeats). | 7 | 3 | 2 | 1 | 3 | 7 | 2 | 9 | 1 | 5 | 7 | 2 | 1 | 6 | 7 | 8 | 2 | 4 | 1 | 3 | 6 | 3 | 7 | 9 | 4 | 8 | 4 | 2 | 3 |

DIFFICULTY RATING ★★★★★

Down

1. 7246

2. 7227

3. 46332833

5. 775336

7. 327

SUDOKU FUSION ON YOUR PHONE

puzzles.usatoday.com

Across

2. 77463

4. 3478

6. 63783

8. 2253

9. 97478

10. 3937

11. 25663

©2026 KenKen Puzzle, LLC www.kenken.com

---

KENKEN

© Andrews McMeel

1. Each row and column must contain the numbers 1 through 4 without repeating.

YESTERDAY'S SOLUTION

2. The numbers within the heavily outlined boxes, called cages, must combine using the given operation (in any order) to produce the target numbers in the top-left corners.

Trademark KenKen, LLC Distributed by Andrews McMeel

©2026 KenKen Puzzle, LLC www.kenken.com

3. Freebies: fill in single-box cages with the number in the top-left corner.

Complete the grid so that every row, column and 3x2 box contains the numbers 1 through 6 (no repeats). | 4 | 3 | 5 | 5 | 2 | 4 | 2 | 4 | 1 | 1 | 3 | 2 | 8 | 6 | 3 | 7 | 4 | 2 | 9 | 1 | 5 | 4 | 1 | 2 | 5 | 6 | 3 | 4 | 9 | 1 | 8 | 3 | 5 | 2 | 7 | 6 | 3 | 6 | 5 | 1 | 4 | 2 | 7 | 5 | 2 | 1 | 6 | 9 | 8 | 3 | 4 | 5 | 3 | 6 | 4 | 2 | 1 | 9 | 2 | 8 | 3 | 1 | 6 | 5 | 4 | 7 | 1 | 2 | 4 | 6 | 3 | 5 | 1 | 3 | 4 | 9 | 5 | 7 | 6 | 2 | 8 | 2 | 4 | 1 | 3 | 5 | 6 | 5 | 7 | 6 | 2 | 8 | 4 | 3 | 9 | 1 | 6 | 5 | 3 | 2 | 1 | 4 | 2 | 4 | 7 | 5 | 9 | 8 | 1 | 6 | 3 | 6 | 5 | 3 | 2 | 1 | 4 | 3 | 8 | 9 | 6 | 7 | 1 | 4 | 5 | 2 | 6 | 5 | 3 | 2 | 1 | 4 | 6 | 1 | 5 | 4 | 2 | 3 | 7 | 8 | 9 | 6 | 5 | 3 | 2 | 1 | 4 | By Davide Coppo Difficulty: EXPERT

---

KUBOK 16

©2026 Kubok. Distributed by Tribune Content Agency. 10/8/26 All rights reserved.

Enter the missing numbers from 1 to 16 without repetitions so that the sum of the four numbers in each row and column is the same as the corresponding circled number.

---

Words

WORD ROUNDUP

By David L. Hoyt and Jeff Knurek | Find and Circle: | Eight words related to books | □□□□□□□□ | Four U.S. states that border Canada | □□□□ | Two martial arts | □□ | Two four-letter felines | □□ | Volcano discharge | □ | Wednesday's answer: CHEESE FLEECE FREEZE BREEZE BEEF FEED NEED / GUTTER STRIKE SPARE ALLEY SCORE BALL / DOLPHIN DINGO DUCK / VENUS / THINK

---

QUICKCROSS

---

By John Wilmes

10/8

QUICKCROSS ON YOUR PHONE

puzzles.usatoday.com | PAUTHORZVTBZ | JALIONRANPRY | EUGDQENOJERR | TEDEVAMOTAEA | ANMOTRHPVLAR | RICNEAAATEDB | AAOVDHLICVLI | KMJICDTPUMAL | ---

UP & DOWN WORDS

By David L. Hoyt and Russell L. Hoyt

10/8

1. Stressful job: \_\_\_\_ controller

2. Stop-and-go headache

3. Band's informal rehearsal

4. Musician hired for recordings

5. Athlete and team leader

6. Less expensive way to fly

7. Collective lawsuit

Wednesday's Answer

SALT / WATER

WATER / SKI

SKI / LIFT

LIFT / TICKET

TICKET / PRICE

PRICE / RANGE

RANGE / ROVER

PUZZLES.USATODAY.COM © Andrews McMeel

---

DON'T QUOTE ME® Don't Quote Me

Actor Lin-Manuel Miranda offers this encouragement.

Rearrange the words to complete the quote.

BUT CAST IMAGINE LIFE PLAY ROLE YOU

© WIGGLES 3D GAMES

ARE PERFECTLY \_\_\_\_ IN YOUR

Wednesday's Answer: "Humor is just another defense against the universe." - Mel Brooks

. GO

10/8

---

7 LITTLE WORDS

| CLUES | SOLUTIONS | 1 warnings (6) | _ | 2 what wide receivers receive (6) | _ | 3 a deep narrow gap (5) | _ | 4 common spider descriptor (5) | _ | 5 Ludlum and le Carré forte (9) | _ | 6 ticker (6) | _ | 7 like cobbler's kids, maybe (6) | _ | Wednesday's Answers: 1. SOARING 2. PILLOWY 3. CARVING 4. CASHMERE 5. PONDEROSA 6. PANACEA 7. TICKING 10/8

Yesterday's | Jumbles: TRACT CHOMP VACUUM JACKAL Answer: After getting into an accident, his new sedan was a — COMPACT CAR

---

BONUS CROSSWORD

ACROSS

1 Winter precipitation

5 One way to address a lady

9 Certain voter (Abbr.)

12 — de force

13 Movie award

15 Sedan

16 Vaulted church area

17 Giraffe relative

18 Belgrade native

19 Improved

21 Low area

23 Ship's company

24 Insect stage

25 Engraved

28 Muzzled

32 For

33 The butcher, the —, the candlestick maker

34 Actress — Gardner

35 Singer — Cooke

36 Thesaurus writer

37 Web crawler

38 “— on a Grecian Urn”

39 Gets along

40 Mike's partner in candy?

41 — -Benz

43 Mended

46 Saharan

47 Note

48 Andes animal

51 Trick-or-treating gear

55 Lake in Asia

56 Treasure —

58 Departed

59 Bathroom fixture

60 Source of down

61 Irish river

62 Dir. letters

63 Nuisance

64 Escritoire

1 Attempt

2 Slangy refusal

3 Eject

4 Miserable one

5 Anchored

6 Twisted

7 Private sch.

8 Aid to navigation

9 Formal fight

10 Raison d'—

11 "— -Dick"

14 Stream

15 Narnia ruler

20 Before

22 Mimic

24 Colorado's — Peak

---

PREVIOUS PUZZLE SOLVED

10-8-26 © 2026 UFS, Dist. by Andrews McMeel for UFS

25 — salts

26 Commerce

27 Fellow on the way up

28 Wise men

29 Rustic dwelling

30 Draw forth

31 Anachronistic

33 Drilled

36 Spread out from a center

39 Seedless plant

42 Spackling material

43 Abandon

44 Qty.

45 Applied blusher to

47 Relocates

48 Jardiniere

49 Showy flower

50 Walking stick

51 Cipher

52 Additional

53 River in Austria

54 Go after

57 Headstone inscription

---

USA TODAY BEST-SELLING BOOKS BOOKLIST.USATODAY.COM

□ Rank this week □ Rank last week | | TITLE/AUTHOR | PUBLISHER | GENRE | C | 1 | 15 | Threshing Day (Wing and Claw Collection)/Yarros, Rebecca | Entangled: Red Tower Books | Romance - Fantasy | F | 2 | n/a | The French Illusion/Grisham, John | Doubleday Books | Thrillers - Suspense | F | 3 | n/a | The Long-Lived King: An Original the Owl House Graphic Novel/Crisostomo, Mikki | Hyperion Avenue | Fantasy | NF | 4 | 6 | Verity/Hoover, Colleen | Grand Central Publishing | Women | F | 5 | n/a | Heated Rivalry Collector's Edition: Now Streaming on Crave and HBO Max (Reissue)/Reid, Rachel | Harlequin | Friendship | F | 6 | 2 | Theo of Golden/Levi, Allen | Atria Books | Literary | F | 7 | n/a | American Hagwon/Lee, Min Jin | Cardinal | Literary | F | 8 | n/a | Escape Me Deluxe Limited Edition/Mafi, Tahereh | Storytide | Dystopian | F | 9 | n/a | Tough Enough: How to Lead a Team to Greatness Without Being a Jerk/Baird, John | Basic Venture | Leadership | NF | 10 | n/a | The Steps: A Memoir/Stallone, Sylvester | William Morrow & Company | Entertainment & Performing Arts | NF | 11 | 1 | Hollywood, Ending/Green, John | Dutton Books | Literary | F | 12 | n/a | Plantyou Quickies: 140+ Nourishing Plant-Based Recipes for Busy People/Bodrug, Carleigh | Balance | Television - Genres - Drama | NF | 13 | 7 | Hollow Bones/Picoult, Jodi | Ballantine Books | Literary | F | 14 | 8 | Exit Party/Mandel, Emily St John | Knopf Publishing Group | Literary | F | 15 | 19 | You're My Little Baby Boo/Edwards, Nicola | Silver Dolphin Books | Family - General | F | 16 | n/a | Trust Fall/Painter, Lynn | Simon & Schuster | Romance - Contemporary | F | 17 | 17 | The Eureka Machine: Why AI Is the Key to Unlocking a New Era of Scientific Discoveries/Socher, Richard | PublicAffairs | Industries | NF | 18 | 11 | Dungeon Crawler Carl/Dinniman, Matt | Ace Books | Fantasy - Action & Adventure | F | 19 | n/a | Babe: Elaboratio: A Tribute to My Mother/Connick, Harry, Jr. | Harper Celebrate | Entertainment & Performing Arts | NF | 20 | 24 | The Calamity Club/Stockett, Kathryn | Spiegel & Grau | Literary | F | 21 | n/a | Kneel Before Me (Deluxe Edition)/Straube, Lindsay | Bloom Books | Romance - Fantasy | F | 22 | 31 | Pirate Queen/Lawhon, Ariel | Doubleday Books | NF | 23 | n/a | Baldur's Gate 3: Astarion/Kingfisher, T. | Random House Worlds | Fantasy - Epic | F | 24 | n/a | In the Dark: Deluxe Limited Edition/Rose, Shain | Kensington Publishing Corp | Romance - Suspense | F | 25 | 9 | Protocols: An Operating Manual for the Human Body/Huberman, Andrew D. | S&S/Simon Element | Longevity | NF | | TITLE/AUTHOR | PUBLISHER | GENRE | C | 26 | n/a | Dawn of the Cursed Queen: Deluxe Special Edition/Nicole, Amber V. | Kensington Publishing Corp | Fantasy - Romantic | F | 27 | n/a | Camp Half-Blood: From the World of Percy Jackson: The Wild Zone/Oh, Annabelle | Random House | Action & Adventure - General | F | 28 | n/a | What Could Possibly Go Right?: The Essential Journey to Scale an Enduring Culture/Meyer, Danny | Random House | Leadership | NF | 29 | n/a | Cursed City/Golden, Kate | Ace Books | Romance - New Adult | F | 30 | 34 | The Love Hypothesis/Hazelwood, Ali | Berkley Books | Romance - Romantic Comedy | F | 31 | 25 | Brain Damage/McFadden, Freida | Poisoned Pen Press | Thrillers - Suspense | F | 32 | n/a | Ruthless/Steel, Danielle | Delacorte Press | Women | F | 33 | 43 | Yesteryear/Burke, Caro Claire | Knopf Publishing Group | Feminist | F | 34 | 18 | Sometimes I Scare Myself: A Collection of Horror/Rose, Jeneva | Blackstone Publishing | Short Stories (single author) | F | 35 | 35 | The Disappearers/James, Marlon | Riverhead Books | Literary | F | 36 | n/a | Mestra: A Short Story/Miller, Madeline | Ecco Press | Literary | F | 37 | n/a | Florescentia/Ophelia, I. V. | Montlake | Gothic | F | 38 | 93 | Taipei Story (Deluxe Limited Edition)/Kuang, R. F. | William Morrow & Company | Humorous - General | F | 39 | 41 | Murdoku: 80 Murder Mystery Logic Puzzles/ Garand, Manuel | Puzzlewright Press | Logic & Brain Teasers | NF | 40 | 117 | East of Eden/Steinbeck, John | Penguin Books | Literary | F | 41 | n/a | The Dying Light: A Detective Matthew Venn Novel/Cleeves, Ann | Minotaur Books | Mystery & Detective - Traditional | F | 42 | n/a | I Want to Be Famous: When Everybody and Nobody Is a Celebrity/Finger, Bobby | Crown Publishing Group (NY) | Media Studies | NF | 43 | 52 | The Killer Isn't Alice: The Bestselling Murder Mystery Puzzle Book - 46,600 Suspects, 1 Killer. Can You Solve the Crime?/Starling, Iris | Little Brown and Company | Logic & Brain Teasers | NF | 44 | 40 | Whistler/Patchett, Ann | Harper | Literary | F | 45 | n/a | Work in Progress: A Memoir/Rodriguez, Devon | One World | Personal Memoirs | NF | 46 | 55 | Project Hail Mary/Weir, Andy | Ballantine Books | Thrillers - Suspense | F | 47 | 46 | Swan Song: Diana, My Sister/Spencer, Charles | Penguin Press | Personal Memoirs | NF | 48 | 83 | Rowley Jefferson's Awesome Friendly Spooky Stories 2: From the Creator of Diary of a Wimpy Kid/Kinney, Jeff | Amulet Books | Humorous Stories | F | 49 | n/a | Just Like That: Deluxe Limited Edition/Hendrix, Lena | Kensington Publishing Corp | Romance - Small Town & Rural | F | 50 | 70 | My Dreadful Darling: The Hollow Graves Duet Book 1/Carlton, H. D. | Zpn | Romance - Suspense | F | WHAT AMERICA'S READING® The book list appears every Thursday. You also can find it at booklist.usatoday.com. Each week, USA TODAY collects sales data from booksellers representing a variety of outlets: bookstore chains, independent bookstores, mass merchandisers and online retailers. Using that data, we determine the 150 top-selling titles of the week.

DOLLY PARTON

in a commemorative hardcover book

cover not final

---

Save 10% today

\$35.95 \$39.95 plus tax & shipping

Learn more at

Dolly Parton grew up the fourth of twelve children in a one-room cabin on Locust Ridge, and by the time she left us she had written more than 3,000 songs, built a theme park in the Smokies that employs thousands of her neighbors and put more than 250 million books into children's hands through the Imagination Library. Tennessee watched all of it happen. She sang about this place her whole life and no matter how famous she got, she never really left. "Dolly: A Life of Many Colors" honors that life in a 160-page commemorative hardcover from The Tennesseean and the Knoxville News Sentinel, following her from the cabin to the Opry stage, through the hits, the movies and Dollywood, with compelling photographs and the stories behind them.

---

Dolly.PictorialBook.com

offer expires Dec. 16, 2026 • books ship Jan. 22, 2027

Preorder by check/money order and ship my order to the address below after Jan. 22, 2027.

Quantity of books: \_\_\_\_ x \$47.96 $^{*}$ = \$\_\_\_\_ total

\*Includes sales tax, shipping, and mail-in processing fees; discount expires Dec. 16, 2026. Order online for best price.

Checks payable to Pediment Books OR Pay with credit/debit/PayPal online: Dolly.PictorialBook.com PLEASE PRINT LEGIBLY Sond form and payment

Send form and payment to:

Name \_\_\_\_ Dolly Parton Book c/o Pediment Books

Dolly Parton Book

12004 NE 95th St., Ste. 850

Address \_\_\_\_ Vancouver, WA 98682

Please remember to make

City \_\_\_\_ State \_\_\_\_ Zip \_\_\_\_ checks payable to Pediment Books

Phone \_\_\_\_ E-mail \_\_\_\_

Dolly Parton Book • #PS01

NATION&WORLD EXTRA

ELECTION 2026

President Donald Trump has spent the past decade remaking the Republican Party in his own image.

ANNA MONEYMAKER/GETTY IMAGES

BALANCING ACT

Most Republicans in tight races distance themselves from Trump

Nathan Layne and David Morgan

REUTERS

Two-thirds of Republican candidates in competitive U.S. House and Senate races have broken with President Donald Trump on policy or played down ties to him, a Reuters review found, revealing a widespread effort to distance themselves from the president as his unpopularity threatens the party's hold on Congress.

The review of voting records, public statements and campaign materials found candidates in 41 of 62 competitive congressional races seeking some distance from Trump ahead of the Nov. 3 midterm elections.

The candidates have largely criticized or diverged from Trump on individual issues rather than repudiated his broader agenda. The findings suggest an effort to attract independent voters while avoiding a direct break with their party leader.

Policy differences were the most common point of divergence, appearing in 23 of the 62 races.

In 12 contests, the split centered on the Iran war, with vulnerable Republicans either voting to curb Trump's war powers or calling publicly for an end to the fighting that has raised gas prices and squeezed household budgets.

Data centers are among the issues dividing Trump and some Republican candidates. Reuters identified three candidates in competitive races who have criticized or sought to slow such projects despite the president's support for faster development.

Rep. Mike Lawler, R-New York, is facing one of the most competitive U.S. House races. BRIAN SNYDER/REUTERS FILE

The shift is notable because Trump has spent the past decade remaking the Republican Party in his own image and has been swift to punish lawmakers and candidates who defied him through primary challenges, personal attacks or public pressure to fall into line.

In response to questions about the Reuters findings, White House spokesman Davis Ingle pointed to the administration's accomplishments and said Trump was “the unequivocal leader, best messenger and unmatched motivator” for the party.

While news organizations have highlighted individual cases of distancing, the Reuters review is the first to systematically measure the trend across competitive races that will decide whether Republicans retain control of either or both chambers of Congress.

A new Reuters/Ipsos poll underscored the challenge facing Republicans: Trump's approval rating remained stuck at a career-low $32\%$ , while registered voters favored Democrats over Republicans $44\%$ to $37\%$ ahead of the midterms. Among independents, Democrats led $37\%$ to $21\%$ .

---

Creating distance from Trump

Reuters also found a broad effort to play down ties: A dozen candidates removed his name, image or endorsements from campaign websites, most after securing their party's nomination.

See REPUBLICANS, Page 5NN

Israelis gather to mark 2023 attacks

---

Palestinians mourn Gaza's destruction

Rami Amichay and Mahmoud Issa

REUTERS

KFAR AZA, Israel – Israelis gathered in silence on Oct. 7 in a kibbutz near the Gaza border that was overrun by Hamas militants on Oct. 7, 2023, mourning victims of attacks that set off Israel's assault in Gaza and plunged the Middle East into war.

In the Gaza Strip, devastated by three years of Israeli bombardment, Palestinians sheltering among the ruins of destroyed cities recalled life before a war that displaced nearly the entire population and tore apart families.

The attacks of Oct. 7, 2023, made it the deadliest day in Israel's history. Militants led by Hamas killed 1,200 people and took 251 hostages, a cross-border incursion that traumatized Israelis who have demanded government accountability.

Israel's subsequent bombardment and ground operations in Gaza have killed more than 74,000 people, including at least 1,400 killed in the past year since a U.S.-brokered ceasefire, which halted major fighting but has failed to stop Israeli attacks or secure the disarmament of Hamas.

---

📦 已折叠版面非核心信息:气象、潮汐与天文时刻表(《'A very difficult day'》— 点击展开)

'A very difficult day'

In Kfar Aza, where Hamas militants killed dozens of Israelis before taking

See ATTACKS, Page 5NN

A woman embraces a memorial sign with a photo at the site of the Nova music festival near Reim, Israel, on Oct. 7. RONEN ZVULUN/REUTERS

Vance: Iran must cut enrichment to end war

But official says issue

is a red line for Tehran ber's midterm elections.

Jacob Bogage

REUTERS

FAIRBANKS, AK – Vice President JD Vance said in an exclusive interview with Reuters that Iran must make a “meaningful” reduction in its nuclear enrichment capacity to satisfy U.S. demands and end the countries’ seven-month war, even as Washington was unsure how Tehran makes decisions in negotiations.

Vance, a longtime skeptic of U.S. involvement in foreign wars, has taken a leading role in negotiating a settlement to the conflict and brokered a provisional peace agreement in June that quickly fell apart. The war has jolted global energy markets and become a political liability for President Donald Trump and fellow Republicans ahead of Novem-

Vance

Vance said on Oct. 5 after a campaign trip in Alaska that any agreement would require Iran to reduce its nuclear enrichment capacity, rather than offer assurances of

future nuclear drawdowns.

"If you don't want a nuclear weapon, then why do you need $60\%$ enriched fuel? And if you want to show commitment to not building a nuclear weapon, don't build highly enriched fuel. That's a very basic threshold issue," Vance said.

"I think if they want to show a commitment to not building a nuclear weapon, they would do something meaningful on their enrichment capacity."

Washington's “requests and ideas” about Iran's nuclear program are at odds with Tehran's demands, a senior Iranian official told Reuters on Oct. 7 when

See VANCE, Page 5NN

An Iranian woman rides a zip line during a military course at the "Sacrifice for the Homeland" training camp set up in Tehran on Oct. 6.

ATTA KENARE/AFP VIA GETTY IMAGES

We make life simpler, safer, and better. Visit AccuWeather.com or get the app.

---

📦 已折叠版面非核心信息:气象、潮汐与天文时刻表(《NATIONAL SUMMARY》— 点击展开)

NATIONAL SUMMARY

AccuWeather.

[QR Code]

Tropical moisture will produce drenching thunderstorms across South Texas and Florida today. It will be largely dry across the rest of the United States outside of showers in New England. A heat dome is forecast to persist in the West. Isaias is forecast to become a hurricane in the Gulf while moving north.

---

WEDNESDAY EXTREMES

NATIONAL (for the 48 contiguous states) | High: | 108 at Death Valley, CA | Low: | 23 at Whitefield, NH | Precip: | 6.45" at Naples, FL | NATIONAL CITIES THURSDAY

INTERNATIONAL (excludes Antarctica) | High: | 114 at Omidieh, Irna | Low: | 1 at Batagay, Russia | Precip: | 6.44" at Naples, USA | High/low/W | Air Quality | Aberdeen, SD | 70/47/pc | 38 | Abilene, TX | 90/62/s | 69 | Accomac, VA | 78/51/s | 47 | Adrian, MI | 70/42/s | 25 | Akron, OH | 69/43/pc | 75 | Alamogordo, NM | 83/57/s | 33 | Alexandria, VA | 81/48/s | 39 | Alliance, OH | 69/43/pc | 75 | Amarillo, TX | 83/55/pc | 25 | ● Ames, IA | 75/53/pc | 25 | Anderson, SC | 86/64/s | 50 | Appleton, WI | 66/47/s | 25 | Asheville, NC | 81/52/s | 50 | Ashland, OH | 69/41/pc | 75 | Athens, GA | 85/62/s | 53 | Augusta, GA | 85/60/s | 73 | Austin, TX | 91/64/pc | 75 | Bartlesville, OK | 89/56/s | 90 | Battle Creek, MI | 67/44/pc | 25 | Bedford, IN | 78/49/s | 51 | Binghamton, NY | 63/44/s | 23 | Bluffton, SC | 82/70/pc | 52 | Bremerton, WA | 72/52/pc | 33 | Brockton, MA | 73/44/pc | 45 | Brownwood, TX | 89/60/s | 72 | Burlington, IA | 76/54/pc | 36 | Burlington, NC | 85/54/s | 50 | Burlington, VT | 66/46/sh | 35 | Cambridge, OH | 74/40/s | 52 | Camdenton, MO | 88/61/s | 54 | Canandaigua, NY | 65/46/sh | 23 | Canton, OH | 69/43/pc | 75 | Carlsbad, NM | 85/57/pc | 50 | Chambersburg, PA | 75/45/s | 22 | Cherry Hill, NJ | 78/49/s | 50 | Cincinnati, OH | 77/51/s | 50 | Clarksville, TN | 88/52/s | 51 | Coldwater, MI | 69/42/s | 25 | Columbus, OH | 73/45/s | 44 | Corning, NY | 66/40/s | 29 | Corpus Christi, TX | 93/70/t | 25 | ● Daytona Beach, FL | 82/74/t | 25 | Deming, NM | 85/58/s | 39 | DeRidder, LA | 93/64/s | 44 | ● Des Moines, IA | 75/58/pc | 25 | Detroit, MI | 69/44/s | 25 | Devils Lake, ND | 63/46/pc | 34 | Dover, NH | 71/45/pc | 25 | El Paso, TX | 86/62/pc | 25 | Elmira, NY | 66/39/pc | 29 | Erie, PA | 67/51/s | 20 | Eugene, OR | 79/47/s | 25 | High/low/W | Air Quality | Evansville, IN | 83/50/s | 25 | Fall River, MA | 74/47/pc | 45 | Farmington, NM | 81/50/s | 67 | Fayetteville, NC | 84/62/s | 48 | Fond du Lac, WI | 67/43/pc | 25 | Fort Myers, FL | 87/75/t | 25 | Fort Smith, AR | 92/63/s | 69 | Framingham, MA | 73/44/pc | 45 | Freeport, IL | 71/46/pc | 25 | Fremont, OH | 73/44/pc | 51 | Fort Collins, CO | 88/52/s | 75 | Gadsden, AL | 88/57/s | 88 | Gainesville, FL | 80/71/t | 25 | Galesburg, IL | 75/52/pc | 25 | Gastonia, NC | 85/59/s | 52 | Glen Rose, TX | 89/60/s | 80 | Gonzales, LA | 91/70/pc | 44 | Great Falls, MT | 78/54/pc | 36 | Green Bay, WI | 67/41/s | 25 | Greenville, SC | 85/59/s | 52 | Hackensack, NJ | 76/52/s | 40 | Hagerstown, MD | 75/47/s | 22 | Hattiesburg, MS | 89/65/pc | 42 | Henderson, KY | 84/47/s | 25 | Hendersonville, NC | 81/52/s | 50 | Herkimer, NY | 64/45/sh | 25 | Hillsdale, MI | 69/43/s | 25 | Holland, MI | 65/48/pc | 25 | Hornell, NY | 65/42/s | 28 | Houma, LA | 86/72/c | 41 | Howell, MI | 67/43/s | 25 | Hutchinson, KS | 87/58/s | 67 | Hyannis, MA | 70/51/pc | 45 | Indianapolis, IN | 78/52/s | 25 | Iowa City, IA | 74/54/pc | 36 | Ithaca, NY | 64/43/s | 23 | Jackson, MS | 91/62/pc | 51 | Jackson, TN | 90/54/s | 65 | Jacksonville, FL | 82/72/t | 25 | Jacksonville, NC | 82/62/s | 45 | Kent, OH | 68/43/s | 25 | Kewanee, IL | 74/50/pc | 25 | Keyser, WV | 76/44/s | 17 | Kinston, NC | 84/59/s | 45 | Knoxville, TN | 84/56/s | 52 | Lafayette, IN | 76/47/s | 71 | Lafayette, LA | 91/67/pc | 42 | Lakeland, FL | 82/72/t | 25 | Lansing, MI | 67/43/s | 25 | Las Cruces, NM | 83/57/s | 48 | Lebanon, PA | 75/43/s | 44 | Leesburg, FL | 80/72/t | 25 | ---

TODAY IN HISTORY

Lead, S.D., had 36 inches of snow on Oct. 8, 1982, but just 20 miles away in Rapid City, which is at a lower elevation, there was only a trace. | High/low/W | Air Quality | Levittown, PA | 77/48/s | 50 | Lincoln, IL | 80/49/pc | 25 | Louisville, KY | 82/53/s | 75 | Lubbock, TX | 86/57/pc | 75 | Manitowoc, WI | 66/47/s | 25 | Mansfield, OH | 70/42/pc | 51 | Marshall, NC | 79/50/s | 45 | Marshfield, WI | 64/41/pc | 25 | Massillon, OH | 70/42/pc | 75 | McLean, VA | 80/46/s | 39 | Melbourne, FL | 84/75/t | 25 | Memphis, TN | 91/67/s | 101 | Middletown, NY | 72/42/s | 26 | Milford, MA | 72/46/pc | 45 | Milwaukee, WI | 68/47/pc | 25 | Monroe, MI | 71/43/s | 25 | Monroe, LA | 95/60/s | 53 | Montgomery, AL | 87/63/pc | 46 | Muncie, IN | 75/47/s | 55 | Murfreesboro, TN | 87/50/s | 51 | Naples, FL | 88/75/t | 25 | Nashville, TN | 88/54/s | 51 | Neptune, NJ | 78/54/s | 45 | New Bedford, MA | 73/46/pc | 45 | New Bern, NC | 82/62/s | 45 | New Philadelphia, OH | 71/40/pc | 75 | Newark, OH | 73/38/pc | 44 | Newton, NJ | 73/40/s | 50 | New York, NY | 74/54/s | 40 | Norwich, CT | 73/42/pc | 33 | Ocala, FL | 79/71/t | 25 | Oklahoma City, OK | 89/60/s | 90 | Opelousas, LA | 92/64/pc | 42 | Oshkosh, WI | 66/46/pc | 25 | Palm Beach, FL | 88/80/t | 25 | Palm Springs, CA | 107/81/s | 64 | Panama City, FL | 82/70/pc | 25 | Pekin, IL | 77/53/pc | 25 | Pensacola, FL | 83/71/pc | 25 | Peoria, IL | 76/53/pc | 25 | Petersburg, VA | 86/50/s | 39 | Phoenix, AZ | 103/81/s | 97 | Port Huron, MI | 67/39/s | 48 | Portsmouth, NH | 73/49/pc | 25 | Poughkeepsie, NY | 74/43/s | 26 | Providence, RI | 74/49/pc | 50 | Pueblo, CO | 86/45/s | 25 | Quincy, MA | 73/49/pc | 45 | Redding, CA | 102/60/s | 64 | Reno, NV | 88/52/s | 25 | Ravenna, OH | 68/42/s | 25 | Richmond, IN | 75/43/s | 44 | ---

WEATHER TRIVIA™

Q: What machine is sometimes used to disperse fog at airports?

---

A: A helicopter

  • Denotes possible travel delays | High/low/W | Air Quality | Rochester, NY | 65/45/sh | 33 | Rockford, IL | 71/46/pc | 25 | Ruidoso, NM | 71/47/s | 32 | Salem, OR | 80/49/s | 50 | Salina, KS | 87/61/s | 70 | Salinas, CA | 82/56/pc | 54 | Salisbury, MD | 81/48/s | 22 | San Angelo, TX | 88/57/pc | 58 | ● Sarasota, FL | 85/75/t | 25 | Savannah, GA | 82/68/pc | 53 | Sheboygan, WI | 66/46/pc | 25 | Shelby, NC | 83/57/s | 52 | Sherman, TX | 90/59/s | 61 | Shreveport, LA | 93/62/pc | 55 | Silver City, NM | 78/53/s | 39 | ● Sioux Falls, SD | 73/55/pc | 80 | Somerset, PA | 67/42/s | 38 | Somerville, NJ | 77/42/s | 50 | South Bend, IN | 69/44/s | 25 | Spartanburg, SC | 85/61/s | 52 | Springfield, IL | 80/52/s | 25 | Springfield, MO | 88/62/s | 70 | ● St. Augustine, FL | 81/73/t | 25 | St. Cloud, MN | 65/43/pc | 31 | St. George, UT | 94/65/s | 25 | Staunton, VA | 78/41/s | 39 | Stevens Point, WI | 66/41/pc | 25 | Stockton, CA | 100/61/s | 77 | Stroudsburg, PA | 74/40/s | 50 | ● Stuart, FL | 87/75/t | 25 | Sturgis, MI | 69/44/s | 25 | Tallahassee, FL | 84/71/pc | 25 | Thibodaux, LA | 87/71/pc | 41 | Topeka, KS | 83/59/s | 77 | Tuscaloosa, AL | 91/61/pc | 64 | Utica, NY | 63/44/sh | 27 | Ventura, CA | 77/64/s | 63 | Victorville, CA | 97/62/s | 84 | Vineland, NJ | 78/42/s | 45 | Visalia, CA | 99/61/s | 54 | Washington, DC | 81/54/s | 39 | Watertown, SD | 67/51/pc | 74 | Wausau, WI | 65/42/pc | 25 | Waynesboro, PA | 75/46/s | 22 | White Plains, NY | 74/49/s | 50 | Wichita Falls, TX | 89/60/s | 75 | Wilmington, DE | 78/48/s | 28 | Wilmington, NC | 82/62/pc | 45 | Wisconsin Rapids, WI | 66/41/pc | 25 | Wooster, OH | 69/38/s | 75 | Worcester, MA | 68/48/pc | 45 | York, PA | 75/43/s | 44 | Air Quality Index: 0-50, Good; 51-100, Moderate; 101-150, Unhealthy for sensitive groups; 151-200, Unhealthy; 201-300, Very unhealthy; 301-500, Hazardous

INTERNATIONAL CITIES | ThursdayHigh/low/W | FridayHigh/low/W | Acapulco | 83/74/r | 82/74/t | Addis Ababa | 77/52/pc | 77/53/pc | Algiers | 82/66/sh | 77/57/sh | Amman | 85/64/s | 84/63/pc | Amsterdam | 60/51/r | 63/52/r | Ankara | 73/45/t | 74/42/s | Asuncion | 87/73/t | 81/67/t | Athens | 78/60/s | 79/60/s | Auckland | 68/51/s | 70/54/pc | Baghdad | 96/79/pc | 97/78/pc | Bangkok | 92/79/r | 94/79/t | Beijing | 80/49/pc | 80/55/s | Beirut | 84/74/s | 84/73/s | Belgrade | 83/61/pc | 72/53/sh | Berlin | 65/46/r | 57/50/pc | Bogota | 69/51/r | 67/52/r | Brussels | 60/47/sh | 60/49/c | Bucharest | 79/47/pc | 83/56/pc | Budapest | 77/53/t | 66/44/s | Buenos Aires | 66/56/r | 62/56/r | Cairo | 86/67/pc | 85/68/pc | - Denotes possible travel delays Thursday | ThursdayHigh/low/W | FridayHigh/low/W | Cape Town | 68/53/pc | 71/54/c | Caracas | 92/79/r | 92/76/r | Casablanca | 78/60/sh | 78/60/sh | Colombo | 90/76/r | 90/76/r | Copenhagen | 59/48/r | 56/51/r | Damascus | 87/59/s | 89/59/s | Dublin | 59/53/r | 60/47/pc | Geneva | 59/45/sh | 60/50/r | Guatemala City | 76/64/t | 77/64/t | Hanoi | 91/72/s | 91/74/pc | Harare | 82/59/t | 83/58/t | Havana | 90/73/r | 90/75/r | Helsinki | 56/54/c | 56/44/r | Hong Kong | 87/78/pc | 88/78/s | Jakarta | 93/76/c | 93/77/sh | Jerusalem | 78/63/s | 79/62/s | Johannesburg | 78/57/s | 84/59/c | Kabul | 79/55/pc | 78/55/pc | Khartoum | 97/82/pc | 102/84/s | Kyiv | 74/52/pc | 67/44/c | Kingston | 91/80/sh | 89/80/t | ThursdayHigh/low/W | FridayHigh/low/W | La Paz | 65/36/s | 66/32/s | Lagos | 86/77/r | 85/76/r | Lima | 79/72/pc | 81/71/s | Lisbon | 81/60/s | 79/57/s | London | 60/52/s | 66/47/sh | Madrid | 71/41/s | 70/45/s | Manila | 90/79/t | 93/79/t | Mexico City | 72/57/r | 69/55/t | Milan | 69/56/r | 71/56/pc | Mombasa | 87/75/r | 84/74/r | Montevideo | 67/57/r | 63/57/c | Montreal | 63/46/sh | 57/37/sh | Moscow | 59/45/c | 62/44/c | Nairobi | 81/62/t | 82/63/t | New Delhi | 92/75/s | 91/72/pc | Panama City | 89/75/t | 90/75/t | Paris | 60/44/s | 60/53/r | Port-au-Prince | 86/73/sh | 94/71/t | Rio de Janeiro | 80/72/pc | 84/75/t | Riyadh | 105/79/pc | 104/78/pc | Rome | 77/64/sh | 73/56/pc | Weather(W): s-sunny, pc-partly cloudy, c-cloudy, sh-showers, t-thunderstorms, r-rain, sf-snow flurries, sn-snow, i-ice. | ThursdayHigh/low/W | FridayHigh/low/W | San Jose | 80/68/r | 82/69/r | ● San Salvador | 83/69/r | 83/69/r | ● Santiago | 65/47/r | 67/44/pc | Sao Paulo | 83/67/pc | 88/69/r | ● Sarajevo | 73/57/pc | 69/51/r | Shanghai | 81/63/s | 80/65/pc | Singapore | 94/80/t | 93/79/t | ● Stockholm | 56/44/r | 46/35/c | Sydney | 67/53/pc | 75/63/s | Taipei | 84/72/pc | 85/74/pc | ● Tegucigalpa | 82/68/t | 84/66/t | Tehran | 85/68/pc | 85/65/c | Tokyo | 77/63/s | 77/63/s | Toronto | 65/46/sh | 65/47/sh | Tunis | 91/69/pc | 77/64/r | Vancouver | 62/53/pc | 59/48/sh | ● Vienna | 76/52/c | 63/45/pc | ● Warsaw | 74/49/c | 58/49/pc | Yerevan | 69/53/pc | 68/47/pc | ● Zagreb | 72/56/sh | 63/48/r | ● Zurich | 60/42/sh | 59/47/r | # Pressure mounts on Cornell

Leadership facing student protests, alumni criticism

Helen Coster

REUTERS

NEW YORK – Cornell University's administration and president are facing mounting pressure over the school's handling of an alleged 2024 gang rape that has thrust it into the national spotlight and set off a wave of outrage over sexual violence on college campuses.

Since Oct. 5, the administration has faced student protests, a no-confidence resolution from faculty and criticism by alumni. A seven-hour sit-in in support of the alleged victim was being held on Oct. 7.

Representatives for University President Michael Kotlikoff and Cornell did not immediately respond to a request for comment. Kotlikoff released a video statement over the weekend in which he said “we must do better” and the school would take “a serious look at the role of fraternities and sororities in campus life.”

Still, calls have mounted among some demonstrators for the resignation of Kotlikoff and members of his administration, blaming their policies for what protesters have described as a “culture of rape” on campus.

The demonstrators also want an external inquiry into how Cornell's administration has handled the matter, independent hearings and uniform minimum sanctions for all sexual assaults on campus, as well as better training for campus police in responding to complaints of sexual violence and harassment.

Yasmeen Masoud, a Cornell University student, holds a sign while taking part in a sit-in protest in Ithaca, New York, on Oct. 7. ANGELINA KATSANIS/REUTERS

The Cornell Faculty Senate, which represents faculty members in university governance, introduced a resolution this week calling for a no-confidence vote in the administration's handling of the school's “ongoing crisis of sexual assault.”

The resolution will be debated at the Senate's Oct. 14 meeting.

Alumni are also voicing concern. In an open letter to Kotlikoff and the university's Board of Trustees, posted on the Cornell Daily Sun website, alumnus Marco Fuentes wrote that the president and trustees had "single-handedly degraded" the school's reputation and "eroded the value of the degrees earned by tens of thousands of proud alumni" through their "administrative negligence and spineless handling" of the alleged assault.

Fuentes wrote that he will no longer bequeath half his estate to the school, and is contacting alumni and donor networks to advocate for a freeze on donations until leadership changes occur.

The outcry began in September with a lawsuit in which the alleged victim, referred to as “Jane Doe,” said she was plied with drugs and alcohol and sexually assaulted by several members of the campus chapter of the Chi Phi fraternity in October 2024 after she became incapacitated.

She reported the alleged assault to police several weeks after the fact, leading to an internal university investigation and a law enforcement probe, but the local prosecutor declined to bring criminal charges in the case.

Cornell, which has defended its response to the original report, shut down the Chi Phi chapter and imposed a range of discipline on the fraternity members involved, including expulsions and other sanctions.

The alleged victim's lawsuit criticized the university for having offered some of the alleged perpetrators a chance to mitigate their penalties by writing essays.

The men all denied any wrongdoing, some saying the sexual activity was consensual and others disputing their participation, the New York Times has reported, citing Cornell documents.

Cornell said this week it hired a top former U.S. Justice Department lawyer to conduct an independent review of how Cornell prevents and responds to sexual assault claims.

Pharma lobby sues administration over Medicare drug pricing plan

Michael Erman

REUTERS

The pharmaceutical industry's top lobby group on Oct. 7 sued to invalidate the Trump administration's efforts to benchmark U.S. drug prices to lower costs overseas in the Medicare health insurance program, arguing that it is an illegal government overreach.

The GLOBE rule intends to set hospital drug prices for Medicare patients. Its final version was published last week on exactly how a “most-favored-nation” pricing system based on what is paid in a group of comparable countries would be integrated in the Medicare Part B program.

The rule is expected to have limited reach. The Centers for Medicare & Medicaid Services plans to waive it for manufacturers that have signed separate voluntary deals with the White House to cut prices for their drugs, and it could ultimately apply to as few as four drug-makers.

The PhRMA lobby group filed its lawsuit in the U.S. District Court for the District of Columbia against the U.S. Department of Health and Human Services, HHS Secretary Robert F. Kennedy Jr., CMS and two of its officials.

The lobby group argues in its lawsuit that CMS, Medicare's regulator, has stretched the authority of a program to test new pricing ideas into rewriting Medicare's pricing structure without congressional action.

Congress has given CMS “a little bit of authority to test models,” PhRMA General Counsel Jim Stansel said in an interview. “Instead, CMS is doing exactly what Congress has declined to do multiple times over the last several years, and that’s to replace the pricing structure in Medicare with a most-favored nation structure.”

Stansel said that the lawsuit was important even with the limited reach of the rule because GLOBE could outlast the voluntary deals drugmakers have signed, and could extend to future administrations beyond President Donald Trump's.

Rachel Turow, an attorney with Skadden who is not involved in the lawsuit, said it can be viewed as an attempt to stop future price controls using simi-

lar mechanisms.

If they don't foreclose the idea that you can use this process “to impose drug pricing controls, then they’ve basically opened the floodgates,” Turow said.

Medicare is the U.S. government program that provides health coverage to about 70 million people aged 65 and older or with disabilities.

HHS was not immediately available to comment on the lawsuit.

In the finalized version of the rule, however, the agency argued that it was not overstepping its bounds, writing, "CMS is acting within a detailed, purpose specific statutory framework that Congress designed precisely for this type of model test."

Trump has already signed deals with more than two dozen drugmakers, including many of the world's largest.

The final rule sharply reduced the government's projected savings from the model. HHS now estimates the program will reduce Medicare Part B spending by about \$440 million over the seven-year model period, compared with roughly \$11.9 billion projected in the proposed rule published last year.

---

TODAY IN HISTORY

---

Today is Oct. 8. On this date in:

1775: A council of officers at Cambridge, Massachusetts, unanimously voted to discharge all Black men, both slaves and free, from the Continental Army. But with recruitment low, Gen. George Washington later allowed them to reenlist, and by 1778 there were over 750 Black soldiers fighting for American independence.

1871: The Great Chicago Fire erupted, destroying about 3.5 square miles of the city. It took two days to extinguish the fire that killed more than 300 people and left about 100,000 residents homeless. According to legend, it started when Mrs. O'Leary's cow kicked over a lantern in her barn on DeKoven Street.

1894: The Hershey Chocolate Co., one of the largest chocolate manufacturers in the United States, was founded.

1918: In the Argonne Forest of France, U.S. Sgt. Alvin C. York single-handedly took out a German machine-gun battalion during World War I, killing at least 25 enemy soldiers and capturing 132. Although he had tried to avoid the war for religious reasons, York returned a national hero. He was later awarded the Medal of Honor and the French Croix de Guerre.

1958: The first scheduled transatlantic passenger jet service began. Pan Am's Boeing 707 took off from New York's Idlewild Airport (now known as John F. Kennedy International Airport) and flew nonstop to Paris, drastically reducing the travel time between the two continents and revolutionizing commercial aviation.

1967: Iconic Argentine Marxist revolutionary Che Guevara, who played a key role in the Cuban Revolution, was captured by the Bolivian army and executed the next day, solidifying his status as a martyr and symbol of global revolution.

1993: The U.N. General Assembly lifted economic sanctions against South Africa following the end of racial apartheid. The sanctions had been imposed since the 1960s.

1996: Palestinian President Yasser Arafat made his first public visit to Israel for talks with Israeli President Ezer Weizman at his private residence.

1998: The popular search engine Google, founded by Larry Page and Sergey Brin, was incorporated as a privately held company.

1998: The House of Representatives voted 258-176 to approve a resolution launching an impeachment inquiry of President Bill Clinton.

2001: President George W. Bush announced the creation of the Office of Homeland Security in response to the Sept. 11 terrorist attacks. The office later became the Department of Homeland Security, a federal agency responsible for coordinating the country's defense against terrorism and ensuring national security.

USA TODAY Network

FINANCIAL MARKETS

Wall Street ends lower as Treasury yields climb

Fed's minutes reveal division over rationale

Stephen Culp and Tharuniyaa Lakshmi

REUTERS

NEW YORK – Wall Street closed lower on Oct. 7, as long-dated U.S. Treasury yields resumed their climb, reviving fears about inflation and mounting debt the day after the S&P 500 and the Nasdaq hit record closing highs.

All three major U.S. stock indexes were modestly lower, with the S&P 500 and the Dow snapping four-day winning streaks. The Nasdaq notched its first down day in six.

The small-cap Russell 2000 underperformed its larger cap counterparts, dropping 1.3%.

In the wake of the Oct. 6 stock market rally, Brent crude settled above \$100 per barrel and long-dated Treasury yields touched a 24-year high.

Iran war-related supply concerns have led to soaring oil prices, which in turn have revived inflation worries and raised the chances of a prolonged central bank rate hiking cycle. Those concerns, combined with mounting corporate and sovereign debt levels, have caused a global bond sell-off, which rattled global markets in recent weeks.

Investors “have been looking for some relief on oil, which would drive some relief on rates and that would therefore help the stock market,” said Thomas Martin, senior portfolio manager at GLOBALT in Atlanta.

"The third quarter was supposed to be the weak quarter of the year; we were supposed to get a correction," Martin added. "That didn't happen, so it's three cheers and let's take some money off the table."

Stocks pared losses after crude prices turned lower following the International Energy Agency's agreement to speed up the release of oil stocks, prioritizing diesel.

Minutes from the U.S. Federal Reserve's September monetary policy meeting, at which the central bank unanimously approved its first interest rate hike since July 2023, revealed divisions over the rationale of the increase. Some participants saw a hike as necessary to keep the impact of energy price shocks at bay, while others felt the increase was necessary to curb demand-driven inflation.

Financial markets are currently pricing in a $17.2\%$ likelihood that the Fed will implement a second consecutive rate hike at the conclusion of its October meeting, down from $37.6\%$ a week ago, according to CME's FedWatch Tool.

Oil prices

Brent crude futures settled down 38 cents, or 0.38%, at \$100.20 a barrel on Oct. 7. West Texas Intermediate crude futures settled down \$1.16, or 1.3%, to \$88.28.

"The market's Fed expectations are going to seesaw as it gets new bits of data," Martin said. "There's still an expectation for more rate hikes, but it isn't necessarily going to be a hike every meeting and that's what the market is telling you; October will be a pause."

The Dow Jones Industrial Average fell 341.11 points, or 0.66%, to 51,180.17; the S&P 500 lost 17.18 points, or 0.22%, to 7,801.75; and the Nasdaq Composite lost 61.19 points, or 0.22%, to 27,538.69.

Among the 11 sectors in the S&P 500, industrials suffered the steepest percentage drop, while health care stocks led the gainers.

Following the upward march of benchmark Treasury yields, the 30-year fixed mortgage rate surged last week to a near three-year high, according to the Mortgage Bankers Association. Housing and homebuilders slipped 2.3% and 2.9%, respectively.

Chip stocks, which have soared over 80% so far this year, dropped 1.2%.

SpaceX lost 2.5% following media reports that Elon Musk's aerospace firm was seeking \$40 billion in financing to fund purchases of Nvidia chips.

Next week, third-quarter reporting season is expected to begin in earnest with a spate of high-profile financial firms expected to post results.

Investors are likely to scrutinize the extent to which massive expenditures on AI technology are beginning to show results, while also watching for clues regarding the health of the U.S. consumer at a time of mounting inflationary pressures.

Analysts currently expect year-on-year S&P 500 earnings growth of 30.6%, on aggregate, for the July-through-September period, according to LSEG.

Declining issues outnumbered advancers by a 3.34-to-1 ratio on the NYSE. There were 115 new highs and 497 new lows on the NYSE.

On the Nasdaq, 1,421 stocks rose and 3,371 fell as declining issues outnumbered advancers by a 2.37-to-1 ratio.

The S&P 500 posted nine new 52-week highs and 12 new lows, while the Nasdaq Composite recorded 32 new highs and 250 new lows.

Volume on U.S. exchanges was 16.21 billion shares, compared with the 17.57 billion average for the full session over the last 20 trading days.

---

NEWS IN BRIEF

---

Democrats sue Trump to halt his taxpayer-funded TV ads

WASHINGTON – Democratic Party officials sued President Donald Trump on Oct. 7, seeking a court order blocking his administration from using taxpayer money to pay for election-related TV ads.

The lawsuit, filed by the Democratic National Committee in federal court in Washington, accused Trump of a “blatant violation of the statutory ban on the use of appropriations for ‘publicity or propaganda purposes.’”

Taxpayer-funded television ads glorifying Trump began airing in late September, sparking a bipartisan backlash.

In a post on his Truth Social site on Oct. 5, Trump said he considered the ads to be “a positive promotion for our Great U.S.A.,” but that they would no longer be funded by taxpayers. The White House said this week his MAGA PAC would fund the ads.

The DNC, the main governing organization of the Democratic Party, said in its lawsuit that the ads continued to air after Trump's comments.

---

DHS aims to charge international students for work authorization

WASHINGTON – The U.S. Department of Homeland Security has proposed that international students pay at least \$70,000 in training fees if they want to work in the country, according to a government notice posted Oct. 7, part of the Trump administration's crackdown on foreign visa holders.

Under the proposal, nonimmigrant students with F-1 visas would be required to pay \$70,000 to a certified institution for on-the-job training, known as Optional Practical Training, or OPT, and \$30,000 for any additional work training.

DHS said the new rules were meant “to combat fraud, strengthen the integrity of the immigration system, and protect U.S. workers.”

Under the OPT system, foreign students can engage in work training for up to 20 hours per week while school is in session, as well as for a limited time after graduation, with an additional allowance for those with degrees in science, technology, engineering and mathematics. Those who enroll are currently expected to pay around \$500.

---

U.S. forces face curfew, alcohol ban in Okinawa after killing

TOKYO – U.S. soldiers stationed on Japan's Okinawa have been given a monthlong curfew and banned from drinking alcohol while they undergo discipline training after a Marine was alleged to have killed and robbed a local woman.

Lance Cpl. Devin Jacob Ballard, 20, is suspected of killing Anna Yagi, 39, in a hotel in Naha, the capital of the southernmost prefecture, on Oct. 3 and taking her wallet and backpack. Ballard denied the allegations, police said.

The case is the latest in a string of incidents stretching back years that have fueled unease over the large U.S. troop presence on the island chain near Taiwan and China, with U.S. officials warning it could undermine ties vital to security in East Asia.

“Every interaction with our neighbors either builds or undermines the trust that is essential to our team. When that trust is damaged, it affects the strength of our alliance and the security of this region,” Lt. Gen. Benjamin Watson said in a statement on Oct. 6 ordering the measures.

---

U.S. seizes \$3M in fuel shipments to Cuba as crackdown continues

HAVANA – The United States said on Oct. 7 it had seized 90 separate shipments of biodiesel bound for Cuba worth nearly \$3 million, the second time in a week U.S. authorities have announced the seizure of “illegal” fuel en route to the island nation.

The enforcement action comes as the Trump administration continues to strangle Cuba's energy sector, allowing only relatively small shipments of fuel to reach the island's private sector in a program aimed at undercutting the Cuban government.

Department of Homeland Security Miami Special Agent in Charge Jose Figueroa told reporters in Miami on Oct. 7 that the seized shipments were bound for Enetec, a Havana-based, state-owned fuel company sanctioned by the United States earlier this year.

Authorities said they had intercepted the fuel shipments in Houston and at Port Everglades in South Florida before they departed the United States. More than 600,000 gallons of fuel were seized, Homeland Security said. Reuters

At least 28 killed in Ukraine

A firefighter works at the site of an apartment building damaged during a Russian drone strike in Kyiv on Oct. 7. GLEB GARANICH/REUTERS

Zelenskyy condemns one of Moscow's 'most vile strikes'

Olena Harmash

and Vladyslav Smilianets

REUTERS

KYIV – Russia pounded Ukraine with waves of missiles and drones in one of its “most vile strikes” on Oct. 7, President Volodymyr Zelenskyy said, killing at least 28 people, including children, and damaging industrial facilities and energy infrastructure.

Interior Minister Ivan Vyhivskyi put the country-wide death toll at 28.

The heaviest losses were in Pryluky in Ukraine's northern Chernihiv region, where a Russian missile obliterated a five-story residential building. Regional Gov. Vyacheslav Chaus said 20 people died in the attack, including five children.

Late Oct. 7, prosecutors in the capital, Kyiv, said falling debris from a drone killed two people in a suburb.

Zelenskyy said that 100 people had been injured throughout the country.

The president noted that the attacks coincided with Russian President Vladimir Putin's birthday.

"This is the kind of birthday present that Putin gave himself: the killing of children, the killing of people," Zelenskyy said in his nightly video address.

In earlier online comments, Zelenskyy said civilians had also been killed in Kyiv and in the central cities of Oleksandria and Kremenchuk during the massive attack.

In total, Russia fired 70 missiles at Ukraine overnight – many of them high-velocity ballistic munitions – and dozens of Shahed attack drones, he said.

"The Russians wanted to strike painfully and demonstratively. This was one of the most vile strikes."

In Pryluky, an excavator and dozens of rescuers with shovels sifted through rubble at the site where several sections of the apartment block had collapsed.

Emergency workers used ladders to get to the upper floors of what remained of the building, and brought out 15 survivors as they worked their way down through the rubble. Around 55 people were wounded in the town, regional officials said.

"There's a lot of destruction, especially in the town center," said Danylo Savenko, deputy mayor of Pryluky, who said he had run to an air raid shelter with his wife as soon as he heard the missiles flying.

---

Big jump in reported drone interceptions

Russia's defense ministry said its forces had carried out a “massive strike” on military-industrial facilities in Kyiv and other Ukrainian regions, using high-precision land-, sea- and air-launched weapons, as well as drones.

Ukraine's air force said it had downed just over $80\%$ of the 46 jet-powered drones launched by Russia – an increase from recent weeks when air defenses took down $50\%$ to $60\%$ .

Since the summer, Russia has used increasing numbers of the new high-velocity drones in round-the-clock attacks on Kyiv and other cities, with Ukraine's air defenses struggling to cope.

The air force did not explain the jump in the interception rate and did not immediately respond to requests for comment.

Zelenskyy said the Russian ballistic missiles remained the major challenge for Ukraine, adding that he and his team were “every day looking for Patriot [missile interception] systems that can and must protect people’s lives.”

Ukraine received a new \$1.34 billion tranche from the European Union on Oct. 7 and will channel the funds toward defense needs, said Prime Minister Sergii Koretskyi.

The U.S.-made Patriot system is the only weapon in Ukraine's arsenal capable of stopping high-velocity ballistic missiles. Global supplies have been drained by the Iran war and the Ukraine conflict.

Russia's defense ministry said its targets included sites where Ukrainian defense company Fire Point manufactures and stores its Flamingo cruise missiles and medium- and long-range drones in Kyiv as well as the regions of Kyiv, Chernihiv, Kirovohrad, Dnipropetrovsk, Poltava and Kharkiv.

Last week, Zelenskyy said Ukraine had fired its first domestically made ballistic missile in combat, produced by Fire Point.

In an interview with Reuters, he said he expected the company to have a longer-range FP-9 missile ready by the fall. Fire Point has said that weapon will be able to reach Moscow.

---

People shelter overnight in Kyiv metro stations

Zelenskyy said Ukrainian troops hit four targets in Russia over the past 24 hours, including two Russian oil facilities and a training ground in the Perm, Samara and Astrakhan regions.

In the Reuters interview, Zelenskyy said Ukraine would hit Russia's energy assets in response to Moscow's escalating strikes on civilian infrastructure.

Ukrainian officials and military intelligence shared warnings of the upcoming attacks on Oct. 7, and many Kyiv residents took shelter in the city's underground metro stations.

Several loud explosions reverberated through the capital during the night.

In the part of Ukraine's southern Kherson region under Russian control, the regional Russia-installed governor said a Ukrainian drone killed two civilians in a car. And Russia-installed officials in Moscow-held parts of the eastern Donetsk region said three people died in Ukrainian attacks.

IEA to accelerate oil reserve release

Plan will prioritize diesel supplies amid high prices

The Iran and Ukraine wars have damaged refineries and disrupted tanker traffic, helping drive diesel prices to record highs. MIKE BLAKE/REUTERS FILE

Kate Abnett and Holger Hansen

REUTERS

BRUSSELS – The International Energy Agency agreed on Oct. 7 to accelerate the release of oil stocks and to prioritize diesel supplies under a plan launched in March, as governments seek to tackle record fuel prices and supply disruptions caused by the Iran war.

Wars in Iran and Ukraine have damaged refineries and disrupted tanker traffic, helping drive diesel prices to record highs in many markets and turning the fuel into a major political and economic concern worldwide.

The IEA said completing previously announced releases as quickly as possible could bring around 100 million barrels to market, although analysts and some governments said the figure did not necessarily represent a fresh intervention of that size.

The statement from the IEA, which advises industrialized countries, followed an agreement by G7 countries on Oct. 2 to release 100 million barrels of crude and diesel, which raised expectations of additional oil stock releases. The G7 move came after President Donald Trump warned he might ban U.S. diesel exports if they did not put more of the fuel into the market.

The IEA, which coordinates emergency oil stockpiles among industrialized countries, launched a 400 million-barrel release program in March to counter shortages and rising prices caused by the Iran war, although not all of those volumes have yet reached the market.

"Member governments expressed support for accelerating the oil stock releases announced in the Collective Action of March 2026 with a view to completing them as soon as possible," IEA Executive Director Fatih Birol said in the statement.

“IEA members also supported the prioritization of the release of diesel stocks, to the extent possible, given the current tightness in diesel markets.”

The IEA said about 100 million barrels pledged under the March initiative have yet to reach the market.

The IEA did not specify how much diesel and how much crude oil will be released.

In reaction to the IEA comment, the European Union member states agreed the planned oil releases must be done within the amount approved in March, a spokesperson for the European Commission said on Oct. 7.

IEA members are scheduled to assess and review the plans at a board meeting next week, the statement said.

The G7 includes EU members France, Germany and Italy along with the United States, United Kingdom, Ja-

pan and Canada.

Before the IEA statement, JPMorgan analysts said the Oct. 2 announcement appeared largely to accelerate deliveries already pledged under the March program rather than signal a fresh intervention.

"Our interpretation of the press release is that the headline 100 million barrels does not represent 100 million barrels of new intervention," the bank said in a report.

Germany's Economy Ministry said it was working to approve releases from reserves under the March plan but gave no indication of any new volume.

“Germany will participate in the further release of the volume already determined by the IEA in March,” the ministry said in a statement.

IEA member governments still have publicly held emergency oil stocks equivalent to around 1.1 billion barrels, including over 200 million barrels of diesel, the IEA's statement said.

Continued from Page 1NN

asked about Vance's comment that Tehran must cut enrichment to end the war.

Iran and the United States have exchanged proposals in recent weeks aimed at ending the war and reopening the Strait of Hormuz, a vital global energy shipping route. Trump rejected Tehran's latest offer and has warned that military operations could intensify after the midterms.

Vance said the United States remained open to an agreement but would require concrete Iranian nuclear concessions.

“We’re not going to trade words for actions,” Vance said.

Trump and administration officials have consistently called for blocking Iran's path to building a nuclear weapon, including the destruction or removal of its highly enriched uranium stockpile that can be used for a nuclear bomb.

The message has been less clear on whether Iran, under a possible peace deal, might be permitted to maintain some enriched uranium, at levels below what would be necessary to quickly build a weapon.

---

Tehran's red line

The senior Iranian official said no negotiations had taken place with the United States about Iran's nuclear program, and Washington must first meet

Tehran's conditions before nuclear talks can start.

The official said U.S. recognition of Iran's right to nuclear enrichment is Tehran's red line, which he said "it will not show flexibility on in any way." However, he said details of enrichment can be discussed later.

“Vance’s comments are Washington’s ideas and requests. ... Americans are free to make requests and have ideas, but they are at odds with Iran’s demands,” said the senior Iranian official, who is involved in indirect negotiations with the United States.

Israel, the United States and other Western states have long accused Iran of seeking nuclear weapons, including pointing to its move to enrich uranium to 60%, far higher than needed for civilian uses and closer to the 90% needed for a weapon. Iran denies seeking nuclear weapons; Iranian authorities have said that Tehran could agree to dilute its most highly enriched uranium.

Complicating matters, Vance said Washington is uncertain who makes decisions in Tehran.

Vance said the United States was in talks with Iranian President Masoud Pezeshkian and Foreign Minister Abbas Araqchi. But it was unclear how much authority they wield within Iran's power structure, he said, after joint U.S.-Israeli strikes at the start of the war killed Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei.

"One of the things we picked up on is it's not totally clear how their country makes decisions," Vance said.

Separately, Trump said on Oct. 6 that

---

"I think if they want to show a commitment to not building a nuclear weapon, they would do something meaningful on their enrichment capacity." Vice President JD Vance Speaking about Iran's leaders

his “biggest problem” is no one knows who is running Iran.

Iran's Foreign Ministry spokesperson said on Oct. 4 that U.S. officials are well aware of who their Iranian counterparts are and how Iran's decision-making system works. "The problem is actually the opposite: it lies in the contradictory positions and mixed messaging from U.S. officials," Esmaeil Baghaei told a weekly news conference.

Vance told Reuters he has held personal conversations with field commanders to gauge battlefield conditions. He dismissed concerns over critical munitions shortages and added that while Iranian troops are periodically able to strike commercial ships in the Strait of Hormuz, they are largely unable to prevent energy exports through the waterway.

Vance declined to say whether he was leading peace talks, though he is frequently cited as the White House's top negotiator.

“We’re certainly involved,” he said. “Ultimately, the president of the United States is driving things.”

---

Republicans on the defensive

The war – and its \$3 billion monthly price tag – has become a key issue on the campaign trail. Higher energy prices have put Trump and Republicans on the defensive in competitive states that will decide control of Congress.

Vance has sought to temper criticism of Trump's handling of the conflict, telling voters they should not let that issue keep them from backing Republicans in November's elections.

In Alaska, Vance rallied for Republican Sen. Dan Sullivan, who is locked in a tight reelection battle with Democratic challenger Mary Peltola. Trump carried Alaska by 13 percentage points in 2024, but rising everyday costs have put the state in play.

Before speaking with Reuters, Vance focused much of his speech on affordability concerns, especially around energy. Alaska's remote locale makes consumer goods more expensive, and energy production is a key industry.

Rally attendees roared when Sullivan nearly introduced Vance as U.S. president, rather than vice president. Vance is seen as a leading Republican contender to succeed Trump.

Vance told Reuters afterward that he had not decided whether to seek the presidency in 2028. “I’m inherently a procrastinator,” he said. “I really haven’t thought about it much.”

Attacks

Continued from Page 1NN

19 hostages back into Gaza, residents held a vigil for those killed, standing in silence as a trumpet played a solemn bugle call. A resident read out a roll call of the dead.

Zion Regev, a community leader in the kibbutz, said most residents remain displaced and have yet to return, the trauma of Oct. 7 continuing to shape their lives.

“This is the first time we are doing all the things here in the kibbutz,” Regev said of the vigil. “It’s a very emotional day, it’s a very difficult day for our community, three years after Oct. 7.”

Elsewhere in Israel, protesters against what they view as a lack of accountability for the security failure gathered outside parliament in Jerusalem, blaming Prime Minister Benjamin Netanyahu for refusing an independent inquiry into the attack.

Some protesters held signs reading: "The people will remember October 7 on October 27," a reference to an Israeli general election 20 days away that is being viewed as a referendum on Netanyahu's long tenure in power.

“We need the change and we need hope and we need to know that we have a government that cares about the public and doesn’t work also only for themselves,” said protester Shaked Arrad.

Netanyahu has rejected blame for the security breach and resisted calls for an independent investigation. That has frustrated many in Israel, including families of those killed in the attacks, some of whom have joined the election race.

In a statement released by his office, Netanyahu said: "The nation unites on this day in the longing for our dear

A Palestinian

sits in the

ruins of a

building

destroyed

during the war

in Gaza City on

Oct. 7. Gaza's

residents

mostly live in

makeshift

tents and

bombed-out

buildings.

MAHMOUD

ISSA/REUTERS

Continued from Page 1NN

Direct criticism was relatively rare, underscoring Trump's dominance of the Republican Party and the risks candidates face in openly challenging a president who still commands the loyalty of many ardent supporters.

ones."

Others acted in subtler ways, skipping his events or declining to say whether he should campaign on their behalf.

Candidates distancing themselves from an unpopular president before an election is not unusual. Democrats employed similar tactics in the 2014 and 2022 elections.

Referring to his country's ongoing attacks in Gaza, he added: "We will complete the mission: we have settled the score and will continue settling the score with all the murderers."

Election polls show neither Netanyahu nor his main competitors would muster enough seats in parliament to form a coalition if a vote were held today.

diately provide comment. The military did not provide comment on the strike in Khan Younis.

While Reuters did not conduct a comparable review of competitive races in the 2018 midterms during Trump's first term, analysts said Trump has rarely faced such widespread pushback by vulnerable Republican candidates.

---

Life in Gaza

Umm Mohammad, a mother of five displaced from Gaza City and now living with her husband and children in a tent encampment in Deir Al-Balah, said the war had ripped her family apart.

The anniversary is the first since the Oct. 10, 2025, ceasefire deal, which has left Israel in control of around two-

“We were one happy family. The war displaced us. My son left Gaza, the other went to a separate tent, my daughters left with their husbands to other parts of the Strip and we rarely meet,” she said.

Privately, campaign advisers told Reuters that candidates needed to dial back ties to Trump to attract indepenthirds of Gaza, where it has demolished remaining buildings and ordered residents out.

On this day, she said, “We recall how happy, despite all problems, we were before the war broke out, destroying everything we loved.”

"[Candidates] are reflecting voter attitudes in these races," said Republican strategist Ron Bonjean. "If [voters] are not with Trump, then they need to show a break."

Republicans

Hamas controls the remaining third of the territory, a narrow strip on the coast where the population of 2 million mostly live in makeshift tents and bombed-out buildings.

In the latest violence, Gaza medics said on Oct. 7 Israel's military had carried out air strikes in Beit Lahia in northern Gaza and in Khan Younis in the south, killing at least two Palestinians and wounding others.

The Israeli military said it struck and killed two people it described as militants with Hamas, which did not imme-

The balancing act was on display this week when Ricketts, who criticized Trump's plan to expand beef imports, joined the president at a Nebraska rally.

dent voters. Publicly, they dismissed criticism of the repositioning.

Rep. Mariannette Miller-Meeks, a Republican in one of the country's most competitive House races in Iowa, has also shown a growing willingness to break with the administration. She was among 12 candidates identified by Reuters who split with Trump on multiple issues, criticizing his beef-import policy and later voting to limit his war powers in Iran after previously opposing similar measures.

“President Trump, I have been fighting for you in Washington,” Ricketts told the crowd.

Republican Sen. Pete Ricketts, who faces a tough challenge from independent Dan Osborn in Nebraska, exemplifies the 11 candidates identified by Reuters who broke with Trump on one policy issue while backing him on everything else.

“It is a balancing act,” said Republican consultant Jeanette Hoffman, adding that candidates are trying to capital-

Yet, less than two weeks after her war powers vote, Miller-Meeks joined Trump at the White House to announce a major steel plant investment in Iowa.

Sen. Pete Ricketts, R-Nebraska, criticized Trump's plan to expand beef imports but joined the president at a Nebraska rally. KYLIE COOPER/REUTERS FILE

ize on the administration's successes while creating some distance from Trump because of “how toxic the Trump brand is at the moment.”

---

Scrubbing Trump references

As Republicans in competitive races seek to expand their appeal beyond Trump's core supporters, some candidates have begun dialing back public displays of loyalty to the president.

Mike Beltran, a former Florida state representative running against Democratic U.S. Rep. Kathy Castor, is among candidates who have scrubbed prominent references to Trump from their campaign websites.

In August, his homepage featured a photo of Trump and said he stood with the president, according to the Wayback Machine, an internet archive website. Now Beltran's homepage shows only him and his family and makes no mention of Trump.

Beltran's campaign had no immediate response to a Reuters request for comment.

Rep. Mike Lawler of New York, facing one of the most competitive U.S. House races, embodies the balancing act confronting many Republicans in battleground districts: staying close to Trump while demonstrating independence from him.

Lawler has highlighted breaks with Trump on issues including temporary legal protections for Haitian immigrants and a Trump-backed proposal to restore Turkey's access to F-35 fighter jets.

His campaign manager Ciro Riccardi said Lawler acts on behalf of his constituency regardless of a president's stance.

Lawler acknowledged the disagreements in a speech to Trump supporters at the Republican midterm convention in September, saying, “The truth is that the president and I don’t always agree. And that’s OK.”

🔥 一、正在进行的文化现象与时代切片 (Story & Mindset Deep-Dive)
🔥 要闻

电影经典之星,一个时代的最后见证

📰 报刊故事还原:伊娃·玛丽·圣在1954年的《码头风云》中首次担任电影角色,与马龙·白兰度对戏,并获得了奥斯卡最佳女配角奖。

💡 驻外文化与社会背景解码:
该报道刊发于《USA Today - 08.10.2026》要闻版面,折射出当地社会在日常生活与观念层面的真实关注点。
🔥 要闻

DON'T QUOTE ME® 不要引用我

📰 报刊故事还原:演员林-曼努埃尔·米兰达(Lin-Manuel Miranda)提供以下鼓励。

💡 驻外文化与社会背景解码:
该报道刊发于《USA Today - 08.10.2026》要闻版面,折射出当地社会在日常生活与观念层面的真实关注点。
🔥 要闻

历史上的今天

📰 报刊故事还原:1982年10月8日,南达科他州利德(Lead, S.D.)降雪量达36英寸,但仅在20英里外的拉皮德城(Rapid City),由于海拔较低,仅有极少量降雪。 | 最高/最低/天气 | 空气质量 | Levittown, PA | 77/

💡 驻外文化与社会背景解码:
该报道刊发于《USA Today - 08.10.2026》要闻版面,折射出当地社会在日常生活与观念层面的真实关注点。
🏛️ 二、本期所在国制度、机构与历史百科 (Local Encyclopedia)
美国大学体育文化

🏈 UCLA 棕熊队与美国大学体育商业帝国

加州大学洛杉矶分校(UCLA)代表队昵称『棕熊(Bruins)』。在美国,顶级大学美式橄榄球的热度与商业价值堪比职业联赛,主教练年薪可达上千万美元。先发四分卫 Nico Iamaleava 膝盖重伤报销,不仅打击球队战绩,更直接冲击学校整个赛季的门票与全美电视转播分成。

🎨 三、副刊拾遗:文艺、书评、电影与科学新知 (Arts & Science Salon)
🎨 要闻

电影经典之星,一个时代的最后见证

伊娃·玛丽·圣在1954年的《码头风云》中首次担任电影角色,与马龙·白兰度对戏,并获得了奥斯卡最佳女配角奖。

🎨 要闻

DON'T QUOTE ME® 不要引用我

演员林-曼努埃尔·米兰达(Lin-Manuel Miranda)提供以下鼓励。

🎨 要闻

历史上的今天

1982年10月8日,南达科他州利德(Lead, S.D.)降雪量达36英寸,但仅在20英里外的拉皮德城(Rapid City),由于海拔较低,仅有极少量降雪。 | 最高/最低/天气 | 空气质量 | Levittown, PA | 77/

🎨 要闻

今日历史

🎨 要闻

今天是10月8.。历史上的这一天:

1775年:马萨诸塞州剑桥市的一个军官委员会一致投票决定,将所有黑人(包括奴隶和自由民)从大陆军中除名。但由于招募人数不足,乔治·华盛顿将军后来允许他们重新入伍,到1778年,已有超过750名黑人士兵为美国独立而战。

🎨 要闻

计划将在高油价背景下优先保障柴油供应

伊朗和乌克兰战争破坏了炼油厂并干扰了油轮运输,促使柴油价格创下历史新高。MIKE BLAKE / 路透社资料图

⚙️ 解析引擎:mineru-vlm (V4.2 AST-Healed & Stitched) · 全版面 100% 完备提取 · 图片与专有缩写已通过 AST 校验